Then a calling source change part 26 changes the telephone number D23 of calling source information being an object to be charged for the telephone call related to the extracted telephone call information 14c to the telephone number of a sponsor's terminal 20A included in the conference information 12b. そして、発信元変更部26が、その抽出した通話情報14cに係る通話の課金対象である発信元情報の電話番号D23を、会議情報12bに含まれる主催者端末20Aの電話番号に変更する。 - 特許庁
When the lighting state of the lamp-fitting unit 40 changes, a differential video creation section 34 creates a differential video between the video signal output from the imaging device 20 and the video signal of the past frame stored in a video data storage part 35. 差分映像生成部34において、灯具装置40の点灯状態が変化したときに、撮像装置20から出力される映像信号と、映像データ記憶部35に記憶された過去のフレームの映像信号との差分映像を生成する。 - 特許庁
When the user sets image distribution, the server acquires a present date and hour, compares a present date and a photographed date acquired from photographic information of an image file every time a date changes, and extracts the image files matched in dates (step 120-126). サーバでは、ユーザーが画像配信を設定すると、現在日時を取得し、日付が変わるごとに、画像ファイルの撮影情報から取得した撮影月日と、現在の月日を比較し、月日の一致する画像ファイルを抽出する(ステップ120〜ステップ126)。 - 特許庁
The onion processing apparatus 1 conveys an onion received from the conveyance means 2, changes the attitude of the onion to direct stem and leaf parts downward in the course of conveyance, and cuts the stem and leaf parts of the attitude-changed onion by first cutting means 21. 玉葱処理装置1は、搬送手段2からの玉葱を受け入れて搬送し、搬送途中で茎葉部が下向きになるように玉葱の姿勢を変更し、姿勢変更後の玉葱の茎葉部を切断する第1切断手段21を備える。 - 特許庁
To provide a genome sequence compilation method which automatically renews an annotation in conjunction with the genome sequence change and allows a user to smoothly make a plan of experiment when a researcher changes the genome sequence. 分子生物学の研究者が遺伝子配列を変更する場合に、配列自体の変更にあわせて自動的にアノテーションを更新し、利用者がスムーズに実験計画を立案することができる遺伝子配列の編集方法を提供する。 - 特許庁
To provide a radiation-sensitive resin composition which suppresses the changesin sensitivity with time during storage and which can form a resist pattern having a preferable cross-sectional profile, excellent adhesion property with a substrate and being easily dissolved and stripped with a stripping liquid. 保存中の経時による感度変化が抑制され、断面形状が良好である上、基板との密着性に優れ、かつ剥離液で容易に溶解除去し得るレジストパターンを形成することができる感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
(3) Any person who has submitted a notification pursuant to the provision of paragraph (1) (hereinafter referred to as "nuclear source material user") shall notify the Minister of MEXT without delay when changes are made to a matter in any of the items of the preceding paragraph, pursuant to the provision of the Cabinet Order.
3 第一項の規定による届出をした者(以下「核原料物質使用者」という。)は、前項各号に掲げる事項を変更したときは、遅滞なく、政令で定めるところにより、文部科学大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 61-16 (1) The designated information processing organization shall specify provisions relating to information processing work (hereinafter referred to as "work provisions" in this Section) and obtain the approval of the Minister of MEXT. The same shall apply when making changes to such provisions.
第六十一条の十六 指定情報処理機関は、情報処理業務に関する規定(以下この節において「業務規定」という。)を定め、文部科学大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 6 The government shall review the provisions of the Specified Commercial Transaction Act according to the changesin the situation of commercial transactions pertaining to daily lives of citizens and other economic and social conditions, and take necessary measures based on the results of the review.
第六条 政府は、国民の日常生活に係る商取引に関する事情その他の経済的社会的環境の変化に応じ、特定商取引法の規定に検討を加え、その結果に基づいて必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The disconnection and slack of the conducting wires 26a are prevented since excess force is hardly applied to the conducting wires 26a themselves even when temperature changes and the slack is generated in the supporting board 24 when the separate parallel conducting wires 26 are used. かかる離隔平行導線26を用いた場合には、温度変化や支持基材24にたわみが生じた場合においても導線26a自体には過剰な力が加わりにくいため、導線26aの断線や弛みを防止することができる。 - 特許庁
The continuous surface treatment tank for the metallic foil tape changes a transportation direction of the metallic foil tape, in a state of detaching the metallic foil tape from the external surface of the turning roll, by producing a fluid pressure between the external surface of the turning roll and the metallic foil. 該方向転換ロール外壁面と金属箔との間に液圧を発生させ、金属箔テープを方向転換ロール外壁面から離間させた状態で金属箔テープの搬送方向を転換する金属箔テープの連続表面処理槽。 - 特許庁
Therefore, it is possible to carry out the novel paying out in which the number of game balls paid out from the accumulating portion 93 to an upper tray 27A when an accumulation releasing condition is established randomly changes, thereby the amusement of the game is enhanced. 従って、貯留解除条件が成立したときに貯留部93から上皿27Aに払い出される遊技球の数がランダムに変化するという従来にない斬新な遊技球の払い出しを行うことができ、遊技の趣向性が向上する。 - 特許庁
A display position changing mechanism 17 changes a display position of the video image with respect to an ocular optical system 15 in a plane including the display surface of a display element 14 according to the pupil position of the observer, which position is detected by a pupil position detecting part 16. 表示位置変更機構17は、瞳位置検出部16によって検出される観察者の瞳位置に応じて、表示素子14の表示面を含む面内で、接眼光学系15に対して映像の表示位置を変更する。 - 特許庁
A low rank tone selection unit 2 and a high rank tone selection unit 3 which decode a digital signal as it is to select tone voltage are prepared for selection of a lower rank tone and a high rank tone in which the tone voltage nonlinearly changes for luminance. 輝度に対して階調電圧が非直線的に変化する下位階調と上位階調の選択には、ディジタル信号をそのままデコードして階調電圧を選択する下位階調選択部2と上位階調選択部3を設ける。 - 特許庁
To provide an optical pickup device for preventing errors in reading and writing of data from and to an optical information recording medium, by suppressing wave front aberration when the temperature of the optical pickup device changes against a use reference temperature T_0, and to provide an optical element used therefor. 光ピックアップ装置の温度が、使用基準温度T_0に対して変化した場合に、波面収差を抑え、光情報記録媒体へのデータの読み書き時のエラーを防止できる、光ピックアップ装置、およびこれに用いられる光学素子を提供する。 - 特許庁
The control device forbids change of a predetermined charging threshold, when detecting that the fuel remaining quantity in a fuel tank is less than a first predetermined threshold amount, although normally it changes the charging threshold so as to become high, when deterioration of the fuel is determined. 通常は、燃料の劣化が判定された際に充電閾値を高くなるように変更するが、燃料タンク内の燃料残量が所定の第1の閾値量よりも少ないことが検出された際には、所定の充電閾値の変更を禁止する。 - 特許庁
When it is determined to be regenerated from the torque command value T (YES in S7), this device changes over a changeover valve to the regeneration side (S8) so as to let oil from the lift cylinder to pass through a hydraulic pump, and controls the hydraulic motor at a torque command value T0 (S9). そして、トルク指令値Tから回生と判断されたとき(S7のYES)には、リフトシリンダからのオイルが油圧ポンプを通るように、切換弁を回生側に切り換え(S8)、油圧用モータをトルク指令値T0で回生制御する(S9)。 - 特許庁
The device includes an input shaft 71 to which the rotational drive is input from a driving source, a multistage speed change mechanism part which changes the speed of the rotational drive input to the input shaft 71, and an output shaft 72 which outputs the rotational drive changed in speed. 駆動源から回転駆動が入力される入力軸71と、入力軸71に入力された回転駆動を変速する多段式変速機構部と、変速された回転駆動が出力される出力軸72と、を有するものである。 - 特許庁
To surely operate a switch even if the position relation between a detection switch and a switch operating member changesin a detecting means which detects a process unit and also detects an opening/closing cover being opened and closed. 本発明の画像形成装置は、プロセスユニットの検出および開閉カバーの開閉の検出を行なう検出手段における検出スイッチとスイッチ動作部材との位置関係が変動してもスイッチを確実に動作できることを課題とする。 - 特許庁
To provide a program capable of setting the moving path of a moving object along the surface of a path setting object even when the surface shape of the path setting object changes, in an action game or the like wherein a character operated by a game player beats an enemy character. 遊技者が操作するキャラクタが敵キャラクタを倒していくアクションゲーム等において、パス設定オブジェクトの表面形状が変化しても、移動オブジェクトの移動経路をパス設定オブジェクトの表面に沿わせることができるプログラムを提供する。 - 特許庁
in case that there is a hot water operation command before the post charge is not finished, this changes the number of revolutions of a combustion fan to the number of revolution of precharge and performs the purge, and when the settlement value of the counter 20 gets over the specified value, this shifts immediately to the igniting action. ポストパージが終了しないうちに給湯運転指令があった場合は、燃焼ファンの回転数をプリパージ回転数に変更してパージを行い、カウンタの精算値が所定の値を超えるとただちに点火動作に移行する。 - 特許庁
To obtain a color-changeable glossy drawing material which has a clear gloss and changes the color of drawn mark depending upon a visual angle in a drawing material, for example, a water-soluble drawing material such as a water color, acrylic paint, etc., a solid drawing material such as a crayon, a pastel crayon, etc. 水彩絵の具、アクリル絵具などの水溶性描画材、クレヨン、パスなどの固形描画材といった描画材において、明らかな光沢を有し、視角により描画跡の色が変化する変色性光沢描画材を提供すること。 - 特許庁
This drive system gives feeble voltage changes, each of arbitrary magnitude into a dc axis and a qc axis, on rotating coordinate axes (dc and qc axes) in control, and operates the position of the magnetic pole axis of the motor, using arc tangent, from the relation with the rate of current change which occurs, as a result. 制御上の回転座標軸(dcqc軸)上において、dc軸、qc軸に各々任意の大きさの微小電圧変化を与え、その結果生じる電流変化率との関係から、アークタンジェントを用いて電動機の磁極軸位置を演算する。 - 特許庁
Then, a color is fixed on the L* axis of a sixth to an eighth ranges L16-L18 within the first intensity region L110, and an intensity color line, of which the intensity changes with a constant ratio in the saturation direction, is established from a demarcation point of each range on the L* axis. そして、第1明度領域L110内の第6〜第8範囲L16〜L18のL*軸上の色を固定し、当該L*軸上の各範囲の境界点から彩度方向に明度が一定比率で変化する明度色線を設定する。 - 特許庁
On the other hand, when the sub CPU selects the forenotice pattern YA in the symbol combination game which is to become the failure during the chance time, the sub CPU changes it and selects another forenotice pattern, so that no character A appears on the visual display part H (e) and the player fails (f). 一方、チャンスタイム中、はずれとなる図柄組み合わせゲームで、サブCPUが、予告パターンYAを選択した場合、他の予告パターンに変更し選択するため、可視表示部HにキャラクタAは登場することなく(e)、はずれとなる(f)。 - 特許庁
To provide a light emitting device which is capable of obtaining light of compounded color composed of a color of light emitted from a semiconductor light emitting device and a color of light emitted from a fluorescent material and emitting light that changes less in colors independently of a current change or a temperature change. 半導体発光素子から発せられる光の色と、蛍光体から発せられる光の色とが合成された色が得られる発光装置において、電流変化や温度変化による光の色の変動が少ない発光装置を提供する。 - 特許庁
An S1 and an S2 are compared with each other (S16), a running body shields light emission from a light emission element, the state of an original size sensor results inchanges, and the original size sensor is determined to be operating normally (S17), and a motor is temporarily stopped. S1とS2を比較し(S16)、一致しなければ、走行体12が発光素子15からの発光を遮り、原稿サイズセンサ14の状態が変化したことになり、原稿サイズセンサ14は正常に動作していると判断し(S17)、モータ13を一旦停止させる。 - 特許庁
When it is found in a moving image photography that an exposure is too dark, the stop mechanism is not driven to increase an exposure, and the DSP 3 changes the driving method to a 4/8 thinning horizontal addition drive by controlling the timing generator 5 and keeps continuing the moving image photography. また、動画撮影中に露光量が「暗すぎる」場合には、露光量を増加させるために、絞り機構を駆動させることなく、タイミング発生器5を制御して4/8間引き水平加算駆動に変更して動画撮影を継続する。 - 特許庁
For ΨE, ΔE spectrum measuring data forming steps 10 and 20, measurement spectra ΨE (λ_i) and ΔE (λ_i) being changesin the polarizations of incident light and reflected light for each wavelength λ_i are obtained, with respect to the thin film on the surface of a substrate to be measured by changing the wavelength of the incident light. Ψ_E ,Δ_E スペクトル測定データ化ステップ10,20は、計測対象の基板表面の薄膜を、入射光の波長を変えて各波長λ_i ごとの入射光と反射光の偏光の変化である測定スペクトルΨ_E ( λ_i )とΔ_E ( λ_i ) を得る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that can determine whether or not a sheet is wound on a fixing roller even if a quantity of reflected light from the surface of the fixing roller changes due to: stains of the surface of the fixing roller; and the deterioration in durability. 定着ローラ表面の汚れ、耐久劣化などにより定着ローラ表面からの反射光量が変化したとしても、定着ローラにシートが巻き付いているか否かを正確に検出することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The change-over means 61 makes the supplying destination of gas the side airbag 30, and the control part changes the gas supplying destination over to the the airbag 40 for the anti-submarine from the side airbag 30 by controlling the change-over means 61 in accordance with detection of the impact sensor. そして、切換手段61は、ガスの供給先をサイドエアバッグ30としており、制御部は、衝撃センサの検知に基づき切換手段61を制御して、ガスの供給先をサイドエアバッグ30からアンチサブマリン用エアバッグ40に切り換える。 - 特許庁
The control unit delays just the predetermined period of time after being in the non-idle driving state, changes the ignition time to correspond to the non-idle driving state, and within the predetermined period of time, makes correction by increasing the amount of the torque assist according to the throttle opening. また、コントロールユニットは、非アイドル運転状態となってから所定時間だけ遅延して、点火時期を非アイドル運転時に対応する値に変更し、かつ、上記所定時間内は、トルクアシスト量をスロットル開度に応じて増大補正する。 - 特許庁
The liquid container drives the mirror element according to the signal output from the memory, and changes the reflective state of the light, while actuating the memory according to the signal included in the light received by the container-side light receiving element. 液体容器は、容器側受光素子が受光した前記照射光に含まれる信号に応じてメモリーを動作させるとともに、メモリーから出力される信号に応じてミラー素子を駆動して前記照射光の反射状態を変化させる。 - 特許庁
By following the rotation of the rotation section 5, the optical axis 6a of a first imaging lens 6 that the first imaging section 7 has and the optical axis 8a of a second imaging lens 8 that the second imaging section 9 has are maintained nearly in parallel, and the distance between them changes. この回動部5の回動に伴って、第1撮像部7が備える第1撮像レンズ6の光軸6aと第2撮像部9が備える第2撮像レンズ8の光軸8aとは、ほぼ平行に保たれたままその間の距離が変化する。 - 特許庁
A controller 102 extracts an object 300 image from the first image and changes the object image in size depending on a magnifying power determined by a distance between an observing point of a driver 400 and the object 300 and a distance between the first camera 150-1 and the object 300. 制御部102は、第1画像から物体300の画像を抽出し、当該画像を運転者400の視点位置と物体300との距離と、第1カメラ150−1と物体300との距離とによって定まる倍率で拡縮する。 - 特許庁
The game table includes: a plurality of approach ports having openings that let game balls approach; an opening changing means for causing changesin the sizes of the respective openings of the plurality of approach ports; and a drive means for driving the opening changing means. 遊技台において、遊技球が進入可能な開口を有する複数の進入口と、前記複数の進入口のそれぞれの開口の大きさを変化させる開口変化手段と、前記開口変化手段を駆動する駆動手段と、を備えた。 - 特許庁
An instruction area control means (82) changes the sizes of the instruction area based on the parameter memorized homologizing to the combination of the selection candidate image designated in the selected image and the selection candidate image whose distance from the instruction area is the shortest. 指示領域制御手段(82)は、選択画像に指定された選択候補画像と、指示領域からの距離が最も短い選択候補画像と、の組合せに対応付けて記憶されるパラメータに基づいて、指示領域のサイズを変化させる。 - 特許庁
To provide an illumination apparatus for the cellular analysis apparatus in which the loss of light is kept to a minimum, the amount of light of the LED light sources is automatically maintained constant, and changes of the location, shape, and intensity of fluorescent light of a substance for its object can be quantitatively obtained. 光のロスを極力抑えつつ自動的にLED光源の光量を一定に維持し、目的物質の位置、形状、蛍光強度等の変化を定量的に捉えることの可能な細胞解析装置用照明装置の提供。 - 特許庁
To prevent the occurrence of an accident such as decomposition and/or to investigate the cause of the accident by tracking and recording the changesin the environmental condition of a product (especially food) easy to decompose or the like. 変質等を起し易い製品(特に食品)の環境条件の変化を追跡記録することによって、変質等の事故の発生の予防、及び/又は事故の原因を究明可能な、変質等を起し易い製品の品質管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an optical circuit device in which a two-dimensional lens prepared by properly selecting the material and structure is used and its focal length can be easily adjusted so that optical waveguides can be accurately optically coupled without depending on environmental changes. 光回路装置に関し、材料及び構造を適切に選択した二次元レンズを用い、その焦点距離を容易に調整できるようにし、環境変化の如何に拘わらず光導波路間を正確に光結合できるようにする。 - 特許庁
Overshoot control circuits 30a and 30b add an overshoot current corresponding to the write current to the write current Iw flowing to the magnetic head 12 in a prescribed overshoot period during which the direction of the write current Iw flowing to the magnetic head 12 changes. オーバーシュート制御回路30a、30bは、磁気ヘッド12に流れる書込電流Iwの向きが変化する所定のオーバーシュート期間中、磁気ヘッド12に流れる書込電流Iwに、書込電流に応じたオーバーシュート電流を加算する。 - 特許庁
Accordingly, the position information is corrected on the basis of the information on the measured relative position to measure the position information on the wafer table with high precision even when the head changesin position (attitude or rotation) with the movement of the wafer. 従って、計測された相対位置の情報に基づいて位置情報を補正することにより、ウエハテーブルの動きに伴ってヘッドの位置(姿勢、回転)が変化する場合においても、高精度なウエハテーブルの位置情報の計測が可能となる。 - 特許庁
The lengths and breadths of hairs are measured, the number of cuticles peeled due to an external factor is estimated on the basis of changesin hair diameters computed from data on the lengths and the breadths, and the extent of damage to the hairs is evaluated. 毛髪の長径と短径を測定し、該長径と短径のデータから算出される毛径の変化に基づいて、外的要因によってもたらされるキューティクルの剥離枚数の推測し、毛髪のダメージ度を評価するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
Thus, changesin the axial force caused by pulsation of fuel pressure during actuation of the high pressure fuel pump 2 can be reduced and the initial axial force of the tightening bolt 40 is reduced to prevent distortion of each sealing surface and the shape of the cylinder 4a. したがって高圧燃料ポンプ2の作動時の燃料圧力脈動による軸力変化を低減でき、締結ボルト40の初期軸力を低くして各シール面やシリンダ4aの形状に対する歪みを防止することができる。 - 特許庁
The ECU 40 changes at least either of an abnormality determined value, the actually-measured data, and the estimated data used for abnormality determination due to the deviance on the basis of fuel property detected by a fuel property sensor 37 in the above abnormality detection. この異常検出において、ECU40は、乖離度による異常判定に用いる異常判定値、実測データ及び推測データの少なくともいずれかを、燃料性状センサ37により検出した燃料性状に基づいて変更する。 - 特許庁
The present invention is a rotation frequency control device for a drive engine of a road construction machine which enhances energy saving as well as reduction of exhaust gas dispersion by operating in a manner that changes a rotation frequency of the engine depending on a paving width and a paving thickness of a road to be constructed. 本発明の道路建設機械用駆動エンジンの回転数制御装置は、道路の舗装幅および舗装厚に応じてエンジンの回転数を変えて運転するようにして、省エネルギーを図るとともに、排気ガスの拡散を少なくしている。 - 特許庁
When the starter switch 24 is put in key-off operation from the On condition into the Off condition, a control device 25 changes over the oil path by the bypass valve 41 so that the working oil is supplied and exhausted directly to/from a steering cylinder 28 without passing the selector valve 36. 制御装置25は、始動スイッチ24が「オン状態」から「オフ状態」にキーオフ操作された時に、ステアリングシリンダ28に対して作動油が切換バルブ36を経由せずに直接給排されるようにバイパスバルブ41にて油路を切り換える。 - 特許庁
Switching liquid crystal shutters (5L, 5R) to made a video image light incident onto either of both the left right eyes (EL, ER) synchronously with the switching of the left right video signals changes over in time division an optical path from the liquid crystal display element (1) to viewer's eyes (EL, ER). 左右の映像信号の切り替えに同期して映像光が左右両眼(EL,ER)のいずれか一方に入射するように、液晶シャッター(5L,5R)の開閉により液晶表示素子(1)から観察者眼(EL,ER)への光路を時分割的に切り替える。 - 特許庁
To provide a laminate film to plastic, wood, metal or the like, which is excellent in weather resistance, formability, flexibility, impact resistance, dust resistance, transparency, ethanol resistance, boiling water resistance, and the like, and hardly becomes cloudy or hardly changes transparency, when pulled or bent (when processed). 耐候性、成形性、柔軟性、耐衝撃性、防塵性、透明性、耐エタノール性、耐沸騰水性等に優れ、かつ引張り時や折り曲げ時(加工時)に白濁や透明度の変化が起こりにくい、プラスチックス、木材、金属などへのラミネートフィルムを提供すること。 - 特許庁
The recording/reproducing time including the adjustment time can be shortened and a test recording area for the use can also be reduced by performing parameter adjustment while changing adjustment items of the recording/reproducing parameters according to changesin the recording/reproducing environments. 記録再生環境の変化に応じて、記録再生パラメータの調整項目を変更しながらパラメータ調整を行うことで、調整時間を含めた記録再生時間の短縮を図り、使用するテスト記録領域の削減も図れる。 - 特許庁