Whether the near empty state or the empty state is released is checked during the toner supply operation, and whether or not the toner is supplied after the replacement of the toner cartridge is checked before the warming up operation. そして、トナーの補給動作中にニアエンプティ状態又はエンプティ状態が解除されたかチェックして、トナーカートリッジが交換されてトナーが補給されたかをウォーミングアップ動作の前にチェックする。 - 特許庁
To allow an entire sample to be checked, while improving the reviewing efficiency with an image of a particle component (review image). 粒子成分の画像(レビュー画像)でレビューの効率を上げつつ、試料全体をチェック可能にする。 - 特許庁
When 0.5 sec, e.g. passes after receiving a variation pattern command, a received pattern designation command is checked. 変動パターンコマンド受信後、例えば0.5秒が経過したら、受信図柄指定コマンドのチェックが行われる。 - 特許庁
A GPS signal is demodulated (S101) and whether an ephemeris is updated by IODE or not is checked (S102). GPS信号を復調し(S101)、IODEによるエフェメリスの更新の有無を確認する(S102)。 - 特許庁
The modulated signal received is amplified by an amplifier 24 and checked by a decoder circuit 25. 受光された変調信号はアンプ24により増幅されたのちデコーダ回路25にて照合が行われる。 - 特許庁
The polarity of the telephone line 2 is checked in an SiDAA 15 beforehand, and the power is locally fed by a polarity opposite to it. あらかじめSiDAA15で電話回線2の極性を調べておき、それと逆極性でローカル給電する。 - 特許庁
Therefore by inspecting the overflow pipe 43, whether the drain pipe 41 is clogged or not can be checked. このため、オーバーフロー管43を見ることでドレーン管41が閉塞しているか否かを知ることができる。 - 特許庁
A variation in measured temperature values in rising direction is checked to judge the variation frequency of the refrigerant temperature. 温度測定値の上昇方向への変化を確認して、冷媒温度の変動周期を判定する。 - 特許庁
In inactive processing, as well as the charge processing, first temperature is checked and then full charge amount is corrected. 休止処理では充電処理と同様に、温度チェックを行ってから満充電量修正を行う。 - 特許庁
The unclear data are encrypted by an encryption function 24 when checked by the user, and returned to the plain text. 不明データは利用者のチェック時に暗号化機能24によって暗号化され、平文に戻される。 - 特許庁
For each grid model, it is checked whether the alignment data is suitable to solve the grid model. 取得したアライメント・データが格子モデルを解くために適しているかどうか、格子モデル毎にチェックされる。 - 特許庁
A bar code is printed on a passing ticket Pn, and whether the bar code has been appropriately printed is checked. 通行券Pnに対してバーコードを印字し、このバーコードが適切に印字されたか否かをチェックする。 - 特許庁
Received information is checked with an information processing part 11 concerning a virus or contents. 受信された情報は、情報処理部11によってウイルスチェックやコンテンツの内容チェックが行われる。 - 特許庁
Also, a standard center line 123 corresponding to a standard value of a ratio of the ion to be checked, which represents an intensity ratio of the ion to be checked with respect to an intensity of the ion of predetermined quantity in the target compound, and an upper limit line 124 and a lower limit line 125 representing an allowance range of the intensity of the ion to be checked are displayed being overlapped with the EIC. また、目的化合物における定量イオンの強度に対する確認イオンの強度の比を表す確認イオン比の標準値に対応した標準中心線123と、確認イオンの強度の許容幅を示す上限線124及び下限線125とをECIに重ねて表示する。 - 特許庁
In a photographing device, when a release button is half depressed, the lens position of a focus lens 15a at this time point is checked. レリーズボタンが半押しとされると、その時点でのフォーカスレンズ15aのレンズ位置が調べられる。 - 特許庁
Thus the pressure transfer posture can be checked directly and visually by a user. これにより、使用者は、テープ加圧転写姿勢を直接的にかつ視覚的に確認することが可能である。 - 特許庁
To prevent a proofreading error caused by an oversight by clearly indicating a part should be checked at proofreading. 校正の際にチェックすべき部分を明確に示して、見落としによる校正ミスの発生を防止する。 - 特許庁
Since the input address is checked directly, test can be conducted in a short time with high reliability. 直接入力アドレスをチェックするため、上記テストを短時間且つ高信頼性で行うことができる。 - 特許庁
An ink supply operation is performed (S5), and subsequently, the presence or absence of the ink in the print drum 101 is checked (S6). インキ補給動作を行い(S5)、続いて印刷ドラム101内のインキの有無をチェックする(S6)。 - 特許庁
The file is checked by the host computer 12 and the result of the check is sent to the photographic processing device 14. ホストコンピュータ12によってファイルを確認し、その確認結果を写真処理装置14に送信する。 - 特許庁
Cut-off performance is checked by performing a drainage test for the impervious areas in advance of the widening of the tunnel. 拡幅するに先だって遮水領域に対する排水試験を行って止水性能を確認する。 - 特許庁
If priority is given to the paper document, it is checked whether or not edited image data should be inserted to the paper document. 紙原稿を優先する場合、紙原稿に編集画像データを挿入するか否かチェックする。 - 特許庁
(2) Whether the firmware starts normally is checked by determining whether the execution reaches arbitrary processing. (2) 正常起動したことを確認する方法には、任意の処理まで実行が到達したかで判断する。 - 特許庁
When connection with an external device by the proximity wireless communication is established, remote control setting is checked (S702). 外部機器との近接無線通信による接続が確立すると、リモコン設定を確認する(S702)。 - 特許庁
A hard disk to be checked is divided by partition units, and a partition only for precheck is set. チェック対象であるハードディスクをパーティション単位で分け、事前チェック専用のパーティションを設定する。 - 特許庁
A detector 1 for detecting an electric field or magnetic field is provided above a substrate 4 to be checked. 電界または磁界検出用の検出部1を、検査対象の基板4の上方に配備する。 - 特許庁
Whether or not the processing of a check point included previously in a program is accessed is checked (step 11). プログラムに予め組み込まれているチェックポイントの処理が呼ばれたかどうかをチェックする(ステップ11)。 - 特許庁
The header of the selected image file is read out (S2) and the existence of an image forming a pair is checked (S3). 選択された画像ファイルのヘッダが読み込まれ(S2)、ペアとなる画像の有無が調べられる(S3)。 - 特許庁
To provide a case of a recording medium by which the remaining amount of the recording medium can be securely checked. 記録媒体の記録残容量などが確実に確認できる記録媒体の筐体を提供する。 - 特許庁
To provide a gas meter in which material transformation is checked in the vicinity of an abutting region on a gas outlet part side of a delivery pipe of the gas meter. ガスメータの送出管のガス出口部側の接当領域付近の材料変態をチェックする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display panel wherein a drawn amount of a sealing material can be checked. 封止材の引き込み量を確認することができる液晶表示パネルを提供することである。 - 特許庁
Thereby, it can be checked that the electric wire 9 is certainly inserted to the quick terminal part 8. これにより、速結端子部8に電線9が確実に挟持されたことを目視することができる。 - 特許庁
Hi Mr Yamada, I'm sorry for the late reply. I have not checked my e-mail in quite some time now. どうも山田さん、返事が遅くなりすみません。今まで暫くEメールを確認していませんでした。 - Weblio Email例文集
Printed-out invoices are forwarded to sales clerks and checked against sales vouchers.
出力された請求書は販売担当者へ回付され、販売担当者は売上伝票と照合する。 - 金融庁
A valve for hot water/water is operated with a lighting switch so that starting of an electromagnetic valve could be checked. お湯又は水用のバルブ又は、電磁弁の始動が確認出来るように、照光式スイッチにて操作する。 - 特許庁
A point instructing start of AU is started from this list and the start of AU is repeatedly checked from the list. このリストからAUのスタートを指示するポイントをスタートし、リストからAUのスタートを繰り返しチェックする。 - 特許庁
A valve or electromagnetic valve for carbon dioxide is also operated with the lighting switch so that its starting could be checked. 次に炭酸ガス用のバルブ又は、電磁弁も始動が確認できるように照光式スイッチを設ける。 - 特許庁
Font files contained in each font family are checked whether the font files are licensed files or non-licensed files. 各フォントファミリ内に含まれるフォントファイルがライセンスフォントか非ライセンスフォントであるかどうかを調べる。 - 特許庁
To provide a fishing rod having an upper plug whose state of attachment to the fishing rod can be easily checked. 釣竿への取り付け状態が確認しやすい上栓を有する釣竿を提供することである。 - 特許庁
Completeness of the received message is checked by comparing with a predetermined check value at the receiving side. 受信メッセージの完全性は、受信側において所定のチェック値を比較することによりチェックされる。 - 特許庁
When general tickets of a soccer game begin to be sold at the site, the selling state is checked. 当該サイトで、サッカーの試合の一般チケット販売が始まると、その販売状況がチェックされる。 - 特許庁
After E-mail is received by the mail server 1, the type and size of an attachment file of the E-mail are checked. メールサーバ1は電子メールを受信した後、その電子メールの添付ファイルの種類やサイズをチェックする。 - 特許庁
A flag stored in a flag storage means 1b1 is checked by a module exchange control means 1a. モジュール交換制御手段1aにより、フラグ記憶手段1b1に記憶されているフラグがチェックされる。 - 特許庁
The card settlement is checked off from the expenditure item account 13 for every expenditure item by an automatic debit and a store terminal 2. 自動引き落としや店舗端末2でカード決済を、費目毎に費目別口座13から引き落とす。 - 特許庁
Counter of each low use frequency character is checked and stored characters of low use frequency are deleted. 各外字のカウンタをチェックして、蓄積された使用頻度の低い外字を削除することにより行う。 - 特許庁
If ordering is not necessary, the degree of importance is checked, and if the degree is the highest rank A, ordering is switched to be necessary. 発注否の場合、重要度がチエックされ、最高ランク(A)の場合は発注要に切り替えられる。 - 特許庁
To provide an umbrella by which time can be checked without getting wet in the rain or stopping. 本発明は、雨に濡れず立ち止まらずに時刻を知ることができる傘を提供するのを目的とする。 - 特許庁
Frequencies are checked of alternate current supplied through a socket 10 in a frequency discriminating circuit 11. 周波数判別回路11でソケット10を介して供給された交流の周波数をチェックする。 - 特許庁
If priority is given to the paper document, it is checked whether or not edited image data are to be inserted to the paper document. 紙原稿を優先する場合、紙原稿に編集画像データを挿入するか否かチェックする。 - 特許庁
By this constitution, the safety device 40 can be separated and checked, without opening the cable storing part 20. これにより、ケーブル収納部20を開封せずに、保安装置40を切り離して点検することができる。 - 特許庁