「chilly」を含む例文一覧(143)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • I'm chilly.
    寒いのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • chilly
    冷たいさま - 日本語WordNet
  • Uh, it'sit's chilly.
    寒いっす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its chilly.
    肌寒いな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a bit chilly.
    寒いわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • chilly air
    肌寒い風 - 斎藤和英大辞典
  • Is it chilly in here?
    寒くない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a chilly wind
    肌寒い風 - 斎藤和英大辞典
  • a chilly dampness
    冷たい湿気 - 日本語WordNet
  • CHILLY HAT
    冷え冷え帽子 - 特許庁
  • Reggie, it's chilly!
    冷たいぞ、レジー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is chilly weather.
    冷い天気だ - 斎藤和英大辞典
  • a chilly greeting
    冷淡な挨拶 - 日本語WordNet
  • Oh man it's chilly.
    わぁ~ 冷えるわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My eyes got chilly
    目がチッカチッカする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm chilly.
    寒気がしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's a little chilly tonight.
    今夜は肌寒い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, it's getting chilly.
    寒くなってきたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The weather is chilly today.
    今日は冷々する - 斎藤和英大辞典
  • I feel a chill―feel chilly.
    寒くてゾクゾクする - 斎藤和英大辞典
  • It is cold―It is chilly―this evening.
    今晩は冷えます - 斎藤和英大辞典
  • It's gotten chilly today.
    今日は冷えますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This summer is chilly.
    今年、夏は寒いです。 - Tatoeba例文
  • and slightly chilly.
    ただ肌寒くはあった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • I feel very chilly.
    すごく寒気がするんだ。 - Tatoeba例文
  • I feel chilly a little.
    少しだけ寒気がする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This summer's been a bit chilly.
    今年の夏は肌寒いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, yes, I am a little chilly.
    ええ ちょっと冷えるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not get chilly! what !?
    粋がるんじゃねえよ! 何っ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. snow, i'm... i'm fine. a little chilly.
    大丈夫だ 少し寒いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And cold and chilly
    寒くて凍えるような天気です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chilly willy, always cold.
    寒がりウィリー いつも寒がってたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Feeling chilly, I turned on the heater.
    冷えてきたので暖房を入れた。 - Tatoeba例文
  • It is still chilly during the Golden Week holidays.
    ゴールデンウイークはまだ肌寒いです。 - 時事英語例文集
  • I shiver, and I feel very chilly.
    ぞくぞくして、寒気がひどいのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's still chilly during the cherry blossom viewing season.
    花見の季節はまだ肌寒いです。 - 時事英語例文集
  • felt sticky and chilly at the same time
    蒸し暑いと同時に肌寒く感じる - 日本語WordNet
  • I feel chilly, and I have a cough.
    体に寒気がして、咳がずっとします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I never saw such a chilly mortal as you are.
    しかし君のような寒がりは無いな - 斎藤和英大辞典
  • It's pretty chilly outside, michael. so you're going to need a good, warm coat.
    外は寒いわよ マイケル コートを着ないとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
    日向に座っているのに、まだ寒気がした。 - Tatoeba例文
  • Though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
    日向に座っているのに、まだ寒気がした。 - Tatoeba例文
  • Though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
    ひなたに座っているのに、まだ寒気がした。 - Tatoeba例文
  • Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
    ひなたに座っているのに、まだ寒気がした。 - Tatoeba例文
  • Let's just say it's a bit chilly.
    ちょっとばかり涼しすぎたと 言っておきましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's just say it's a bit chilly. (laughter)
    ちょっとばかり涼しすぎたと 言っておきましょう (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It got chilly pretty fast for mid-October, didn't it?
    10月中旬としては、かなり早く冷え込んできましたね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The chilly wind cut me from all sides.
    冷たい風が肌を刺すようにあらゆる方向から吹きつけてきた - Eゲイト英和辞典
  • I keep waiting for you upon the hill till late, but you do not come; my clothes are wet with chilly dew.
    あしひきの山のしづくに妹待つと　我立ち濡れぬ山のしづくに - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent a chilly air from being taken in from the jet flow from the shower in the shower apparatus and giving a chilly impact and an uncomfortable feeling on a bather's skin.
    シャワー装置において、シャワーの噴流での冷気の巻き込みを防止し、冷気が入浴者の肌に”冷ヤット”感を与えたり、不快感さを与えたりしないようにすること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について