「command」を含む例文一覧(31362)

＜前へ 1 2 .... 330 331 332 333 334 335 336 337 338 .... 627 628 次へ＞
  • From the starting point position of the scanning target line and from the first information, a command position is determined for irradiating the starting point of the scanning target line with a laser beam.
    走査目標線の始点の位置と、第１の情報とから、走査目標線の始点にレーザビームを入射させるための指令位置を求める。 - 特許庁
  • When the stand-by command is inputted, an EC (embedded controller) rewrites the information for control of a register into information showing the suspend status through a BIOS.
    スタンバイコマンドを入力すると、ＥＣ（エンベデッドコントローラ）は、ＢＩＯＳを介して、レジスタの制御用情報を、サスペンド状態を示す情報に書き換える。 - 特許庁
  • A switch 10 discharges capacitor voltage by fine adjustment to the target voltage by the comparison between rough charge voltage and a charge voltage command in ON period.
    スイッチ１０は、オン期間で粗充電電圧と充電電圧指令との比較によってコンデンサ電圧を目標電圧まで微調整放電させる。 - 特許庁
  • To provide a serial ATA interface device capable of reducing time required for receipt processing of a command from a host system for improving data transfer speed.
    ホストシステムからのコマンド受け付け処理に要する時間を短縮化し、データ転送速度を向上できるシリアルＡＴＡインターフェース装置を提供することにある。 - 特許庁
  • When instructing the switching command to the ordinary cutting, the parameter is switched to the acceleration-deceleration parameter 1 and the servo parameter 1, and optimal ordinary cutting work is performed.
    通常切削への切り換え指令が指令されると、加減速パラメータ１、サーボパラメータ１に切り換えられ、最適の通常の切削加工がなされる。 - 特許庁
  • Then, the host computer 12 issues a WRITE command to the optical disk drive 16 while the optical disk drive 16 is free to instruct recording of dummy data.
    その後、ホストコンピュータ１２は、光ディスクドライブ１６の空き時間に、光ディスクドライブ１６に対してＷＲＩＴＥコマンドを発行し、ダミーデータの記録を指示する。 - 特許庁
  • The sliding mode controller generates a motor control command by multiplying an actuator position error and an actuator position error velocity by respective switching gains.
    滑動モードコントローラは、アクチュエータ位置誤差およびアクチュエータ位置誤差速度にそれぞれの切り替えゲインを掛けることによってモータ制御コマンドを生成する。 - 特許庁
  • The printer 12 performs the printing by each ink color by a first or second printing head in accordance with the first or second color designated by the printing command.
    プリンタ１２では、印刷コマンドで指定された第１または第２の色に応じて、第１または第２の印刷ヘッドで夫々のインク色による印刷を行なう。 - 特許庁
  • Following the landing of Akiyoshi YAMADA on May 20, Kuroda landed on Esashi on May 30 and took command of troops in the last battle against the army of the former bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
    4月9日に上陸した山田顕義に続き、黒田も19日に江差に上陸して旧幕府軍との最後の戦いの総指揮をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, he sent an emissary to Sadatsune SHONI, Sadamune OTOMO, etc., and told them to side with him because he had received Rinji (the Emperor's command) of the emperor Godaigo, who had escaped from Oki Province.
    そして少弐貞経、大友貞宗らに使者を使わし、隠岐国を脱出した後醍醐天皇の綸旨を受けているので同調するように告げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Toshizo HIJIKATA was killed in Hakodate War, he was there and entrusted to deliver a letter to the Hijikata family from Saisuke YASUTOMI, rikugunbugyo soeyaku (a person who support the army leader conveying the command or giving instructions).
    箱館戦争にて土方歳三の戦死に居合わせた立川は、陸軍奉行添役安富才助より土方家への手紙を託された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that for many years his parents had prayed for a blessing before an image of the Kannon Buddhist, deity of mercy, so that they were finally blessed with a baby who was Gien, and under Emperor Tenmu's command he was brought up along with the imperial princes at Okamoto no miya Palace.
    父母が長年観音菩薩に祈願して授かり、天武天皇により親王とともに岡本宮で養育されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Battle of Sekigahara, he belonged to the West squad, defended Osaka guchi in July, and then took a part in a campaign in the battle of Tanabe-jo Castle in Tanba Province under the command of Shigekatsu ONOGI.
    関ヶ原の戦いでは、西軍に組し、7月に大坂口を守備、その後小野木重勝の指揮下に丹波国田辺城の戦いに従軍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1221 when the Jokyu War broke out, he was in command of the troops to support the Imperial court in Kyoto, and was deployed in the Imoarai area for defense with his brother Soncho.
    承久3年（1221年）の承久の乱においては京方の軍勢を率いて、兄弟の尊長とともに芋洗方面の守備に就く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Heike Monogatari" describes Hideto as the strongest warrior in Kyushu, which includes a story that Hideto fought bravely in the naval battle of Dan no ura as the Daishogun (command in chief) of the Taira clan by leading warships.
    『平家物語』では秀遠は九州第一の精兵とされ、壇ノ浦の戦いで平家方の大将軍として軍船を率いて奮戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Simply type the following command at the prompt and install your system as usual:While it is recommended you compile and install a custom kernel anyway.
    単純にとプロンプト上から打ち込み、 後は普通にインストールを行なってください。 とにかくカスタムカーネルのコンパイルとインストールを行なうことを おすすめします。 - FreeBSD
  • The difference to specifying a make variable on the command line with is that the latter will override instead of augment.
    これとのようにして make変数をコマンドラインに設定した場合との違いは、こちらの場合に変数そのものを完全に上書きしてしまうという点です。 - FreeBSD
  • So you will need to include the IPSEC option in your kernel config and, after kernel rebuild and reinstall, configure IPsec connections using setkey(8) command.
    それ故、あなたはおそらく IPSECオプションをカーネルコンフィグファイルに追加し、 カーネルを再構築/再インストールしてsetkey(8) コマンドでIPsec 接続を設定すればよいはずです。 - FreeBSD
  • Every command you run will start at least one new process, and there are a number of system processes that run all the time, keeping the system functional.
    コマンドを実行すると、最低でも1つの新しいプロセスがスタートします。 システムを正常に機能させるために常に動作しているシステムプロセスもたくさんあります。 - FreeBSD
  • The top command displays all the running processes, and updates the display every few seconds, so that you can interactively see what your computer is doing.
    top(1) コマンドは動作中の全てのプロセスを表示し、数秒ごとに表示を更新するので、計算機がなにをしているのかインタラクティブに知ることができます。 - FreeBSD
  • x displays information about daemon processes, and ww causes ps(1) to display the full command line for each process, rather than truncating it once it gets too long to fit on the screen.
    x はデーモンプロセスについての情報を表示し、 wwで、スクリーンに入りきらないほど長くなったコマンドラインでも省略せず、 ps(1)に全コマンドラインを表示させます。 - FreeBSD
  • If you are using one of these shells, you might have to use the rehash command after installing a port, before the newly installed commands can be used.
    このようなシェルを使っているのであれば、 port をインストールしたあとで、新しくインストールされたコマンドを用いる前に、 rehashコマンドを実行する必要があります。 - FreeBSD
  • If you do not want to rebuild your kernel and your kernel is not the GENERIC one, you can directly load the uscanner(4) device driver module with the kldload(8) command:
    使用しているカーネルが GENERIC カーネルではなく、カーネルを再構築したくなければ、 kldload(8) コマンドを使用して uscanner(4)デバイスドライバモジュールを直接読み込むことができます。 - FreeBSD
  • If your scanner was not powered-on at system boot, it is still possible to manually force the detection by performing a SCSI bus scan with the camcontrol(8) command:
    システムを起動する際にスキャナの電源を入れてなければ、 camcontrol(8)コマンドを使用して SCSI バスをスキャンし、以下のように手動でデバイスを検出させることもできます。 - FreeBSD
  • While scanimage(1) does allow us to perform an image acquisition from the command line, it is preferable to use a graphical user interface to perform image scanning.
    scanimage(1)コマンドを使用すると コマンドラインから画像を取得することができます。 その一方で、 GUIを使用して画像を取得できると一層良いでしょう。 - FreeBSD
  • Which filter LPD starts and the filter's arguments depend on what is listed in the /etc/printcap file and what arguments the user specified for the job on the lpr(1) command line.
    LPD が起動するフィルタと、その引数が何であるかは、 /etc/printcap ファイルの内容と、ジョブの起動時にユーザが指定したlpr(1)コマンドの引数に依存しています。 - FreeBSD
  • Job number nine consists of two files; multiple files given on the lpr(1) command line are treated as part of a single job.
    ジョブ番号 9 のジョブは 2 つのファイルを処理します。 すなわち、 lpr(1)のコマンドラインに複数のファイル名が与えられたときは、1つのジョブとして扱われるのです。 - FreeBSD
  • Ordinary users can use the lpc(8) command to get printer status and to restart a hung printer only.
    一般のユーザも lpc(8) コマンドを使うことはできますが、プリンタの状態を取得することとハングしたプリンタを再スタートすることだけに使用が制限されています。 - FreeBSD
  • This command is useful while you are testing a new printer or filter installation: disable the queue and submit jobs as root.
    このコマンドは、 新しいプリンタやフィルタを設置している間に使用すると有用です。 すなわち、キューを禁止状態にしておくと、 rootによるジョブのみが入力されます。 - FreeBSD
  • What it does mean is that you should not make it possible to use the password outside of the console or possibly even with the su(1) command.
    ここで言いたいのは、コンソール 以外からは、そして可能ならsu(1)コマンドを実行する場合も root のパスワードを使えないようにするべきである、ということです。 - FreeBSD
  • This command reads instructions from the Makefile, which describes how the programs that comprise FreeBSD should be rebuilt, the order in which they should be built, and so on.
    このコマンドは、Makefile というファイルから、 FreeBSDを構成するプログラムの再構築方法や、 どういう順番でそれらを構築すべきかといったような指示を読み込みます。 - FreeBSD
  • For example, if you accidentally deleted /etc/magic as part of the upgrade or merge of /etc, the file(1) command will stop working.
    たとえば、アップグレードの途中で誤って /etc/magic を削除して/etc にマージしてしまい、 その結果 fileコマンドが動作しなくなってしまったような場合を考えてみてください。 - FreeBSD
  • This includes command line programs such as mutt, pine, elm, and mail, and GUI programs such as balsa, xfmail to name a few, and something more sophisticated like a WWW browser.
    いくつか名前を挙げれば、 mutt, pine, elm そして mail といったコマンドラインプログラムや balsa, xfmail のような GUIプログラム、WWW ブラウザーのようにさらに 洗練された ものまであります。 - FreeBSD
  • cvs remove is recursive, which means that you can delete a bunch of files, and then run the cvs remove command with no other arguments from a parent directory.
    cvsremoveは再帰的に処理されます。 つまり一連のファイルを削除しておいて、それから親ディレクトリで「cvsremove」を他の引数無しで実行すれば大丈夫ということです。 - Gentoo Linux
  • This may be useful if you want to install external modules in the initrd image by emerging the relevant item(s) with the callback feature, and then redefining a genkernelmodule group.--no-install: Activates [or deactivates] the make install command, which installs your new kernel image, configuration file, initrd image and system map onto your mounted boot partition.
    これは、makeoldconfigが実行された後、あなたのカーネルをビルドする前にメニューベースのカーネル設定を実行するかあるいは実行しません。 - Gentoo Linux
  • # env-update source /etc/profile If you paid attention to the output of your previous emerge command,you'll notice that it suggests using gamin to have nautilus andgnome-vfs monitor file changes:
    前回のemergeの出力を注意深く見ていたならば、nautilusやgnome-vfsにファイルの変更を監視させるためにgaminの使用を勧めるメッセージに気づいたでしょう。 - Gentoo Linux
  • If you need to pass a username and password to your SMTP server, you can edit the set sendmail command in your .muttrc to include -Uusername -P password, like this:
    もしSMTPサーバにユーザー名とパスワードを送信する必要があるなら、以下のようにして.muttrcにあるsetsendmailコマンドに-Uusername-Ppasswordを含めるように編集することができます。 - Gentoo Linux
  • Note: If your system does not have any floppy drives, add the --no-floppyoption to the above command to prevent grub from probing the (non-existing)floppy drives.
    注意: もしあなたのシステムにフロッピードライブがないなら、GRUBが存在しないフロッピードライブを捜査しないように、--no-floppyオプションを上記コマンドに追加してください。 - Gentoo Linux
  • This particular disk is configured to house seven Linux filesystems (each witha corresponding partition listed as "Linux") as well as a swap partition(listed as "Linux swap").
    Command (m for help): このディスクの例では7つのLinuxファイルシステム("Linux"と表示されてた各パーテイション)とスワップ("Linux swap"と表示されたパーテイション)で構成するように設定されています。 - Gentoo Linux
  • With framebuffer you can run theLinux command line with (limited) graphical features (such as using the nicebootsplash image Gentoo provides).
    フレームバッファを利用すれば、（限定的ながら）グラフィカルな機能（Gentooが提供する素敵なブートスプラッシュイメージを使用するなど）とともに、Linuxのコマンドラインを実行することができます。 - Gentoo Linux
  • When performing the above emerge command, if you find that it wants to install a 2.4 version of gentoo-sources (e.g. gentoo-sources-2.4.26),then it means that the profile you are using is not designed for Linux 2.6users.
    上記emergeコマンドの実行時、2.4バージョンのgentoo-sources（gentoo-sources-2.4.26など）をインストールしようとしているなら、現在使用しているプロファイルはLinux2.6ユーザ向けに設計されていません。 - Gentoo Linux
  • Note: If this command fails at any point due to errors, you can use emerge --resume to continue the process where you left off.
    注意:このコマンドがエラーのせいで止まってしまった場合は、どこで止まっても、emerge--resumeとすることで止まった時点から処理をやり直すことができます。 - Gentoo Linux
  • Bash behaves as if the following command were executed: but the value of the PATH variable is not used to search for the file name.
    つまりbashは以下のコマンドが実行されたのと同じように動作します:ただし、ファイル名を探すためにPATH環境変数の値が使われることはありません。 - JM
  • If the reserved word ! precedes a pipeline, the exit status of that pipeline is the logical NOT of the exit status of the last command.
    パイプラインの前に、予約語である!がある場合、そのパイプラインの終了ステータスは最後のコマンドの終了ステータスの論理値のNOT を取ったものになります。 - JM
  • The return value is the exit status of the last command in list that is executed, or false if any of the expressions is invalid.
    返却ステータスは list 中で実行された最後のコマンドの終了ステータスとなりますが、算術式のいずれかが無効である場合には不正な値となります。 - JM
  • The exit status of the while and until commands is the exit status of the last do list command executed, or zero if none was executed.
    while コマンドと until コマンドの終了ステータスは、do list で実行された最後のコマンドの終了ステータスになりますが、コマンドが全く実行されなかった場合には 0 になります。 - JM
  • OPTIND The index of the next argument to be processed by the getopts builtin command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below).
    OPTIND組み込みコマンドgetoptsで次に処理されるオプション引き数のインデックスです (後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 HOSTNAME現在のホスト名が自動的に設定されます。 - JM
  • The order of expansions is: brace expansion, tilde expansion, parameter, variable and arithmetic expansion and command substitution (done in a left-to-right fashion), word splitting, and pathname expansion.
    展開の順序は次のようになります: ブレース展開、チルダ展開、パラメータ・変数・算術式展開、コマンド置換 (左から右へ)、単語分割、パス名展開。 - JM
  • Therefore, an alias definition appearing on the same line as another command does not take effect until the next line of input is read.
    したがって、別のコマンドと同じ行でエイリアス定義を行った場合には、次の入力行が読み込まれるまではエイリアスの効果は現われません。 - JM
  • Aliases are expanded when a function definition is read, not when the function is executed, because a function definition is itself a compound command.
    エイリアスが展開されるのは関数定義が読み込まれる時であり、関数が実行される時ではありません。 なぜなら、関数定義自身も複合コマンドだからです。 - JM
＜前へ 1 2 .... 330 331 332 333 334 335 336 337 338 .... 627 628 次へ＞

例文データの著作権について