「changes in」を含む例文一覧(16679)

＜前へ 1 2 .... 257 258 259 260 261 262 263 264 265 .... 333 334 次へ＞
  • An audio control console 1 includes: a control unit 2 which outputs a command for setting a delay value to an audio signal inputted; and a signal processing unit 4 which changes the delay value of the audio signal inputted in accordance with the command of the control unit 2.
    音声調整卓１には、入力する音声信号に対して、ディレイ値の設定を行う指令を出力する制御部２と、制御部２の指令により、入力する音声信号のディレイ値を変更する信号処理部４とを備える。 - 特許庁
  • The amplifier circuit includes a voltage feedback circuit 30 which receives a power supply voltage, determines the base potential of the output transistor on the basis of the power supply voltage, and changes the base potential of the output transistor, interlocked with the fluctuations in the power supply voltage.
    電源電圧が入力され、この電源電圧に基づいて出力トランジスタのベース電位を決定すると共に、電源電圧の変動に連動して、前記出力トランジスタのベース電位を変化させる電圧帰還回路を具備した。 - 特許庁
  • Subsequently, the operating condition of a shooting operation part operated by the player for shooting a game ball is detected, and after the presentation symbol is re-varied taking the opportunity that the operating condition changes, the pattern is stopped and displayed in a hit mode.
    続いて、遊技球を発射するために遊技者によって操作される発射操作部の操作状態を検出して、操作状態が変化したことを契機として、演出図柄を再変動させた後、当り態様で停止表示させる。 - 特許庁
  • The center of gravity G of the horizontal axis rotator 11 is located in a vertically lower side of the rotating shaft, and even if the inclination angle of a case member 10 with respect to the horizontal plane changes, the posture does not change since the center of gravity is at a position different from a position of the rotating shaft.
    水平軸回転体１１は、重心位置が回転軸位置と異なるので、重心Ｇが回転軸位置の鉛直下方に位置し、ケース部材１０の水平面に対する傾斜角度が変化しても、姿勢が変化しない。 - 特許庁
  • A charge and discharge control part 47 changes control for charging and discharging of the battery from the current control to deterioration restraining control for restraining deterioration of the battery, in the case the battery performance index γ bat is smaller than the permissible performance index ω.
    充放電制御部４７は電池性能指数γｂａｔが許容性能指数ωより小さい場合には、バッテリの充放電のための制御を、現在の制御から、バッテリの劣化を抑制するための劣化抑制制御に変更する。 - 特許庁
  • To provide a voice signal processing device which automatically changes an emphasis degree of utterance voice, according to articulation of voice in an input voice signal which is actual utterance voice, without using a sound source for testing, such as impulse.
    インパルス等の試験用音源を用いることなく、実際の発話音声である入力された音声信号における音声の明瞭度に応じて、自動的に発話音声の強調度合いを変更する音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The data holding circuit is configured such that data changes when voltage on the side intercepted by a diode is input in an input terminal by inserting a power supply voltage maintenance circuit constituted of the diode and capacity between the data holding circuit and a power supply.
    データ保持回路と電源の間に、ダイオードと容量で構成した電源電圧維持回路を挿入し、データ保持回路を入力端子にダイオードによって遮断された側の電圧が入力されたときにデータが変化する構成とした。 - 特許庁
  • The intake-air guiding passage 26 is directed from the upstream side of the wedge towards its downstream to communicate with the air-intake hole 10 at the downstream side, and changes to widen its passage width in the axial direction of the rotor from the downstream side towards the upstream side.
    吸気ガイド流路２６は、ウエッジの上流側から下流側の吸気孔１０に向かって吸気孔に連通し、この吸気ガイド流路２６の回転子軸方向の流路幅が下流側より上流側に向かって広がるように変化する。 - 特許庁
  • To deal with the changes in temperature of an active element, the amplifier is provided with a temperature compensation circuit for compensating the temperature characteristics of output saturation power and improving the efficiency and the linearity, by changing the gate bias with the temperature.
    能動素子の温度変化に対応させるため、ゲートバイアスを温度と共に変化させ、出力飽和電力の温度特性を補償し、効率と線形性を改善させるための温度補償回路を設けたことを特徴とする構成を有している。 - 特許庁
  • Processes in steps 604-620 are repeatedly executed to compute a variance (representative value) of differences between pixel data of each segmented area of a region corresponding to an evaluation dot when a focus position changes from Z_h-1 to Z_h (h=2-h_max).
    ステップ６０４〜６２０の処理が繰り返し実行され、フォーカス位置がＺ_ｈ−１からＺ_ｈへ（ｈ＝２〜ｈ_ｍａｘ）の変化したときの評価点対応領域の各区画領域のピクセルデータの差分の分散（代表値）がそれぞれ算出される。 - 特許庁
  • An operation section 42 gives attenuation control data to a control processing section 14 so as to changes combinations of attenuation ratio of a plurality of voltage controlled attenuators provided to a high frequency variable amplifier section 11 in various ways while keeping a transmission signal output constant.
    操作部４２は、制御処理部１４に減衰制御データを送り、送信信号出力を一定としたままで、高周波可変増幅部１１が備える複数の電圧制御減衰器の減衰比の組み合わせを様々に変化させる。 - 特許庁
  • The electrolytic capacitor comprises an electrolytic capacitor body 2, and a film-like temperature sensor 4 provided to cover the outer periphery of the electrolytic capacitor body 2 and having a thermosensitive part which extends in the circumferential direction of the outer periphery and electrical resistance of which changes according to the temperature.
    電解コンデンサ本体２と、該電解コンデンサ本体２の外周を覆って設けられていると共に前記外周の周方向に延在して温度に応じて電気抵抗が変化する感熱部を有したフィルム状温度センサ４と、を備えている。 - 特許庁
  • Having made the above constitution, control is made by the diaphragm 118, which is located at the forward location of the second lens group 220, so that an effective opening diameter of the second lens group 220 becomes an optimum diameter and the changes in the exit pupil are suppressed even though the focal distance is changed.
    このようにすると、焦点距離が変化しても第２レンズ群２２０の前方位置にある絞り１１８によって第２レンズ群２２０の有効開口径が最適な径になるように制御されて射出瞳の変化が抑制される。 - 特許庁
  • A power line 2 to which a circuit (e.g., the I/O circuit of a semiconductor device)likely to cause abnormal changes in source voltage is not connected has its source voltage VDDx divided to generate reference voltages Vref1-Vref4.
    電源電圧の異常変動を発生させる可能性がある回路（例えば、半導体装置のＩ／Ｏ回路）が接続されていない電源線２の電源電圧ＶＤＤｘを分割して基準電圧Ｖｒｅｆ１〜Ｖｒｅｆ４を生成する。 - 特許庁
  • The user operates an operation device 5 to select a decoration method for a moving virtual character from a plurality of decoration methods, and the terminal device 3 changes a decoration method for the moving virtual character, in accordance with the selected decoration method.
    ユーザは操作装置５を操作して、動作している仮想キャラクタの装飾方法を複数の装飾方法から選択し、端末装置３では、選択された装飾方法に従って、動作している仮想キャラクタの装飾方法を変更する。 - 特許庁
  • The means 35 changes the turning phase of every workpiece W that is made when it is delivered to the conveyor 2 by the main spindle 5 so that the turning phase of each workpiece W becomes one corresponding to the turning phase made when it is put in the placing region R by the conveyor 2.
    この制御手段３５は主軸５の搬送装置２への渡し時の回転位相を、搬送装置２が載置領域Ｒに置くときの回転位相に応じた回転位相となるように、ワークＷ毎に変更するものとする。 - 特許庁
  • It is integrated for respective prints and every time when the integrated ratio changes in integer value, the maintenance counter of a drum maintaining unit is decremented by 1 from an initial rated number of sheets and the remaining number of print sheets is indicated.
    各プリントの剥離剤使用量の比率を積算し、剥離剤使用量の比率の積算値が整数の変化を生じる度に、ドラム保守ユニットの保守カウンタをプリントの初めの公称枚数から１つ減少させ、残りのプリント枚数を示す。 - 特許庁
  • This fixation occurs on a nanoscopic scale as a consequence of the combined effects of structural, chemical and physical changes without having covalent bonds between the product(s) and the dendritic container and results in new compositions of matter called dendritic nanocomposites.
    この固定化は、前記生成物と樹枝状容器の間に共有結合を形成することなく構造的、化学的及び物理的変化の複合効果の結果としてナノスコピックスケールで起こり、樹枝状ナノコンポジットと呼ばれる新規組成物をもたらす。 - 特許庁
  • Even if the resistance values of the windings of the phases differ from one another owing to changes of the resistance values caused by the variations of the resistance values and surrounding temperatures in manufacturing, therefore, the deviation (error) of the command voltages resulting from the difference is compensated, and the torque ripple is reduced.
    このことにより、製造時における抵抗バラツキや周囲温度による抵抗変化などにより各相毎の巻線抵抗値が異なる場合であっても、その違いによる指令電圧のずれ（誤差）が補正されるので、トルクリップルを低減できる。 - 特許庁
  • To provide a gait generating device and a control device of legged mobile robot, generating a target gait for securing continuous stability of a robot even if external force suddenly changes in the environment where the external force is suitably applied to a robot.
    ロボットに外力が適宜作用する環境下で、その外力が急激に変化するような場合であってもロボットの継続的な安定性を確保できる目標歩容を生成できる歩容生成装置および制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A control means comprises a diagnostic means measuring a response time in which the output value of the downstream side exhaust gas sensor changes between a lean determination value and a rich determination value and diagnosing the response state of the downstream side exhaust gas sensor by the response time.
    制御手段は、下流側排気センサの出力値がリーン判定値とリッチ判定値との間を遷移する応答時間を計測し、この応答時間により下流側排気センサの応答状態を診断する診断手段を備えている。 - 特許庁
  • A unit price calculating mechanism 14 changes the sales price of the commodity according to changing states in the sales figures of the commodity and a unit price retaining mechanism 13 manages the change history of the sales prices of the commodity from starting of the sales to the moment.
    商品の販売数量の推移状況に応じて単価計算機構１４が商品の販売価格を変更し、販売開始時点から現時点までの商品の販売価格の変更履歴を単価保持機構１３において管理する。 - 特許庁
  • Upon receipt of the operating mode changing command, the communication control section 22 changes an operating mode of at least one of wireless communication section 12, host interface section 13, clock generation section 15 and control section 11A in accordance with the designated operating mode.
    動作態様の変更の指令を受けた通信制御部２２は、指定された動作態様に対応して、無線通信部１２、ホストインターフェース部１３、クロック発生部１５及び制御部１１Ａの少なくとも１つの動作態様を変更する。 - 特許庁
  • A bit which may cause a retention defect of a data retention capability resulting from random changes with time is screened by repeating a pause refresh test for checking a data retention function in the whole chip surface and the whole bits by an optimized frequency.
    データ保持機能を調べるポーズ・リフレッシュ試験を、チップ全面全ビットにおいて、最適化された回数分繰り返すことで、データ保持能力のランダムな経時変化に起因したリテンション不良を生じる可能性のあるビットをスクリーニングする。 - 特許庁
  • A controller 20 changes the arranging orders of the choices so as to be successively displayed from the choices having large selective frequencies, on the basis of the selective frequencies of each choice stored in the hard disk 14 when the selective screen is displayed on a display 12.
    コントローラ２０は、ディスプレイ１２に選択画面を表示させる際に、ハードディスク１４に記憶された各選択肢の選択頻度に基づいて選択頻度の多い選択肢から順に表示されるように選択肢の並び順を変更する。 - 特許庁
  • After that, the control circuit 8 starts a timer in order to measure a lapse of time since the corresponding operation signal (the selection signal) is outputted, changes only touch panel function, and inform the changed touch panel function by voice (S4 to S6).
    その後、制御回路８は、該当する操作信号（選択信号）が出力されてからの経過時間を計時するためにタイマーを始動すると共に、タッチパネル機能のみを変更し、変更したタッチパネル機能を音声にて通知する（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁
  • The digital multifunction machine 10 changes a link system for referring to the shared document set by a user from a soft link to a hard link, or vice versa according to the access count of the shared document recorded in the access management table 110.
    デジタル複合機１０は、アクセス管理テーブル１１０に記録されている共有文書のアクセス回数に応じて、ユーザにより設定された、当該共有文書を参照するためのリンク方式を、ソフトリンクからハードリンクへまたはその逆に変更する。 - 特許庁
  • Here, the control unit 14 establishes the lighting frequency in a range over a critical flicker frequency so that a person directly viewing the photographing object does not sense the flickering, and changes the lighting frequency according to elapsing of time.
    ここで、制御部１４は、前記撮影対象を直接見ている人にはちらつきを感じさせないように臨界融合周波数以上の範囲内で点灯周波数を設定し、当該点灯周波数を時間経過に伴って変更する。 - 特許庁
  • In order to perform desired operation on data to be processed of each data series to output processed data, an arithmetic processing unit changes an arithmetic processing function by establishing a connection relation of internal components according to connection information.
    演算処理部は、データ系列毎に処理対象データに対して所望の演算処理を実施して処理結果データを出力するために、接続情報に応じて内部の構成要素の接続関係を確立することで演算処理機能を変更する。 - 特許庁
  • The respective detecting parts 1, 2, 3 are incorporated in keys H, G, SPACE arranged at positions which can be operated without moving the hands and enable changes of relative positions of the mouse cursor according to combination of outputs from the plurality of detecting parts.
    それぞれの検出部１、２、３は、手を移動させることなく操作し得る位置に配置されたキーＨ、Ｇ、ＳＰＡＣＥに内蔵され、複数の検出部からの出力の組み合わせに応じてマウスカーソルの相対位置を変更することを可能にする。 - 特許庁
  • Since the I-V characteristics of the fuel cell changes in accordance with supplying oxidation gas volume, the oxidation gas volume (that is, a stoichiometric air ratio) supplied to the fuel cell is adjusted to control the power generating efficiency by changing of the I-V characteristics.
    燃料電池のＩ−Ｖ特性は、供給する酸化ガス量に応じて変動するため、本発明では燃料電池に供給する酸化ガス量（すなわちエアストイキ比）を調整し、Ｉ−Ｖ特性を変えることで発電効率の調節を行う。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of a call loss by efficiently arranging the resources in a base station which has a plurality of cards and consisting of a plurality of types of calls having a unit for performing a plurality of pieces of baseband signal processing under traffic that changes with time.
    複数の種別の呼からなり、時間と共に変化するトラヒックのもとで、複数のベースバンド信号処理を行うユニットを持つカードを複数備える基地局において、リソースを効率的に配置し、呼損を発生させないようにする。 - 特許庁
  • Changes in the refractive indices of the fine periods are imparted into the optical waveguides of the flush type by devising production processes, the relationship between a glass substrate and doping ion species, the doping ion species, etc., and executing ion exchanges, using a metallic mask for forming striped gratings.
    製造工程、ガラス基板とドープイオン種の関係、ドープイオン種などを工夫することにより、ストライプ状のグレーティング形成用金属マスクを用いてイオン交換し、埋め込み型の光導波路中に微細周期の屈折率変化を付与する。 - 特許庁
  • The host computer can changes the mode between the standby mode 32 and remote mode 35 in two ways and shifts the operation mode from the standby mode 32 to the remote mode 35 to obtain the right to control the semiconductor manufacturing equipment by itself.
    ホストコンピュータは、待機モード３２とリモートモード３５の間で双方向にモードを変更することができ、待機モード３２からリモートモード３５に操作モードを移行させることにより、半導体製造装置の制御権限を自ら取得することができる。 - 特許庁
  • Upon a change of a second type in the software component, an appropriate integrity metric of the software component is reliably measured and recorded as a replacement for any previous integrity metric value recorded for changes of the second type to the software component.
    ソフトウェアコンポーネントの第２のタイプ変更時に、ソフトウェアコンポーネントの適切な完全性メトリックが確実に測定され、ソフトウェアコンポーネントに対する第２のタイプの変更について記録されるあらゆる前の完全性メトリック値の代わりとして記録される。 - 特許庁
  • Gradually, however, Yamagata found himself unable to keep pace with the changes in the times such as when Katsura became independent (refer to Taisho Political Change), the intensification of Taisho democracy and social movements, and World War I; therefore, after Katsura's death Terauchi and Kiyoura also set off on their own paths.
    だが、桂の自立（大正政変を参照）、大正デモクラシーや社会運動の高揚、第1次世界大戦など、山縣は次第に時代の変化に追いつけなくなり、桂の死後には寺内や清浦らも独自の道を歩みだすようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the display data change in each segment, each segment driver 3 changes the pulse width or height of the above driving voltage or the reversing voltage depending on the length of the black or white period where the display data did not change.
    その各セグメントドライバ３は、各セグメント毎に表示データが変化したときに、上記駆動電圧あるいは反転電圧のパルス幅またはパルス高さを、それまでの表示データが変化しなかった白又は黒保持期間の長短によって異ならせる。 - 特許庁
  • Such molded article can be preferably laid in a molding die to match the position where the weaving direction changes to the symmetrical axis of the molded article, laminates and disposes arbitrary fiber-reinforced material thereon, and can then mold by a resin transfer molding process.
    かかる成形品は、好ましくは、織目の方向が変わる位置を成形品の対称軸に合わせて成形型に敷設し、その上に任意の繊維強化材料を積層配置し、次いで樹脂トランスファー成形法により成形することができる。 - 特許庁
  • In the flexible touch sensor mounting electrodes of conductive cloth on both sides of a conductive body of which a resistance value changes by pressurization, soft conductive urethane foam, soft conductive rubber sponge, conductive polyethylene foam and conductive rubber or the like are used for the conductive body.
    加圧により抵抗値が変化する導電体の両面に導電布の電極を装着するフレキシブルタッチセンサで、導電体に軟質導電性ウレタンフオーム、軟質導電性ゴムスポンジ、導電性ポリエチレフオーム、導電性ゴム等を用いる。 - 特許庁
  • The image display device 1 using the liquid crystal device having a plurality of pixels is provided with a signal generating circuit which generates a signal having a signal level which temporally changes as a common signal which is to be applied to the plurality of pixels in common.
    複数の画素を有する液晶デバイスを用いた画像表示装置は、前記複数の画素に共通に与えるべき共通信号として、時間的に変化する信号レベルを有する信号を生成する信号生成回路を備える。 - 特許庁
  • A latent vector correction part 21 inputs camera information, showing aging changes of camera operation to be picked up and extracts and outputs a moving vector (latent vector) generated latently, in an image frame to a moving vector exceptional process part 22.
    潜在ベクトル補正部２１は撮像するカメラ動作の経時変化を示すカメラ情報を入力して画像フレーム内に潜在的に発生する動きベクトル（以下、潜在ベクトルと称す）を抽出して動きベクトル例外処理２２に出力する。 - 特許庁
  • An electric motor has a coil array having a plurality of electromagnetic coils, a magnet array having a plurality of permanent magnets, a magnetic sensor for outputting an output signal, indicating changes in analog fashion depending on relative position of the magnet array and the coil array.
    電動モータは、複数の電磁コイルを有するコイル列と、複数の永久磁石を有する磁石列と、前記磁石列と前記コイル列の相対位置に応じてアナログ的変化を示す出力信号を出力する磁気センサとを有する。 - 特許庁
  • A bus arbitration management means 211 changes the priority present in a priority storage means 212 on the basis of information outputted by the cache hit rate measurement means 205, 209, and a bus arbitration part 213 performs the bus arbitration according to the priority.
    そしてキャッシュヒット率測定手段205,209によって出力される情報に基づいてバス調停管理手段211は優先順位格納手段212にある優先順位を変更し、その優先順位に従ってバス調停部213がバス調停を行う。 - 特許庁
  • To provide a calculation method of the heart health index (HP) applicable for the short-time measurement with a portable handy type electrocardiograph reflecting changes in the heart condition at each electrocardiogram measurement and a classification method of specified waves used for the electrocardiogram analysis.
    心電図測定毎の心臓状態変化を反映し、携帯簡易型心電計による短時間測定にも適用可能な心臓健康指数（ＨＰ）の算出方法、並びに心電図解析に使用する特定波分類方法を提供する。 - 特許庁
  • A terahertz spectroscope capable of frequency sweeping or a terahertz analyzer generating only a specific wavelength is applied to a decayed tooth diagnosis to detect a tooth decay mainly from crystallinity evaluation or from crystal defects caused by changes in the composition.
    周波数掃引可能なテラヘルツ分光装置、あるいは特定の波長のみを発生するテラヘルツ分析装置を、歯の診断に適用し、主に結晶性評価あるいは組成変化によって生じる結晶欠陥から虫歯の検出を行う。 - 特許庁
  • Article 19 Any registered agency for proper transmission shall, when intending to change matters listed in item ii) or item iii) of Article 16 paragraph (2), notify the Minister to that effect two weeks prior to the day of said changes.
    第十九条　登録送信適正化機関は、第十六条第二項第二号又は第三号に掲げる事項を変更しようとするときは、変更しようとする日の二週間前までに、その旨を総務大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When the Prime Minister receives a notification of the changes to the trade name or name of the Designated Dispute Resolution Organization or to the location of the principal business office or office thereof, he/she shall give public notice to that effect in the official gazette.
    ２　内閣総理大臣は、前項の規定により指定紛争解決機関の商号若しくは名称又は主たる営業所若しくは事務所の所在地の変更の届出があつたときは、その旨を官報で告示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • However, it is also reviewed as 'an excellent work in which a skillful playwriting helps many scene changes to go through smoothly' and also as 'humorous and gorgeous like an imperial-court picture scroll,' because the Uta Awase at an imperial court added flamboyance to the story.
    しかしながら劇作の巧みさにより、「場面転換が多いわりには間然するところがない」優れた舞台作品であり、また内裏歌合の場面の華麗さもあって、「王朝絵巻ふうの、しかもユーモラスな味わいをもった能」と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, the essential subject of the difference between the Jomon and Yayoi periods, was argued between researchers and various indicators were proposed, including forms of settlement, forms of graves, presence or absence of paddy fields and changes in artifacts such as earthenware and stoneware.
    その後、縄文時代と弥生時代の差を何に求めるべきかという本質的な論争が研究者の間で展開され、集落の形態や墓の形態、水田の有無、土器・石器など物質文化の変化など様々な指標が提案された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, a decline of Satoyama's economic value due to the increased use of fossil fuels and chemical fertilizers caused gradual changes in the habitat of Satoyama from its original red pine woods (as the red pine is a sun tree, the invasion of other species impedes its further reproduction).
    しかし化石燃料や化学肥料の普及によって里山の経済価値が失われると里山の植生はアカマツ林から徐々に変化していった（アカマツは陽樹であるため、他の樹種が侵入してくると次の世代が繁殖出来なくなる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 257 258 259 260 261 262 263 264 265 .... 333 334 次へ＞

例文データの著作権について