The method also includes a step of padding at least one recording unit at the end of each last recorded area of open type recording area of sessions being closed, and a step of setting identifying information to the recording unit to indicate that at least one recording unit is padded. また、クローズされるセッションの開放型記録領域のそれぞれの最終記録場所の後の少なくとも一つの記録単位をパディングし、少なくとも一つの記録単位がパディング済みであることを示すために当該記録単位にパディング識別情報を設定する。 - 特許庁
To provide a sound field correction method by which the sound is corrected with a simple configuration even when the number of listening positions is increased when the acoustic characteristic at the prescribed listening positions in a closed space is corrected identical to that of an original sound. 本発明は、閉じた空間内の所定の視聴位置における音響特性が原音のものになるように補正するときにあって、視聴位置の数が多くなっても、簡略な構成に従ってその音響補正を実現可能にする音場補正方法の提供を目的とする。 - 特許庁
The graphic processing method includes: scanning the graphic element of the graphic to be processed to search for the outermost peripheral closed graphic; and displaying the scanned graphic element, a search start point, and a returning point, and a region surrounded by the scanned graphic element and hatched to identify the other region. 処理対象図形の図形要素を走査して最外周閉図形を探索するとともに、走査済みの図形要素、探索開始点、および折り返し点と、走査済みの図形要素によって囲まれる領域であって他の領域と識別できるようにハッチングした領域とを表示する。 - 特許庁
In a case of a sterilizing method, the closed chamber is evacuated, steam mix of hydrogen peroxide gas and water gas flows into the chamber, and a layer of condensation is formed on all the accessible surfaces of the object and the chamber, thereby the surfaces are sterilized by the layer of condensation. 滅菌方法の場合、閉鎖されたチャンバーは排気され、ガス状過酸化水素とガス状水の蒸気混合物がこのチャンバー中に流入し、従って凝縮層が対象物の及びチャンバーの全ての接近可能な表面上に形成し、この凝縮層が表面を滅菌する。 - 特許庁
To obtain an inexpensive small-sized common mode choke coil which can be wound automatically around a core, even when the core is a closed magnetic circuit core, does not require core cap, bobbin, or insulating plate at manufacturing of the coil, and can obtain a high inductance value and a method, and a device for manufacturing the coil. コモンモードチョークコイルを製造する際、閉磁路コアであっても自動巻線が容易であり、またコアキャップ・ボビン・絶縁板の必要がなく、安価で且つ小型であり、なおかつ高いインダクタンス値を得ることが可能なコモンモードチョークコイルとその製造方法及び製造装置とを提供すること。 - 特許庁
By the method, the body towel in a bag shape, for which both ends of the tubular body are sewn up and closed, the tubular body is a knitted object knitted by the rib stitches with the yarn composed mainly of thermoplastic synthetic fibers and the rib stitches are set in the state of being widened in the course direction of the knitted object, is obtained. この方法により、筒状体の両端を縫着して閉じた袋状のボディタオルであって、筒状体が主に熱可塑性合成繊維からなる糸でゴム編に編成された編物であり、ゴム編が編物のコース方向に拡げられた状態でセットされているボディタオルが得られる。 - 特許庁
To prevent failure of the bent and deformed end of a bulkhead by improving the bending deformation of a bulkhead end, in a method for manufacturing a particulate filter in which for manufacturing a wall-flow type particulate filter, the end of an axial space in a honeycomb construction is closed by bending and deforming the bulkhead end. ウォールフロー型のパティキュレートフィルタを製造するために、隔壁端部を曲げ変形させてハニカム構造における軸線方向空間の端部を閉鎖するパティキュレートフィルタの製造方法において、隔壁端部の曲げ変形を良好なものとして、隔壁の曲げ変形端部の破損等を防止する。 - 特許庁
The method for producing tea extract liquid having a nonpolymer catechin concentration of 0.09-0.7 wt.% involves passing cold water or boiled water through a closed-type column extractor where tea leaves are set from the lower part to the upper part of the column so as to make an extraction rate of nonpolymer catechins 40-100%. 茶葉を仕込んだ閉鎖型のカラム抽出機に冷水又は熱水をカラムの下方から上方に通液し、非重合体カテキン類の抽出率を40〜100%にする、非重合体カテキン類濃度0.09〜0.7重量%の茶抽出液の製造法。 - 特許庁
To provide a contact material for a circuit breaker with little seizing or wear, even when the circuit is closed at high speed in high frequency, which controls an arc restrike phenomenon, ensures an area of low contact resistance, and has a high reliability, and to provide a manufacturing method therefor and the circuit breaker. 高頻度で高速に閉鎖を行った場合においても、接点材料の溶着や消耗が少なく、再点弧現象を抑制し、低接触抵抗面積を確保でき信頼性の高い遮断器用接点材料,その製造方法および遮断器を提供する。 - 特許庁
To provide a related term presenting device, a related term presenting method and a related term presenting program capable of specifying a subject on the basis of an inputted character string and contents of conversation, and representing the term having a closed relation to the subject at a timing when the input of the character string and the contents of conversion is interrupted. 入力された文字列や会話内容から話題を特定し、その話題に関連が深い用語を、文字列や会話内容の入力が中断したタイミングで提示することができる関連用語提示装置、関連用語提示方法及び関連用語提示プログラムを提供する。 - 特許庁
In this liquid nitrogen filling method for filling liquid nitrogen L into a can B under transportation, during conveyance from a nozzle 1 opened/ closed by means of a valve 7, a fixed amount of the liquid nitrogen L is previously made to flow downward, before a conveying directional front end 11a of a can opening part 11 reaches below the nozzle 1. 搬送中の缶C内に、バルブ7によって開閉するノズル1から液化窒素Lを充填する缶Cへの液化窒素充填方法において、缶開口部11の搬送方向前端11aがノズル1の下方にさしかかる前に予め液化窒素Lを定量流下させておく。 - 特許庁
To provide a method in which a target layer-recovering yield can be improved by providing an opening also in the lower part in addition to the upper part of a container and bringing the discharge closed to face discharge without carrying out conventional one point suction. このような従来の課題を解決するものであり、容器の上部に加え下部にも開口部を設ける、および、少なくとも1つ以上の穴を設けることで、従来の一点吸引ではなく、面排出に近づけることで、目的層回収率を向上することができる方法を提供すること。 - 特許庁
To realize a more accurate full-closed controller which eliminates the need for conventional expensive length measuring scales, by setting a marker or the like with high visibility on a slide glass, a stage or the like of a microscope and using a pattern image recognition method, and to realize a work by using the controller. 視認度の高いマーカ等を顕微鏡のスライドガラスやステージ等に取り付け、パターン画像認識を利用することによって、従来の高価な測長スケールを全く必要としない、より高精度なフルクローズド制御装置とそれを用いて製作したワークを実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a continuous casting method by which molten metal surface level in a mold is stably measured in a high temperature atmosphere in which Ar gas etc., is made to flow into and from the mold with the upper part thereof closed, then, the stability of the operation is kept and a high quality cast billet can be obtained. 鋳型上部が密閉された状態で鋳型内にArガス等を流入、流出させる高温環境下で安定して鋳型内湯面レベルを測定し、操業の安定性を維持するとともに、高品質の鋳片を得ることができる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a food packaging method which can prevent the intrusion of foreign materials, has easily openable properties, and does not deteriorate the convenience that a packaging bag can be opened/closed repeatedly by a binding tool, etc., a laminated film for an easily openable food packaging bag, and a bag for easily openable food packaging. 異物の侵入が防止でき、しかも、易開封性があり、結束具等により何度も包装袋の開閉できるという利便性を損なうことがない、食品包装方法と、易開封食品包装袋用積層フィルムと、易開封食品包装用袋を提供すること。 - 特許庁
According to the method, when pressure of at least a first fluid in a single or a plurality of cells on the surface decreases to a desired level or below, a characteristic part of the closed-cell is used such that the droplet arranged on the surface at least partially permeates the surface. 前記表面の1つまたは複数のセル内の少なくとも第1の流体の圧力が所望のレベル以下に減少すると、その表面上に配設される液滴が、表面に少なくとも部分的に浸透するようにさせられるように、クローズドセルの特徴部が用いられる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an iron core having a low building factor when the iron core used for a transformer or a reactor is manufactured through a process of configuring electromagnetic steel plates of the same kinds, so as to form a closed magnetic circuit respectively by the use of the directional electromagnetic steel plates different from each other in magnetic properties. 磁気特性の異なる複数種の方向性電磁鋼板を用いて、同一種の鋼板がそれぞれ閉磁路を形成するように構成して変圧器またはリアクトル用の鉄心を製造する際に、ビルディングファクタの低い鉄心の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a closed processing device and a method of loading a work easily into the processing space and fixing it, where the work is arranged on a narrow gap between the two opposed main surfaces of the processing device, hermetically sealed up, and subjected to processing. 対向する2つの主面の狭い間隙に被処理物を配置して密閉し、被処理物を処理するタイプの処理装置であって、容易に被処理物を進入させ、固定することができる密閉型処理装置および密閉型処理装置への被処理物の搬入方法を提供する。 - 特許庁
To provide a means for measuring a nip width so that a fixation target value can be attained by offsetting the change in a nip width due to hardening/softening of fixing member material, or using a plurality of nip width reference values, and to provide a fixation system for attaining a method of performing the closed loop control of the nip width. 定着部材材料の硬化/軟化によるニップ幅の変化を相殺し、あるいは複数のニップ幅基準値を用いて、定着目標値を可能にするようにニップ幅を測定する手段を提供し、ニップ幅を閉ループ制御する方法を可能にする定着システムを提供する。 - 特許庁
The methane fermentation method of organic waste includes: a process of treating the organic waste A with subcritical water in a closed treatment container 22; a subsequent process of evacuating and dehydrating subcritical water treated material in the compressed state to obtain dehydrated material; and a process of charging the dehydrated material C into a methane fermentation tank 23 to perform methane fermentation. 有機性廃棄物Aを密閉された処理容器22中で亜臨界水により処理した後、加圧状態である亜臨界水処理物を減圧させることで脱水させて脱水処理物を得、この脱水処理物Cをメタン発酵処理槽23に投入してメタン発酵させる。 - 特許庁
In this exhaust emission control method for the cylinder injection engine provided with the catalyst 60 in an exhaust system (15, 16, 17, 71) before an exhaust port is closed, fuel is injected, and the fuel is injected, so that the catalyst is elevated to a temperature higher than the activating temperature by the exhaust emission from the exhaust port. 排気系(15,16,17,71)に触媒60を設けた筒内噴射エンジンの排気浄化方法において、排気ポートが閉じる前に燃料を噴射するとともに、該排気ポートからの排気ガスにより前記触媒を活性化温度以上にするように燃料を噴射する。 - 特許庁
To provide a temporary closing device for a dam body capable of reducing cost by reducing the size of the whole device and comparatively suppressing the strength of each part even if the depth of water at a portion of the dam body where the dam body is to be temporarily closed is deep, and also provide a temporary closing construction method. ダム堤体における仮締切を行うべき部分の水深が深い場合でも、装置全体を小型化できると共に、各部の強度を比較的低く抑えることができ、これによりコストダウンが可能なダム堤体の仮締切装置及び仮締切工法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Optical members, such as a field diaphragm 4, an aperture diaphragm 5, various cubes attached to an observation method switching unit 6, an objective lens 9 attached to a revolver 7, a DIC prism unit 8 and an analyzer unit 13, are inserted/retracted or opened/closed related to an optical path by electrically driving them. 視野絞り4、開口絞り5、観察法切り替えユニット6に取り付けられている各種のキューブ、レボルバ7に取り付けられている対物レンズ9、DICプリズムユニット8、アナライザユニット13などの光学部材は、電動により光路に対して挿脱し又は開閉することができる。 - 特許庁
The system and the method reduce the velocity errors relevant to a low-frequency 2π reset by using a minimum bias switching technique for a closed loop optical fiber gyroscope, having a phase modulator (114) consisting of different phase shifts related to low frequency and high frequency. このシステムおよび方法は、最小バイアススイッチング技術を使用して、低周波数数および高周波数に関連する異なる移相による位相変調器(114)を有する閉ループ光ファイバジャイロスコープにおいて、低周波数2πリセットに関連する速度誤差を低減する。 - 特許庁
The method includes a process of pressing a welding press P on a sharp edge E for welding thereof while heat energy is given to the folded edge, the edge having been produced at a cut portion by cutting a drinking opening portion of a blow-molded container 1 closed by a mold. 金型によって型締めされたブロー成形容器1の飲み口部11が切断されることによって切口に生ずる返り縁Eに対し、返り縁Eに熱エネルギーを与えて溶着せしめる溶着プレス体Pを圧接して当該返り縁Eを圧潰溶着せしめるという技術的手段を採用した。 - 特許庁
To provide a method for manufacture which makes it possible to obtain a porous silver plate material by which sufficient mechanical strength may be assured and corrosion resistance is excellent while minimizing the closed segments of a direction perpendicular to a surface as a metallic filter and an electrode base material for electrodes at a low cost. 金属フィルタ、電極用の電極基材として面に対する直角方向の閉塞部分を最小に抑制しながら十分な機械的強度を確保し得、しかも、耐食性に優れた銀製多孔質板材を低コストにて得られる製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a medical syringe and an assembling method capable of optimizing a closing step carried out before charging the syringe and after an irrigating process in the medical syringe in which a tapered needle joining/ fastening member for mounting a syringe needle is closed by a closing cap such as a tip end cap until being used. 注射針取付用のテーパー状の針継ぎ付け部材(3)が先端キャップ(Tip Cap)等の密閉キャップ(2)により使用時まで密閉される医療用注射器において、注射器の充填の前や、洗浄プロセス後に行われる密閉の工程を最適化できるものを提供する。 - 特許庁
To provide a metallic surface treating method in which a zinc phosphate film suitable to cation type electrodeposition coating for a metallic molding having metallic surfaces particularly iron and zinc surfaces or iron zinc and aluminum surfaces and also suitable to a closed system is obtained. 金属、特に鉄系金属表面と亜鉛系金属表面、又は、鉄系表面、亜鉛系表面とアルミニウム系表面を同時に有する金属成型物のカチオン型電着塗装に好適なリン酸亜鉛皮膜を形成させ、かつクローズドシステムにも好適な金属表面処理方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing a biodegradable resin foam comprises mixing and kneading starch, an aromatic ketone, a polyolefin resin, a foaming agent and a cross-linking agent, thermally foaming the obtained foamable cross- linkable composition in a non-closed mold, and then mechanically deforming the obtained foam to open the cells. 澱粉、芳香族ケトン、ポリオレフィン樹脂、発泡剤及び架橋剤を混練し、得られた発泡性架橋性組成物を気密でない金型中で加熱発泡させて気泡体を生成させ、次いで機械的変形を加えて気泡を連通化させる生分解性樹脂連続気泡体の製造方法。 - 特許庁
To provide a method for easily manufacturing a sealed battery constituted by furnishing a battery case excellent in connecting strength and in a closing property, by preventing coagulation cracking on a welding finishing part in laser welding of an armoring can and a cover plate constituting the battery case of the closed battery. 密閉型電池の電池ケースを構成する外装缶と蓋板とのレーザ溶接において、溶接終止部における凝固割れを防止することで、接合強度および密閉性に優れた電池ケースを備えてなる密閉型電池を簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ink tank structure capable of preventing vaporization of water in ink stored in the ink tank by a method wherein an air suction hole is opened during the printing operation so that the ink can be ejected and the air suction hole is closed so that the communication between the ink tank and the atmospheric air is blocked. 印刷作業時には空気吸入口を開放してインキが吐出できるようにし、印刷待機時には空気吸入口を閉鎖してインキタンクと大気との接触を遮断することでインキタンク内に貯蔵されたインキの水分蒸発を防止できるインキタンク構造を提供する。 - 特許庁
To provide a connection method for closed section members providing a stable quality by mechanical connection, making the work on the site easier than when welding is used, enabling the work even at a place where the use of fire is restricted, and achieving a beautiful finish because there is no projection such as bolt heads at a junction. 機械的接合とすることにより、安定した品質が得られ、溶接に比して現場での作業が容易で、火気を使用できない場所でも作業可能であり、接合部位にボルト頭等の突出部が無くて美麗な仕上がりとなる閉断面部材の接合方法を提供する。 - 特許庁
The method for carbonizing in the coke oven 50 is carried out as follows: based on the result of determination of degrees of carbonization, pushing out is conducted when determined that carbonization is completed, and the furnace lid 24 is closed again and carbonization is continued when the completion of carbonization is not determined. また、乾留の進行度を判定した結果に基づき、乾留が完了したと判定した場合は、押し出しを行い、乾留が完了したと判定しなかった場合は、炉蓋24を閉じ、乾留を継続することを特徴とするコークス炉50における乾留方法。 - 特許庁
To provide a method for testing whether a subject is sensitive to hepatopathy caused by hepatitis C virus(HCV) infection, characterized by comprising discovering a gene involved in hepatopathy caused by HCV infection and detecting a mutation in the gene or a DNA domain closed thereto. HCV感染に起因する肝疾患に関連する遺伝子を見出し、さらに該遺伝子もしくは該遺伝子の近傍DNA領域における変異を検出することを特徴とする、HCV感染に起因する肝疾患に対して感受性か否かの検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
This method for manufacturing a bridge comprising a deck plate and a steel plate deck structure, fixedly mounted on the bottom face of the deck plate and consisting of a plurality of ribs formed in a closed section having an inner space, comprises supplying mortar from a pouring hole installed at the bottom part of the rib and hardening the mortar. デッキプレートと、該デッキプレートの下面に固設され、内部空間を有する閉断面に形成された複数のリブからなる鋼床版構造を有する橋梁の製造方法であって、前記リブの底部に設けられた注入口からモルタルを充填し、該モルタルを硬化させる。 - 特許庁
To provide a method for circulating slag water-granulating water which can completely make a circulation system of the water-granulating water to be closed by bleeding off a part of the water-granulating water including heavy metals, removing scaling generating factor substances from the processed water after removing the heavy metals, and reusing it, and to provide its installation. 重金属を含む水砕水の一部をブリードオフし、重金属を除去した後の処理水からスケーリング発生要因物質を除去し、再利用することにより水砕水の循環系を完全にクローズド化することを可能としたスラグ水砕水の循環方法及びその設備を提供する。 - 特許庁
In this method, ozone is added to and mixed with water to be treated containing water bloom occurring/living in the closed water area such as lakes and marshes or the like in which domestic wastewater or rainwater containing fertilizer or the like of a plant flows and hydrogen peroxide is subsequently added to and mixed with the water to be treated while irradiating the water to be treated with ultrasonic waves. 生活排水や植物の肥料などを含んだ雨水が流入する湖沼等の閉鎖水域中で発生・生存するアオコを含む被処理水に、オゾンを添加混合した後、更に過酸化水素を添加混合し、かつ同時に超音波を照射する。 - 特許庁
The sterilization or disinfection method is characterized by charging a material to be disinfected, such as bedding, into a closed sterilization or disinfection chamber, closing the chamber, and then adding the additive to the alcohol jetted into the sterilization or disinfection chamber with carbon dioxide to give a concentration of an explosion limit or less. また、密閉される殺菌・消毒室に寝具等の被消毒物を装入して密閉し、該殺菌・消毒室に爆発限界以下の濃度になるよう炭酸ガスで噴射するアルコールに上記添加剤を添加して殺菌・消毒を行なうようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
The polishing device 10 includes an intermediate platen portion 100b where a polishing is carried out until a lower part film of the wafer is exposed by an end point detecting method, and a last platen portion 100c where the polishing is carried out to a setting thickness by a variable time system controlled by a closed loop. 研磨装置10は、終点検出法によってウェーハの下部膜が露出されるまで研磨が行なわれる中間プラテン部100bと閉ループ制御による可変時間方式によって設定の厚さまで研磨が行なわれる最終プラテン部100cを含む。 - 特許庁
The method for preventing corrosion of metal components accommodated in a box which can be opened and closed, is characterized by arranging a moisture absorption agent, an antichlor, a desulfurizing agent, a deoxidizer, or an evaporative corrosion inhibitor, of a solid, a fluid, or a liquid state, in the above box. 開閉可能な箱体内に収容された金属部品の腐食防止方法であって、前記箱体内に、固体、流動体または液体の、吸湿剤、脱塩素剤、脱硫剤、脱酸素剤または気化性腐食防止剤を配置することを特徴とする腐食防止方法を提供すること。 - 特許庁
The signal interpolation method and the apparatus detect the frequency of the sensor signal (1), through the use of two systems of the interpolation circuits (3, 3A) of the closed loop system (5) and the open loop system (6) and select and output position/angle data (4, 4A) of either system (5 or 6), through the use of a selector (20). 本発明による信号内挿方法及び装置は、内挿回路(3,3A)を閉ループ系(5)と開ループ系(6)の2系統を用い、センサ信号(1)の周波数を検出し、セレクタ(20)を用いて各系(5,6)の何れかの位置/角度データ(4,4A)を選択して出力する方法と構成である。 - 特許庁
In this method of manufacturing a carbon material, while a feed compound as carbon source is supplied in a closed vessel in which argon, carbon dioxide or nitrogen in supercritical state is contained as an ambient fluid, discharge plasma is generated by applying a voltage between the two electrodes set in the closed vessel and the feed compound is decomposed by the discharge plasma and a membranal carbon material is formed at least on one of the two electrodes. 超臨界状態のアルゴン、二酸化炭素または窒素を雰囲気流体とする密閉容器内に炭素源となる原料化合物を供給しつつ、前記密閉容器内に設けられた2つの電極に電圧を印加することで前記2つの電極間に生起させた放電プラズマによって前記原料化合物を分解し、前記2つの電極のうちの少なくとも一方の電極上に膜状の炭素材料を形成する炭素材料の製造方法。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing glassy carbon of good characteristics which makes cured resin matter of a desired thickness and shape by efficiently removing a volatile component possessed by a thermosetting resin being a raw material or a volatile component formed in curing, and prevents foaming, formation of fissures and closed cells, and cracking in the baking process, and the glassy carbon obtained by this method of manufacture. 原料とする熱硬化性樹脂が有する揮発成分又は硬化の際に生成する揮発成分を効率よく除去して所望の厚さ及び形状の樹脂硬化物を作製すると共に、焼成過程においては発砲、亀裂、閉気孔の生成及び割れを防止し、良好な性状のガラス状炭素の製造方法及び該製造方法で得られたガラス状炭素を提供する。 - 特許庁
The method for reproducing the management information from the recording medium includes accessing the first indicator located at the head of the first TDMA to be used first among the one or more TDMAs, and determining whether the disk is closed or not on the basis of whether the first indicator records the data. 記録媒体から管理情報を再生する方法は、1つまたは複数の一時管理領域の中で最初に使用される第1の一時管理領域の最前に位置する第1のインジケータにアクセスし、第1のインジケータがデータを記録しているか否かに基づいてクローズされているか否かを判定することを含む。 - 特許庁
To provide a fine machining device and a fine machining method allowing easy machining even to the interior of a closed region surrounded by a pattern of an insulator and free machining of a more complicated fine pattern in machining a machining pattern transformed into an insulator, on a conductive workpiece. 導電性の被加工物に対し絶縁物に変成された加工パターンを加工するに際して、絶縁物によるパターンで囲まれた閉領域の内部に対しても容易に加工することが可能となり、より複雑で微細なパターンを自由に加工することができる微細加工装置および微細加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a glass member by which glass fine particles are deposited on a starting material in a closed system and not deposited glass fine particles (soot) can be efficiently discharged and the glass member can be manufactured without bringing interruption of operations due to accumulation of the soot in an exhaust tube, and to provide an apparatus for manufacturing the glass member. 閉鎖系内で出発材にガラス微粒子を堆積させるガラス部材の製造方法において、堆積しなかったガラス微粒子(スス)を効率よく排出でき、排気管内へのススの堆積による作業の中断をきたすことなく製造が可能なガラス部材の製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
This method has a step of detecting the upward movement of the shutter curtain from the totally closed state or the intermediate stop state, a step of determining whether the shutter curtain is in electrically driven operation, and a step of outputting the detection as a crime preventive detection signal in the case the shutter curtain is not in electrically driven operation. シャッターカーテンが全閉状態あるいは中間停止状態から上方に移動したことを検知するステップと、該シャッターカーテンが電動運転中であるか否かを判定するステップと、該シャッターカーテンが電動運転中でない場合には、該検知を防犯検知信号として出力するステップとを有する。 - 特許庁
When a thin film is formed by using the spin coat method on the surface of the disk substrate 10 having a circular aperture 10a formed at the center thereof and fitting to a spindle of a disk substrate, the aperture 10a provided at the center of the disk substrate 10 is closed by sticking a sticker 12 to the disk substrate. 中心にディスク装置のスピンドルに嵌合する円形開口10bが形成されたディスク基板10の表面に、スピンコート法を用いて薄膜を形成する場合に、まずディスク基板10の中央に設けられた円形開口10aをシール12をディスク基板に貼り付けることにより閉塞する。 - 特許庁
In this carrying and retaining method for cylindrical member, a vertical pair of rotating hands 7 provided on a frame 32 is rotated vertically and horizontally through a vertically movable rod 41 and a gear means 100, whereby the rotating hands 7 are laid in the opened state X and closed state Y to catch the cylindrical member 5. 本発明による筒状部材の搬送保持方法は、枠体(32)に上下一対で設けられた回転ハンド(7)を、上下動自在なロッド(41)とギヤ手段(100)を介して垂直と水平に回動させることにより、回転ハンド(7)の開状態(X)と閉状態(Y)を行い、筒状部材(5)のチャッキングを行う方法である。 - 特許庁
A thermal transfer recording method and a thermal transfer recording device, comprising a recording intermediate member of a closed loop base material disposed across a plurality of drums, a dying layer transfer part disposed on the drum outer circumference, a plurality of image recording parts provided each on the outer circumference of a plurality of drums, and an image transfer part disposed on another drum, are provided. 複数のドラムに跨る閉ループ基材からなる記録中間体と、ドラム外周上に配置された染着層転写部と、複数のドラムの外周上にそれぞれ配置された複数の画像記録部と、他のドラムに配置された画像転写部とで構成された熱転写記録方法及び熱転写記録装置。 - 特許庁