A network interface part 13 adds fields of a server side service providing capability 1012 and a traffic path packet transferring capability 1013 to service data 1011 transmitted from a service provider 11 to generate a data packet 101, writes a value received from a service providing capability measuring part 12 to the server side service providing capability 1012, applies a predetermined initial value to the traffic path packet transferring capability 1013, and transmits the data packet 101 to a client 3. ネットワークインターフェース部13は、サービス提供部11から送出されてきたサービスデータ1011に、サーバー側サービス提供能力1012、及び、トラフィックパスパケット転送能力1013のフィールドを追加してデータパケット101を生成して、サービス提供能力測定部12から受け取った値をサーバー側サービス提供能力1012に書き込み、トラフィックパスパケット転送能力1013に所定の初期値を入れ、データパケット101をクライアント3に向けて送信する。 - 特許庁
To provide a composite powder excellent in ultraviolet-protecting capability and admiration and capable of being easily produced. 紫外線防御能と仕上り感に優れ、簡便に製造可能な複合粉体を提供する。 - 特許庁
To improve follow-up capability of an output voltage to a control signal, in a power supply. 電源装置における、制御信号に対する出力電圧の追従性を向上する。 - 特許庁
To provide an automatic baggage sorting system having great sorting capability in a simple structure. 簡素な構成で、大きな仕分け能力が得られる手荷物自動選別システムを提供する。 - 特許庁
To provide an absorbent article with high liquid holding capability despite their thin and soft structure. 薄くて柔らかいにもかかわらず、液の保持力が高い吸収性物品を提供すること。 - 特許庁
To provide a system for distributing VXML capability in order to execute at a client device. クライアント装置で実行するためにVXML能力を分散させるためのシステムを提供する。 - 特許庁
To improve follow-up capability of a clock/data recovery circuit with respect to low-frequency phase variation. 低周波の位相変動に対するクロックデータリカバリ回路の追従性を向上させること。 - 特許庁
To improve a heating efficiency when an outside air temperature is low, and to improve a heating capability. 低外気温度時の暖房効率を向上させると共に、暖房能力の向上を図る。 - 特許庁
SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR ACQUIRING CAPABILITY INFORMATION ケーパビリティ情報取得システムおよびケーパビリティ情報取得プログラム、並びにケーパビリティ情報取得方法 - 特許庁
To enable a heat conveying apparatus to be always operated in the highest heat conveying capability irrespective of environmental conditions used. 使用環境条件に関わらず常に最高の熱搬送能力で動作できるようにする。 - 特許庁
A frequency mask trigger having frequency selective amplitude discrimination capability is provided. これを実現するため、周波数選択振幅弁別機能を有する周波数マスク・トリガを提供する。 - 特許庁
To provide a vaporizer that can improve merchantability without deteriorating vaporization capability. 揮散能力を低下させることなく、商品性の向上を図ることのできる揮散器を提供する。 - 特許庁
To evaluate, on the basis of performance data of a performer, various capability types of the performer. 演奏者による演奏データに基づいて、演奏者の種々の能力種別を評価する。 - 特許庁
To provide an agent for decomposing a water-absorbing polymer in high decomposition capability and provide a method for the decomposition of the polymer. 分解能に優れる吸水性ポリマーの分解剤および分解方法を提供すること。 - 特許庁
TRANSMISSION CAPABILITY EVALUATING METHOD FOR FRICTIONAL TRANSMISSION BELT AND DESIGN SUPPORTING METHOD FOR BELT TRANSMISSION DEVICE 摩擦伝動ベルトの伝動能力評価方法及びベルト伝動装置の設計支援方法 - 特許庁
To improve the error correction capability for decoding data which are subjected to error-correction coding. 誤り訂正符号化がなされたデータを復号する際に、誤り訂正能力をより高める。 - 特許庁
To provide glass which has a high capability for radiation shielding even if lead is not contained in the glass composition. ガラス組成中に鉛を含まなくても、放射線遮蔽性能が高いガラスを創案すること。 - 特許庁
Thus, a user conducts stereoscopic vision in matching with an apparatus and the capability of the user. これにより、利用者は持っている器具や能力に合わせて立体視をすることができる。 - 特許庁
This reduces power consumption and the parallel execution secures the processing capability. これにより、消費電力が低減されるとともに、並列実行によって処理能力が確保される。 - 特許庁
To provide an interfering lithography projector which has a capability of printing a plurality of patterns. 複数のパターンを印刷する能力を有する干渉型リソグラフィ投影装置を提供すること。 - 特許庁
To improve the error correction capability while improving the data transmission speed. データの伝送速度を向上させつつ、誤り訂正能力を向上させることができるようにする。 - 特許庁
The method is provided for inspecting the audio reproduction capability of an optical disk unit. 本発明の光ディスク装置の検査方法は、光ディスク装置のオーディオ再生能力を検査する。 - 特許庁
As a result, slew rate adjustment can easily be performed without damaging capability of the gradation amplifier. 従って、階調アンプの能力を損なわずに、スルーレート調整を容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide a filter press apparatus having efficient and high dewatering capability and possible to be miniaturized. 効率の良い高い脱水性能を有し、コンパクト化を実現するフィルタープレス装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting structure which can mount a wind clamper certainly independent of operator's capability and in short time. ウインドクランパの取り付けを、作業者の能力によらず、短時間で確実に行えるようにする - 特許庁
To provide a method for producing a resin coating composition having an excellent electromagnetic wave screening capability. 優れた電磁波シールド性能を有する樹脂被覆組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
Then a CPU 109 of the server 102 and the CPU 112 exchange terminal capability information. そしてサーバ102のCPU109とCPU112は、端末能力情報を交換する。 - 特許庁
To improve a heat radiation capability without increasing the number of components of an optical semiconductor lighting system. 光半導体照明装置の部品数を増加させることなく放熱性を向上させる。 - 特許庁
METHOD OF TRANSPORTATION TO LONG DISTANCE WITH CAPABILITY OF MAINTAINING GROWING OF CUT FLOWER OR GARDEN TREE 切り花、または植木の育成を保全する機能を持った遠距離への運送の為の方法 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner with its cleaning capability improved by improving the operability of a floor brush. 床ブラシの操作性を向上して掃除性の向上を図った電気掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide a method that negotiates call capability between signaling points in a telecommunication system. 遠隔通信システムにおいて、シグナリングポイント間で呼出し機能をネゴシエートする方法を提供する。 - 特許庁
A terminal device is installed in the area, has communication capability, and is employed by the user. 端末装置は、前記エリア内に設置され、通信機能を有し、前記ユーザによって使用される。 - 特許庁
To provide a drain trap storage part capable of easily maintaining the antibacterial capability. 排水トラップ貯留部の抗菌性を容易に維持できる排水トラップ貯留部を提供する。 - 特許庁
An element end part is provided with a p^+-type isolation layer 11 for obtaining a voltage blocking capability. 素子端部には、逆方向耐圧を得るためのp^+型分離層11が設けられている。 - 特許庁
To provide capability for identifying and solving problems related to a seal oil system as soon as possible. シール油システムに関連する異常をより早く識別し、解決する能力を提供すること。 - 特許庁
To provide a cooling device that is optimized with respect to cooling capability and flow of a cooling medium. 冷却能および冷却媒体の流れに関して最適化する冷却装置を提供する。 - 特許庁
The resultant display has the capability of producing every or nearly every possible color that the human eye can perceive. その結果の表示は、人間の目が知覚できる全て又はほぼ全ての色を生成できる。 - 特許庁
To prevent degradation of cooling capability of a board in a control box including a plurality of housing parts. 複数の収納部を備えた制御ボックスでの基板の冷却能力の低下を回避すること。 - 特許庁
To suppress degradation of drying capability required when increasing a quantity of outside air introduced into a dryer. 乾燥機内への外気導入量を増加させる際の乾燥能力の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a light emitting device high in light extraction efficiency and excelling in heat radiation capability. 光の取り出し効率が高くかつ放熱性のよい発光装置を提供することにある。 - 特許庁
To enhance the analyzing capability of a clinical analyzing system to correctly detect a fluid delivery error. 正しい流体送出エラーを検知するために臨床分析装置の分析能力を高める。 - 特許庁
To provide a configuration and a method to raise cooling capability of a portable personal computer. ポータブル・パーソナル・コンピュータの冷却能力を高めるための構成および方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a grommet fitting structure that has good fitting capability and high watertightness and dust-tightness. 取り付け性が良く、防水性および防塵性の高いグロメットの取り付け構造を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that improves a vibration capability to a piezoelectric element by an anti-dust filter. 圧電素子に対する防塵フィルタの振動能力を向上させる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ultraviolet irradiation apparatus whose processing capability can be improved while suppressing its cost. 装置コストを抑えながら処理能力を向上できる紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a resin projection material having safety and excellent peeling capability as the resin projection material. 安全性及び樹脂投射材としての剥離能力に優れる樹脂投射材の提供。 - 特許庁
MICROORGANISM HAVING OIL-AND-FAT DECOMPOSITION CAPABILITY AND METHOD FOR TREATING OIL-AND-FAT CONTAINING WASTEWATER USING THE SAME 油脂分解能を有する微生物及びそれを用いた油脂含有排水の処理方法 - 特許庁
This method is one for encoding data in a monochrome media utilizing the capability of the media for grayscale resolution. メディアのグレー・スケール分解能を利用した、モノクロームメディアにおけるデータ・エンコードの方法である。 - 特許庁
To perform operation control corresponding to power supply capability in a memory card with a data compression function. データ圧縮機能付きメモリカードにおいて、電源能力に対応した動作制御を行う。 - 特許庁
To provide a rotation angle detecting device which is small in friction torque, excellent in capability of layout, and low in cost. フリクショントルクが少なく、レイアウト性に優れた低コストの回転角検出装置を提供する。 - 特許庁