「capturing」を含む例文一覧(5853)

＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 117 118 次へ＞
  • The controller transmits the information for capturing the software corresponding to the software requesting to be provided, to the software providing device via the communication line.
    コントローラは提供を要求するソフトウエアに対応するソフトウエア取得用情報を通信回線を介してソフトウエア提供装置に対して送信する。 - 特許庁
  • A capturing substance specifically reacting to a substance to be measured composed of antigen or antibody in a liquid sample is fixed in the container 2.
    容器２の内部には、液体試料中の抗原または抗体からなる被測定物質と特異的に反応する捕捉用物質が固定されている。 - 特許庁
  • An SOx trap catalyst 11 capable of capturing SOx included in exhaust gas, is arranged in an engine exhaust passage on the upstream side of the NOx storage catalyst 12.
    ＮＯ_x吸蔵触媒１２上流の機関排気通路内に排気ガス中に含まれるＳＯ_xを捕獲しうるＳＯ_xトラップ触媒１１を配置する。 - 特許庁
  • Even when an operational frequency of a signal line drive circuit increases, timing of capturing video signals can be relatively easily controlled.
    それにより、信号線駆動回路の動作周波数が増加しても、比較的簡単に映像信号取り込みのタイミングを制御することが可能となる。 - 特許庁
  • To achieve a convenient image capturing apparatus including compound eyes by properly displaying imaging ranges at telephoto sides to angles of field at wide-angle sides regardless of subject distance.
    被写体距離に関わらず、広角側の画角に対する望遠側の撮像範囲を正しく表示して、使い勝手のよい複眼の撮像装置を実現する。 - 特許庁
  • Orthosilicate containing SiO_4^4- tetranion as a building block is used by capturing at least one transition metal having at least divalent valency.
    少なくとも二価の結合価を有する少なくとも一の遷移金属を取り込むことによって、ビルディングブロックとしてSiO_4^4-テトラニオンを含むオルトシリケートを使用する。 - 特許庁
  • To coordinate, receive, and analyze report signals by weak radio waves transmitted from a large number of environmental variation detection apparatuses for capturing geomagnetic changes etc.
    地磁気の変化等をとらえる多数の環境変化検出装置から送出された微弱な電波による報告信号を整理して受信し解析する。 - 特許庁
  • Cellulose fibers in gypsum boards are lipophilized by an oil component added as a capturing agent in the floatation process and removed together with unburnt carbon.
    浮遊選鉱工程において捕集剤として添加される油分によって石膏ボード中のセルロース繊維が親油化され、未燃カーボンと一緒に除去される。 - 特許庁
  • One or more video cameras are provided in one real-world area to generate video data capturing a user as well as the environment of the user.
    １つの現実の世界領域には、ユーザならびにユーザの環境を捉えたビデオデータを生成するために１つまたは複数のビデオカメラが設けられている。 - 特許庁
  • The A/D converter generates an internal clock having a sampling frequency of eight times symbol rate by control of a clock control unit in the synchronization capturing mode.
    Ａ／Ｄ変換器は、同期捕捉モードにおいて、クロック制御部の制御によりシンボルレートの８倍のサンプリング周波数の内部クロックを生成する。 - 特許庁
  • The remote side terminal 3 transmits image data obtained by capturing the images of a user at the remote place from the front, right, and left to the conference terminal 5 via a network 2.
    遠隔側端末３では、遠隔地のユーザを前側、右側、左側から撮影した映像データが、ネットワーク２を介して会議用端末５に送信される。 - 特許庁
  • To provide a digital audio system capable of eliminating dispersion in sound volumes among audio data even in the case of capturing a plurality of audio data.
    複数のオーディオデータを取り込んだ場合であっても、各オーディオデータ間における音量のばらつきが解消されるデジタルオーディオシステムを提供する。 - 特許庁
  • By capturing a nitrogen atom into a dielectric film comprising silicon oxide, a dielectric film is provided which is partially converted into a silicon oxide nitride film.
    酸化シリコンを備えた誘電体膜内に窒素原子を取り込むことにより、部分的にシリコン酸窒化膜に変換されるような誘電体膜を備える。 - 特許庁
  • The paper powder capturing mechanism 40 is adjacently arranged on the upstream side from an ink jet head 2 on the most upstream side in a conveying direction A.
    紙粉捕捉機構４０は、搬送方向Ａに関して最も上流側にあるインクジェットヘッド２よりも上流側に隣接して配置されている。 - 特許庁
  • Compared with other countries' martial arts, it is quite characteristic of jujutsu to have many ryugi (schools) which emphasize both capturing the opponent without killing (or injuring) him or her and defense (the art of self-defense).
    相手を殺傷せずに捕らえたり、身を護ること（護身術）を重視する流儀の多いことは、他国の武術と比較して大きな特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Edo period, due to popularity of Shogi (Japanese chess) and Igo game (board game of capturing territory) with less gambling elements could make the board Sugoroku decrease, as it is said.
    江戸時代以後にはより賭博性の低い将棋や囲碁の台頭によって衰微したと言われ、昭和時代初期にはその痕を絶ったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This apparatus for capturing flies is composed of a case 1 having plural admission holes having dimensions so as to make the flies admittable and an adhesive member 2 internally installed in the case 1.
    ハエが進入可能な寸法を有する複数の進入孔を備えたケース１と、ケース１に内装された粘着性部材２とから構成される。 - 特許庁
  • To provide a state monitoring system of train vehicles for capturing abnormal vibration by a small number of sensors per carriage and detecting defect of the train vehicle.
    各台車につき１個の少ないセンサ数で異常振動を捉え鉄道車両の不具合を検知する、鉄道車両の状態監視システムを提供する。 - 特許庁
  • The data capturing unit 41 selectively outputs the image data to a first channel 71 or second channel 72 based on the acquired time information.
    この取り込み部４１は、取得した時間情報を基に画像データを第１経路７１に出力するか第２経路７２に出力するかの選択を行う。 - 特許庁
  • To provide a technology capable of efficiently recording and storing a capture image obtained by capturing an operation screen during the operation of a computer by a user for a monitoring purpose.
    ユーザによるコンピュータ操作中の操作画面をキャプチャして得られたキャプチャ画像を監視目的のために効率よく記録保存する技術を提供する。 - 特許庁
  • The foreign matter capturing means 43 can be constituted of a filter mechanism, in which case, a filter 91 is switched over to a use position prior to completion of closing of the switching valve 44.
    異物捕捉手段４３は、フィルタ機構で構成することができ、フィルタ９１を開閉弁４４の閉弁完了に優先して使用位置に切り替える。 - 特許庁
  • To achieve information processing on road traffic for capturing physical distribution from a human viewpoint under the consideration of the number of persons who have gotten in a vehicle traveling on a road.
    道路を走行する車両に乗車している人の数に着目して、物流を人的視点で捉えた道路交通上の情報処理を可能とする。 - 特許庁
  • PRINTER FOR COLLECTING AT LEAST ONE WASTE PRODUCED BY PRINTING OPERATION AND METHOD OF TREATING AND CAPTURING WASTE PRODUCED DURING THE PRINTING
    印刷動作で生じる少なくとも１つの廃棄物を回収する印刷装置、及び、印刷中に生成される廃棄物を処理して拘束するための方法 - 特許庁
  • In the method for preventing the adhesion of scale, the circulating water of the cooling water system is irradiated with ultrasonic waves before water is passed through a precipitate capturing device.
    冷却水系の循環水に超音波を照射したのち、析出物捕捉装置に通水することを特徴とするスケール付着防止方法。 - 特許庁
  • The exciting light is absorbed by the plasmon resonance in the metal thin film 30, the photothermal effect is caused in the measuring object material captured by the capturing film 32.
    この励起光は、金属薄膜３０でのプラズモン共鳴により吸収され、捕捉膜３２が捕捉する測定対象物質に光熱効果を生じさせる。 - 特許庁
  • To provide an X-ray CT (computed tomography) apparatus capable of capturing an image in a wider dynamic range than a dynamic range of a readout circuit of an X-ray detector.
    Ｘ線検出器の読み出し回路のダイナミックレンジよりも広いダイナミックレンジでの撮影を可能にするＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁
  • The foreign matter capturing means 13, refrigerating machine oil separated by the separator 9 and a part of the refrigerant are combined so that the residual foreign matter in the oil is easily separated.
    異物捕捉手段は、油分離器で分離された冷凍機油と冷媒の一部を合流させ、冷凍機油中の残留異物を分離しやすくする。 - 特許庁
  • To provide electric power by capturing a change of wave height as a change in buoyancy via a buoyant body and transmitting this change as rotation motion to a generator by means of a transmitter.
    波高の変化を被浮力体により浮力の変化として捉え、これを回転運動として、伝達器により発電器へ伝え電力を得るようにする。 - 特許庁
  • The notified frame distributing device temporarily changes a distribution destination and adjusts traffic equal to or more than capturing recording performance so as not to flow the trafic to the capture apparatus.
    通知を受けたフレーム振分け装置は、一時的に振り先を変更して、キャプチャ記録性能以上のトラヒックをキャプチャ装置に流さないように調整する。 - 特許庁
  • To provide a heat developable material which suppresses emission of foul odors during heat developing and saves labor for the maintenance and control of foul odor capturing equipment.
    熱現像材料の熱現像時の臭気の発生を抑え、臭気の捕集設備の維持管理を軽減する熱現像材料を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an imaging device, an imaging method, and a program which enable capturing an image of a good quality by automatically selecting an imaging method corresponding to the scene.
    シーンに応じた撮影方法を自動的に選択し、より画質のよい画像を撮影することができる撮影装置、撮影方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
  • A pulley 148 for winding and hanging a capturing wire 5 extended through the tip device 21 on the upper arm side is installed on the base side of the arm stopper 14.
    アーム止具(14)の基部側には上アーム(2) の上アーム側先端具(21)を通り延長される捕獲ワイヤー(5) を巻き掛けるための滑車(148) が設けてある。 - 特許庁
  • To improve image quality by capturing latest black level reference data, from which a random noise component is removed, as occasion demands, without exerting any considerable influences upon a video image being captured.
    撮像中の映像に大きな影響を与えることなく、ランダムノイズ成分を除いた最新の黒レベル基準データを随時取得し、画質を向上させる。 - 特許庁
  • The company, under the scheme of “large number of customers” × “purchase by small portion” × “everyday use” = “large quantity of consumption,” succeeded in capturing a new market and in commercialization of the products as a profitable business venture.
    「沢山の人々」×「少しずつ買う」×「毎日使う」＝「大量の消費」という構図で市場を確保、収益事業化に成功している。 - 経済産業省
  • Furthermore, adding value to local resources, such as preexisting traditional handicrafts, to enhance attractiveness for capturing foreign tourists would also be another option (See example case below).
    さらに、外国人客向けに付加価値を付けることで、既存の伝統的工芸品などの地域資源の魅力を高めることも考えられる（事例）。 - 経済産業省
  • To provide an active pixel sensor system that can capture a scene at a high speed, without blurs and have a wide dynamic range for image capturing.
    シーンの捕捉が速く、ボケを伴わないシーンの捕捉が可能であり、イメージを捕捉できるダイナミック・レンジが広いアクティブ・ピクセル・センサ・システムを提供する。 - 特許庁
  • To remove foreign matters mixed with flowing cereal grain, flour or fruits by capturing with an apparatus of the outside of a flowing path.
    流れる粒状または粉状の穀物または果実に混入している異物が、流れる経路の外側の本装置によって捕捉されて除去される。 - 特許庁
  • To provide a face image recognition device which can precisely a face image by securely capturing the face image of an arbitrary person of different height.
    背の高さが異なる任意の人物に対して確実に顔画像を捉え、精度の高い顔画像の認識が可能となる顔画像認識装置を提供する。 - 特許庁
  • In the image forming device in which the device 3 is isolated from other device units by an isolating member 7, a foreign matter capturing member 9 for capturing the foreign matters depositing to the inside of the frame 1 positioned on both sides in the axial direction of the device 3 and falling onto the member 7 is provided on the member 7.
    また、現像装置３と他の装置ユニットとを隔離部材７で隔離する態様にあっては、隔離部材７上には、現像装置３の軸方向両側に位置する装置フレーム１内側に付着して隔離部材７上に落下する異物が捕捉せしめられる異物捕捉部材９を具備させる。 - 特許庁
  • This method, system and program executed by a computer includes a movement processing system for capturing a first three-dimensional movement of a user and capturing at least another three-dimensional movement of the user, wherein the three-dimensional movement is determined using at least one image capture device aimed at the body of the user.
    コンピュータによって実行される方法、システム、およびプログラムは、ユーザの第１の３次元運動を取り込み、ユーザの少なくとももう１つの３次元運動を取り込むための運動処理システムを含み、ユーザの身体に向けられた少なくとも１つの画像取り込み装置を使用して３次元運動が決定される。 - 特許庁
  • In the tape recorder (signal capturing apparatus) 100, when an input unit 110 establishes a setting of applying a DC voltage from a power supply unit 101 to a microphone unit (not shown) (when the signal capturing apparatus captures the signal superimposed on a DC voltage), a control unit 111 closes a switch unit 109 as its control.
    テープレコーダ１００（信号取り込み装置）においては、入力部１１０によって、電源部１０１から不図示のマイクロフォン装置へ直流電圧を供給する設定とされている場合（直流電圧に重畳された信号を取り込む場合）、制御部１１１は、スイッチ部１０９をオン状態とする制御を行う。 - 特許庁
  • The image capturing apparatus includes: an image capturing means; a monitor for displaying captured images; a face detection means for detecting faces from the captured images; and a display control means for enlarging respective detected face images for simultaneously displaying on the monitor when the face detection means detects a plurality of faces.
    撮像手段と、撮像した画像を表示するモニタと、撮像した画像から顔検出する顔検出手段を備えた撮影装置であって、顔検出手段により複数の顔を検出したときは、検出した各顔画像を拡大して同時に上記モニタに表示する表示制御手段を備えた。 - 特許庁
  • For the fuel cell system 1 provided with a switching valve 44 opening and closing a channel 41 of a piping line 3, a foreign substance capturing means 43 for capturing the foreign substance flowing in the channel 41 by working in interlocking with switching movements of the switching valve 44 is provided at the piping line 3 at an upstream of the switching valve 44.
    配管ライン３の通路４１を開閉する開閉弁４４を備えた燃料電池システム１において、開閉弁４４の上流側における配管ライン３に、開閉弁４４の閉弁動作に連動して動作し、通路４１を流れる異物を捕捉する異物捕捉手段４３を設けた。 - 特許庁
  • A control unit 21 controls a plurality of image capturing units 231-23n to generate and accumulate image signals, and a resolution control unit 25 controls a plurality of shift registers by means of a resolution control signal, so that these shift registers control the image capturing units to output image signals.
    制御ユニット２１で、複数の画像捕獲ユニット２３１〜２３ｎが画像信号を生成して蓄積するように制御し、また、解像度制御ユニット２５が、解像度制御信号で、複数のシフトレジスタを制御することにより、それらのシフトレジスタは、画像捕獲ユニットが画像信号を出力するように制御する。 - 特許庁
  • To provide a polymer composition having a function of molecular recognition/capturing and a wide area of applications from which a once difficult-to-mold molecular imprint polymer is manufactured in moldings of various shapes and a manufacturing process by which a polymer molding having a function of molecular recognition/capturing is easily manufactured from the polymer composition.
    成形が困難であった分子インプリントポリマーを種々の形状の成形体として製造することができ、幅広い分野で応用可能とする分子認識・捕捉機能を有するポリマー組成物、及び該ポリマー組成物から分子認識・捕捉機能を有するポリマー成形体を簡単に製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • In the luminous flux start-up property improved type fluorescent lamp of this invention, the relation between the amount of enclosed total mercury and the mercury capturing capacity of the auxiliary amalgam is the amount of enclosed total mercury > the auxiliary amalgam mercury capturing capacity in the amalgam fluorescent lamp using the main amalgam and the auxiliary amalgam.
    この発明に係る光束立ち上がり特性改善形蛍光ランプは、主アマルガムと補助アマルガムを用いたアマルガム方式の蛍光ランプにおいて、封入総水銀量と、補助アマルガムの水銀捕獲容量との関係を、封入総水銀量＞補助アマルガム水銀捕獲容量、としたことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an air cleaner capable of capturing pollen rapidly and also with a low power consumption and low noise and also capturing sufficiently cigarette smoke by providing plural filters differ in roughness of mesh and making an air passage and by-pass passage changeably so that air passes selectively these plural filters.
    目の粗さが異なるフィルタを複数設け、これら複数のフィルタを選択的に通過させるように空気通路およびバイパス通路を切換可能にして、花粉を急速に、且つ低消費電力により低騒音で捕集できるようにするとともに、たばこの煙を充分に捕集できるようにした空気清浄機を提供する。 - 特許庁
  • A master station 10 comprises a judgement unit 101 for judging whether or not data flowing on a serial bus 3 are predetermined data to be shared with other master station 10 and a capturing unit 102 for capturing the data judged by the judgement unit 101 as the data to be shared with the other master station 10.
    マスター局１０は、シリアルバス３を流れるデータが他のマスター局１０との間で共有すべき予め定められたデータであるか否かを判定する判定部１０１と、判定部１０１により他のマスター局１０との間で共有すべきデータであると判定されたデータを取り込む取込部１０２とを備える。 - 特許庁
  • To provide a digital camera and a file recording method thereof capable of enhancing the user-friendliness of capturing a recording file to a computer and providing a function of discriminating a difference of recording files between a digital camera side and a computer side so as to prevent waste to time resulting from capturing a recording file in duplicate and waste of a recording area of the computer.
    コンピュータへの記録ファイル取り込みの使い勝手を向上させ、デジタルカメラ側とコンピュータ側の記録ファイルの差異を判別する機能を持たせ、記録ファイルを二重に取り込むことによる時間の浪費、コンピュータの記録エリアの浪費を防止するデジタルカメラおよびそのファイル記録方法を得る。 - 特許庁
  • The control unit 106 controls the operation of the detector to perform an accumulation operation in the second image capturing operation in a time determined so that an image artifact caused by the scanning area is not larger than a predetermined allowable value based on information about the amount of integration of accumulation times in the first image capturing operation.
    制御部１０６は、第１の撮影動作の蓄積時間の積分量に関する情報に基づいて走査領域に起因する画像のアーティファクトが予め設定された許容量以下となるように決定された時間で第２の撮影動作の蓄積動作を行うように、検出器の動作を制御する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 117 118 次へ＞

例文データの著作権について