「capability」を含む例文一覧(9836)
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 196 197 次へ＞- To attain size and weight reduction while showing sufficient load holding capability.
充分な荷重保持力を発揮しつつ、小型軽量化することが出来る跳ね上げフードを提供する。 - 特許庁 - To provide a technology capable of obtaining a silencing effect as well as ensuring cooling capability in fan.
ファンに係わり、冷却性能の確保と共に、消音効果を得られる技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a refrigerating cycle apparatus, maintaining high refrigerating capability and a high COP to achieve energy-saving.
高い冷凍能力と高いＣＯＰを維持し、省エネを実現する冷凍サイクル装置を得る。 - 特許庁 - To ensure the creep run capability of an electric vehicle when the malfunction of a break sensor occurs.
ブレーキセンサに異常が発生した場合において、電気自動車のクリープ走行性能を確保する。 - 特許庁 - To increase the following capability of a luminance correction operation to tonal changes in displayed video.
表示動画の明暗変化に対する輝度補正動作の追従性を高めることが望まれている。 - 特許庁 - To improve navigation capability of a device having no pointing device such as a mobile phone.
携帯電話のようにポインティングデバイスを持たない装置においてナビゲーション能力を向上させる。 - 特許庁 - To enhance a removal capability of an echo signal even if a reproduction means strong in non-linearity is used.
非線形性が強い再生手段を用いた場合でもエコー信号の除去能力を高める。 - 特許庁 - A connection signal and an indoor capability value are transmitted from the respective indoor units 12, 13 to an outdoor unit 11.
各室内ユニット（12,13）から室外ユニット（11）に接続信号および室内能力値が送信される。 - 特許庁 - The touch-sensing capability of the touchscreen panel is deactivated when no user interaction is detected.
タッチスクリーンパネルのタッチ感知機能は、ユーザとのやり取りが検出されない場合、非アクティブ化される。 - 特許庁 - To enhance sealing capability and productivity of a door weather strip fixing to around a car door.
自動車ドアのドアまわりに取付けるドアウエザストリップのシール性と生産性を向上させること。 - 特許庁 - Hereby, the actual efficiency η of the cycle is improved and simultaneously necessary capability is demonstrated.
これにより、サイクルの実効率ηを高めつつ、必要な能力を発揮させることができる。 - 特許庁 - To provide a reaction gas supply device enhancing the starting capability of a fuel cell.
燃料電池の起動性を向上する反応ガス供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To suppress drop in output performance at normal operation temperatures while securing starting capability.
起動性を確保しつつ、通常の運転温度における出力性能の低下を抑制する。 - 特許庁 - STORAGE CONTROLLER FOR PROTECTING OBJECT FOR PROTECTION BY PROTECTION CAPABILITY REQUIRED OF ELECTRONIC OBJECT FOR PROTECTION
電子的な保護対象に要求される保護能力で該保護対象を保護する記憶制御装置 - 特許庁 - To provide an automatic ticket gate in which detection capability of a reflection type human detector is enhanced.
反射型人間検知器の検知能力の向上を図った自動改札機を提供する。 - 特許庁 - To provide a float type wave height meter with enhanced follow-up capability for a change in liquid level.
液面の変化に対する追従性を向上させたフロート式の波高計を提供する。 - 特許庁 - To obtain a high NO_x reducing capability in a wide temperature range from a low temperature to a high temperature.
低温から高温にかけて広い温度域で高いＮＯｘ低減性能を確保する。 - 特許庁 - To provide a droplet holding tool capable of enhancing the capability to hold a minute amount of droplets.
微量の液滴を保持する能力を高めることができる液滴保持ツールを提供する。 - 特許庁 - To form an IG layer which has no aggregate of point defects, and at the same time, has a gettering capability.
点欠陥の凝集体が存在せず、かつゲッタリング能力を有するＩＧ層を形成する。 - 特許庁 - To provide a post-processing control method for an image forming system having high paper alignment capability.
良好な用紙整列性を有する画像形成システムの後処理制御方法を提供する。 - 特許庁 - A reheating heat amount imparted to the cooling air is absorbed and cancelled by the increased heat absorbing capability.
この増加した吸熱能力により、冷却用空気に与えた再熱熱量を吸熱相殺する。 - 特許庁 - To obtain an error correction apparatus having high error correction capability by generating a highly accurate erasure flag.
精度の高いイレージャフラグを発生させ、誤り訂正能力の高い誤り訂正装置を得る。 - 特許庁 - To provide a pneumatic tire excellent in an effect to reinforce a tread pattern and a braking capability on the ice.
トレッドパターンの補強効果および氷上での制動性能に優れるタイヤトレッドゴムを提供する。 - 特許庁 - ACCESS CAPABILITY AUTHENTICATION METHOD, DEVICE, AND METHOD AND DEVICE FOR GENERATING CERTIFICATION AUXILIARY INFORMATION
アクセス資格認証方法および装置ならびに証明用補助情報作成方法および装置 - 特許庁 - ALKALINE DETERGENT CONTAINING MIXED ORGANIC AND INORGANIC SEQUESTRANT IMPROVED IN SOIL REMOVAL CAPABILITY
汚れ除去能を向上させた有機・無機混合金属イオン封鎖剤含有アルカリ洗浄剤 - 特許庁 - Then the control section 11 declares the reception capability of the distribution destination acquired in this way for the facsimile terminal 2.
そして取得した配信先の受信能力をファクシミリ装置２に対して宣言する。 - 特許庁 - If you do not specify the lp capability for a printer in your /etc/printcap file, LPD uses /dev/lp as a default.
/etc/printcap でプリンタの lp項目が指定されていない場合は、 LPD はデフォルトとして /dev/lp を使用します。 - FreeBSD - To facilitate the parsing step, use the sh (short header) capability in /etc/printcap.
解析の手順を簡単にするためには、 /etc/printcap で sh 項目 (短いヘッダを指定) を使うとよいでしょう。 - FreeBSD - You will need to specify the mx capability in the remote /etc/printcap files as well.
これらのユーザにも制限を加える場合は、リモートホストの /etc/printcap の mxを指定する必要があります。 - FreeBSD - If the printer supports the Request to Send / Clear to Send hardware handshake (commonly known as RTS/CTS), specify the crtscts mode in the ms# capability.
プリンタがキャリアフロー制御をサポートして いる場合は、項目 ms# で crtsctsモードをセットして下さい。 - FreeBSD - The kernel must provide system calls allowing a thread's capability sets to be changed and retrieved.
カーネルで、あるスレッドのケーパビリティセットを変更したり、取得したりできるシステムコールが提供される。 - JM - Each thread has three capability sets containing zero or more of the above capabilities: Permitted :
各々のケーパビリティセットは上記のケーパビリティの組み合わせである (全てのケーパビリティが無効でもよい)。 - JM - It is retained only for capability with old programs; new ones should use the terminfo (5)
この機構は古いプログラムを動作させるためだけに保持されているので、新しいプログラムはterminfo (5) - JM - To provide a polymeric dispersant excellent in capability for dispersing dyes, pigments, inorganics, agrochemicals, cement, etc.
染料、顔料、無機質、農薬、セメントなどの分散能に優れるポリマー型分散剤の提供。 - 特許庁 - MOBILE COMMUNICATION TERMINAL HAVING CONTENT DATA SCROLLING CAPABILITY AND METHOD FOR SCROLLING CONTENT DATA
コンテンツデータスクローリング性能を有する移動通信端末及びコンテンツデータをスクローリングする方法 - 特許庁 - LITHIUM-AIR CELL INCORPORATING SOLID ELECTROLYTE WITH HIGH ION TRANSPORT CAPABILITY AND CATALYTIC ACTIVITY
高いイオン輸送能力と触媒活性を有する固体電解質を組み込んだリチウム−空気電池 - 特許庁 - To provide a static eliminator which can neutralize by making ion cloud to reach static electricity by self-running capability.
イオン雲を自走力で静電気に到達させて中和させる除電装置を提供する。 - 特許庁 - AUTOMATIC REFERENCE COUNT POINTER FOR C++ OBJECT EQUIPPED WITH RECASTING AND LOOK-UP CAPABILITY FROM FREE POINTER
フリーポインタからリキャストおよびルックアップ能力を備えたＣ＋＋オブジェクト向け自動基準カウントポインタ - 特許庁 - To manufacture IGBT with high current driving capability in an opposite direction, at high productivity.
逆方向の電流駆動能力の高いＩＧＢＴを高い生産性で製造可能とする。 - 特許庁 - Thus, no current driving capability is required to drive word line loads for the D/A converting circuit.
Ｄ／Ａ変換回路にはワード線負荷を駆動し得る電流駆動能力を必要としない。 - 特許庁 - GEOMETRICALLY DESENSITIZED INTERFEROMETER PROVIDED WITH OPTICAL MECHANISM WITH HIGH STRAY-LIGHT PROCESSING CAPABILITY
高い迷光処理能力を有する光学機構を備えた幾何学的に感度抑圧された干渉計 - 特許庁 - To provide a multistep type filtration apparatus having excellent filtration capability and corrosion resistance and a compact size.
優れたろ過能力及び耐蝕性を持ち、コンパクトな多段式耐蝕ろ過器を提供する。 - 特許庁 - To provide a temperature control device having satisfactory heating capability and achieving energy saving.
充分な加熱能力を有し且つ省エネルギーを図り得る温度調整装置を提供する。 - 特許庁 - To improve heat dissipating capability while promoting the miniaturization of a cooler and a degree of freedom in its design.
冷却器の小型化および設計自由度を高めながら、放熱能力を向上させる。 - 特許庁 - To improve storage capability in the case when a portable audio apparatus and a headphone device are combined.
ポータブル型オーディオ機器とヘッドホン装置を組み合わせた場合の収納性を向上させる。 - 特許庁 - The pressure sensor S1 is thereby provided with the capability of performing accurate pressure detection.
したがって、正確な圧力検出が行える圧力センサＳ１にすることが可能となる。 - 特許庁 - To provide an adsorbent having an excellent adsorption capability wherein a porous carbon material is employed.
優れた吸着性能を有する、多孔質炭素材料を用いた吸着剤を提供する。 - 特許庁 - To prevent the exhaust of gas whose amount surpasses the purifying capability of a catalyst during warm-up.
暖機中の触媒の浄化能力を上回る量のガスが排出されることを防止する。 - 特許庁 - EPIDERM EQUIVALENT WITH PIGMENT-FORMING CAPABILITY AND OBTAINED FROM MATRIX CELL, METHOD OF PREPARATION AND USE THEREOF
マトリックス細胞から得られる色素形成能のある表皮同等物、調製方法、及び使用 - 特許庁 - HEAT-RESISTANT LINER WITH IMPROVED HIGH-TEMPERATURE STOPPER-OPENING CAPABILITY AND BOTTLE CAP EQUIPPED WITH THIS LINER
高温開栓性が改良された耐熱ライナー及びこの耐熱ライナーを備えたボトル用キャップ - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
