「celestial」を含む例文一覧(408)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • a star that clarifies the location of a stellar constellation on a celestial globe, called 'tasukiboshi'
    襷星という,星座の所在を明瞭にするための区分 - EDR日英対訳辞書
  • time measured by the hour angle of the vernal equinox point on a celestial globe
    天球状の春分点の時角として定義される時刻 - EDR日英対訳辞書
  • the coordinates of a celestial globe that shows the position of a star, called right ascension
    赤経という,星の位置を示すための天球上の座標 - EDR日英対訳辞書
  • An eclipse occurs when one celestial body obscures the view of another.
    一つの天体が別の天体の姿を覆い隠すと食がおこる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • an inaudible music that Pythagoras thought was produced by the celestial
    天球が生み出すとピタゴラスが信じていた、人には聞こえない音楽 - 日本語WordNet
  • Tennin Monsen (the roof tile with the pattern of a celestial being): It is deposited in Kyoto National Museum..
    天人文甎（てんにんもんせん）－京都国立博物館に寄託。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • People have their own unique markers for when celestial beings are close by.
    人間にはユニークな目印が 現れる 天の存在が近くに来た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the phenomenon that occurs during the lunar orbit in which the light cast from a star, planet or other celestial body is obstructed
    月が運行中に恒星や惑星を覆い隠す現象 - EDR日英対訳辞書
  • one of the twenty-four seasons of the lunar calendar, that is marked by the celestial longitude of the sun reaching 210 degrees
    二十四節気の一つで,太陽の黄経が210度になる時 - EDR日英対訳辞書
  • Jindo-ji Temple (Yamashiro-cho, Soraku-gun, Kyoto Prefecture) - the statue of Aizen Myoo with celestial bow
    神童寺（京都府相楽郡山城町(京都府)）-天弓愛染像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2 beads which are smaller than Omodama are called 'Nitendama' (literally, beads of two celestial).
    主珠より小さい二つの珠の事を「二天珠（にてんだま）」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable an observer to easily check the information of a celestial body in the sky.
    観測者が簡単に天空に位置する天体の情報を確認する。 - 特許庁
  • the branch of astronomy that detects and studies the radio waves emitted by celestial bodies
    天体から発せられる電波を見つけ、研究する天文学の分野 - 日本語WordNet
  • any celestial body (other than comets or satellites) that revolves around a star
    恒星の周りを周回するいかなる天体（彗星または衛星以外で） - 日本語WordNet
  • That is, just when the sun is visible at the celestial longitude of 0 degrees.
    すなわち太陽の視黄経が0度となった瞬間を春分と定義する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a divided celestial sphere use provide a clear indication of a constellation's position, which is named 'keishuku'
    奎宿という,天球上の星座の所在を明瞭にするための区分 - EDR日英対訳辞書
  • in solar and lunar eclipses, the state of a celestial body being mostly eclipsed
    日食や月食で,太陽や月がいちばん多く欠けた時の状態 - EDR日英対訳辞書
  • a hypothetical sun that moves uniformly along the celestial equator at the mean speed with which the real sun moves along the ecliptic
    地球に対して一様な角速度で動くと仮定した,太陽 - EDR日英対訳辞書
  • of a point on a celestial sphere, the angular distance from the vernal equinox point on the ecliptic
    黄道上の春分点から天球上の一点に至る角距離 - EDR日英対訳辞書
  • The astronomical observation device is equipped with an envelope structure 2 capable of surrounding the celestial body P, and an observation part 3 which is installed to the envelope structure 2 and performs the observation of the celestial body P.
    天体Ｐを包囲可能な包囲構造体２と、この包囲構造体２に設置されて天体Ｐの観測を行う観測部３を備えている。 - 特許庁
  • The projection original plate 2 is has a light transmission point at the position showing the celestial body such as a fixed star, and the pattern of the celestial body to be projected is recorded thereon.
    投映原板２は，恒星等の天体を表す位置に透光点が設けられおり，投映される天体のパターンが記録されているものである。 - 特許庁
  • Furthermore, according to the lineage of gods, Amaterasu Omikami, the 8th generation of celestial gods and the mikogami (the child god in a shrine where parent-child gods are enshrined) of Izanagi and Izanami, the 7th generations of celestial gods, is widely recognized as a female god today.
    また、神々の系統を見ていくと、７代イザナギ、イザナミの御子神、８代天照大神は、現在は女神である、と広く認識されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit
    素粒子または天体をとらえて、それが新しい軌道へのるようにする - 日本語WordNet
  • (of a celestial body) continually visible above the horizon during the entire 360 degrees of daily travel
    （天体について）絶えず1日の動きの360度全てで、地平線より上に見える - 日本語WordNet
  • an annual publication containing astronomical tables that give the positions of the celestial bodies throughout the year
    年間を通じた天体の位置を示す表を含む年一回の出版物 - 日本語WordNet
  • the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected
    天体投影しているように見える、仮想の天球の見かけ上の表面 - 日本語WordNet
  • a celestial body (especially a star) relative to other objects in orbit around it
    ある天体の周りの軌道において他の物体と比較した天体（特に星） - 日本語WordNet
  • The sun, the moon, the planets and finally the celestial sphere
    月 他の惑星等が位置する遊星天が さらにその外には 星が存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the location at which a line running between the center of the Earth and an observation point intersects the celestial sphere, called geocentric zenith
    地球の中心とある点とを結ぶ線が天球と交わる位置 - EDR日英対訳辞書
  • the apparent [great circle] in the celestial sphere perpendicular to the plane of the horizon, passing through the zenith and nadir
    天頂と天底を通り,地平線に垂直な天球上の大円 - EDR日英対訳辞書
  • whose nests furnish a luxurious dish to the tables of the Celestial Empire.
    そのツバメの巣は、シナの皇帝に出される豪華な料理の材料となるのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • either of the two times of the year when the sun is at its greatest distance from the celestial equator
    太陽が天の赤道から最大の距離である年の2つの時期のどちらか - 日本語WordNet
  • one of the sections of the celestial sphere used to make clear the location of a constellation, called 'oyaninaiboshi'
    親荷い星という,天球上の星座の所在を明瞭にするための区分 - EDR日英対訳辞書
  • The earth is only a baby (when it is) compared with [to] many other celestial bodies.
    地球は他の多くの天体と比較すればまるで赤子のようなものにすぎない. - 研究社 新英和中辞典
  • ENTIRE CELESTIAL SPHERE-TYPE INCIDENT DIRECTION DETECTOR OF RADIATION, RADIATION MONITORING METHOD, AND DEVICE
    放射線の全天球型入射方向検出装置、及び、放射線モニタリング方法、装置 - 特許庁
  • the point on the celestial sphere toward which the sun and solar system appear to be moving relative to the fixed stars
    太陽と太陽系が恒星と関連して動いているような天球のポイント - 日本語WordNet
  • the (usually elliptical) path described by one celestial body in its revolution about another
    別のものについてその革命において1つの天体により記述される（通常楕円）経路 - 日本語WordNet
  • a faint constellation twisting around the north celestial pole and lying between Ursa Major and Cepheus
    おおぐま座とケフェウス座の間にあり天の北の極をとりまく、光の弱い星座 - 日本語WordNet
  • a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior
    内部の熱核反応により生じたエネルギーを放射する、高温のガスでできた天体 - 日本語WordNet
  • the straight line configuration of 3 celestial bodies (as the sun and earth and moon) in a gravitational system
    重力系において（太陽、地球、月のように）3つの天体が一直線に並ぶこと - 日本語WordNet
  • the parallax of a celestial body using two points in the earth's orbit around the sun as the baseline
    基線としての太陽の周りで地球の軌道内の2点を用いて得る天体の視差 - 日本語WordNet
  • the parallax of a celestial body using two points on the surface of the earth as the earth rotates
    地球が回転する際に、地球表面上の2点を用いて得る天体の視差 - 日本語WordNet
  • This town is located in the center of Tango Peninsula and is famous for "Tennyo no hagoromo densetsu" (Legend of the celestial raiment [robe] of an angel).
    丹後半島の中心に位置し、『天女の羽衣伝説』で知られる町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His celestial city can also be found under the waves,' and so saying, jumped into the sea holding Emperor Antoku.
    波の下にも都がございます」と答えて、安徳天皇とともに海に身を投じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are mai accompanied on drums such as "Hagoromo" (Celestial Feather Robe), and dai-sho mono such as "Eguchi" (literally, Mouth-of-Sound) and "Izutsu" (The Well Head).
    「羽衣」のような太鼓入りと「江口」「井筒(能)」のような大小物とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a method of controlling the flight of a missile or spacecraft by reference to the positions of celestial bodies
    天空の星の位置をもとにしてミサイルや宇宙船の飛行をコントロールする方法 - 日本語WordNet
  • the azimuth of a celestial body is the angle between the vertical plane containing it and the plane of the meridian
    天体の方位角は、それを含む垂直面と子午線面の間の角度である - 日本語WordNet
  • The main heavenly bodies and constellations of the whole sky, the orbital rings of the necessary heavenly bodies, etc., are arranged on the surface (celestial sphere surface) of the celestial sphere crust 5 in such a manner that these can be normally displayed at the visual points from the inside.
    天球殻５の表面（天球面）には、全天の主な天体や星座、必要な天体の軌道環等を内部からの視点で正常表示となるように配置する。 - 特許庁
  • (iv) Gyroscopes for celestial navigation or devices that derive position or orientation by means of automatically tracking celestial bodies or satellites and which have a bearing accuracy of 5 seconds or less
    四　ジャイロ天測航法装置又は天体若しくは人工衛星の自動追跡により位置若しくは針路を測定することができる装置であって、方位精度が五秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An internally see-through celestial sphere crust 5 is supported in a free idling manner by the axis 3 of the celestial sphere penetrating the heavenly North Pole 6 and the heavenly South Pole 7 and a disk which is freely tiltably supported at the axis 3 of the celestial sphere by means of a movable joint section 2 and imitates the horizontal plane 1 is housed therein.
    内部の透視が可能な天球殻５を、天の北極６および天の南極７を貫く天球の軸３にて空転自在に支持するとともに、その内部に、可動ジョイント部２を介して天球の軸３に傾動自在に支持され地平面１を模した円盤を収容する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について