「command」を含む例文一覧(31362)

＜前へ 1 2 .... 283 284 285 286 287 288 289 290 291 .... 627 628 次へ＞
  • It covers the period from Nobunaga ODA's arrival in Kyoto under the command of Yoshiaki ASHIKAGA in 1568 up to his death in 1582.
    織田信長が足利義昭を奉じて上洛した1568年（永禄11年）から信長が死去する1582年（天正10年）について綴られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was meant to be the seventh imperial anthology following "Shika wakashu," but it didn't come true due to the death of Emperor Nijo (1143-1165) who gave the command.
    『詞花和歌集』に継ぐ第七勅撰集となるところを、下命者である二条天皇（1143－1165）の崩御に遭い実現しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shoku Shui Wakashu is the 12th imperial anthology of waka (Japanese poetry) by the command of the Retired Emperor Kameyama in 1276.
    『続拾遺和歌集』（しょくしゅういわかしゅう）は、建治2年（1276年）、亀山上皇の命によって編纂された12番目の勅撰和歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The foregoing prescript precluded the Cabinet and the Imperial Diet from involving directly with the military (which, later on, caused a political dispute over interference of the supreme command).
    内閣や帝国議会は軍部に対し直接関与できなかった（これが、後の統帥権干犯問題を引き起こすこととなる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the busy signal from a device indicates that it cannot accept any new command or data for the time being
    装置が発する使用中(話し中)信号は,その装置が目下,新しいコマンド(指令;命令)を受付けられる状態にないことを表わす - コンピューター用語辞典
  • To delete a static NAT mapping between the private IP address 10.1.1.2 and the officially assigned global IP address 202.1.1.1, use the command:
    プライベートIPアドレス 10.1.1.2 と公式に割り当てられたグローバルIPアドレス 202.1.1.1 との間の静的NATマッピングを削除するには, 以下のコマンドを用いること. - コンピューター用語辞典
  • The chip is based on a Reader-Talk-First principle (RTF) and starts at power up in a quiet mode waiting for arbitration command from the base station.
    このチップはリーダトークファースト（RTF）原則に基づいており、ベースステーションからの調停コマンドを休止モードで待っていてパワーアップでスタートする。 - コンピューター用語辞典
  • The SQL Editor is generally accessible via the Execute Command option from the right-click menu of the connection node (or of the connection node's child nodes).
    一般に SQL エディタは、接続ノード (または接続ノードの子のノード) の右クリックメニューにある「コマンドを実行」オプションを使用してアクセスできます。 - NetBeans
  • It is a simple command line utility that calls a method on one of the EJBs and then reports the results, as shown below.
    このアプリケーションは、次に示すように、1 つの EJB に対してメソッドを呼び出し、その結果を報告する、単純なコマンド行ユーティリティーです。 - NetBeans
  • IDE command-line switches can now be entered in GNU style, meaningthey are preceeded with two dashes (for example, --jdkhome)rather than one.
    IDE コマンド行オプションを GNU 形式で入力できるようになりました。 たとえば --jdkhome というように先頭に 2 つのハイフンが付くことになります。 - NetBeans
  • Workaround: Use the Edit command to open the text editor for the .properties file.In the text editor, you must enter the multibyte characters as Unicode values.
    回避策: .properties ファイルを右クリックして「編集」を選択します。 表示されるテキストエディタを使用し、Unicode で日本語を入力してください。 - NetBeans
  • Note: The use of the command-line switch mentioned above may adversely affect the behavior of the NetBeans 5.5 IDE and other modules.
    注: ここで説明したコマンド行スイッチを使用すると、NetBeans 5.5 IDE およびほかのモジュールの動作に悪影響を及ぼす可能性があります。 - NetBeans
  • The command make test does not generate any human-readable result, but it can be used to make sure that the XML is syntactically correct and that the build runs fine.
    make test コマンドは、XML が、構文的に正確でビルドが上手く実行されるか確認を行います。 可読形式の結果は生成しません。 - PEAR
  • Alternative installation methods for situations where one has no access to the pear installer command can be found in the general installation chapter.
    別のインストール方法もあります。 pearインストーラコマンドが使用できない場合のインストール方法についてはインストールの章 を参照ください。 - PEAR
  • Note: When warnings are hidden by default, you can use the -w command line argument to show them for a single script run.
    注意デフォルトで警告を隠す設定にしたときに、特定のスクリプトで警告を表示させるにはコマンドライン引数 -w を使用します。 - PEAR
  • via drag and dropIf you save the script as an applet (see Section 1.3.4), you can also simulate some command-line arguments via``Drag-and-Drop''.
    ドラッグ&ドロップを使う場合。 スクリプトをアプレットとして保存した場合 (1.3.4 節参照)、 「ドラッグ&ドロップ」でコマンドライン引数もシミュレートできます。 - Python
  • The files named in args (or on the command line, if args is not specified) are compiled and the resulting bytecode is cached in the normal manner.
    argsで(あるいはargsで指定されなかったらコマンドラインで)指定されたファイルをコンパイルし、できたバイトコードを通常の方法で保存します。 - Python
  • Return a pair (response,articles) where articles is a list of article ids.If the file parameter is supplied, then the output of the "NEWNEWS" command is stored in a file.
    (response, articles) からなるペアを返し、articles は記事 ID のリストです。 file引数が指定されている場合、"NEWNEWS"コマンドの出力結果はファイルに格納されます。 - Python
  • Each tuple is of the form(article number, subject, poster, date,id, references, size, lines).If the file parameter is supplied, then the output of the "XOVER" command is stored in a file.
    各タプルは(article number, subject, poster, date,id, references, size, lines) の形式をとります。 file引数が指定されている場合、"XHDR"コマンドの出力結果はファイルに格納されます。 - Python
  • Here's a slightly more interesting example: record the fact that"-a" is seen, but blow up if it comes after "-b" in the command-line.
    もう少し面白みのある例を示します: この例では、"-a" を発見して、その後で"-b" がコマンドライン中に現れた場合にはエラーになります。 - Python
  • It's possible to whittle away the option strings for a previously-addedoption until there are none left, and the user has no way of invoking that option from the command-line.
    これまでに追加したオプション文字列を跡形もなく削り去り、ユーザがそのオプションをコマンドラインから起動する手段をなくせます。 - Python
  • py -uall to turn on all resources; specifying all as an option for -u enables all possible resources.If all but one resource is desired (a more common case), a comma-separated list of resources that are not desired may be listed afterall.The command python regrtest.
    すべてのリソースを使うには、python regrtest.py -uall を実行します。 -u のオプションに all を指定すると、すべてのリソースを有効にします。 - Python
  • When debugging is on, commands to be executed are printed, and the shell is given set -x command to be more verbose.
    デバッグがオンの時には、実行されるコマンドが印字され、より多くのメッセージを出力するようにするために、シェルにset -x 命令を与えます。 - Python
  • Resources can also be specified from the command line.The resourcestring is a single resource name and value as shown above.Note that if the string contains characters interpreted by the shell (e.g.,asterisk), they must be quoted.
    シェルに解釈される文字(アスタリスク等)が文字列に含まれる場合にはクォートしなければならない点に注意すること。 - XFree86
  • Atom control is specified in the "AtomControl"file, set up during installation of lbxproxy, with command line overrides.The file is a simple text file.
    アトム制御は、lbxproxy のインストール時に設定される "AtomControl" ファイルで指定されるが、コマンド行で上書きできる。 このファイルは簡単なテキストファイルである。 - XFree86
  • If the nextract command is used, the entries are written in a numeric format suitable for non-binary transmission(such as secure electronic mail).
    nextract コマンドを使用すると、認証エントリは(危険のない電子メールのような)バイナリ形式でない伝送に向いている数値の書式で書かれる。 - XFree86
  • This makes it possible to add arguments (for example, foreground and background colors) without having to retype the whole command line.
    逆にこれを利用すれば、コマンドライン全体を入力することなく引き数(フォアグラウンドカラーやバックグラウンドカラー等)を追加することができる。 - XFree86
  • It states that after that, since bestowment of Daishigo (same meaning as Daishi) and shie (purple robe bestowed Imperially) was issued excessively at the end of the Tang Dynasty, a command to prohibit them was officially announced in 921.
    その後、唐末に大師号と紫衣が濫発されたため、後梁の龍徳元年（921年）に禁止令が発せられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A host computer 112 is connected to a printer 115, and the host computer 112 transmits a printer setting command or print data to the printer 115.
    ホストコンピュータ１１２はプリンタ１１５と接続され、ホストコンピュータ１１２はプリンタ１１５にプリンタ設定コマンドや印刷データを送信する。 - 特許庁
  • A CPU 3 outputs a reset command into a preliminarily defined window in accordance with an interrupt request from a remote set requiring part 1.
    リモートリセット要求部１からの割り込み要求に応じて、ＣＰＵ３が予め定められたウィンドウ内にリセットコマンドを出力する。 - 特許庁
  • The charging processor 10 has a command management part 15, an external medium transmission information management table 16, and a bill sending part 12.
    課金処理装置１０は、コマンド管理部１５と外部媒体送出情報管理テーブル１６と課金ビル送信部１２とを備える。 - 特許庁
  • The operation timing judgment means outputs the alteration command in the direction of the moving object action alteration means based on the operation timing judged.
    操作タイミング判定手段は、判定した操作タイミングに基づいて変更指令を移動体動作方向変更手段に出力する。 - 特許庁
  • The second controller, according to the command signals from the first controller, indicates an image with the display 4 by a specific performance mode.
    第２制御装置は、第１制御装置からの指令信号に応じ、表示器４にて画像を所定の演出態様で表示する。 - 特許庁
  • To provide an electric power steering device which does not consume excessive power more than necessary while satisfying a target command value.
    目標指令値を満足しつつ、必要以上に余分な電力を消費しないようにされた、電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
  • When the setting alteration is determined to be fraudulent, the hall computer 7 transmits a supply stop command signal to the power control device 9.
    設定変更が不正と判断された場合、ホールコンピュータ７は供給停止コマンド信号を電源制御装置９に送信する。 - 特許庁
  • The first and second piping paths are switchable by a selector valve 13 on the basis of a command from a controller.
    また、切替弁１３により第１および第２の配管経路が制御装置からの指示のもと切替可能な構成となっている。 - 特許庁
  • In step 120, all IDs transmitted, in response to the ID acquisition command, from a CPU that is a representative part of the ECU are acquired.
    ステップ１２０では、ＩＤ取得コマンドに対して、ＥＣＵの代表部品であるＣＰＵから送信された全てのＩＤを取得する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR MANAGING PURCHASE IN PURCHASE SYSTEM FOR LOTTERY OR THE LIKE AND RECORDING MEDIUM WITH CONTROL COMMAND DATA THEREOF STORED THEREIN
    くじ等の購入システムにおける購入管理方法、購入管理装置およびその制御指令データが格納された記録媒体 - 特許庁
  • A second icon A2 for inputting the command is displayed on the touchscreen monitor at a different position from the first icon A1.
    そして、命令を入力するための第２アイコンＡ２が、第１アイコンＡ１とは異なる位置で、タッチパネル式のモニタ３ｂに表示される。 - 特許庁
  • The main control device is provided with a test means S02 testing whether or not the command confirming means of the sub-control means normally operates.
    メイン制御装置は、サブ制御装置のコマンド確認手段が正常に動作するか否かを試験する試験手段（Ｓ０２）を備える。 - 特許庁
  • The physical control device 150 has a control panel 110 including a command operation panel for inputting operation commands to a machine tool.
    実体制御装置１５０は、工作機械の動作コマンドを入力するための指令操作パネルを含む制御パネル１１０を有する。 - 特許庁
  • Also, in the block 40a, output of word lines, a source line decorder 43, and the like are made a hold state, a command for the other block is neglected.
    また、ブロック４０ａでは、ワード線・ソース線デコーダ４３等は出力をホールド状態にして他のブロックに対するコマンドを無視する。 - 特許庁
  • The connection relations are changed over one by one, and a command is sent in the same way so as to determine whether or not a correct response is obtained.
    次々と接続関係を切り換え、上記と同様にしてコマンドを送信し、正しいレスポンスが得られるかどうかを判断する。 - 特許庁
  • Namely, even if conditions to stop payoff are different, the common command is transmitted from the game control means to the payoff control means.
    すなわち、払出停止をすべき条件が異なっていても、共通のコマンドが遊技制御手段から払出制御手段に送信される。 - 特許庁
  • The server 14 also communicates with a server 15 for managing fund received being a means for managing fund received from a client in regard to a transaction expense payment command.
    また、顧客からの預り資金管理手段である預り資金管理サーバー１５に取引費用決済指令の通信を行う。 - 特許庁
  • Thereby, a lamp pattern (a pattern, letters and the like) according to various kinds of lamp command signals can be displayed on the LED plate 23.
    これにより、ＬＥＤ板２３に、各種灯火指令信号に応じた灯火パターン（模様および文字等）を表示することができる。 - 特許庁
  • Systems and methods may receive a command, responsive to the notification, to add the calling party (120) to an address book associated with the user (110).
    システム及び方法は、該通知に応答して、ユーザ（１１０）に関連するアドレス帳に発呼者（１２０）を加える指令を受信し得る。 - 特許庁
  • Upon receipt of the invocation command, the mode control means controls the receiving means to shift from the dormant mode to other operational mode.
    モード制御手段は、起動コマンドが受信されると休止モードから他の動作モードへと受信手段を移行させるよう制御する。 - 特許庁
  • After completing the determination of the cylinder of the reference pulse, the injection command signal for each cylinder is generated in a regular injection start position.
    基準パルス信号の気筒判別が完了した後に、各気筒用の噴射指令信号を正規の噴射開始位置で発生させる。 - 特許庁
  • The execution file is created by incorporating a measurement command and guidance included in the CAD according to the contents of each measuring item.
    実行ファイルは、各測定項目の内容に合わせて、ＣＡＤが有する測定コマンドおよびガイダンスを組み込んで作成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 283 284 285 286 287 288 289 290 291 .... 627 628 次へ＞

例文データの著作権について