If no arguments are given, the command is applied to the following line of text.
引き数が全く与えられなければ、そのコマンドは次の行のテキストに適用される。 - JM
Describe the usual case; for information on command-line options of a program use the OPTIONS
通常の場合について記述する。 プログラムのコマンドライン・オプションの説明には、オプション - JM
Command modifiers may also be specified in conjunction with interactive commands such as editor commands.
コマンド修飾子はエディタコマンドのような対話的なコマンドでも指定されることがあります。 - JM
command (device-specific address) or a Tandberg-compatible SCSI-1 drive (Tandberg, Archive Viper, Wangtek, .
コマンド (デバイス固有アドレス)をサポートする SCSI-2ドライブか、Tandberg 互換の SCSI-1 ドライブ(Tandberg, Archive, Viper, Wangtek, ... ) でなければならない。 - JM
Each symbolic mode change command starts with zero or more
シンボルモードでアクセス権を変更するそれぞれの表現は 0 個もしくは複数の文字 `ugoa' で始まる; - JM
must do that explicitly, by ending the command line with an `&'.
コマンドラインの末尾に `&' をつけて、 ユーザーが明示的にバックグラウンドへ送る指定をする必要がある。 - JM
command to restore the current settings.
に引き数として渡せる形式で出力する。 これは現在の設定を保存して再利用す - JM
In the Create Tests dialog box, click OK to run the command with the default options. 「テストを作成」ダイアログで「了解」をクリックして、デフォルトのオプションでコマンドを実行します。 - NetBeans
In this section you will build the application's JAR file and then run the JAR file from the command line. この節では、アプリケーションの JAR ファイルを構築し、コマンド行から JAR ファイルを実行します。 - NetBeans
You can view the command's progress and stop any running command. コマンドの実行状況を表示したり、実行中のコマンドを停止することができます。 - NetBeans
Determine your IP address by opening a terminal (or command) window and doing one of the following: ターミナル (またはコマンド) ウィンドウを開いて次のいずれかを実行し、IP アドレスを特定します。 - NetBeans
You can then add the project to the ClearCase server using the IDE's Add to Source Control command. そのあと、IDE の「ソース管理に追加」コマンドを使用して、プロジェクトを ClearCase サーバーに追加できます。 - NetBeans
To specify a temporary directory for the installation, use the following commands from a command window: インストール用の一時ディレクトリを指定するには、コマンドウィンドウから次のコマンドを使用します。 - NetBeans
Note: You can also install the modules by running the following command in the Terminal window:aptitude install php5-dev php-pear
注: 「端末」ウィンドウで次のコマンドを実行してもモジュールをインストールできます。 aptitude install php5-dev php-pear - NetBeans
Choose the Back Command from the Commands section of the Component Palette and drag and drop it into the textBox component. コンポーネントパレットの「コマンド」セクションで戻るコマンドを選択し、textBox コンポーネントにドラッグ&ドロップします。 - NetBeans
Creating a Ruby on Rails project in the IDE is very similar to using the rails command in a terminal window. IDE での Ruby on Rails プロジェクトの作成は、ターミナルウィンドウで rails コマンドを使用するのとよく似ています。 - NetBeans
Right-click on the dropped canvas component and chooseNew/Add OK command, as shown below:
ドロップしたキャンバスコンポーネントを右クリックし、「新規または追加」「了解コマンド」を選択します。 - NetBeans
Therefore, they could not refuse any command given by the Imperial Court which was superior to the bakufu in rank.
だから、幕府より上位に位置する朝廷からの命令を拒否できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shurei was the officials under the direct command of Nakatsukasasho and was in charge of delivering and providing Ekirei bells and Seals.
主鈴は中務省直属の官で駅鈴や印鑑の出納・給付を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were virtually put under the command of Shonagon and regarded as important in ceremonies and events.
少納言の実質的監督下に置かれ、儀式等において大変重要視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His works of waka were contained in anthlogies of Japanese poetry compiled by Imperial command such as the Shinkokin Wakashu (the New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry).
新古今和歌集などの勅撰和歌集にも歌が収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They successfully took over enemy's command authority and HOZUMI no Momotari was killed.
敵軍の指揮権を乗っ取ろうというこの策略は成功し、穂積百足は殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The setting command includes specific block information of screen content corresponding to the image data. この設定コマンドは、映像データに対応する画面内容の特定ブロック情報を含む。 - 特許庁
The temperature transition is estimated by fuzzy inference from a torque command and its average value. 温度推移はトルク指令値とその平均値とからファジー推論により推定される。 - 特許庁
The assist dependant damping torque signal is subtracted from the assist torque command signal 64 (68). 該アシスト従属減衰トルク信号は、アシストトルク指令信号64から差し引かれる(68)。 - 特許庁
A second motor generator 122 starts generation of torque responding to the pressing torque command. すると、第2モータジェネレータ122は、押付けトルク指令に応じたトルクの発生を開始する。 - 特許庁
To miniaturize a command control circuit of a semiconductor memory device having a burst chop function. バーストチョップ機能を有する半導体記憶装置のコマンド制御回路を小型化する。 - 特許庁
A voice synthesis controller 17 outputs a voice waveform data acquisition command to a browser 14. 音声合成コントローラ17は音声波形データ取得指令をブラウザ14に出力する。 - 特許庁
After the blocking, the bus arbiter responds to command queuing level detection logic. 次に、ブロッキングに続いて、バス・アービタはコマンド待ち行列レベル検出論理に応答する。 - 特許庁
The main members of Diet were Atsumaro KONOE and Motohiro NIJO who were the peerage, and a member of Diet by Imperial command, Goro MIURA.
主な議員は華族の近衛篤麿・二条基弘、勅撰議員の三浦梧楼ら。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He changed the course again to Tashiro, leaving the command of the troops to Sergeant Major Sato.
佐藤特務曹長に隊の教導を任せた上で、進路を再び田代に変更した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also a Kajin whose waka poems were selected in the Senzai Wakashu (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) and the Shika wakashu (a kind of anthology of poems collected by Imperial command).
千載和歌集・詞花和歌集に入選した歌人でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The vibration restraint correction torque is added to a torque command Tc for correction to drive the motor 1. 振動抑制補正トルクをトルク指令Tcに加算して補正しモータ1を駆動する。 - 特許庁
On August 2, having received a command to retreat to Mimitsu, the troops in Shiromi moved towards Mimitsu.
8月2日、銀鏡にいた部隊は美々津に退却せよとの命令を受け、美々津に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were in a unique situation in which they worked under the direct command of the shogun despite of their low position.
身分は低くても将軍自身の意思を受けて行動する特殊な立場にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The idea of the independence of the supreme command came originally from the following facts.
なお、統帥権独立の考えが生まれた源流としては、以下のことがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the motor controller 1, when the voltage variation detecting part 15 detects the occurrence of a momentary power failure, a position command output part 8 varies the position command so as to lower the rotating speed of the motor 2 and the position control part 10 limits the output speed command. モータ制御装置1では、電圧変動検出部15で瞬低の発生が検出されると、位置指令出力部8は、モータ2の回転速度が下がるように位置指令を変動させ、位置制御部10は、出力される速度指令を制限する。 - 特許庁
SENSOR NETWORK SYSTEM ACHIEVING HIGHLY-RELIABLE TRANSMISSION/RECEPTION OF CONTROL COMMAND AND EFFICIENT BAND 高信頼な制御コマンドの送受信と帯域の効率化を実現するセンサーネットワークシステム - 特許庁
VOICE COMMAND INPUTTING DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECODING PROGRAM FOR OPERATING THE DEVICE 音声コマンド入力装置及び該装置を動作させるプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a game machine capable of transmitting one command in preference to other commands. 1のコマンドを他のコマンドに優先して送信することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
An identification part 204 causes a detecting part 202 to detect a player's operation to a command executed by a command part 201, and when the player's operation does not accommodate to the command or acquires a negative evaluation, identifies the player's operation as an unskilled operation pattern. 識別部204は、指示部201によって行われた指示に対するプレイヤの操作を検出部202によって検出し、前記プレイヤの操作が指示に対応しない、もしくは、否定的な評価を獲得する場合、前記プレイヤの操作を苦手操作パターンと識別する。 - 特許庁
A door speed command is generated from an indicated door opening/closing time and a moving distance of the door panel 1 with control operation, the speed ratio of a door moving speed to a motor rotating speed is computed, and the door speed command is converted into a motor speed command in accordance with the result. そして、調整運転により、指示された戸開閉時間とドアパネル1の移動距離からドア速度指令を発生させ、ドア移動速度とモータ回転速度との速度比を演算し、その結果に応じてドア速度指令を変換してモータ速度指令を発生させる。 - 特許庁
The output of the error reporting signals is turned off by the variation start command reception of the next time. このエラー報知信号の出力は、次回の変動開始指令受信によりオフされる。 - 特許庁
An example method receives at least one of a directional or pitch command signal. 例示的方法は方向角またはピッチ命令信号の少なくとも1つを受け取る。 - 特許庁
(C) A target density is set for the region printed by the lowest tone command value. (C)最低指令階調値で印刷された領域について目標濃度を設定する。 - 特許庁
A SQL conversion means 9 of data define command converts the XML defining information and a space creating command created by the means 1 into data configuration defining information of SQL and a space creating command of SQL. データ定義命令SQL変換手段9は、XML定義情報解析管理手段1によって作成されたXML定義情報および領域作成命令を、SQLのデータ構造定義情報およびSQLの領域作成命令に変換する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING TRANSMISSION POWER ADJUSTMENT COMMAND IN WIRELESS COMMUNICATION NETWORK 無線通信ネットワークにおける送信電力調整コマンドの生成方法及びシステム - 特許庁
Sensor output is subtracted from the ideal output (command) to determine a deviation therebetween. この理想とする出力(目標値)からセンサ出力を減じてその偏差を求める。 - 特許庁
The device body 13 consists of a microphone 19, a command key 20, and body ECU 21. 装置本体13は、マイク19,コマンドキー20、及び本体ECU21を備えている。 - 特許庁
The history memory 3 stores the target branch address and the branch source address in executing the branching command. ヒストリメモリ3は分岐命令実行時の分岐先アドレス及び分岐元アドレスを保存する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.