In an orthogonal data link, a two-way communication link simultaneously transmits data on the bus between two points by using an orthogonal code. 本発明の実施形態においては、双方向通信リンクが、直交符号を使用して2地点間のバス上でデータを同時伝送する。 - 特許庁
A stationary information code reading apparatus 1 is provided with a number of bright/dark point memory 14b for storing the change of bright points and dark points when scanning for each area to be checked for one picture area and a memory 17 for storing bright/dark points for storing the data for one picture area. 定置式情報コード読取装置1は、1画像領域分の検査区域ごとに明点,暗点の変化を走査時に記憶する明暗点数メモリ14bと、その1画像領域分のデータを記憶する明暗点数格納用メモリ17とを備えている。 - 特許庁
About these points, the proponents of the direct line imperial succession (code) theory or the legitimate child imperial succession (code) theory explains that it is quite usual that the ideal presented in a law collides with other ideals or interests and has to face difficulties to fulfill.
これらについて直系・嫡系皇位継承説の論者は、法に現れた理念が他の理念や利害と衝突して実現に困難をきたすことはままあることであると説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When exchanging the points stored in a server device for the other objects, the user transmits an exchanging request from the portable telephone to the server device, and acquires a bar code for exchanging different from the unique bar code. ユーザがサーバ装置に蓄積されているポイントを他の物と交換しようとする場合には、携帯電話機からサーバ装置に交換要求を送って、固有バーコードとは異なる交換用バーコードを取得する。 - 特許庁
Code words decoded using the changed interpolating points are converted to form a list of candidate decoded words from the converted code words based on the generating polynomial of Reed-Solomon codes. そして、その変更された補間点を用いて復号された復号語を、リードソロモン符号の生成多項式に基づいて変換し、その変換された復号語から、復号語としての候補のリストが作成される。 - 特許庁
The use-by date is shown on a bar code sheet 2 stuck on the commodity, and the bar code is read to manages the commodity by a computer; and economical points are imparted and that is indicated on a receipt. 商品1に貼り付けるバーコードシート2に賞味期限を表示し、該バーコードを読み取ってコンピュータで管理すると共にエコポイントを付与し、そしてレシートにはその旨を表示することが出来る。 - 特許庁
79 As Oizumi (2012) points out, the criteria change more in the six-digit HS code than the four-digit HS code. Thus, the comparison with the 2000 time point is difficult, which hinders the analysis of change. 79 なお、大泉(2012)でも指摘されているが、HS コード6 桁ベースでは4 桁ベースよりさらに基準の変更が大きいため、2000 年時点との比較が困難であり、変容の分析を行うことができない。 - 経済産業省
A heredity code evaluation part 3 acquires an index corresponding to a total cost of the relay points and the lines or an index corresponding to a total cost of the lines from the arrangement of the relay points and the lines indicated by each heredity code, respectively, and uses these indices as evaluation values of the algorithm. 遺伝コードの各々が示す中継点と線路の配置から遺伝コード評価部3は、中継点および線路の総コストに対応する指標または線路の総コストに対応する指標を求め、これらの指標を遺伝的アルゴリズムの評価値として使用する。 - 特許庁
When the customer code of the point card 15 of the customer is input to a POS terminal 12, a store computer 13 obtains the family structure code corresponding to the customer code, obtains the rate of the points corresponding to the family structure code from the family structure master file 19, and replies to the POS terminal 12. POS端末12において顧客のポイントカード15の顧客コードが入力されると、ストアコンピュータ13がその顧客コードに対応した家族構成コードを取得し、さらに家族構成コードに対応したポイント倍率を家族構成マスタファイル19から取得してPOS端末12に応答する。 - 特許庁
The criticism toward the Omi-Ryo theory points out the contradiction of calling Omi-Ryo 'Fukai-no-Joten/ Fukaijoten' even after the Taiho Code had been enacted.
近江令説に対する批判としては、大宝律令が施行された後の段階で近江令を「不改常典」と呼ぶ矛盾が指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A method for reusing the spread code includes the step of receiving feedback identification signals from two or more transmission paths at two or more points within a space. この方法は、空間内の2つ以上の地点で、2つ以上の伝送経路からフィードバック標識信号を受信するステップを含む。 - 特許庁
Place profiling points in your source code to more precisely control the collection of profiling results,similar to debugger breakpoints. ソースコード内にプロファイルポイントを挿入し、プロファイル結果の収集をより詳細に制御できます。 プロファイルポイントはデバッガのブレークポイントに似ています。 - NetBeans
The company also adds up points according to the house rent collected from the tenant and periodically issues a coupon ticket attached with a QR code of a link destination. また入居者からの集金された家賃に応じてポイントを積算し、リンク先QRコードを付したクーポン券を定期的に発給する。 - 特許庁
Two types of the host codes (speed-priority code and accuracy-priority code) are generated from one object code when executing the simulation, and the simulation is executed while switching the two types of the host codes depending on the presence or absence of break points and instruction execution events. シミュレーション実行時に、1つのオブジェクトコードから2種類のホストコード(速度優先型コード、精度優先型コード)を生成し、シミュレーション実行時にブレイクポイントや命令実行イベント等の有無に応じて、当該2種類のホストコードを切り替えながら実行する。 - 特許庁
A game machine 100 imparts points to a character selected by a player based on a game history, and displays a QR code (R) including the points of each character when an end operation is performed by the player. 遊技機100は、遊技履歴に基づいて、遊技者により選択されたキャラクタにポイントを付与し、遊技者により終了操作が行われるとキャラクタ毎のポイントが含められたQRコードを表示する。 - 特許庁
At least five points corresponding to the code strip 12 exist when the code strip 12 is moved by the distance equal to the sum of the one light strip 24 and the one dark strip 25 with respect to the detector 122. コードストリップ(12)がディテクタ(122)に対して1本の明るいストリップ(24)と1本の暗いストリップ(25)の和に等しい距離だけ移動したときにコードストリップ(12)に対応するそのようなポイントが少なくとも5つ存在する。 - 特許庁
The code pattern detecting means is extended orthogonally to the radial direction of the disc, and detects two points per track pattern. そして、コードパターン検出手段を、ディスクの半径方向に直交して延在させて、1個のトラックパターンにつき2点を検出するように構成する。 - 特許庁
To prevent illegal acquisition of points and game histories, in a game machine that generates and displays code information including game history information. 遊技履歴情報が含まれたコード情報を生成して表示する遊技機において、不正にポイントや遊技履歴が獲得されることを防止する。 - 特許庁
Further, a code bit corresponding to "0" in the puncturing pattern is mapped with a narrow amplitude and as shown in Fig.5, signal arrangement points are placed finely rather than the prior art. さらに、パンクチャリングパターン中の0に対応するコードビットを狭めた振幅でマッピングし、図5に示すように、従来よりも信号配置点を密に配置する。 - 特許庁
To prevent illegal acquisition of points or game histories, in a game machine that generates and displays code information including game history information. 遊技履歴情報が含まれたコード情報を生成して表示する遊技機において、不正にポイントや遊技履歴が獲得されることを防止する。 - 特許庁
In a point processing apparatus 2, a point issue part F21 issues an ID code for points which specifies a transaction between a customer and a shop. ポイント処理装置2では、ポイント発行部F21が顧客と店舗との間における取引を特定するためのポイント用IDコードを発行する。 - 特許庁
A unique bar code is assigned to a portable telephone set, and the user stores points corresponding to a merchandise purchase sum or the like in a server device. 携帯電話機には固有バーコードが割り当てられており、そのユーザは、商品購入金額などに応じたポイントをサーバ装置に蓄積している。 - 特許庁
The server device 1 checks whether the transmitted bar code for exchanging is valid, and when it is valid, the server device 1 subtracts the user points, and notifies the member terminal of it. サーバ装置1では、送られてきた交換用バーコードが有効かどうかチェックし、有効であればユーザポイントを減算等して加盟店端末に通知する。 - 特許庁
A user uses the scanner 10b to read the identification codes provided to the operation points P1 to P3 and an identification code displayed on a display surface 16D. ユーザは、スキャナ10bを用いて、操作ポイントP1〜P3に設けられた識別コードや表示面16Dに表示された識別コードを読み取らせる。 - 特許庁
The image display device 431 also displays a set value of the cumulative points of 1000 where a shift to AT is drawn by lottery (code 907). また、画像表示装置431には、ATへの移行抽選が行われる累積点の設定値1000点も表示されている(符号907)。 - 特許庁
For example, by making a code of a delay amount minus when [C_0:C_1] is "11" and counting the number of points changing from 1 to 0 from left of [C_2:C_3], decoding is performed. 例えば、[C_0:C_1]が“11”の場合は遅延量の符号をマイナスとし、[C_2:C_3]を左から1から0に変化する点をカウントすることでデコードされる。 - 特許庁
When the commodity code of a sales commodity is inputted, acquired points by the trade of this commodity are calculated from the price and point reduction rate of the commodity. 販売商品の商品コードが入力されると、この商品の価格とポイント還元率とから当該商品の売買による獲得ポイントを算出する。 - 特許庁
A raster is prescribed for an encoded bit stream, and this raster includes raster points which are arranged at equal distances, which are decided based upon the code table in use. 符号化されたビットストリームのためにラスターが規定され、このラスターは等距離で並ぶラスターポイントを含み、ラスターポイント間距離は使用されるコード表に基づく。 - 特許庁
You use profiling points to automatically trigger actions when certain conditions are met, such as execution of a line of code,time elapsed, or memory used. プロファイルポイントを使用して、特定のコード行の実行、経過時間、使用メモリーなど、特定の条件を満たしたときに処理を自動的にトリガーできます。 - NetBeans
In the bar code system in which three reference points are provided at prescribed intervals at orthogonal positions and the information area of 4 bits extending orthogonally is provided at a position sandwiching these reference points, the information of the bar code system is fetched as a binary signal by a CCD camera 12, the areas and centroid positions of respective detected images are calculated from the binary signal and three reference points are detected out of these images. 直交する位置に3個の基準点を所定間隔おいて設け、これら基準点を挟む位置にあって直交する方向に延びる4ビットの情報領域を設けたバーコードシステムにおいて、バーコードシステムが持つ情報をCCDカメラにより二値化信号として取り込み、この二値化信号から各検出画像の面積および重心位置を算出し、その中から3個の基準点を検出する。 - 特許庁
When the boot module 102 is carried out, the boot module 102 checks each of a plurality of probable starting points of the firmware image 100 within the nonvolatile memory unit 101 until the position of a code space signature 120 showing the starting points of the firmware image 100 is specified. ブートモジュール102は、実行時に、ファームウェアイメージ100の開始点を示すコード空間シグネチャ120の位置が特定されるまで、不揮発性メモリユニット101内において、ファームウェアイメージ100の複数のあり得る開始点の各々をチェックする。 - 特許庁
When the number of areas to be examined where the number of bright and dark points whose change is generated between adjacent pixels exceeds the prescribed number of points to be judged becomes more than the number of areas to be judged, it is estimated that an information code exists in the area to be read with high probability. 隣接する画素間で明暗の変化が起こった点の数が所定の判定点数を超えた検査区域が判定区域数を上回るとき、情報コードの読取対象領域に存在する確率が高いと推定する。 - 特許庁
In particular, the information offering parts includes a processing part 3E which acquire the accumulated service points of a customer specified by a customer code read by the reader 3B from the parts 1A and 3C and executes lottery on the basis of the accumulated service points. 特に、情報提供部はカードリーダ3Bによって読取られた顧客コードによって特定される顧客の累積サービスポイントをメモリ部1A,3Cから取得し、この累積サービスポイントに基づいて抽選を実行する処理部3Eとを含む。 - 特許庁
A purchase/used amount as purchase/use history data and the number of acquired points as point acquisition history data are sent together with the customer ID code to a server computer 10. 購買・利用金額が購買・利用履歴データとして、獲得ポイント数がポイント獲得履歴データとして顧客IDコードと絡めてサーバコンピュータ10に送られる。 - 特許庁
The service center transmits to the vehicle on radio the two boundary points, the number of setting 2-dimensional grids, and the 2-dimensional code arranged in order from the departure place to the destination. サービスセンターが二つの境界点、設定二次元格子数、及び出発地から目的地までの順に配列された二次元コードを無線で車両に伝送する。 - 特許庁
A POS terminal 11 registers the sales of the commodity according to the output code information and gives the purchaser points corresponding to the output carbon dioxide emission amount. POS端末11は、出力されたコード情報に応じて商品の売上を登録するとともに、出力された二酸化炭素排出量に応じたポイントを付与する。 - 特許庁
To provide a new point management method utilizing a two-dimensional code which enables very simple procedure for a user to integrate and operate points at a plurality of stores. 複数の店舗でポイントを統合して運用することが可能であり、利用者の手続が非常に簡単な2次元コードを活用した新規なポイント管理方法を提供する。 - 特許庁
According to the synchronous addition signal obtained by the matched filter 3 by correlating a received signal with the synchronous symbol spread code, a path extraction part 4 extracts (m) path timing points. マッチトフィルタ3で受信信号と同期シンボル拡散コードとの相関を取って得られた同期加算信号に基づき、パス抽出部4でm個のパスタイミングを抽出する。 - 特許庁
In a point management server, a control part reads points to be given or the like corresponding to the URL accessed by the mobile communication terminal, from a two-dimensional code DB (Date Base) (step S29). ポイント管理サーバでは、制御部が、移動体通信端末によりアクセスされたURLに対応する獲得ポイント等を二次元コードDBから読み出す(ステップS29)。 - 特許庁
In response to receiving an order of two-dimensional code seals with logos from a participant company terminal, a control section of an operating company server generates a two-dimensional code with a logo formed by superposing the two-dimensional code representing a unique URL on a logo by which the number of acquired points is visible, and prints it into sheet-like seals. 参加企業端末からロゴ付きに次元コードのシールの注文を受信したことに応答して、運用会社サーバの制御部が、獲得ポイント数を視認可能なロゴに、固有のURLを表示する二次元コードを重ね合わせたロゴ付き二次元コードを生成し、シート状のシールにして印刷する。 - 特許庁
An order receiving device calculates points from a present unit price of each commodity to be purchased by an order received from a terminal and a point return rate, generates a point code expressing the points in each commodity to be purchased and prints out the point code on a slip 50 together with details of each commodity to be purchased. 注文受付装置は、端末から受け付けた注文により購入対象とされた商品毎に、その商品の現在の単価とポイント還元率とからポイントを算出し、このポイントを表すポイントコードを購入対象とされた商品毎に生成して、購入対象とされた各商品の明細とともに伝票50に印字する。 - 特許庁
The central unit 10 receives a code string found from specification information specifying characters to make them compete and Web pages from a terminal 20 (S306), extracts points recorded in association with the code string received (S309) and adds the points extracted to the score of the character specified by the specification information (S310). 中央装置10では、競争させるキャラクタを指定する指定情報及びウェブページから見つけ出された符号列を、端末装置20から受信し(S306)、受信した符号列に対応付けて記録されている点数を抽出し(S309)、抽出した点数を、指定情報により指定されるキャラクタの得点に加算する(S310)。 - 特許庁
Therefore, the recognition of bar code taken in with a CCD camera 2 can be performed by the projection image in Y direction and even with partial vagueness of image of the bar code taken in with the CCD camera 2 due to surrounding illumination condition and partial defect by stain of the bar code label 9, the characteristic points of the bar code is surely detected and this can be recognized. そのため、CCDカメラ2により取り込まれたバーコード9の識別をそのY方向射影画像により行え、CCDカメラ2により取り込まれたバーコード9の画像が周囲の照明条件で一部かすんだり、バーコードラベル9の汚れで一部が欠けるようなことがあっても、確実にそのバーコードの特徴点を検出してこれを識別することができる。 - 特許庁
Further, an information area to detect a bar code regardless of the attitude of the car code system is fixedly located from a line segment extended from an intermediate position between two reference points at the most separated positions to the remaining reference point and a line segment orthogonal to this line segment. さらに、最も離れた位置にある2個の基準点の中間位置から残りの基準点に延びる線分とこれに直交する線分とから、バーコードシステムの姿勢に拘わらずバーコードが検出される情報領域を一定に位置付けする。 - 特許庁
The circuit verification apparatus 1 includes a code coverage measurement point extracting unit 11 which reads a verification object circuit description 107 described in a hardware description language and metrics information 108 including information about multiple measurement objects, extracts multiple measurement points for code coverage measurement from the verification object circuit description 107, and generates a database including only predetermined measurement points among the extracted multiple measurement points. 回路検証装置1は、ハードウエア記述言語により記述された検証対象回路記述107と複数の計測対象の情報が含まれるメトリクス情報108とを読み込み、検証対象回路記述107からコードカバレッジ計測のための複数の計測ポイントを抽出し、抽出した前記複数の計測ポイント中の所定の計測ポイントのみに集約したデータベースを生成するコードカバレッジ計測ポイント抽出部11を有する。 - 特許庁
In either one of two intersection points of each ring-shaped convex portion 20 intersecting with the ID code scanning line 70, a beam light is made to irradiate substantially perpendicularly the ring-shaped convex portion 20. 各環状凸部20とIDコードスキャンライン70との2ヶ所ある交点のうち、いずれか一方において、ビーム光が環状凸部20に対してほぼ直交するように当たるようにする。 - 特許庁
The vehicle receives the information on the two boundary points from the service center, reconfigures virtually the range of the specific geographical area, divides the area into grids on the average with the number of setting 2-dimensional grids, and assigns the 2-dimensional code to each grid. 車両は二つの境界点を還元して仮想二次元格子図を形成し、並びに設定二次元格子数で平均して区画しそれぞれ二次元コードを割り当てる。 - 特許庁
When a printed classified document 71 is set on a feed tray, a second compound machine 40 reads a bar code 73 which has been added to the classified document 71 to determine painting out points. 第2複合機40は、印刷された機密文書71が給紙トレイにセットされると、その機密文書71に付加された、塗りつぶし箇所を決定するためのバーコード73を読み取る。 - 特許庁
Then one representative point estimated as a representative of the monitoring object from the both-direction gradient code changing point and the number of representative points is counted up (steps 118, 119). 引き続き、両方向勾配符号変化点から、監視対象物体を代表すると推定される1つの代表点を抽出して代表点の数を計数する(ステップ118,119)。 - 特許庁
To provide an information management system which allows a two-dimensional code to store article information to enable the saving of points of an article using a portable terminal, and enables the management of information on sales status by a provider of the two-dimensional code. 2次元コードに商品の情報を格納させることによって、携帯端末を使用して商品のポイントを貯蓄することができると共に、2次元コード提供者は販売状況の情報を管理することができる情報管理システムの提供。 - 特許庁