「capsulated」を含む例文一覧(127)
＜前へ 1 2 3 次へ＞- The capsulated toner composition has the emulsion composition and a pigment which is coated with the emulsion composition.
前記エマルジョン組成物と顔料を含有し、前記エマルジョン組成物によって顔料が被覆されているカプセル化トナー組成物。 - 特許庁 - COMPUTER-AIDED THREE DIMENSIONAL IMAGE FORMING METHOD FOR CAPSULATED ENDOSCOPE DEVICE, RADIO ENDOSCOPE DEVICE, AND MEDICAL TECHNOLOGY DEVICE
カプセル形内視鏡装置のためのコンピュータ支援３次元画像形成方法、無線内視鏡装置および医療技術装置 - 特許庁 - A transmission part 13 transmits, to the tunnel header of the packet, a capsulated packet to which the selected transmission source address and destination address are added.
送信部１３は、パケットのトンネルヘッダに、選択した送信元アドレスと宛先アドレスとを付加した、カプセル化されたパケットを送信する。 - 特許庁 - CAPSULATED WATER RETAINING MATERIAL, WATER RETAINING STRUCTURE SUCH AS FACE OF SLOPE, WALL RETAINING FACE OR THE LIKE USING THE SAME AND WATER RETENTION METHOD OF CONSTRUCTION OF FACE OF SLOPE, WALL RETAINING FACE OR THE LIKE
カプセル状保水材及びそれを用いた法面，擁壁面等の保水構造並びに法面，擁壁面等の保水工法 - 特許庁 - Or the signals by the first signal format are divided into a plurality of signals, which are capsulated by the signals with the second signal format.
あるいは、第一の信号フォーマットによる信号を複数に分割して第二の信号フォーマットによる信号によりカプセリングする。 - 特許庁 - The devices 11a and 11b decide whether or not an ATM cell inputted from the ATM line to be capsulated to be transferrable by the IP line and whether or not IP packet data inputted from the IP line is capsulated data by a deciding means 13a.
このネットワーク接続装置１１ａ、１１ｂは、判定手段１３ａにより、ATM回線から入力されたATMセルがIP回線によって転送可能とするためにカプセル化すべきデータか否かを判定し、IP回線から入力されたIPパケットデータがカプセル化されたデータか否かを判定する。 - 特許庁 - To provide a communication signal mixing/filtering system that employs a capsulated microelectric mechanical system(MEMS) device, and to provide its manufacturing method.
カプセル封止されたマイクロ電気機械システム（ＭＥＭＳ）デバイスを用いる、通信信号のミキシング／フィルタリング・システムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a capsule type endoscope wherein a luminescence condition disorder of an illumination section equipped in a capsulated endoscope is detected appropriately and quickly.
カプセル内視鏡に設けられている照明部の発光状態の異常を的確、且つ迅速に検知するカプセル型内視鏡を提供すること。 - 特許庁 - To provide a capsulated luxury food constitution that can attain both the drinking of seasonings, nutrients and medicines and of the gusto of luxury foods.
調味料、栄養剤、薬剤の飲用と嗜好品の賞味とを両立することができるカプセル入り嗜好品の構成を提供すること。 - 特許庁 - In particular, when layer 1 signals used by the user are capsulated by higher-order layer signals than the layer 1 of the OVPN and the resulting signals are transmitted in the OVPN.
特に、ユーザが用いるレイヤ１信号をＯＶＰＮのレイヤ１よりも上位レイヤ信号によってカプセリングしてＯＶＰＮ内を伝送させる。 - 特許庁 - Then, the generated acknowledgement packet is capsulated to the packet to be transferred between the base networks again and is sent out to the capsulation apparatus 3.
そして、生成した確認応答パケットを再び拠点網間を転送するパケットにカプセル化して、カプセル化装置３に送出することを特徴とする。 - 特許庁 - To efficiently supply the electric power to an apparatus which is introduced in a body of a subject (an introducible apparatus in the body of the subject) such as a capsulated endoscope or the like.
カプセル型内視鏡のように被検体内に導入する装置（被検体内導入装置）への電力供給を効率良く行うこと。 - 特許庁 - To provide an emulsion composition having a small diameter and uniform emulsion particles and to provide a capsulated toner composition having a small diameter and an excellent stability of electricity.
小粒径かつ均一なエマルジョン粒子を含有するエマルジョン組成物、小粒径かつ帯電安定性に優れたカプセル化トナー組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a capsulated endoscope system which transmits an image of a digestive organ immediately to an image processor and displays a medical image on a display.
直ぐに消化器の画像をイメージプロセッサに送信するとともに医療のために画像をディスプレイに表示するカプセル内視鏡システムを提供する。 - 特許庁 - To obtain an erasable toner which prevents capsulated coloring fine particles from releasing from toner particles formed, is limited in distribution, and reduces fog generation, in manufacturing the toner by coagulating erasable coloring particles capsulated and fine particles containing at least a binder resin and mold-releasing agent.
カプセル化された消去可能な着色微粒子と少なくともバインダー樹脂と離型剤を含む微粒子を凝集させることによりトナーを製造するに際して、形成されるトナー粒子からのカプセル化着色微粒子の遊離を防止し、粒径分布が狭く、かぶり発生の少ない消去可能なトナーを得る。 - 特許庁 - In the image forming apparatus, the capsulated toner Te in selected positions develops colors upon irradiation with ultrasonic waves and is converted to a capsulated toner Te' having a reduced charge amount or reversed charge polarity, and the toner Te' is transferred onto an intermediate transfer roller 71 and further transferred onto paper 81 on a conveyor belt 74 by transfer voltage from a transfer roller 75.
この照射超音波により選択位置のカプセルトナーＴｅが発色し且つ帯電量が低下又は帯電極性が反転したカプセルトナーＴｅ´になって中間転写ローラ７１に転写され、更に本転写ローラ７５からの転写電圧で搬送ベルト７４上の用紙８１に転写される。 - 特許庁 - To provide a capsulated endoscope wherein suspension control of power supply from a power source is performed when some faults or abnormality are generated in the inner electric circuit system of the capsulated endoscope inserted in a body cavity to secure a higher safety so that reliable inspection, diagnosis or the like can be performed at any time.
体腔内に挿入されたカプセル内視鏡の内部電気回路系に何らかの不具合又は異常等が発生したときに電源からの電力供給の停止制御を行なってより高い安全性を確保し得ると共に、常に確実な検査又は診断等を行ない得るカプセル内視鏡を提供する。 - 特許庁 - To provide a seamless capsulated seed which has a physical strength and a size (shape) enabling to apply an automatic seeder and has a good germination rate.
自動播種機を適用することが可能な物理的強度および大きさ（形状）を有し、かつ良好な発芽率を有するシームレスカプセル化種子を提供すること。 - 特許庁 - The food compound containing the collagen is used as a healthy food or a medicine in a shape of a folding of a powdered medicine, a liquid medicine, a capsulated medicine, or a tablet.
本発明のコラーゲンを含む食品化合物は、散剤分包、液剤、カプセル剤もしくは錠剤の形式で、健康食品もしくは医薬品として使用する。 - 特許庁 - To provide a soft capsulated edible liquid oil composition used for a microwaveable food, an instant food, and a frozen food, capable of easily adding flavoring fat and oil to the food.
電子レンジ対応食品、インスタント食品、冷凍食品に使用する香味油脂を手軽に添加することができるソフトカプセル化した食用液状油組成物の提供。 - 特許庁 - To provide a capsulated formulation which is good in compliance when taken, hardly causes softening or breaking of a capsule membrane, and is filled with a solution containing diphenhydramine or its salt.
服用に際してコンプライアンス上良好で、かつ、カプセル皮膜の軟化・割れが起こりにくい、ジフェンヒドラミン又はその塩を含有する溶液を充填したカプセル剤の提供。 - 特許庁 - The above-mentioned problems are settled by preparing a capsulated oil in water emulsion composition comprising an acylamino acid amide, an oily substrate, a polar solvent and water.
アシルアミノ酸アミド、油性基剤、極性溶媒、水を含有する水中カプセル油型乳化組成物を調整することにより上記課題が解決できることを見出した。 - 特許庁 - When the inputted ATM cell is decided as data to be capsulated, a capsulating means attaches a header for an IP line to the inputted ATM cell and capsulates the ATM cell.
そして、入力されたATMセルがカプセル化すべきデータであると判定された場合には、カプセル化手段により、入力されたATMセルにIP回線用のヘッダを付加してカプセル化する。 - 特許庁 - A communication processing section 135 transmits the capsulated frame to a connection destination gateway 13_-j (#j) via a virtual tunnel on a conventional network 14 designated by the tunnel information.
カプセル化されたフレームは通信処理部１３５により上記トンネル情報の指定する汎用ネットワーク１４上の仮想トンネルを介して接続先のゲートウェイ装置１３-j（＃ｊ）に送信される。 - 特許庁 - The image forming apparatus is fabricated in such a way that when a developing roller 76 rotates, the capsulated toner Te on a periphery thereof is selectively irradiated with ultrasonic waves from an ultrasonic line head 73 in the positions of pixels corresponding to image information.
現像ローラ７６が回転し、その周面上のカプセルトナーＴｅに超音波ラインヘッド７３から画像情報に応じた画素位置に超音波が選択的に照射される。 - 特許庁 - The proliferation inhibitor against microbes is micro-capsulated with a membrane formed by reacting a polyisocyanate component having an amine equivalent of 140-300 with an active hydrogen group-containing component.
微生物増殖抑制剤を、アミン当量１４０〜３００のポリイソシアネート成分と、活性水素基含有成分との反応によって形成される膜によってマイクロカプセル化する。 - 特許庁 - This detergent composition contains component (A): an anionic surfactant, component (B): a cationized polymer and component (C): a capsulated perfume in which a perfume is enveloped with a melamine-based resin.
本発明は、（Ａ）成分：アニオン界面活性剤と、（Ｂ）成分：カチオン化ポリマーと、（Ｃ）成分：メラミン系樹脂で香料を内包したカプセル化香料とを含有する洗剤組成物である。 - 特許庁 - An azo dye decomposition agent contains an immobilized enzyme in which a crude enzyme produced from white-rot fungus is internal capsulated by an outer membrane including Tween80, MnSO_4 and H_2O_2.
本発明のアゾ染料分解剤は、白色腐朽菌からの粗酵素が、Ｔｗｅｅｎ８０、ＭｎＳＯ_4、およびＨ_2Ｏ_2を含む外膜で内包された固定化酵素を含有するものである。 - 特許庁 - In the method and device for decoding packet assembled data streams including packets, each packet includes a header and a payload, and an elementary stream is capsulated in the packet as the payload.
パケットを包含するパケット化データストリームを復号化するための方法および装置であり、パケットはヘッダとペイロードを含み、ペイロードとしてエレメンタリストリームがパケット中にカプセル化されている。 - 特許庁 - This powdery cosmetic comprises (a) a hydrophobicized silicic anhydride having ≥60 m^2/g surface area and (b) a dispersion obtained by dispersing a capsulated oil phase into a water phase and is liquefied by rubbing.
（ａ）表面積６０ｍ^2／ｇ以上の疎水化無水ケイ酸と、（ｂ）カプセル化された油相を水相中に分散してなる分散液、とを含有する、塗擦により液化する粉末状化粧料。 - 特許庁 - The invention relates to the preparation of the capsulated particle composition containing PUFA embedded in a protein matrix by using gelatin of fish origin, and, by using the composition, PUFA-supplemented extrusion processed foods are provided.
魚由来のゼラチンを使用して、タンパク質マトリックスに包埋されたＰＵＦＡを含有するカプセル化粒子形態の組成物を作成し、それを使用して、ＰＵＦＡ補充押出し加工食品。 - 特許庁 - To obtain topology information through a single link trace test by a communication system such that frames are capsulated on networks of different layers with respect to a communication system and device having a topology retrieval function.
トポロジー検索機能を有する通信システム及び通信装置に関し、階層が異なる網でフレームがカプセル化される通信システムで、１回のリンクトレース試験によってトポロジー情報を得るようにする。 - 特許庁 - Once it is checked, a header to a secure output device 5 is added to printing data for the general output device 10 and capsulated printing data is created and sent to the secure output device 5.
確認されると、一般出力装置１０に対する印刷データにセキュア出力装置５に対するヘッダを付してカプセル化した印刷データが作成されて、セキュア出力装置５に送信される。 - 特許庁 - A decapsulate processing section 14 replaces a protocol of a capsulated packet with a protocol of an inner protocol header, eliminates an outer protocol header and transmits the resulting decapsulated packet to the loopback port 16.
デカプセル処理部１４は、カプセル化パケットのプロトコルを内側のプロトコルヘッダのプロトコルで置き換えるとともに外側のプロトコルヘッダを取り外してデカプセル済みパケットを折り返しポート１６に送出する。 - 特許庁 - Provided is the seamless capsulated seed comprising the innermost layer and an outer layer covering the innermost layer, characterized in that the innermost layer comprises an oily substance containing the seed of a plant, and the outer layer comprises a hydrophilic substance.
最内層、該最内層を覆う外層からなり、該最内層が、植物の種子を含む油状物質で構成され、そして該外層が、親水性物質で構成される、シームレスカプセル化種子を提供する。 - 特許庁 - Meanwhile, when the inputted IP packet data is decided as capsulated data, an inverse capsulating means eliminates the header attached to the inputted IP packet data and performs inverse capsulation.
一方、入力されたIPパケットデータがカプセル化されたデータであると判定された場合には、逆カプセル化手段により、入力されたIPパケットデータに付加されているヘッダを削除して逆カプセル化する。 - 特許庁 - This detergent composition contains component (A): an anionic surfactant, component (B): a cationized polymer and component (C): a capsulated perfume in which a perfume is enveloped with a poly(meth)acrylic alkyl ester-based resin.
本発明は、（Ａ）成分：アニオン界面活性剤と、（Ｂ）成分：カチオン化ポリマーと、（Ｃ）成分：ポリ（メタ）アクリル酸アルキルエスエル系樹脂で香料を内包したカプセル化香料とを含有する洗剤組成物である。 - 特許庁 - In the communication processing part 133, when a detecting part 134 detects an error message of a capsulated packet from the network 220, a setting part 135 sets the error message as new transmission data including the error message.
通信処理部１３３は、検出部１３４によりネットワーク網２２０からカプセル化パケットのエラーメッセージを検出すると、設定部１３５により、エラーメッセージを含んだあらたな送信データとして設定する。 - 特許庁 - In the ADSL transmission system including an ATU-R and a DSLAM connected by an ADSL line, either of the ATU-R and the DSLAM deletes headers of a plurality of the ATM cells, converts the plurality of ATM cells whose headers are deleted into capsulated data of one frame, transmits the data to the other, the other receiving the data restores the plurality of ATM cells from the capsulated data.
ＡＤＳＬ回線で接続されたＡＴＵ−ＲとＤＳＬＡＭとを含むＡＤＳＬ伝送システムにおいて、ＡＴＵ−Ｒ及びＤＳＬＡＭのいずれか一方が、複数のＡＴＭセルのヘッダーを削除し、前記ヘッダーを削除した複数のＡＴＭセルを１つのフレームのカプセル化データに変換して他方に送信し、受信した他方の側で、前記カプセル化データから前記複数のＡＴＭセルを復元する。 - 特許庁 - To provide a capsulated endoscope facilitating to find again a lesion site in a reexamination or the like by indwelling a predetermined marker in a desired site such as the lesion part found using a capsule endoscope.
カプセル内視鏡を用いて発見した病変部等の所望の部位に所定のマーカーを留置して再検査等における当該部位の再発見を容易に行ない得るようにするカプセル内視鏡を提供する。 - 特許庁 - The encapsulation processing part 114 performs encapsulation processing on the transmission information based upon the protocol type, and sends the capsulated transmission information out to a network 20 through a second communication middleware execution part 115 of a new system.
カプセル化処理部１１４は、プロトコル種別に基づいて、送信情報にカプセル化処理を施し、新システムの第２通信ミドルウェア実行部１１５を介して、カプセル化した送信情報をネットワーク２０に送出する。 - 特許庁 - Only one of interlink connection nodes whose connection destinations (networks or terminals) are the same controls transmission of an Ethernet frame capsulated to one frame via an interlink.
インタリンク接続ノードは、１つのフレームに対し、接続先（ネットワークまたは端末）を同じくするインタリンク接続ノードのうちのいずれか１つのみが、そのフレームにカプセル化されたイーサネットフレームをインタリンク経由で送信するよう制御する。 - 特許庁 - A capsulated data receiving client 3 receives the contents and the right data obtained by outputting a request for the contents stored in the server 2, releases the secret and enables a user A to user the contents.
カプセル化データ受信クライアント３は、管理サーバ２に格納されているコンテンツに対する要求を出力し得られたコンテンツ及び権利データを受信し機密を解除して利用者Ａでコンテンツを利用可能にする。 - 特許庁 - First, a ceramic actuator/sensor is sealed into a capsula formed of a first capsular material and next, it is sealed into a capsule formed of a fiber-reinforced composite materials 20, 22 to form a single- or double- capsulated actuator/sensor package 14.
まず最初にセラミックのアクチュエータ／センサ（１０）が第１のカプセル材（１２）内にカプセル封入され、次いで、繊維補強複合材料（２０，２２）内にカプセル封入される一重又は二重にカプセル封入されたアクチュエータ／センサパッケージである。 - 特許庁 - The application UI subsystem 141 exclusively communicating with the application program that is a client of an object system is prepared, whereby control of the data the application program is interested in and request of switching of the screen can be capsulated.
対象システムのクライアントであるアプリケーションプログラムと専門にコミュニケーションするアプリケーションＵＩサブシステム１４１を用意することで、アプリケーションプログラムが関心のあるデータの制御と画面の切替えへの要求をカプセル化することができる。 - 特許庁 - To provide an ADSL transmission system for improving a transfer efficiency of a plurality of ATM cell data by capsulating the plurality of ATM cell data at a transmitter side and restoring the ATM cells from the capsulated data at a receiver side in a transmission system on the IP (Internet protocol) basis.
ＩＰ（インターネットプロトコル）ベースの伝送システムにおいて、送信側で複数のＡＴＭセルデータをカプセル化し、受信側でカプセル化されたデータからＡＴＭセルを復元することにより、データの転送効率をアップする。 - 特許庁 - A mixture of a dye precursor and a developer, for reacting to the dye precursor and forming a coloring element in which at least one of them is micro-capsulated, is embedded in the concrete member, or applied to a surface of the concrete member.
染料前駆体および、該染料前駆体と反応して着色体を形成する顕色剤の少なくとも何れか一方をマイクロカプセル化した両者の混合物をコンクリート部材中に練り込むか、コンクリート部材表面に塗工する。 - 特許庁 - This capsulated endoscope 10 comprises an image pickup optical system 11, a lighting means 15, an image pickup means 12, and a circuit substrate 13 and is further provided with a marking means 17 indwelling a marker member 20 in the body cavity.
撮像光学系１１と照明手段１５と撮像手段１２と回路基板１３とを少なくとも含んで構成されるカプセル内視鏡１０において、体腔内にマーカー部材２０を留置するマーキング手段１７を具備して構成する。 - 特許庁 - In this apparatus, when the transmitter simultaneously transmits the stream data to the first reception application and the second reception application, the packet in which the stream data are capsulated with the UDP/IP while using the TCP/IP is transmitted to the network.
そして、送信機器が前記第１の受信アプリケーションと前記第２の受信アプリケーションに対して同時にストリームデータを送信するときに、送信するストリームデータを前記ＴＣＰ／ＩＰを用いた上に、ＵＤＰ／ＩＰでカプセリングしたパケットをネットワーク上へ送出する。 - 特許庁 - In the image forming apparatus, a toner hopper 72 in an image forming section 16 holds a capsulated toner Te containing ten each of magenta, cyan, yellow and black small diameter microcapsules 47 having a diameter of 0.5-2 μm in each large diameter microcapsule 46 having a diameter of 5-10 μm.
画像形成部１６のトナーホッパ７２内には直径５μｍ〜１０μｍの大径マイクロカプセル４６内に直径０．５μｍ〜２μｍのマゼンタ、シアン、イエロー、ブラックの４種類の小径マイクロカプセル４７を夫々１０個内包したカプセルトナーＴｅが収容されている。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
