Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。 - Tanaka Corpus
Reading classics is not easy. 古典を読むことは容易ではない。 - Tatoeba例文
the writing style of the Chinese classics 漢文体という文章形式 - EDR日英対訳辞書
Studying Japanese classics and history, he advocated the fukko shinto (reform shinto (prominent 18th century form of Shinto, based on the classics, and free from Confucian and Buddhist influences)).
古典・日本史を研究して復古神道を提唱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is team classics club finally out of moves? やっと動き出したチーム古典部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
two of the Chinese classics, the Book of Songs and the Scripture of Documents
中国の詩経と書経 - EDR日英対訳辞書
You read the classics at annapolis, kara. 君は古典を読むかね アナポリスだ、カラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the study of Chinese classics 中国の古典を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
literature called ancient Chinese classics 古文辞という,中国の古典文学 - EDR日英対訳辞書
He's deeply [widely] read in the classics.
彼は古典を深く[広く]読んでいる. - 研究社 新英和中辞典
At the age of 15, he was appointed instructor of Chinese classics reading.
15歳で句読方に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since his childhood, he learned the study of the Chinese classics.
幼いときから漢学を習った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main subjects that a Jidoku lectured on were from Confucian scriptures, including the Shishogokyo (Four Books and Five Classics of Confucianism, the Nine Chinese Classics).
主として四書五経などの儒教の経典が講義された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A month has passed since the classics club was revived. 古典部が復活してから一ヶ月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem is the classics club isn't wellknown 問題は古典部のネームバリューの無さと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Classics never go out of style. 古典的スタイルは 時代遅れにならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm talking about the classics club. 今は古典部のことを言ってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the four books that are most revered in Chinese literature, call four Chinese classics (儒教で重んじられる)四書 - EDR日英対訳辞書
`I went to the Classics master, though.
でもおれ、惨数の上級はとったぜ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
She started studying Chinese classics under Suiko ICHIMURA.
市村水香に漢学を学び始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's been one month since the revival of the classics club. 古典部が復活してから一ヶ月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The kamiyama high school classics club is four strong. 神山高校古典部は総勢四名 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are four members in the kamiyama high classics club. 神山高校古典部は総勢四名 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He learned the Chinese classics at Akitari NOMURA's private school.
野村秋足の塾で漢学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japanese classics has a Buddhistic flavour.
日本の古文学は仏教趣味がある - 斎藤和英大辞典
a collection of ancient Chinese writings called the Nine Chinese Classics 儒学で重んじられる四書五経 - EDR日英対訳辞書
works of literature regarded as classics 古典として位置づけられる文学作品 - EDR日英対訳辞書
On April 22, he also assumed the position of Togu Gakushi (Teacher of the Classics of Crown Prince).
4月22日、東宮学士を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He excelled in kangaku (study of the Chinese classics) and musical theory.
漢学や音楽理論にも長けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family profession was myogyodo (the study of Confucian classics).
家業は明経道(みょうぎょうどう)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So please write about the classics club too! 古典部のこともちゃんと書いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a subsidiary kana character used for the Japanese reading of Chinese classics 漢文の訓読に用いる捨て仮名 - EDR日英対訳辞書
Team classics club has found a small onion! チーム古典部 小さな玉ねぎを手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I finished my classics homework today.
私は今日、古文の宿題を終わらせました。 - Weblio Email例文集
He was versed in Chinese poems and Chinese classics, and became famous for his calligraphy.
漢詩漢文に通じ書名を馳せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He learned the Chinese classics from Shinsai SUGIHARA, a Confucian scholar.
漢学を儒者・杉原心斉に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Team classics club's captain has picked up a small onion! チーム古典部 小さな玉ねぎを手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were in the classics club, orekisan? あなたって 古典部だったんですか 折木さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please protect the stage of your sister's youth, the classics club. 姉の青春の場 古典部を守りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a study in China called a {study of the Chinese classics of Confucianism}
中国における経学という学問 - EDR日英対訳辞書
in the Edo era of Japan, a school of Confucianism that studied the Chinese classics 江戸時代におこった儒学の一派 - EDR日英対訳辞書
the act of reading Chinese classics in Japanese word order
漢文を日本語の語順にして読むこと - EDR日英対訳辞書
being capable in the classics fields of Chinese studies
中国の古典的学問における能力 - EDR日英対訳辞書
We're having an event for movie classics. クラシック名作上映会を開催しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I finished my classics homework today.
私は今日は古典の宿題を終わらせました。 - Weblio Email例文集
He was a connoisseur of waka (31 syllable poems) and also of Japanese classics.
和歌や日本の古典にも通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He based his manufacturing style upon classics.
製作にあたっては、古典研究を基礎とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After this, besides Chinese and Japanese classics he learned English on his own.
以後は、和漢に加え、英語を独学する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukko Shinto (reform Shinto (prominent 18th century form of Shinto, based on the classics, and free from Confucian and Buddhist influences)) - Atsutane HIRATA, etc.
復古神道-平田篤胤ら - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Team classics club looks like theirs is going to take some time! チーム古典部 これは時間がかかりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書