「choice」を含む例文一覧(2002)

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 40 41 次へ>
  • acquired as your own by free choice
    自由な選択により自分のものとして得られる - 日本語WordNet
  • you are biasing my choice by telling me yours
    あなたが意見を言うことで、私の選択を偏らせている - 日本語WordNet
  • provide with choice or abundant food or drink
    選択肢、豊富な食物または飲み物を供給する - 日本語WordNet
  • express one's choice or preference by vote
    投票で選択または選好を表現する - 日本語WordNet
  • she was refined in her choice of apparel
    彼女は衣服の選び方が上品だった - 日本語WordNet
  • a disposition to allow freedom of choice and behavior
    選択と行動の自由を許す気質 - 日本語WordNet
  • the capability of conscious choice and decision and intention
    意識的な選択や決定や腹積もりを行う素質 - 日本語WordNet
  • a point where a choice must be made
    選択をしなければならないポイント - 日本語WordNet
  • thinking again about a choice previously made
    すでに選択したことについてもう一度考えること - 日本語WordNet
  • my only choice is to refuse
    私の唯一の選択肢は拒否することだ - 日本語WordNet
  • the choice of taking what is offered or nothing at all
    提供されたものを取るか何も取らないかの選択 - 日本語WordNet
  • relatively small tuna with choice white flesh
    極上の白い肉をもつ比較的小さなマグロ - 日本語WordNet
  • muscle of small choice shallow-water scallops
    小さく上等で浅瀬に住むホタテガイの無脂肪肉 - 日本語WordNet
  • an assortment of things from which a choice can be made
    選ぶことができる物の詰め合わせ - 日本語WordNet
  • a measure that is to be maximized in any situation involving choice
    選択の可能な状況で最大化される施策 - 日本語WordNet
  • the act of advising in a person's choice of an occupation
    職業の選択を指導すること - EDR日英対訳辞書
  • the choice of a mate based on various attractive characteristics, called sexual selection
    雌雄淘汰というダーウィンによる生物進化の学説 - EDR日英対訳辞書
  • of a choice in a matter, being free, according to one's preferences
    物事の選択が自分の好みで自由であるさま - EDR日英対訳辞書
  • a doom in which one has no choice but to be left at the mercy of someone else
    相手の思うままにされる以外にない運命 - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to have a choice of sitting continuously in the same place
    同じ場所に居座ることができる - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to have a choice of remaining in the same position
    同じ地位に居座ることができる - EDR日英対訳辞書
  • to have a wide choice
    複数のものの中から選び切ることができる - EDR日英対訳辞書
  • the right of choice of trading in futures
    先物の売買を扱う選択権付きの取引き - EDR日英対訳辞書
  • civil right called right to worship the religion of one's choice
    宗教上の人格権という権利 - EDR日英対訳辞書
  • an unavoidable choice between only two alternatives, called least of two evils
    二つの物事のうち,どちらか一方を選ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • a situation requiring a choice of one of three alternatives
    三つの事物のうち一つを選ぶ状況で迷うこと - EDR日英対訳辞書
  • it is the patient's choice to be in a randomized trial.
    ランダム化試験に参加するのは患者の選択である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Taro had no choice but go back to Japan.
    太郎は日本に帰らざるをえなかった - Eゲイト英和辞典
  • There is no choice in this matter.
    このことについては選択の余地がない - Eゲイト英和辞典
  • I had no choice but to accept his demand.
    彼の要求を受け入れるより道はなかった - Eゲイト英和辞典
  • We have a wide choice of the latest fashions.
    当店は最新流行の品を豊富に取りそろえております - Eゲイト英和辞典
  • The school was my second choice.
    その学校は第2志望の学校だった - Eゲイト英和辞典
  • This picture is the choice of his collection.
    この絵は彼の所蔵品の中でも最高のものです - Eゲイト英和辞典
  • He was left with no choice but to give up hope of going to college.
    彼は大学進学をあきらめるより仕方がなかった - Eゲイト英和辞典
  • There was so much of a deficit that they had no choice but to close down.
    赤字が多すぎて,彼らは閉鎖するしかなかった - Eゲイト英和辞典
  • We can't be choosy; the choice is narrow.
    えり好みはできないよ,選択肢は限られているから - Eゲイト英和辞典
  • She pointed the red car out as her choice.
    彼女は赤い車を選んで指した - Eゲイト英和辞典
  • a pro‐choice movement
    妊娠中絶の合法化を求める運動 - Eゲイト英和辞典
  • He was unfortunate in his choice of profession.
    彼は職業選びには運がなかった - Eゲイト英和辞典
  • There's a fine choice of wines by the bottle or glass also.
    ボトルでもグラスでも選りすぐりのワインがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have no choice but to sign this contract.
    私はこの契約書に署名するしかない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And it is a choice to use a drug for the first time.
    そして、薬物を初めて使用するかどうかは選べます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The actual civics test is NOT a multiple choice test.
    実際の公民試験は選択式テストではありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • So we have no other choice but to accept.
    よって、これは断るワケには参りません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Is dry-cleaning the best choice for this?
    ドライクリーニングが一番良いのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Here is a proposal which gives another choice.
    これは他の選択肢を示す提案書です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You have a choice of soup or salad.
    スープかサラダをお選びいただけます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • But, anyway I don't think I have a choice.
    しかし、とにかく私は選択肢がないと思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We have no other choice but to hire a lawyer privately.
    もう個人弁護士に頼むしかないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You've got the choice of pasta or curry.
    パスタかカレーという選択肢があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 40 41 次へ>

例文データの著作権について

  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • PDQ®がん用語辞書 英語版
    Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
    財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター