If the byte code is not the subroutine call, the loading location is decided to Java virtual machine 13. バイトコードがサブルーチンコールでなければロード先をJava仮想マシン13にする。 - 特許庁
Macro development source code information 3 that is a source code wherein only the argument of the macro definition portion is replaced in each the macro calling is generated, and is embedded in the object file 2. また、マクロ呼出し毎にマクロ定義部分の引数のみを置換したソースコードであるマクロ展開ソースコード情報3を生成してオブジェクトファイル2内に埋め込む。 - 特許庁
The visual code has information encoded hierarchically in different levels of resolution. 視覚コードは、解像度のレベルごとに異なる情報を階層的にエンコードしている。 - 特許庁
When a specific character string or a specific code is described in an electronic mail, the command described following the specific character string or code is performed. 電子メール中に特定文字列若しくは特定コードが記述されていた場合に、その特定文字列若しくは特定コードに続けて記述されたコマンドを実行する。 - 特許庁
The method for optimizing a design of a simultaneous code checker logic uses an unspecified condition, and a simultaneous code checker circuit reduces a logic element and a semiconductor area requirement. 同時コードチェッカー論理の設計を最適化する方法は、無指定条件を用い、同時コードチェッカー回路は、論理素子及び半導体面積要件が低減される。 - 特許庁
The plural frames contain primary synchronous codes(PSC) and the secondary synchronous code(SSC). 複数の各フレームは、1次同期コード(PSC)と2次同期コード(SSC)とを含む。 - 特許庁
A task for program execution inputs an intermediate code or a native code to execute a program and extracts "profile information" consisting of "execution time points" for every program blocs. プログラム実行を担当するタスクで、中間コードもしくはネイティブコードを入力してプログラムを実行し、プログラムブロック毎の「実行時刻」から成る「プロファイル情報」を抽出する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING DSP CODE USING COMBINATION OF SOFTWARE MODULES ソフトウェアモジュールの組合せによってDSPコードを生成する装置及びその方法 - 特許庁
Thus, it is possible to reduced the influence of the code ion implantation on the low threshold transistor (a cell C under consideration) of a code ion implantation impurity diffusion region 3'. これにより、コードイオン注入によるコードイオン注入不純物拡散領域3’の低閾値トランジスタ(注目セルC)への影響を低減することが可能となる。 - 特許庁
To provide a playback apparatus capable of obtaining right time information of an MPEG-standard code even when the code exceeds the upper limit (about 26.5 hours) of MPEG-standard time information. MPEG規格の符号がMPEG規格の時刻情報の上限(約26.5時間)を越えてしまっても、その符号の正しい時刻情報を得ることが可能な再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a password code authentication system sufficiently enhancing security by combining a conventional password of a four-digit number with an alphabetical password code. 従来の数字4桁の暗証番号と、アルファベットの暗証コードとを組み合わせることによって、十分にセキュリティーを高めた暗証コード認証システムを提供する。 - 特許庁
A bar code reader 210 reads a discount code on the screen 57 and accordingly, the user can purchase the merchandise at the discount price in the store 13. バーコードリーダー210によりその画面57上の割引コードが読み取られ、これによりその商品をコンビニエンスストア13にて割引価格で購入することができる。 - 特許庁
The relation code can be added to the desired file at the desired timing. リレーションコードは、所望のファイルに対して所望のタイミングで付加することができる。 - 特許庁
A multiplexing part 221 multiplexes voice band signals and control signals after sampling from ports 1 to n and an error correction code from an error correction code giving part 211. 多重部221は各ポート1〜nからの上記サンプリング後の音声帯域信号と制御信号、誤り訂正付与部211からの誤り訂正符号を多重化する。 - 特許庁
For data under coding, first and second code tables are made referenced to retrieve code words made to correspond to the data under coding in the respective tables. 符号化対象データについて、第1符号テーブル及び第2符号テーブルが参照され、それぞれのテーブルにおいて符号化対象データに対応付けられた符号語が検索される。 - 特許庁
These correction quantities are stored in the QR code provided to the fuel injection valve (S30). これら補正量を、燃料噴射弁に設けるQRコードに記憶する(S30)。 - 特許庁
CODE STRING ENCRYPTION METHOD, APPARATUS AND ENCRYPTION RELEASE METHOD, APPARATUS AND RECORDING MEDIUM 符号列暗号化方法、装置および暗号解除方法、装置および記録媒体 - 特許庁
A vector quantization section 502 applies vector quantization to an image vector whose components are some pixel values of an image by using a code book and outputs a code as a result of vector quantization. ベクトル量子化部502は、画像の幾つかの画素値をコンポーネントとする画像ベクトルを、コードブックを用いてベクトル量子化し、ベクトル量子化結果としてのコードを出力する。 - 特許庁
The client 11c compares the measured slot interval with the generated authentication code. クライアント11cは計測したスロット間隔と生成した認証コードとを比較する。 - 特許庁
Further, the received digital voice code transmitted to the operations center is compared with the digital voice code transmitted from the operations center, thereby eliminating the need for special voice recognition software. 更に、伝送された受信デジタル音声符号と、司令センタから送信したデジタル音声符号を比較することで特別な音声認識のソフトウェアを不要にする。 - 特許庁
When an installation error occurs while software is installed in a user PC, an error code is displayed, system information of the user PC is collected and sent to a support server with the error code. ソフトウェアをユーザPCにインストール中、インストールエラーが発生すると、エラーコードを表示し、かつユーザPCのシステム情報を収集し、エラーコードと共にサポートサーバに送る。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING AND DECODING ERROR OF TURBO CODE ターボ符号の誤り訂正復号装置およびターボ符号の誤り訂正復号方法 - 特許庁
Each of the stored templates includes code data corresponding to an associated season. 保存されたそれぞれのテンプレートは、関連する季節に対応したコード・データを含む。 - 特許庁
A code is given to the contents such as a video or software in the CD or the DVD corresponding to the printed book and the code is described in the corresponding place of the printed book. 活字書籍に対応したCDやDVDにおいて、映像やソフトなどのコンテンツにコードを付け、そのコードを活字書籍中の対応する場所に記載する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DECODING LOW DENSITY PARITY CHECK CODE USING UNITED NODE PROCESSING 統合ノード処理を用いる低密度パリティ検査符号の復号方法及び装置 - 特許庁
To reduce a processing delay time in communication channel coding/ decoding by a turbo code. ターボ符号による通信路符号化/復号における処理遅延時間を短縮する。 - 特許庁
NOISE EVALUATION METHOD AND DEVICE REGARDING TURBO CODE AND SYSTEM USING THEM ターボ符号に関するノイズの評価方法および装置及びそれらを使用するシステム - 特許庁
To realize miniaturization of a CRC code arithmetic circuit for operating a CRC code from byte parallel data which are variable length data and to reduce manufacturing cost. 本発明の課題は、可変長データであるバイトパラレルデータからCRC符号を演算するCRC符号演算回路の小型化を実現し、製造コストを低減することである。 - 特許庁
An input code URL conversion table which respectively makes a different input code correspond to a different URL, is preliminarily maintained as a database in a database server 7. データベースサーバー7内には、予め異なるURLに対して異なる入力コードをそれぞれ対応させた入力コード・URL変換テーブルをデータベースとして保持させておく。 - 特許庁
The printer includes an I/O device, a pulse code generator and a print engine mechanism. 印刷装置は、I/Oデバイス、パルス符号発生器及び印刷エンジン機構を含む。 - 特許庁
Segregation is maintained in this area by a product code label on the end panel of the box. このエリアでは、箱の後面の製品コードラベルにより区分管理が保たれている。 - 厚生労働省
State code 143.56 prohibits you from making a determination... in a permanentcustody case without a hearing. 州法143条では 審問のない保護の場合は 裁定差し止めを認めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think lino, you said it couldn't be 6 because that was the zip code for brick mansions. リノは 6はあり得ないと言った それがブリック・マンションの 郵便番号だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can easily inject this into someone's head, and combined with their code, feed them instructions in real time. これを頭に注入し 指令を組み込んでやれば 人を自在に操れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That make up your genetic code, and give you all your charming characteristics. あなたの魅力的な特徴をもたらす全ての遺伝情報を構成しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think my heartbeat might be the morse code for inappropriate. 僕の心臓の鼓動は「不適切」という意味のモールス信号みたいなものかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These data entry assistants, they're typing in computer code off dot matrix printouts. データ入力アシスタント 彼らは、コンピュータコードを入力してる ドットマトリックスの プリントアウトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know exactly what their genetic code looks like. その生物種の遺伝コードがどのような配列を持っているかは、確実に分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Todd ingram, you're under arrest for veganity violation, code number 827, imbibement of halfandhalf. トッド・イングラム ビガニティ違反で逮捕する コード番号827 "ハーフandハーフ(混合ミルク)" を飲んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He led the team that wrote the new source code to protect the federal reserve banking system. 連邦準備銀行のシステムを守る 新しいソースコードを書いたチームのリーダーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Together, with this source code, you and I can attack samaritan... and kill it. 一緒に このソースコードで あなたと私で サマリア人を攻撃できる... そして 殺せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides, my company adapted its code, but it didn't originate with decima. しかも、わが社は そのコードを改作した それはデシマ社から 発信されてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oharae was designated by the Taiho Code in 701 as a formal annual court event.
701年の大宝律令によって正式な宮中の年中行事に定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This also can be seen in relics of the period of Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) found in Japan.
これは日本においても律令制の時代の遺物には残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the clothing code in the Yoro Ritsuryo Code, formal clothing during the Nara period was worn to attend important religious services, the Imperial Enthronement Ritual called Daijosai or Ooname no matsuri, and on New Year's Day.
養老律令の衣服令によると、奈良時代の礼服は、重要な祭祀、大嘗祭(おおなめのまつり、だいじょうさい)、元旦のときに着る服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 'the clothing codes' included in "the Taiho Ritsuryo Code" promulgated in 701 and "the Yoro Ritsuryo Code" promulgated in 718, '衣' was more frequently used than '袍' as the word indicating clothing for the upper half of the body.
701年の『大宝律令』と718年の『養老律令』の「衣服令」では、上半身を覆う服を指す言葉として「袍」よりも「衣」のほうを多く使っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to 'The Garment Code' of "Yoro Ritsuryo Code," oni was determined as the color of 'koromo' (robe) of crown prince's reifuku (formal dress used for choga [retainers' New Year's greeting to the emperor] and the enthronement ceremony) and chofuku (the original model of sokutai).
黄丹は、『養老律令』の「衣服令」において皇太子の礼服(朝賀と即位に使う正装)・朝服(のちの束帯の原型)の「衣」の色と規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is considered that the Gyotai took in the system of the Tang Dynasty in the early Heian period; however, since there was no dress code in the Yoro-ryo (Yoro Code), there is no document that clearly mentioned when the Gyotai was adopted.
養老令の「衣服令」には規定がなく、平安時代初期に唐代の制度を摂取したものとみられるが、いつ取り入れられたかを明記する資料は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing. きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。 - Tatoeba例文
It is thus possible to cause code to be assembled at absolute addresses
従って,コード(プログラム)を絶対アドレスでアセンブルされるようにすることが可能である - コンピューター用語辞典