「command」を含む例文一覧(31362)
＜前へ 1 2 .... 214 215 216 217 218 219 220 221 222 .... 627 628 次へ＞- A microcomputer 40 when given a switching instruction for switching the effective controller to the uniaxial two-operation controller 42 from the zoom demand 26 monitors a zoom position command signal from the uniaxial tow-operation type controller 42 and performs zoom control based upon the command signal when a zoom position commanded with the command signal crosses the actual zoom position.
マイコン４０は、有効とするコントローラをズームデマンド２６から一軸二操作式コントローラ４２に切り替える切替指示が与えられると、一軸二操作式コントローラ４２からのズーム位置指令信号を監視し、その指令信号により指令されるズーム位置と実際のズーム位置とが交差するとその指令信号に基づいてズーム制御を行う。 - 特許庁 - A method of sending data packets between a control processor and a plurality of peripheral components comprises retrieving information embedded in a command data packet formatted in a first protocol at a router, forming a reformatted command data packet at the router, and transferring the reformatted command data packet from the router.
制御プロセッサと複数の周辺コンポーネントとの間でデータパケットを送信する方法は、ルータにおいて、第１のプロトコルでフォーマットされたコマンドデータパケット内に埋め込まれた情報を取得することと、ルータにおいて、再フォーマットされたコマンドデータパケットを形成することと、及びルータから前記再フォーマットされたコマンドデータパケットを送信すること、とからなる。 - 特許庁 - An A/D circuit 5 for torque command switches to the analog speed command input 1 by means of an analog switch 3 only under nonconductive state (because output data from the torque command A/D circuit is not required), compares the output data 6 and 7 after being normalized, and alarms failure of the A/D circuit if the difference exceeds 10% of the maximum A/D output.
トルク指令用Ａ／Ｄ回路５には非通電状態（トルク指令Ａ／Ｄ回路出力データ不要のため）のみアナログ切換えスイッチ３にてアナログ速度指令入力１に切換え、出力データ６と出力データ７をノーマライズ後、比較し、差がＡ／Ｄ出力最大値の１０％以上を越えた場合、Ａ／Ｄ回路故障としてアラームにする。 - 特許庁 - When the handwritten symbol is matched with a prescribed command symbol concerned with the insertion of a text or data, a command for changing the operation mode of the command processor into an insertion mode is executed, and in the insertion mode, an additional space for entering the handwritten symbol to be inserted into the text part discriminated by the handwritten symbol is formed on the display screen.
手書き記号がテキスト又はデータの挿入に関する所定の指令記号と整合する場合、指令処理装置の操作モードを挿入モードに変更する指令を実行し、この挿入モードにおいては、手書き記号により識別されたテキスト部分中に挿入すべき手書き記号のエントリのため追加の空間を表示スクリーン上に設ける。 - 特許庁 - Thus the sub-control unit 106 performs comparison on whether a content of performance control processing directed by a performance designation command coincides with a content of performance control processing identified from the feedback command based on the feedback command, and determines whether the performance control processing designated from the sub-control unit 106 is executed by the performance control unit 110.
これにより、サブ制御部１０６は、フィードバックコマンドに基づいて、演出指定コマンドで指示した演出制御処理の内容とフィードバックコマンドから特定される演出制御処理の内容とが一致するか否かを比較して、サブ制御部１０６から指定した演出制御処理が演出制御部１１０で実行されているか否かを判断する。 - 特許庁 - In an inverter, a voltage command generation section 154 generates a voltage command value according to an externally input voltage indication value, a PWM signal generation section 152 generates a PWM signal according to the voltage command value and outputs it to a switching circuit 150, and the switching circuit 150 generates a three-phase AC voltage according to the PWM signal.
インバータは、電圧指令生成部１５４にて、外部より入力される電圧指示値に基づいて電圧指令値を生成し、ＰＷＭ信号生成部１５２は電圧指令値に基づいてＰＷＭ信号を生成し、スイッチング回路１５０に出力し、該スイッチング回路１５０は、このＰＷＭ信号に基づいて３相交流電圧を生成する。 - 特許庁 - When the AC voltage command supplied to the inverter 22 exceeds a PWM operation range to saturate the PWM signal, an electronic control unit 40 determines, as disturbance, the difference between a motor response to be generated corresponding to the saturation and the original motor response based on the AC voltage command, and adds the disturbance to the voltage command for correction.
電子制御ユニット４０、インバータ２２に供給される前記交流電圧指令が、ＰＷＭ動作範囲を超えて、ＰＷＭ信号が飽和するときに、その飽和に応じて発生するモータ応答と交流電圧指令に基づく本来のモータ応答との差分を外乱と見なし、その外乱を前記電圧指令に加算して補正する。 - 特許庁 - When a control command to be transmitted to the peripheral board 320 is a prescribed control command, the main control board 310 generates an authentication code for authenticating the main control board 310 and a synchronous code including continuously outputted packet information as an operation inspection value of the main control board 310, and adds the authentication code and the synchronous code to the control command.
主制御基板３１０は、周辺基板３２０に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板３１０を認証するための認証コードと、主制御基板３１０の動作検査値として連続して出力されたパケット情報を含んだ同期コードをそれぞれ生成し、認証コードと同期コードとを制御コマンドに付加する。 - 特許庁 - The load unit 5 manages the latest speculation state of an issued load command on the basis of the branch prediction success/failure signal outputted from a branch unit 2, and does not perform the report to the reorder buffer 6 by the WRB number, with respect to the following load command of the branch command the branch prediction of which failed, even if the processing is ended.
但し、ロードユニット５は、発行されたロード命令の最新の投機状態を分岐ユニット２から出力される分岐予測成功／失敗信号に基づいて管理し、分岐予測が失敗した分岐命令の後続のロード命令についてはその処理が終了してもＷＲＢ番号によるリオーダバッファ６への通知は行わない。 - 特許庁 - In a variation region between a uniform acceleration region and a uniform speed region and a variation region between the uniform speed region and a uniform deceleration region, an S character control command value is generated that forms a velocity command value by which corners of a trapezoidal profile of a velocity command value expressed in a conventional delivery drive wave form may be smoothly changed.
即ち、等加速度領域と等速度領域との間の変化領域、及び等速度領域と等減速度領域との間の変化領域において、従来の送り駆動波形に表された速度指令値の台形形状の角部が滑らかに変化するような速度指令値を生成するＳ字制御指令値の生成を実施する。 - 特許庁 - When the power save mode where the power consumption is reduced or the migration mode where the time when currents in magnetic heads 1131 to 113m, flow is shortened is switched to the normal mode, for example, a dummy write/dummy read command is executed to execute a normal write command/read command with magnetic heads 1131 to 113m in the completely ontrack state.
消費電力を低減化するパワーセーブモードまたは磁気ヘッド１１３_1 〜１１３_m における電流が流れる時間を短縮化するマイグレーションモードから通常モードへの移行時において、たとえば、ダミーライト／ダミーリードコマンドを実行することで、磁気ヘッド１１３_1 〜１１３_m を完全にオントラックさせた状態で、正規のライトコマンド／リードコマンドを実行する。 - 特許庁 - A bus right controller 8 arbitrates the bus right of a command bus 5 about a bus right request by the data processors 1 and 2 to approve the bus right of the command bus for the data processors, and outputs a bus right approval signal of a data bus to the data processors at timing when a shared resource 4 can respond to an instruction due to access control information outputted to the command bus.
バス権制御装置（８）は、データ処理装置（１，２）によるバス権要求に対してコマンドバス（５）のバス権調停を行なってデータ処理装置にコマンドバスのバス権を承認し、コマンドバスに出力されたアクセス制御情報による指示に共有資源（４）が応答可能なタイミングでデータ処理装置にデータバス（６）のバス権承認信号を出力する。 - 特許庁 - The torque command in the control device 8 is differentiated by a differentiation circuit 12A to obtain a torque command change ratio signal separate from the change ratio in accelerating/decelerating the elevator car 4, and a comparison circuit 12C detects the change ratio signal, which exceeds a value set by a torque command change limit value setting unit 12B, to detect swing operation of the elevator car.
制御装置８でのトルク指令を微分回路１２Ａで微分することで、エレベータかご４の加速・減速時の変化率とは分離したトルク指令の変化率信号を得、この変化率信号がトルク指令変化リミット値設定器１２Ｂで設定する値を越えたことを比較回路１２Ｃで検出することで、エレベータかごの揺すり動作を検出する。 - 特許庁 - When a menu/OK button is pressed down to output a still picture extraction command during this moving picture reproduction, still picture data just before, just after or around the moment the still picture extraction command is inputted are extracted from the moving picture data for several frames as well as still picture data at the moment the still picture extraction command is inputted in a prescribed interval.
この動画再生中にメニュー／ＯＫボタンを押して静止画抽出指令を出すと、その静止画抽出指令が入力された瞬間の直前、直後又は前後の静止画データが、静止画抽出指令が入力された瞬間の静止画データと共に所定コマ数分、所定間隔をもって動画データから抽出される。 - 特許庁 - The unit 30 stores the command from the remote controller 40 in a buffer memory, the device main body 1 fetches the command stored in the buffer memory into the device main body 1 at each fixed time such as a vertical synchronizing period and respective parts in the device main body 1 or the peripheral unit of the device main body 1 are controlled based on the fetched command.
受光ユニット３０は、リモコン４０からのコマンドをバッファメモリに記憶し、装置本体１は、このバッファメモリに記憶されたコマンドを、例えば垂直同期期間毎等の一定時間毎に装置本体１内に取り込み、この取り込んだコマンドに基づいて装置本体１内の各部、或いは装置本体１の周辺機器を制御する。 - 特許庁 - The method for controlling a hydraulic system comprises a step of receiving an input command from an input device, a step of producing a desired operation pressure value in relation to an working chamber of an actuator based on the input command, and a step of producing a desired pressure value in relation to a non-working chamber of the actuator based on the input command.
油圧システムを制御するための方法は、入力装置から入力命令を受信するステップと、入力命令に基づきアクチュエータの動作チャンバに関係する所望の動作圧力値を生成するステップと、入力命令に基づきアクチュエータの非動作チャンバに関係する所望の圧力値を生成するステップとを含む。 - 特許庁 - Write data is transmitted following a command indicating a write request in the case of the write access from a CPU 102 to an I/O device 100 and a command indicating a read request is transmitted to a group 105 of write registers as data strings by the burst transfer in the case of the read access.
ＣＰＵ１０２からＩ／Ｏデバイス１００へのライトアクセス時にはライト要求を示すコマンドに続いてライトデータを、リードアクセス時にはリード要求を示すコマンドをデータ列としてバースト転送によりライトレジスタ群１０５へ送る。 - 特許庁 - Then, the CPU 17 calculates a d axis current command value Id* such that a q axis current value Iq corresponding to a q axis current command value Iq* is generated, except a predetermined rotation angle according to the phase in which the energization failure has occurred.
そして、このとき、ＣＰＵ１７は、当該通電不良発生相に応じた所定の回転角を除いて、ｑ軸電流指令値Ｉq*に対応したｑ軸電流値Ｉqが発生するようにｄ軸電流指令値Ｉd*を演算する。 - 特許庁 - The power-on command 1 written in the transmission buffer is transmitted to a display control board 1 bite at a time by a timer interrupt processing, and the display control board receiving the command displays the initial screen on an LCD.
送信バッファへ書き込まれた電源投入コマンド１はタイマ割込処理によって１バイトずつ表示用制御基板へ送信され、そのコマンドを受信した表示用制御基板によって、ＬＣＤディスプレイに初期画面が表示される。 - 特許庁 - At that time, the thrust command value T1 to the electric motor is compensated by both a feedback compensation amount HF1 and a friction compensation amount HF2 in response to a deviation between the thrust command value T1 and an actual thrust T0.
その際に、推力指令値Ｔ１と実推力Ｔ０との偏差に応じたフィードバック補償量ＨＦ１とフリクション補償量ＨＦ２との２つの補償量で、上記電動モータへの推力指令値Ｔ１を補償する。 - 特許庁 - A opening command for a fuel control valve is generated in accordance with the found target heating value for the fuel being used, and an opening command for the fuel control valve is generated in accordance with the found target heating value for the selective fuel.
求めた使用中燃料の目標発熱量に基づきその燃料の制御弁の開度指令を発生し、求めた選択燃料の目標発熱量に基づきその燃料の制御弁の開度指令を発生する。 - 特許庁 - After transmitting the serial number, if the reception means received the command from the communication device which suppresses read-out of the information stored in the storage means, the control means performs control over the storage means according to the command.
制御手段は、シリアル番号を送信した後、受信手段が、通信装置から、記憶手段に格納された情報の読み出しを抑止する命令を受信した場合に、当該命令に従って、記憶手段に対する制御を行う。 - 特許庁 - A traverse speed pattern is preliminarily generated as a function of a package number of revolution, a traverse speed command corresponding to a detected package number of revolution during a winding is prepared from the traverse speed pattern and the command to outputted to a control device.
あらかじめトラバース速度パターンをパッケージ回転数の関数として生成し、巻取中に検出パッケージ回転数に対応するトラバース速度指令を前記トラバース速度パターンから作成して制御装置に出力する。 - 特許庁 - A network interface part 112 transmits a plotting command to a projector 200 through a network 300, and the projector 200 receives the transmitted plotting command by a network interface part 212 and transfers it to a projector destination-side driver 228.
ネットワークインタフェース部１１２は描画コマンドをネットワーク３００を介してプロジェクタ２００に送信し、プロジェクタ２００ではネットワークインタフェース部２１２が送信された描画コマンドを受信してプロジェクタディスティネイション側ドライバ２２８に渡す。 - 特許庁 - A hook processing module 400 hooks and preempts a prescribed drawing command issued by an application program 122, and draws the image in an image data storage area 106b within the RAM 106 according to the acquired drawing command.
フック処理モジュール４００は、アプリケーションプログラム１２２によって発行される特定の描画命令をフックして先取りし、取得した描画命令に従ってＲＡＭ１０６内の画像データ格納領域１０６ｂに画像を描画する。 - 特許庁 - When completing the processing of the command received from the initiator 20, a control section 12 of the target 10 stores the processing result (normal end or abnormal end) to a command processing result storage section 18 whose contents are not cleared even on the occurrence of bus reset.
ターゲット１０の制御部１２は、イニシエータ２０から受けたコマンドの処理が終了すると、その処理結果（正常終了又は異常終了）を、バスリセット時でもクリアされないコマンド処理結果記憶部１８に記憶する。 - 特許庁 - Further, in order to move the work clamper 31 along a work following locus at a work following speed, a robot drive command information supply means 55 distributes and controls the command to respective drive means MZ, MY, MB of the robot 3.
そして、ワーククランパ３１をワーク追従軌跡に沿ってワーク追従速度で移動させるべく、ロボット駆動指令情報供給手段５５がロボット３の各軸駆動手段ＭＺ、ＭＹ、ＭＡ、ＭＢに指令を分配して制御する。 - 特許庁 - Desired menu items among a plurality of functions in the electronic component mounting system are assigned one-to-one to an arbitrary command button among a group of the command buttons displayed on the screen, so that customization of the menus is performed.
電子部品実装装置の複数の動作可能な機能のメニュー項目の内で所望のメニュー項目を操作画面に表示されるコマンドボタン群中の任意のコマンドボタンに一対一に割り当て、メニューのカスタマイズが行われる。 - 特許庁 - When a USB memory 3 is inserted into a USB host I/F 16, a control part 11 reads a USB memory serial number from the USB memory 3 and reads the type of a deletion command from a command file stored in the USB memory 3.
制御部１１は、ＵＳＢメモリ３がＵＳＢホストＩ／Ｆ１６に挿入されたときに、ＵＳＢメモリ３からＵＳＢメモリシリアル番号を読み取り、ＵＳＢメモリ３に格納されたコマンドファイルから消去コマンドの種別を読み取る。 - 特許庁 - Then, the host device uses the device information stored in the RAM to acquire a command showing whether to convert image data, converts the image data on the basis of the command and provides the printer corresponding to the device information with the image data.
そして、ＲＡＭに記憶された装置情報を利用して画像データを変換するか否かを示す指令を取得し、指令に基づいて画像データを変換し、画像データを装置情報に対応するプリンタに提供する。 - 特許庁 - The intermediate section 202 carries out intermediate processing to the authentication data which is added to the guest waiting demonstration command and supplies the intermediate processing information obtained by the intermediate processing to the subcontrol section 203 while adding the same to the guest waiting demonstration command.
中間部２０２は、客待ちデモコマンドに付加された認証データに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得た中間処理情報を客待ちデモコマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁 - The intermediate section 202 carries out intermediate processing to the authentication data which is added to the predetermined control command and supplies the intermediate processing information obtained by the intermediate processing to the subcontrol section 203 while adding the same to the predetermined control command.
中間部２０２は、所定の制御コマンドに付加された認証データに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得た中間処理情報を所定の制御コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁 - When a reception request command 108 is input vie an input interface 66 of communications equipment, the on-vehicle electronic device receives a reception request command 108 and displays the transmission image 102 on the display as display image 112 (time T2).
通信装置の入力インターフェース６６より受信要求コマンド１０８を入力すると、車載用電子装置は、受信要求コマンド１０８を受信し、送信画像１０２をディスプレイに表示画像１１２を表示する（時刻Ｔ２）。 - 特許庁 - The flicker drive circuit 10 starts flicker driving when a command for designating repetition of flicker is delivered from a microcomputer 2, and stops flicker driving when a command for stopping flicker is delivered therefrom.
この構成において、点滅の繰り返しを指示する信号がマイコン２から供給された場合には、点滅駆動回路１０は、点滅駆動を開始し、点滅の停止を指示する信号がマイコン２から供給されたとき、点滅駆動を停止する。 - 特許庁 - A mail server is configured so that a command or a keyword indicating propriety of encryption or propriety of electronic signature can be described in the header or text of the electronic mail, thereby deciding the propriety of the encryption or electronic signature on the basis of the presence of the command or keyword.
暗号化の要否や電子署名の要否を示すコマンドあるいはキーワードを、電子メールのヘッダや本文に記述できるようにして、コマンドやキーワードの有無により暗号化や電子署名の要否を決定する。 - 特許庁 - Then the master set sends a command to a slave set for voice reply processing and a voice transmission path between the slave set and a modem is opened in succession to a response from the slave set, with respect to the command for measuring the surrounding noise of the slave set (S40-S60).
続いて、親機側から子機へと音声応答処理を行う旨のコマンドを送信し、これに対する子機からのレスポンスに続けて、子機とモデムの間の音声送信パスを開いて子機の周囲騒音を計測する（S40〜S60）。 - 特許庁 - To determine movements of a plurality of characters respectively according to a player's intention based on a simple command operation of the player and to allow each of the plurality of characters to execute the movement according to the player's intention by the simple command operation.
プレイヤによる簡単な指示操作に基づき複数のキャラクタそれぞれについてプレイヤの意思に沿った動作を決定し、プレイヤの意思に沿った動作を簡単な指示操作によって複数のキャラクタそれぞれに実行させる。 - 特許庁 - A scan pass register in which flip-flops are connected in series in an integrated circuit is made to a memory for BIST command, a flip-flop is selected by an address specifying signal from an address decoder, and program data for BIST execution command is read out.
集積回路中のフリップフロップを直列に連結したスキャンパスレジスタをＢＩＳＴ命令用メモリとし、アドレスデコーダからのアドレス指定信号によりフリップフロップを選択してＢＩＳＴ実行命令用プログラムデータを読み出す。 - 特許庁 - The game control means, when receiving the command receiving signal, subtracts the number of the payout prize balls from the storage and, when storing the number of non-payout prize balls, transmits the payout command signal to the payout control board.
遊技制御手段は指令受付信号を受信したとき、払い出した賞球の数を記憶から減算し、未だ賞球の払出数が記憶されているとき遊技制御手段は払出指令信号を払出制御基板へ送信するようにした。 - 特許庁 - As a result, if any command is desired to be transmitted to a sub control board preferentially to other commands, it is stored into the power recovery buffer and can be transmitted to the sub control board preferentially to other commands to be stored into the command buffer.
よって、サブ制御基板へ他のコマンドに優先して送信したいコマンドがあれば、これを復電コマンドバッファへ記憶することにより、該コマンドをコマンドバッファに記憶される他のコマンドに優先してサブ制御基板へ送信することができる。 - 特許庁 - The correction value generation part 104 generates a d-axis correction value and a q-axis correction value for correcting a mutual interference component between a d-axis and a q-axis on the basis of a d-axis current command Id*, a q-axis current command Iq*, and an angular velocity ω.
補正値生成部１０４は、ｄ軸電流指令Ｉｄ＊、ｑ軸電流指令Ｉｑ＊、角速度ωに基づいてｄ軸とｑ軸の相互干渉成分を補正するためのｄ軸補正値、ｑ軸補正値を生成する。 - 特許庁 - The equipment to be controlled compares the media managing information held by the equipment to be controlled with media managing information contained in control information and in the case of matching, processing according to this command is performed but in the case of unmatching, this command is refused.
被制御機器は、被制御機器が保持するメディア管理情報と制御情報に含まれるメディア管理情報とを比較し、一致していれば、このコマンドに従った処理を実行し、一致していなければ、このコマンドを拒絶する。 - 特許庁 - The axis d voltage command Vd*, outputted from a current controller 11, is sent to a coordinate converter 12 by means of a switch 203, and the corrective d-axis voltage command Vd is sent to the coordinate converter 12 in a pause period.
切換部２０３により、指令出力期間では電流制御部１１から出力されたｄ軸電圧指令Ｖ_d ^* が座標変換部１２に送られ、休止期間では補正ｄ軸電圧指令Ｖ<SB>d </SB> が座標変換部１２に送られる。 - 特許庁 - The tool of the designated tool group corresponding to the T command value, which is called up from a sub-magazine during the machining step, for use in machining of a workpiece, is rearranged so as to be stored in a new address of the main magazine designated by the address command value.
加工工程でサブマガジンから呼び出されて工作物の加工に使用されるＴ指令値に係る指定工具グループの工具は、アドレス指令値で指定されたメインマガジンの新アドレスに収納するように配置替えされる。 - 特許庁 - The command is translated into an actually working operation command signal for the component of the combustor 27 by a translation table 45, operation control of the combustion control part 30 following the checking program is carried out and inspection of the combustor is automatically carried out.
コマンドは変換テーブル４５で燃焼器具２７の構成要素の実働の動作指令信号に翻訳されて検査プログラムに従った燃焼制御部３０の動作制御が行われ、燃焼器具の検査が自動的に行われる。 - 特許庁 - When the voice command instructing the display of a help screen through a voice recognition device 8 is inputted to a control circuit 2, the control circuit displays the voice recognition help screen in which the voice commands in the voice command list is listed as a scroll screen.
制御回路２は、音声認識装置８を通じてヘルプ画面の表示を指令する音声コマンドが入力されたときは、音声コマンドリスト中の音声コマンドを羅列した音声認識ヘルプ画面をスクロール画面として表示する。 - 特許庁 - When the feed-forward control is switched to the feedback control at the time t_0, firstly the loss time is set to be zero, and the slip rotation command value (the target slip rotation correction value) is output with the actual slip rotation command value as an initial value.
時刻ｔ_０でフィードフォワード制御からフィードバック制御に切り換わる時、先ずは無駄時間を０とするから、スリップ回転数指令値（目標スリップ回転補正値）は実スリップ回転数指令値を初期値として出力される。 - 特許庁 - The contention management section 18 compares priority of an emergency control command of other master station entered in a priority information storage section 19 with the priority of its own station and executes the emergency control command when the priority of its own station is higher.
競合管理部１８は優先度情報記憶部１９にエントリーされている他親局の緊急制御指令の優先順位と自局の順位を比較し、自局が上位の場合に緊急制御指令を実行する。 - 特許庁 - If it is determined that the advance performance should be performed, information on the fact is added to a judgment result command by an information adding means 31h and the information is transmitted from a judgment command transmitting means 31c to a performance control means 80B.
予告演出を行うと決定された場合には、その旨の情報が、情報付加手段３１ｈによって判定結果コマンドに付加され、判定コマンド送信手段３１ｃから演出制御手段８０Ｂへ送信される。 - 特許庁 - That is, the redisplay command can be acquired on the basis of the table data, so that the algorithm of power return processing (S46) and redisplay command output processing (S56) can be used in common regardless of the number of redisplayed patterns.
即ち、テーブルデータに基づいて再表示コマンドを取得することができるので、再表示させる図柄の数に拘わらず復電処理（Ｓ４６）及び再表示コマンド出力処理（Ｓ５６）のアルゴリズムを共通化することができる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
