「capturing」を含む例文一覧(5849)

＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 116 117 次へ＞
  • To provide a wooden soundproof floor material provided with a measure of capturing formaldehyde diffused from a plywood adhesive and imparted with soundproof properties.
    合板接着剤から放散するホルムアルデヒドの捕捉対策が施されているとともに、防音性が付与された木質系防音床材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fund management system capable of performing flexible raising/operation of funds as much as needed when needed by capturing fund operation needs and fund raising needs.
    資金運用ニーズと資金調達ニーズを取り込み、必要な時に必要なだけ機動的な資金調達・運用ができる資金管理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an ion beam processing device capable of obtaining a large neutralized electron by capturing a large number of ions in a neutralizingcontainer.
    本発明の目的は中和器内で多くのイオンを捕集し大きな中和電子を得ることができるイオンビーム処理装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a radically polymerizable resin composition which has a function of capturing formaldehyde generated at radical polymerization and suppresses formaldehyde emission.
    ラジカル重合に際し発生するホルムアルデヒドを補足する機能を有し、ホルムアルデヒド飛散量の抑制されたラジカル重合性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁
  • To make efficient microscopic images acquirable by adequately setting the movement pitches of foci for capturing the microscopic images at a plurality of focal positions.
    複数の焦点位置での顕微鏡画像を取り込むための焦点の移動ピッチを適切に設定し、無駄のない顕微鏡画像の取得を可能とする。 - 特許庁
  • Sukeemon TOMIMORI said that Jurozaemon ISOGAI brightened up the pitch-dark residence by capturing a lightweight person and making him bring some candles.
    富森助右衛門の証言によると礒貝十郎左衛門が軽い者を捕えてろうそくを出させ、真っ暗だった吉良邸内を明るくしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sufficient quantities of an additive for capturing the residual monomer wherein the additive is an acid in the meaning of Lewis acid or Broensted acid are added to the thermoplastic composition.
    上記熱可塑性組成物にルイス酸またはブレンステド酸の意味で酸である上記残留モノマーの捕捉添加剤を十分な量添加する。 - 特許庁
  • To produce a porous membrane usable as a filtering membrane for capturing particulates in ultrapure water with a porous membrane made of an alumina stock as the raw material.
    アルミナ素材の多孔性膜を原材料として、超純水中の微粒子捕捉用濾過膜として使用することが可能な多孔性膜を製造する。 - 特許庁
  • The contact of the metal ion to the resin pipe is prevented by adding the carrier having metal ion capturing function into the water circulating in the resin pipe.
    樹脂管内を循環している水に金属イオン捕捉能を有する担体を添加して、樹脂管に金属イオンが接触することを防止する。 - 特許庁
  • It was an incident in which the torikata (policemen capturing criminals) under the Fushimi magistrate attempted to apprehend or assassinate Ryoma SAKAMOTO while he was staying at the Teradaya on March 8, 1866.
    慶応2年1月23日_(旧暦)（1866年3月8日）、宿泊していた坂本龍馬を伏見奉行配下の捕り方が捕縛ないし暗殺しようとした事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After capturing and securing Retired Emperor Goshirakawa and Josaimonin (his biological sister), they torched Sanjo Palace and unleashed a relentless barrage of arrows against those who tried to flee.
    後白河上皇・上西門院（後白河の同母姉）の身柄を確保すると、三条殿に火をかけて逃げる者には容赦なく矢を射掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By capturing a change in the signal level of the reception signals 110 due to the appearance of the third reflection image 140, the presence or absence of the air bubbles 9 is determined.
    この第３の反射像１４０が現れることによる受信信号１１０の信号レベルの変化を捉えることで、気泡９，９，…の有無が判定される。 - 特許庁
  • The communication service switching processing system for the femtocell base stations includes a database 51, a setting module 52, a detection module 53, a capturing module 54 and a switching module 55.
    フェムトセル基地局の通信サービス切替処理システムは、データベース５１、設定モジュール５２、検出モジュール５３、取込モジュール５４及び切替モジュール５５を備える。 - 特許庁
  • To provide an air cleaner having a function of effectively capturing rainwater on the upstream side of a cleaner element without increasing intake resistance.
    吸気抵抗の増大を招くことなく、クリーナエレメントの上流側において雨水を効果的に捕捉できる機能を備えたエアクリーナを提供する。 - 特許庁
  • In the motion image mode, half depression of a shutter control 110 may turn on the continuous light source before exposure, and causes the light source to stabilize before beginning of motion image capturing.
    動画モードでは、シャッター・コントロール１１０の半押しが、露出前に連続発光源をオンにして、動画取込みの開始前にその発光源を安定させ得る。 - 特許庁
  • To provide an image capturing apparatus that reduces noise and a feeling of strangeness caused by nonlinearity error of an A/D converter by a simple constitution and simple processing.
    簡易な構成及び簡便な処理によりＡ／Ｄ変換器の非直線性誤差に起因するノイズや違和感を低減し得る撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • The pollen capturing portion may be effectively coated with or impregnated with nonvolatile or low volatile liquid component and/or adhesive component.
    花粉捕捉部を、非揮発もしくは低揮発性の液性成分及び／又は粘着性成分が塗布又は含浸された部材を含むようにする方法も有効である。 - 特許庁
  • To improve the productivity of an automatic winder by preventing a doffing device from failing in capturing thread when performing doffing work in the automatic winder.
    自動ワインダにおいて玉揚作業を行うときに玉揚装置が糸の捕捉に失敗することを防止し、自動ワインダの生産性を向上させる。 - 特許庁
  • To ensure borderless copying which prevents a margin from appearing on a printout when capturing an original by an image scanner and printing it with a printer.
    イメージスキャナにより原稿のイメージを取り込みプリンタにより印刷する場合に、プリントアウトにマージンが現れることのない縁なし複写を可能にする。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus which is capable performs photographing while giving precedence to photographing time or an image quality in a scene desired by a user while capturing a moving image.
    動画の撮影中にユーザの意図する場面で撮影時間または画質を優先して撮影することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • An image capturing part 112 captures an image from the scanner device 190, adds image processing in an image processing part 114 if needed and subsequently outputs the image.
    画像取込部１１２は、スキャナ装置１９０から画像を取り込み、必要に応じて画像処理部１１４にて画像処理を加えた後に出力する。 - 特許庁
  • To provide an image capturing apparatus capable of performing alignment processing by detecting shift between images when synthesizing a dynamic-range enlarged image from a plurality of images.
    複数枚の画像によるダイナミックレンジ拡大画像を合成するとき、画像間のずれを検知し、位置合わせ処理を高速に行える撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • The exhaust gas cleaning filter having an exhaust gas cleaning catalyst carried thereon can demonstrate a higher capturing rate as well as removing the PM through combustion.
    また、このフィルタに排ガス浄化触媒を担持することで、高い捕集率を発揮し、同時にＰＭを燃焼除去できる排ガス浄化フィルタが得られる。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a semiconductor element including a formation of a gettering layer for capturing and fixing an impurity element of an SiC semiconductor substrate.
    ＳｉＣ半導体基板の不純物元素を捕捉・固定するためのゲッタリング層の形成を含む半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a filter medium for a bag filter capable of efficiently capturing the submicron particles such as dioxin under a high temp. operation environment and also excellent in sweeping property.
    高温操作環境下でダイオキシンなどのサブミクロン粒子を高効率で捕集でき、しかも払い落とし性に優れるバグフィルター用濾材を提供する。 - 特許庁
  • (A): An ethylene-α-olefin-based copolymer rubber; (B): a polyolefin resin; (C): a halogenated alkylphenolic resin-based crosslinking agent; (D): zinc oxide; and (E): a halogen capturing agent.
    （Ａ）：エチレン−α−オレフィン系共重合体ゴム （Ｂ）：ポリオレフィン系樹脂 （Ｃ）：ハロゲン化アルキルフェノール樹脂系の架橋剤 （Ｄ）：酸化亜鉛 （Ｅ）：ハロゲン成分捕捉剤 - 特許庁
  • To provide an insect pest attractant containing a substance derived from a genuine Myxomycetes belonging to the genus Physarum as an active ingredient, and an insect pest-capturing tool having the same.
    フィザルム属真性粘菌由来の物質を有効成分とする害虫誘引剤及びこれを有する害虫捕獲具の提供を目的とする。 - 特許庁
  • Processing circuits 561-564 each tests the digital sample stored in a post capturing operation mode, and designates the range of a storing position of the memory including the data regarding a predetermined event.
    処理回路561-564は、ポスト取込み動作モードにて蓄積されたデジタル・サンプルを試験し、所定イベントに関するデータを含んだメモリ記憶位置の範囲を指示する。 - 特許庁
  • A user puts frames 50 for measurement on the face, adjusts the spectacles to a desired way of wearing and places the frame deformed by this adjustment on a data capturing device 40.
    ユーザーは、測定用フレーム５０を顔に掛けて所望の掛け具合に調整し、この調整により変形したフレームをデーター取込装置４０に置く。 - 特許庁
  • The electrodes are connected in a voltage differential mode and electrostatic particle collector is formed for capturing the granular material and charged particles flowing through the fluid conduit.
    電極は電圧差動に接続して、流体導管を通して流れる粒子状物質および帯電粒子を捕捉する静電粒子コレクタを形成する。 - 特許庁
  • This enables the visual capturing of the motions of the cardiac muscle 1 at the specified sites over the plurality of frames from a locus display image in which the group of arrows 5 are indicated.
    このため、矢印群５が表示された軌跡表示画像から、複数フレームに亘る心筋１の特定部位の動きを視覚的に捕らえることができる。 - 特許庁
  • To obtain a putty composition having a function capturing formaldehyde generating in radical polymerization and capable of giving a covering body in which formaldehyde-scattering amount is suppressed.
    ラジカル重合し硬化する時に発生するホルムアルデヒドの捕捉機能を有し、硬化物からホルムアルデヒドの放散を抑えたパテ組成物を提供する。 - 特許庁
  • A mass spectrum analyzer wherein a specimen introduced from a chromatograph is ionized and mass analysis is executed by using an ion trap capable of capturing ions is used.
    クロマトグラフ装置から導入された試料をイオン化し、イオンを捕捉可能なイオントラップにより質量分析を行う質量分析装置が使用される。 - 特許庁
  • To provide an image sensor capable of making image signals being outputs of photoelectric conversion elements into a flat waveform and capturing image information with high accuracy.
    光電変換素子の出力である画像信号を平坦な波形とし、精度の高い画像情報の取り込みを可能とするイメージセンサをを提供する。 - 特許庁
  • To provide a system for driving a variable speed supercharging fan by steam energy by converting heat into the steam energy by capturing the gas turbine exhaust-waste heat.
    ガスタービン排気廃熱を捕捉しその熱を蒸気エネルギに変換し、その蒸気エネルギで可変速度過給ファンを駆動するシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a format conversion circuit capable of capturing the video data given from the outside by using an existing digital broadcast receiver system chip without modification.
    既存のデジタル放送受信機用システムチップをそのまま用い、外部から与えられるビデオデータのキャプチャを可能とするフォーマット変換回路を提供する。 - 特許庁
  • An SOx trap catalyst 13 for capturing SOx contained in an exhaust gas is arranged in an engine exhaust gas passage in an upstream of an NO_xadsorbing catalyst 14.
    ＮＯ_x吸蔵触媒１４上流の機関排気通路内に排気ガス中に含まれるＳＯ_xを捕獲しうるＳＯ_xトラップ触媒１３を配置する。 - 特許庁
  • An oxidative gas is supplied into plasma generated by a plasma generator 3, the oxidative gas activated by the plasma is supplied to a capturing device 4.
    プラズマ発生装置３で発生したプラズマ中に酸化性ガスを供給し、プラズマによって活性化された酸化性ガスを捕集装置４に供給する。 - 特許庁
  • Dissociation of the precursor ion effectively starts by receiving irradiation of the exciting laser beam because the selected precursor ion is gathered in the vicinity of the center of the capturing zone A.
    選別されたプリカーサイオンは捕捉領域Ａの中央付近に集まるため、励起レーザ光の照射を受けて効率良く解離が生じる。 - 特許庁
  • To improve through-put of an ion trap device capturing ions with an RF electric field by cutting down time needed for changing RF voltage.
    RF電場を用いてイオンを捕捉するイオントラップ装置において、RF電圧を変化させるのに要する時間を短縮して装置のスループットを向上する。 - 特許庁
  • To provide a device for capturing flying insects, which can well capture the flying insects such as flies and bees without making a user unpleasant.
    使用者に不快感を与えることなく、ハエやハチ等の飛翔昆虫類を良好に捕獲することができる飛翔昆虫類捕獲器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for discharging effectively particulates adsorbed on a tip of a particulate capturing capillary and for arranging them in a prescribed order.
    微粒子捕捉用キャピラリの先端に吸着されている微粒子を効果的に排出させ、所定の順序で配列させる方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image capturing apparatus which easily generates video files that are to be uploaded to servers on the Internet.
    本発明は、インターネット上のサーバにアップロードすることができる動画像ファイルを簡単に生成等することできる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A photometry monitor sensor (pn photo diode sensor) 12 is integrated in a solid-state imaging device chip 10 in addition to a CCD sensor 11 for capturing an image.
    固体撮像素子チップ１０内に画像取り込み用のＣＣＤセンサ１１とは別に、測光用としてモニターセンサ（ｐｎフォトダイオードセンサ）をオンチップ化する。 - 特許庁
  • To provide a solid-state image pickup device that can prevent degrada tion in the quality of images, while capturing photoelectric signals at high speed, based on sampling pixels.
    サンプリング画素に基づいて光電気信号の取り込みを高速に行いつつ、画像の劣化を抑制することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • A Karaoke system (100) includes a Karaoke device (1), an image capturing section (23) and a printer (3) which is capable of printing image data transferred from the Karaoke device.
    カラオケシステム（１００）は、カラオケ装置（１）と、画像撮影部（２３）と、上記カラオケ装置から転送された画像データをプリント可能なプリンタ（３）とを含む。 - 特許庁
  • The composition includes a paracetamol solution prepared by using an aqueous solvent combined with a buffer having a pH of 4-8, and a free radical capturing agent.
    本発明の組成物はｐＨ4〜8の緩衝液と組み合わせた水性溶媒を用いて調製したパラセタモール溶液と遊離ラジカル捕集剤とを含む。 - 特許庁
  • The polymer molding having a function of molecular recognition/capturing is easily manufactured from the polymer composition by solidifying the composition by removing the solvent from it.
    このポリマー組成物から溶剤を除去して固化させることにより、分子認識・捕捉機能を有するポリマー成形体を簡単に製造することができる。 - 特許庁
  • The controller transmits the information for capturing the software corresponding to the software requesting to be provided, to the software providing device via the communication line.
    コントローラは提供を要求するソフトウエアに対応するソフトウエア取得用情報を通信回線を介してソフトウエア提供装置に対して送信する。 - 特許庁
  • A capturing substance specifically reacting to a substance to be measured composed of antigen or antibody in a liquid sample is fixed in the container 2.
    容器２の内部には、液体試料中の抗原または抗体からなる被測定物質と特異的に反応する捕捉用物質が固定されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 116 117 次へ＞

例文データの著作権について