「command」を含む例文一覧(31362)
＜前へ 1 2 .... 314 315 316 317 318 319 320 321 322 .... 627 628 次へ＞- In Tk, to perform an action on a widget, use the widget name as a command, and follow it with an action name, possibly with arguments(options).
Tk でウィジェットにアクションを実行させるには、ウィジェット名をコマンドにして、その後にアクション名を続け、必要に応じて引数(オプション) を続けます。 - Python - A Screen sectionis considered "active" if it is referenced by an active ServerLayout sectionor by the -screen command line option.
あるScreenセクションが「アクティブ」と見なされるのは、アクティブなServerLayoutセクションから参照されている場合か、コマンド行オプションの\\-screenで指定されている場合である。 - XFree86 - Since there is usually no more than one server running on a workstation, specifying Xnest :1 on the command line will be sufficient for most users.
普通は1つのワークステーション上で複数のサーバが動作することはないので、大部分のユーザはコマンド行から Xnest :1と指定すれば十分だろう。 - XFree86 - Thus, taking a full-screen snapshot can be done with a file copy command, and the resulting snapshot will evencontain the cursor image.
したがって、ファイルをコピーするコマンドで画面全体のスナップショットを取ることができるが、得られるスナップショットにはカーソルのイメージが含まれてしまう。 - XFree86 - This is the default if an xauth command is is given on the commandline or if the standard output is not directed to a terminal.
xauth のコマンドをコマンドラインで与えている場合と、標準出力が端末にリダイレクトされていない場合には、このオプションがデフォルトで有効となる。 - XFree86 - Then, when a recording end command is inputted to the control part 4, the CPU 23 finishes recording the output and the lapsed time of the encoder 22.
そして、記録終了指令が制御部４に入力されると、ＣＰＵ２３は、エンコーダ２２の出力と経過時間の記憶を終了させる。 - 特許庁 - In this case, the ECU 24 gives a GO command to the CPU 26 to drive the actuator 18 according to the drive patterns 1 and 2 given to the CPU 26.
この時、ＥＣＵ２４は、ＣＰＵ２６にＧＯコマンドを与えて、ＣＰＵ２６に駆動パターン１、２に応じたアクチュエータの駆動を実行させる。 - 特許庁 - When a command for pattern projecting is issued from a projection-commanding part 21c, a projection pattern is determined by a luminance value change projection pattern generating part 21b.
投影指令部２１ｃがパターン投影指令を発すると、輝度値変化投影パターン生成部２１ｂにより投影パターンが決定される。 - 特許庁 - To provide a command processing device which is possible to make composition simplification, miniaturization, light weight, and high reliability of the device, and makes countermeasure easy upon fault occurrence.
装置の構成の簡易化、小型・軽量化、高信頼度化が可能で、不具合発生時の対策を容易にするコマンド処理装置を提供する。 - 特許庁 - Thus, correction is performed so that correct reading is executed from the medium from a next reading operation while a writing time designated by a command is kept.
これにより、コマンドで指定された書込み時間を守りつつ、次回からのリード処理で正しく媒体をリードできるように修正できる。 - 特許庁 - Also, this printing system is provided with a notification means for notifying the printer that data have been retransmitted from the same host through the retransmitted command.
また、上記再送するコマンドを介して、同じホストから再送したデータであることを伝える伝達手段を有する印刷システムである。 - 特許庁 - When the dubbing restart command is inputted, the dubbing application resets based on the read out dubbing information to re-start the processing in the step S44.
ダビング再開指令が入力された場合、ステップＳ４４で、ダビングアプリケーションは、読み出したダビング情報を基に再設定し、処理を再開する。 - 特許庁 - In this printer 6, a printing command of a print job is analyzed by a PJL analyzing section 21 and print data is analyzed by a PDL analyzing section 22.
プリンタ６においては、ＰＪＬ解析部２１で印刷ジョブの印刷指示が解析され、ＰＤＬ解析部２２で印刷データが解析される。 - 特許庁 - A write data counter 23 increments an unwritten data quantity Qw by a write data quantity QW at every command issue and decrements it at every data write.
ライトデータカウンタ２３は、未ライトデータ量Ｑｗについて、コマンド発行ごとにライトデータ量ＱＷを加算しかつデータライトごとにカウントダウンする。 - 特許庁 - Digital apparatus 004 reads the bar code 003, and executes a command based on arbitrary information, and returns compatible information 005 in the digital apparatus.
デジタル機器００４はバーコード００３を読み取って、任意の情報を元にコマンドを実行し、デジタル機器内の適合情報００５を返す。 - 特許庁 - When discriminating the card to be the member card, a processing control part 26 sends a command to a light emission control part 24 to instruct lighting of a lamp part 23.
処理制御部２６は、カードが会員カードであると判別すると、発光制御部２４に指令を送り、灯光部２３の点灯を指示する。 - 特許庁 - Because the data of a plurality of bits can be transmitted by one data bus line, a memory area activated in response to the reading command can be minimized.
１本のデータバス線で複数ビットのデータを伝達できるため、読み出しコマンドに応答して活性化するメモリ領域を最小限にできる。 - 特許庁 - The correction operator command is outputted only when a refuse intruding device is operated, and when the device is stopped the output becomes zero.
なお、補正操作指令はゴミ押し込み装置が動作中であるときにだけ出力され、ゴミ押し込み装置が停止中は出力は零となる。 - 特許庁 - A computing part 3a determines the ideal output (command) of a sensor which detects the controlled variable intended for control meeting the operational condition.
演算部３ａでは、この動作状態に応じた制御しようとする制御量を検出するセンサの理想出力（目標値）を求める。 - 特許庁 - When it is determined that the ball rental generation command is received (Yes at S2002), it is determined whether or not performance of hiding notification is performed (S2003).
球貸し発生コマンドを受信したと判定すると（Ｓ２００２でＹｅｓ）、潜伏報知の演出を行うか否かを決定する（Ｓ２００３）。 - 特許庁 - The file managing/command managing means 23a store the file in the determined space of a disk device 29 through disk device controlling means 24.
ファイル管理・コマンド管理手段２３ａは、ディスク装置制御手段２４を介してディスク装置２９の決定された領域にファイルを格納する。 - 特許庁 - When a division mode of two rows and two columns is inputted and a division command is given, the rectangle A is divided into four divided figures A1 to A4 (figure (b)).
２行２列なる分割態様を入力し、分割コマンドを与えると、矩形Ａは４つの分割図形Ａ１〜Ａ４に分割される（図(b) ）。 - 特許庁 - A constant speed traveling control unit 22 controls the vehicle to travel at constant speed in response to a constant speed traveling control command from the determination unit 17.
定速走行制御部２２は、制御切替判断部１７からの定速走行制御指令に応じて、車両を定速走行制御する。 - 特許庁 - The system CPU 65 exchanges the control command transmitted between each of local CPUs 33, 43, 53 and 64 of respective boards and an external host controller.
システムＣＰＵ６５は、各ボードのローカルなＣＰＵ３３，４３，５３，６４と外部ホストコントローラとの間に伝送される制御コマンドの受け渡しを行う。 - 特許庁 - To provide a network communication system capable of reducing a load of a CPU because an application side is not required to retrieve a command boundary.
アプリケーション側がコマンド境界を検索する必要が無く、ＣＰＵへの負荷を軽減することのできるネットワーク通信システムを提供する。 - 特許庁 - A control part 14 of this game apparatus 10 receives an operation command from a player via a user interface 12 and controls the progress of a game story.
ゲーム装置１０において、統制部１４は、ユーザインタフェイス１２を介してプレーヤーから操作指示を受け付け、ゲームストーリーの進行を制御する。 - 特許庁 - A command value of hydraulic fluid shown by a dashed line in drawing is gradually reduced when the frictional element is shifted from an engagement condition to a disengagement condition.
摩擦要素が係合状態から解放状態へと移行する際には、図中一点鎖線にて示す作動油の指令値を漸減させる。 - 特許庁 - To present related information having predetermined relativity to broadcast information according to a presentation command input by user's single-time operation.
ユーザの一度の操作により入力された提示指令に応じて、放送された情報に所定の関連性を有する関連情報を提示させる。 - 特許庁 - To print out mixture images with a higher image quality which have different attributes expressed by printing information described in a command form.
コマンド形式で記述されたた印刷情報によって表わされる異なる属性を有する混在画像を、より高画質でプリント出力する。 - 特許庁 - The revolving drive control device 40 for controlling the drive of the revolving motor 21 includes a drive command generating part 50 and a main control part 60.
旋回用電動機２１の駆動制御を行う旋回駆動制御装置４０は、駆動指令生成部５０及び主制御部６０を含む。 - 特許庁 - To issue automatically approximate control allowed by control command information when reproducing signal information is reproduced by a required operation.
再生信号情報の再生を所望の動作で行わせる場合に、制御指令情報で許諾される近似の制御を自動的に発行する。 - 特許庁 - When a motor operation command is given to a motor control circuit 7a at the plant failure, a contactor 6a, together with a synchronous contactor 5g, is closed.
プラント異常時に、電動機制御回路７ａに電動機運転指令が与えられると、コンタクタ６ａと共に同期コンタクタ５ｇが閉じる。 - 特許庁 - In switching, the switching is executed when the actual negative pressure agrees with the target negative pressure after the switching command in an engine operation region is given (S6, S8).
そして、切換えの際は、エンジン運転領域による切換指令の後、実負圧が目標負圧に一致した時点で切換えを行う（Ｓ６，Ｓ８）。 - 特許庁 - A motor control means 27 controls the electric motor 8 to generate a resultant force constituted by subtracting internal inertia from an actuator-output command value.
電気モータ８は、アクチュエータ出力指令値から内部慣性力を減じた合力を発生するようにモータ制御手段２７で制御する。 - 特許庁 - Data [0x10] indicating a switch position reading command is described in an allocation length area of Inq (1) data generated at that time.
このとき生成されるＩｎｑ（１）データのアロケーション長領域にはスイッチ位置の読取命令を示すデータ「０ｘ１０」が記述されている。 - 特許庁 - The speed of a vehicle is detected, damping and driving command values to the vehicle are set, and efficiency index that represents the efficiency of fuel use is set.
車速を検出するとともに車両への制駆動力指令値を設定し、燃料の利用効率を表す効率指標を設定する。 - 特許庁 - To process data at higher speed by effectively (cooperatively) operating a head actuator in response to the execution mode of a read/write command.
リード／ライトコマンドの実行態様に応じてヘッドアクチュエータを効率的に（連携）動作させて、データ処理の高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁 - A flow rate command value computing part determines whether steering speed ωs (an absolute value) larger than a predetermined threshold value γ is detected or not (step 202).
流量指令値演算部は、所定の閾値γよりも大きな操舵速度ωs（絶対値）が検出されたか否かを判定する（ステップ２０２）。 - 特許庁 - As a command signal can be received at both edges of a clock signal, in the case of that a receiving rate is same as conventional one, a clock period can be made half.
コマンド信号をクロック信号の両エッジで受信できるため、受信レートが従来と同じ場合、クロック周期を２分の１にできる。 - 特許庁 - A controller 29 issuing a command to the drive motor 23 of the quantitative supply device 4 corresponding to the detection signals from the respective sensors 25 and 26 is provided.
各センサ２５，２６からの検出信号に応じて定量供給装置４の駆動モータ２３に指令を与える制御器２９を備える。 - 特許庁 - When the number of data words, to be transferred, in the next transfer request is one, the second controller 5 outputs the read/write command so as to wait for a transfer request again.
次の転送要求のデータ転送語数が１であれば、第２の制御器５はリード／ライトコマンドを出力し、再び転送要求を待つ。 - 特許庁 - To cope with a report from a reporter without taking so much cost when a fault is caused in the system of a reception command center.
あまりコストを掛けることなく、受付指令センタのシステムに障害が発生した場合に通報者からの通報に応対できるようにする。 - 特許庁 - The host system 1 counts loading for a memory region with a read access load when outputting a read command to the memory controller 2.
ホストシステム１はメモリコントローラ２に読み出しコマンドを出力するときに、読み出しアクセス負荷がかかるメモリ領域について負荷回数を計測する。 - 特許庁 - The symbol display device 41 is controlled to display by a display control device 214 based on a display command or the like from a main control device 271.
図柄表示装置４１は、主制御装置２７１からの表示コマンド等に基づいて表示制御装置２１４により表示制御される。 - 特許庁 - When the received command is in A2 (S723, Y), the background color of a variable display unit is changed for informing a player a high probability state or (S724).
受信コマンドがＡ２であれば、高確率状態であることを遊技者に報知するために、可変表示部９の背景色を変更する。 - 特許庁 - To maintain optimum transmission power by improving the determination accuracy of a TPC (Transmit Power Control) command from a base station to a mobile station at the mobile station.
基地局から移動局へのＴＰＣコマンドの移動局での判定精度を向上させ、最適な送信電力を維持できるようにする。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus capable of achieving lowering of a noise level and shortening of time from receiving a printing command until completing printing.
騒音レベルを低減し、印字コマンドの受付から印字完了までの時間を短縮することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - A CPU 22 in a microcomputer 21 executes feedback control of current to the heater 64 so that impedance of the detection element 61 agrees with a command.
マイコン２１内のＣＰＵ２２は、検出素子６１のインピーダンスが目標値に一致するようヒータ６４への通電をフィードバック制御する。 - 特許庁 - A sound (music) for raising the work environment is emitted from a corresponding position among four speakers 41a, 41b, 41c, 41d by the command from a controller 40.
また、コントローラ４０からの指令により、作業環境を亢進するための音（音楽）を４つのスピーカ４１ａ，４１ｂ，４１ｃ，４１ｄのうち対応する箇所から流す。 - 特許庁 - In the case of receiving a 10 prize ball number command during a putout processing, 10 is added to a prize ball putout scheduled total number counter and it is turned to 25.
払出処理中に１０個の賞球個数指令を受信した場合には、賞球払出予定総数カウンタに１０が加算されて２５になる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
