To provide a radio transmission apparatus capable of dealing with various infrared remote controllers when transmitting a remote control command via a wireless LAN. リモコンコマンドを無線LANを介して伝送する場合に種々の赤外線リモコンに対応することのできる無線伝送装置を提供すること。 - 特許庁
An estimated induced voltage E^E_αβ is calculated, based on a two-phase voltage command value V_αβ and a two-phase detection current I_αβ. また、二相電圧指令値V_αβおよび二相検出電流I_αβに基づいて推定誘起電圧E^E_αβが演算される。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device with a command mode entry having a conventional static memory, pin-compatibility, and the inter changeability of signal timing. 従来のスタティックメモリとピン互換性および信号タイミングの互換性を有するコマンドモードエントリを備える半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
The error measuring means 39 detects the error by operating the error of the detected value of the movement based on the command value of the movement. この誤差計測手段39は、その移動量検出値の移動量指令値に対する誤差を演算することで、誤差検出値を得る。 - 特許庁
The CPU 221 of the IC card 220 performs encryption authentication when confirming the reception of a mode transition command 505 from a correcting program server 101. ICカード220のCPU221は、修正プログラムサーバ101からのモード遷移コマンド505の受信を確認すると、暗号認証を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which a control chip and multiple controlled chips are laminated, which can transmit layer address signals faster than a command signal. 制御チップと複数の被制御チップが積層されたタイプの半導体装置において、コマンド信号よりも層アドレス信号を早く伝送させる。 - 特許庁
The first and second format formations are selected on the basis of a switch for mode selection, or the initialization command of a disk recording state from a host. モード選択用のスイッチ又はホストからのディスク記録状態の初期化コマンドに基づいて、第1と第2のフォーマット形成を選択すること。 - 特許庁
An adding circuit 105 sums up current command values N_1 to N_K individually specifying driving currents of the semiconductor light sources 101-1 to 101-K. 加算回路105は、半導体光源101−1〜101−Kの駆動電流を個別に指定する電流指令値N_1〜N_Kを加算する。 - 特許庁
When receiving the VMD detection signal S2 from the camera 4, a controller 2 transmits a backlight ON-command CM-ON to a liquid crystal monitor 5. 制御機器2は、カメラ4からのVMD検出信号S2を受信すると、液晶モニタ5へバックライトONコマンドCM−ONを送信する。 - 特許庁
To precisely detect an analog sensor signal value (sensor value) at the time when a crank angle becomes a specified command angle on an engine control device. エンジン制御装置において、クランク角が所定の指令角度となった時のアナログセンサ信号の値(センサ値)を、正確に検出できるようにする。 - 特許庁
Consequently, a bit corresponding to a partition in which a partition decoding signal is erased may only be disabled at the command state machine 26 side at the time of cut-down. その結果、カットダウン時に、コマンドステートマシン26側では、パーティションデコード信号の削除パーティションに対応するビットを無効にするだけでよい。 - 特許庁
The diagonal master ECU 20 can be devised to initialize the abnormality ECU in accordance with an initialization command to be radio-transmitted from outside of the vehicle. 尚、ダイアグマスタECU20は、車両外部から無線送信されてくる初期化コマンドに従い、異常ECUを初期化するようにしてもよい。 - 特許庁
In 1582, with Kazumasu TAKIGAWA as vice-shogun, he assumed supreme command of a force of 50,000 from Mino and Owari Provinces in an attempt to subdue the Takeda forces.
天正10年(1582年)の武田征伐では美濃・尾張の軍勢5万を率い、滝川一益を副将として織田軍の総大将を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was away from Nagoya for about three months, in which period Ieyasu and Toshiie took command of the warlords and administered the government affairs in place of Hideyoshi.
約三ヶ月間名護屋を留守にしていたが、その問、秀吉に代わって諸将を指揮し、政務を行っていたのは、家康と利家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Battle of Toba-Fushimi, he fought against Shinsengumi under the command of Hanjiro NAKAMURA of the Satsuma clan, and then joined the spearhead convoy of the expeditionary force to the east.
鳥羽・伏見の戦いでは、薩摩藩の中村半次郎の指揮下に入って新選組と戦い、後に東征軍の先鋒隊に合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to this command, tensions in the Kawachi-Genji family ran high; but just before hunting down and killing Yorikata, Yoshitomo sidestepped, and Yorikata returned to Kyoto shortly afterward.
これにより、河内源氏一族内に緊張が高まったが、直前で義朝は頼賢追討を回避、頼賢もほどなく帰京した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an offensive and defensive battle of Ueda-jo Castle in Shinano Province in 1585, he bravely fought together with his brothers under the condition that the entire army was at the mercy of Masayuki SANADA's command.
天正13年(1585年)、信濃国の上田城攻防戦では全軍が真田昌幸の采配に翻弄される中、兄らと奮戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a list of extensions supported by the X server using your card use the command xdpyinfo(1) while X11 is running.
あなたのビデオカードの利用している X サーバが対応している拡張機能のリストを得るには、 X11を実行中に xdpyinfo(1) コマンドを実行してください。 - FreeBSD
For other printers, substitute the -sDEVICE argument to the gs (Ghostscript) command.
他のプリンタで用いるときは、-sDEVICE 引数を gs (Ghostscript) コマンドに変えてください (gs-h と入力すると、現在インストールされている Ghostscriptでサポートされているデバイスのリストが得られます)。 - FreeBSD
tar does not support the full range of options that are available from cpio(1) , but it does not require the unusual command pipeline that cpio uses.
tar は cpio(1)で使用可能なフルレンジのオプションには対応していませんが、 tarには cpioが使用するような奇妙なコマンドパイプラインは必要ありません。 - FreeBSD
When the edquota(8) command is invoked, you are placed into the editor specified by the EDITOR environment variable, or in the vi editor if the EDITOR variable is not set, to allow you to edit the quota limits.
edquota(8) コマンドが起動されると環境変数 EDITOR で指定されるエディタに入ります。 EDITORが設定されていない場合には vi が起動されます。 - FreeBSD
Normally file systems that the user is not using any disk space on will not show up in the output from the quota(1) command, even if he has a quota limit assigned for that file system.
通常、そのユーザが全く使っていないファイルシステムは、クォータリミットが付けられているとしても quota(1) コマンドの出力には現われません。 - FreeBSD
The rpc.rquotad(8) daemon makes quota information available to the quota(1) command on NFS clients, allowing users on those machines to see their quota statistics.
rpc.rquotad(8)デーモンにより、NFS クライアント上の quota(1)コマンドは情報を得ることができ、クライアントマシン上のユーザが自分のクォータの統計を見ることができます。 - FreeBSD
This file has four fields: the number of days between each run, the delay in minutes after which it runs, the name of the job, and the command to run. このファイルは4つのフィールドを持っています。 それは、実行間隔の日数、実行猶予時間の分数、ジョブ名、そして実行するコマンドです。 - Gentoo Linux
You could do this by first editing crons.cron and then using crontab crons.cron just as we did before, or you could use the proper edit command from the table above. これを行うために、以前行ったようにまずcrons.cronを編集してcrontabcrons.cronを使うか、上記表の正しい編集コマンドを利用することができます。 - Gentoo Linux
To have all modules that are currently running (from the Installation CD) loaded during bootup of your Gentoo system, run the following command from within the chrooted environment: Gentooシステムの起動中に現在実行している(インストールCD上で)全てのモジュールを読み込むためには、chroot環境で以下のコマンドを実行します。 - Gentoo Linux
Sometimes, the doc USE flag determines whether the package documentation should be installed or not.You can check the existence of a doc USE flag with the emerge -vppackage name command. 時々、docUSEフラグはパッケージのドキュメントをインストールするかしないかを定義します。 現在のdocUSEフラグを確認するにはemerge -vp package nameコマンドを使用します。 - Gentoo Linux
This particular disk is configured to house seven Linux filesystems (each with a corresponding partition listed as "Linux") as well as a swap partition(listed as "Linux swap"). Command (m for help): このディスクの例では7つのLinuxファイルシステム("Linux"と表示されている)とスワップパーティション("Linux swap"と表示)で構成するように設定されています。 - Gentoo Linux
Note: If you want to install GRUB in a certain partition instead of the MBR,you have to alter the setup command so it points to the rightpartition.
注意: GRUBをMBRではなく、特定のパーティションにインストールしたいなら、setupコマンドの部分を編集して、それが正しいパーティションを指すようにします。 - Gentoo Linux
If the in word is omitted, the for command executes list once for each positional parameter that is set (see PARAMETERS below).
「in word」が省略された場合、for コマンドは、設定されている位置パラメータそれぞれに対してlist を一度ずつ実行します(後述のパラメータを参照)。 - JM
The exit status of select is the exit status of the last command executed in list , or zero if no commands were executed.
selectの終了ステータスは、list中で最後に実行したコマンドの終了ステータスですが、コマンドが全く実行されなかった場合には 0 となります。 - JM
Once a variable is set, it may be unset only by using the unset builtin command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below).
一度値を設定すると、組み込みコマンドのunsetを使わなければ設定を取り消す (unset する) ことはできません(後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 - JM
ALIASES Aliases allow a string to be substituted for a word when it is used as the first word of a simple command.
エイリアスエイリアス(alias) を使うと、ある単語が単純なコマンドの先頭の単語として使われた場合に、この文字列を別の単語に置換できます。 - JM
The first word of each command, if unquoted, is checked to see if it has an alias.
各コマンドの最初の単語がクォートされていない場合、エイリアスかどうかが確認され、エイリアスならばその単語はそのエイリアスのテキストと置換されます。 - JM
A job may also be referred to using a prefix of the name used to start it, or using a substring that appears in its command line.
ジョブの参照には、ジョブを起動する時に使った名前の先頭部分やコマンドライン中に現われる部分文字列を使うこともできます。 - JM
If a second attempt to exit is made without an intervening command, the shell does not print another warning, and the stopped jobs are terminated.
間にコマンドを挟まずにbashを再び終了させようとすると、シェルは警告を繰り返さないで、停止されているジョブを終了させます。 - JM
No filtering of the generated completions against the word being completed is performed; the function or command has complete freedom in generating the matches.
補完される単語に対して生成された補完の候補はフィルタリングされません。 関数やコマンドは生成されたマッチとは無関係に補完されます。 - JM
execfail If set, a non-interactive shell will not exit if it cannot execute the file specified as an argument to the exec builtin command.
execfail設定されている場合、組み込みコマンドexecへの引き数として指定されたファイルが実行できなくても、対話的でないシェルが終了しません。 - JM
These arguments are processed first, so any files listed in the environent arguments are processed before any command line argument files.
この引数が最初に処理されるので、この環境変数で指定されたファイルはコマンドライン引数で指定されたファイルよりも先に処理されます。 - JM
If any command-line parameters remain after processing the above, these parameters are interpreted as the names of input files to be processed.
上記オプションの処理後にコマンドラインパラメータが残った場合、これらのコマンドラインパラメータは処理対象の入力ファイル名として解釈されます。 - JM
Most likely, running this command from your shell: info texinfo or this key sequence from inside Emacs: M-x info RET m texinfo RET will get you there.
普通は、下のようなコマンドをシェルから実行します:info texinfoまたはこの操作を Emacs の中で行うならば:M-x info RET m texinfo RETでその文書を見ることができます。 - JM
For the most part, repeating an option with a different argument will either have no further effect, or override prior occurrences (those further to the left on the command line) of an option.
オプションの繰り返しは、多くの場合最初のもの以外を無視するか、先の指定 (コマンドラインの左にあるもの) を上書きするかになる。 - JM
Once a suitable makefile exists, each time you change some source files, this simple shell command: make suffices to perform all necessary recompilations.
適切な makefile さえあれば、ソースファイルを一部変更する度にmakeという簡単なシェルコマンドを実行するだけで、必要な再コンパイルが全て行われる。 - JM
At least one explicit option must be given, to ensure compatibility with future planned extensions to the rcs command.
rcsコマンドの将来予定されている拡張との互換性を維持するには、少なくともひとつのオプションを明示的に指定する必要があります。 - JM
Warning: Be careful with this command! If other user have write access to your terminal, they will be able to fire off print commands.
警告: このコマンドは注意して使うこと!他のユーザが端末への書き込み権限を持っていると、印刷コマンドを勝手に起動できてしまう。 - JM
If the command name begins with either '!', '%', or '^' screen will use the first word on the following line (if found) in preference to the just-found name.
コマンド名が '!', '%', '^' のいずれかで始まる場合、screenは次の行に出てくる最初の単語を (もし見つかれば)いま見つかった名前よりも優先する。 - JM
As with the commands in described section 1, the commands described in this section terminate with an exit status that indicates whether the command succeeded or failed.
1 章で説明されているコマンドと同様、この章で説明されるコマンドはコマンドの成功・失敗を示す終了ステータスで終了する。 - JM
Once you've confirmed that the additional capability is safe, let the maintainer of this document know about the safe command or sequence that should be added to this list.
追加した機能が安全だと確信したら、この文書の管理者にその安全なコマンドまたはシーケンスを教えてほしい。 リストに追加する。 - JM
After a "mount dev path" command, the pathname "path" refers to the root of the file system hierarchy on the device "dev", and no longer to whatever it referred to earlier.
"mount dev path" コマンドを実行した後、パス名 "path" はデバイス "dev" 上のファイルシステム階層のルートディレクトリを参照するようになり、以前の位置を参照しない。 - JM
function is used by the superuser to execute a command on a remote machine using an authentication scheme based on reserved port numbers.
関数は、スーパーユーザーがリモートマシンでコマンドを実行するために用いられる。 このとき特権ポート番号をもとにした認証スキームが用いられる。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.