「command」を含む例文一覧(31362)

＜前へ 1 2 .... 204 205 206 207 208 209 210 211 212 .... 627 628 次へ＞
  • For telnet windows, the command info shows details about the connection in square brackets ([ and ]) at the end of the status line.
    telnet ウィンドウでは、infoコマンドによって、ステータス行の末尾に接続の詳細が角括弧 ([ と ]) に括られて表示される。 - JM
  • This helps csh users get better command names when using job control or history recall commands.
    これにより、csh ユーザがジョブ制御や履歴の再呼び出しコマンドを使ったときでも、まともなコマンド名を取得できる。 - JM
  • Allowed values are in the range 0 to 31, and is a user-defined command handled by the program running in the DSP56001.
    送信できる値は 0 〜 31 の範囲で、DSP56001 で動作しているプログラムによって処理されるユーザー定義コマンドである。 - JM
  • The program below displays the group list for the user named in its first command-line argument.
    以下のプログラムは、一つ目のコマンドライン引き数で指定された名前のユーザが所属するグループのリストを表示する。 - JM
  • The traditional Unix environment is a CLI (command line interface), where you type commands to tell the computer what to do.
    伝統的な Unix 環境は CLI (コマンド・ライン・インタフェース) であり、コマンドを打ち込んで、コンピュータに何をすべきか教えてやる。 - JM
  • prints the shared libraries required by each program or shared library specified on the command line.
    はコマンドラインで指定したプログラムや共有ライブラリについて、それぞれで必要とされる共有ライブラリを表示する。 - JM
  • The following program prints part of the file specified in its first command-line argument to standard output.
    以下のプログラムは、一番目のコマンドライン引き数で指定されたファイルの一部を標準出力に表示する。 - JM
  • To be effective, this limit must be set before the program is executed, perhaps using the ulimit -s shell built-in command ( "limit stacksize"
    設定を有効にするためには、プログラムを実行する前にリミット値を設定しておかなければならない。 - JM
  • command again: ifconfig eth0 mtu 1500 The Marvell/SysKonnect Gigabit Ethernet driver for Linux is able to support VLAN and Link Aggregation according to IEEE standards 802.1, 802.1q, and 802.3ad.
    コマンドを使えばよい: ifconfig eth0 mtu 1500Linux の Marvell/SysKonnect ギガビットイーサネットドライバは、IEEE 規格 802.1, 802.1q, 802.3ad に準拠するVLAN と Link Aggregation に対応している。 - JM
  • The kernel defaults are very long to make sure that a successful command is not timed out with any drive.
    カーネルのデフォルトは非常に長く、どのドライブでも成功しているコマンドが決してタイムアウトしないようになっている。 - JM
  • Force the IDE to use the shared memory connection when starting a debugging session with the Debug Start command.
    「デバッグ」「開始」コマンドでデバッグセッションを開始する場合に、強制的に IDE が共有メモリ接続を使用するようにします。 - NetBeans
  • In the Database Explorer, either right-click the contact connection node or the Tables node beneath it and choose Execute Command.
    データベースエクスプローラで「contact」接続ノードまたはその下にある「表」ノードを右クリックし、「コマンドを実行」を選択します。 - NetBeans
  • Dajokan had 'the three posts,' consisted of Sadaijin, Udaijin, three Dainagon, and three Sangi, to take the command of the office.
    太政官には左右両大臣と3名の大納言、3名の参議からなる「三職」が置かれて指揮をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It might have been originally 'Gemotsushiki' under the direct command of the emperor, which was incorporated into Nakatsukasasho when the ritsuryo code took effect.
    もともとは天皇直属の「下物職」であったらしく律令施行によって中務省に組み込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The troops of Prince Oama coming from various places are considered to have got together in Wazami and placed under the command of Prince Takechi.
    各地から来た大海人皇子の軍勢は、和蹔に集結して高市皇子に掌握されたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A workstation executes one or more application programs for creating a text plotting command, and discriminates ideographs.
    ワークステーションが、テキスト描画コマンドを生成する１つ以上のアプリケーション・プログラムを実行し、表意文字を識別する。 - 特許庁
  • By selection key input from the player, a command corresponding to the icon positioned in the cursor is inputted to a computer.
    プレイヤからの選択キー入力により、カーソル内に位置するアイコンに対応するコマンドをコンピュータに入力する。 - 特許庁
  • In pressure feedback control in the pressure holding process, a torque limiting device limiting an outputted torque command is installed.
    保圧工程の圧力フィードバック制御において、出力されるトルク指令を制限するトルク制限器を設ける。 - 特許庁
  • At time t2, in a wheel braking device 60, generation of torque responding to the braking torque command is started.
    すると、車輪制動装置６０は、時刻ｔ２において、制動トルク指令に応じたトルクの発生を開始する。 - 特許庁
  • AUDIO, VISUAL AND DEVICE DATA CAPTURING SYSTEM WITH REAL-TIME SPEECH RECOGNITION COMMAND AND CONTROL SYSTEM
    リアルタイムの音声認識コマンドおよびコントロールシステムを備えたオーディオデータ、ビジュアルデータ、およびデバイスデータの取り込みシステム - 特許庁
  • The management module responds to the command and executes the maintenance operation to the storage device through the interconnection module.
    管理モジュールは該コマンドに応答し、相互接続モジュールを通じてストレージ・デバイスに対する保守操作を実行する。 - 特許庁
  • Also, when the macro command is finished, the brake controlling part 27 brakes the motor and also eliminates current of the motor.
    また、マクロコマンド終了時にはブレーキ制御部２７はモータにブレーキを掛けると共にモータの電流を無くす。 - 特許庁
  • Each of the memory write command types corresponds to a different respective schedule for conveying a corresponding data payload.
    各メモリ書き込みコマンド・タイプは、対応するデータ・ペイロードを運ぶために異なるそれぞれのスケジュールに対応する。 - 特許庁
  • It was decided that since the prediction was a top secret, it should be excluded from the record of national history (under the command of naiki - secretary of the Ministry of Central Affairs).)
    また、国史（担当は内記）は占文部分は重大な機密として記録しないものとされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In November, Kazuuji issued a command to attack at night, avoiding a fight from the front because he had a smaller military force.
    10月、一氏は兵力で劣るために正面からの戦いを避け、夜襲で対抗するよう指示を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September 15: The Imperial headquarters is relocated to Hiroshima, because Emperor Meiji; Meiji moved there to command the war (Hiroshima Imperial headquarters).
    9月15日明治天皇が戦争指揮のため広島に移ったことに伴い大本営も移動(広島大本営)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Imperial command in Tokyo was astonished by the magnitude of the casualties and reportedly wondered if there was a typo in the casualty report.
    東京の大本営は損害の大きさに驚愕し、桁を一つ間違えたのではないかと疑ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although having been defeated in Takahatayama, he had not received to move the kitchen, then, he collected cooking utensil and waited for a command.
    高畑山巳に敗るると雖ども、未だ炊事所を移すの命を受けず、乃ち炊具を収めて命を待つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saikashu, led by Magoichi SUZUKI (a.k.a Magoichi SAIKA) and others, fought with the army of Miyoshi Sanninshu as a mercenary command.
    鈴木孫一（雑賀孫市）らを指導者とする雑賀衆は傭兵部隊として三好三人衆軍についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • • Even if an incident occurs in Edo or elsewhere, those who are in the Domain must stay there and wait for the bakufu's command.
    一、江戸ナラビニ何国ニ於テタトヘ何篇ノ事コレ有ルトイヘドモ、在国ノ輩ハソノ処ヲ守リ、下知相待ツベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hiroharu KATO, the President of the Naval General Staff then, criticized the interference and violation of the Supreme Command, and he submitted his resignation to the Emperor.
    当時の軍令部総長加藤寛治は統帥権干犯を批判し、天皇に辞表を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ama Midai Masako deputized for the shogun on his sickbed and issued the command for putting down the Hiki clan to the vassals in Kamakura.
    尼御台政子が病床の将軍代行となり、比企氏討伐令が鎌倉の御家人に発せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japanese history, the Gonin-gumi, or the five-household group system, was a system of the community association organized under the command of a feudal lord.
    日本史の五人組（ごにんぐみ）とは、江戸時代に領主の命令により組織された隣保制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some temples stopped tolling the temples' gongs at the police command, however, it was waste of labor, because the neighboring temples never stopped tolling the gongs.
    警官に制止された寺もあったが、隣村の別の寺が鐘を打ち続けるため、制止は無駄であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From September of the same year, the Emperor Meiji stayed in Hiroshima and the Imperial headquarters moved there to command the war.
    同年9月から明治天皇が広島に滞在し、大本営も広島に移動して戦争の指揮に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The new government's forces won decisively since the former Shogunate did not use their westernized troops nor did they command their forces well.
    洋化部隊が温存されたことや指揮そのものも稚拙であったため、新政府軍の圧勝に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MINAMOTO no Yukiie (MINAMOTO no Tameyoshi's son), who had been living in hiding in Kumano, was made the messenger entrusted to transmit this princely command.
    この令旨を伝達する使者には、熊野に隠れ住んでいた源行家（源為義の子）が起用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On May 18 (April 7 in old lunar calendar), Nobunaga made peace with Yoshiaki according to Emperor Ogimachi's imperial command of reconciliation.
    そして4月7日、信長は正親町天皇から和睦の勅命が出されたことにより、義昭と和睦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the kokuga forces system, the kokushi who held supreme command in the military affairs held a decisive position.
    国衙軍制の中では、国司が軍事面における最高指揮者であったため、国司の地位は決定的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (b) Matters relating to the responsibilities, authority, and command hierarchy of persons engaged in an Electronic Public Notice Investigation;
    ロ　電子公告調査の業務に従事する者の責任及び権限並びに指揮命令系統に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An external interface part of the multifunctional IC card does not transmit a command or the like to stopped functional units.
    また、多機能ＩＣカードの外部インターフェース部は、動作を停止している機能ユニットにはコマンド等を伝送しない。 - 特許庁
  • When a terminal T such as a notebook computer is lost or stolen, a user logs in a server S to give an erase command.
    ノートパソコンなど端末Ｔの紛失や盗難時等に、ユーザがサーバＳへログインし消去命令を与える。 - 特許庁
  • A game control means 100 is provided with a stationary design group determination means 120 and a command transmission means 140.
    遊技制御手段１００には、停止図柄グループ決定手段１２０と、コマンド送信手段１４０とを備える。 - 特許庁
  • At the same time, the flow servo valve of the third water heater is transferred from full-open to a closing side at 3L/min of opening (command 5).
    同時に、第３給湯器の流量サーボ弁を全開から３Ｌ／minまで閉側に移行させる（指令５）。 - 特許庁
  • To provide a microprocessor which can execute a pipeline process of an encrypted command while preventing generation of a stall.
    暗号化された命令のパイプライン処理が、ストールの発生を抑えて、実行可能なマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
  • A compiler 22 interprets a source code 21 of a program and converts it into a CPU-executable CPU command group 23.
    コンパイラ２２は、プログラムのソースコード２１を解釈して、ＣＰＵが実行可能なＣＰＵ命令群２３に変換する。 - 特許庁
  • The control part responds the command externally given and can perform the parallel operation for the above plurality of memory banks.
    制御部は外部から与えられるコマンドに応答して前記複数のメモリバンクを並列動作可能である。 - 特許庁
  • A control part judges whether or not the command of program reproduction or random reproduction is selected and instructed (step S1).
    制御部は、プログラム再生あるいはランダム再生のコマンドが選択指示されたかどうかを判断する（ステップＳ１）。 - 特許庁
  • With output inclination 51-1a of the sensor 51-5 as a source signal, a current command signal 10 is generated.
    傾斜センサ５１−１の出力傾斜５１−１ａを元信号として電流指令値１０を生成する。 - 特許庁
  • A controller 1 gives a command to the drive circuits 4, 5 of the solenoid valves according to a signal from a temperature sensor 10 in the oven.
    コントローラ１はオーブン内の温度センサ１０の信号に応じて電磁弁の駆動回路４，５に指令を送る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 204 205 206 207 208 209 210 211 212 .... 627 628 次へ＞

例文データの著作権について