While a CPU for main control of the game machine determines the variation contents of a special symbol variation game in advance at the timing of winning detection and outputs a prior determination command indicating the prior determination result to a CPU for general control, the CPU for the general control causes a RAM for the general control to store the value of the input prior determination command. 主制御用CPUは、入賞検知のタイミングで特別図柄変動ゲームの変動内容を事前判定し、当該事前判定結果を示す事前判定コマンドを統括制御用CPUに出力する一方で、当該統括制御用CPUは、入力した事前判定コマンドの値を統括制御用RAMに記憶させるようになっている。 - 特許庁
The remote controller 10 for remotely operating a mobile object includes: a joystick 3 for inputting a command about at least one of a moving direction, a moving speed and acceleration/deceleration of the mobile object; a transmission unit 5 for transmitting the input command to the mobile object; and a main body 7 equipped with the joystick and the transmission unit. 移動体を遠隔操作するための遠隔操作装置10であって、移動体の移動方向、移動速度、および加減速度の少なくともいずれかについての指令を入力可能なジョイスティック3と、入力された前記指令を移動体へ送信する送信部5と、ジョイスティックおよび前記送信部が設けられた本体7と、を備える。 - 特許庁
A recorder starts applying a voltage concerning the voltage applied when recording the images corresponding to a command of a command body for the display medium of the optical recording type, controls time changing a voltage value when being stopped to be applied, and lessens a peak in rise and a peak in fall generated at a voltage of a partial voltage on a liquid crystal layer. 本発明の実施形態に係る記録装置は、光記録型の表示媒体に対して、指示体の指示に応じた画像を記録するときに印加する電圧について、電圧の印加開始、印加停止のときの電圧値が変化する時間を制御して、液晶層に分圧される電圧に生じる立ち上がり時のピーク、立ち下がり時のピークを小さくする。 - 特許庁
As for individual graphic information included in the graphic data, whether the graphic information includes elements changing with the lapse of time is determined (S604), and a storage means is made to store a plotting command generated in S602 and the attribute value of the plotting command with respect to the graphic information in which any element changing with the lapse of time is not included (S605). 前記グラフィックスデータに含まれる個々の図形情報について、当該図形情報が時間の経過に伴って変化する要素を含むかを判断し(S604)、時間の経過に伴って変化する要素を含まない図形情報に対しては、S602で生成した描画命令及び当該描画命令の属性値を記憶手段に記憶させる(S605)。 - 特許庁
The MMC is characterized in that an active power command value and/or a reactive power command value are independently imparted to an arm group (herein after called as a positive-side group) connected to a positive-side DC bus bar constituting the MMC, and an arm group (herein after called as a negative-side group) connected to a negative-side DC bus bar. 本発明は、MMCであって、該MMCを構成する正側直流母線に接続したアーム群(以下、正側グループと呼称)と負側直流母線に接続したアーム群(以下、負側グループと呼称)のそれぞれに対して個別に有効電力指令値および/または無効電力指令値を与えることを特徴とするものである。 - 特許庁
The intermediate part includes an authentication means 22 for authenticating the main control part on the basis of whether or not an operation value stored in an operation value storage means 21 storing obtained operation values and the result of an operation using the plurality of inspection values match and selecting the kind of the control command to be recognized as the specified control command when performing the authentication processing next time. 中間部は、得られた演算値が記憶された演算値記憶手段21に記憶された演算値と、複数の検査値を用いた演算結果とが一致するか否かに基づき主制御部を認証するとともに、次回の認証処理時の特定の制御コマンドとして認識する制御コマンドの種類を選択する認証手段22を備える。 - 特許庁
A presentation control device is constituted so that a command is set by display patterns formed by irradiation points, and the command is set in correlation with a combination of at least two display patterns, and the number of commands which can be set can be increased by combining display patterns, and erroneous selection of different commands can be prevented. 照射点が形成する表示パターンによってコマンドを設定するものであって、少なくとも2つの表示パターンの組み合わせに相関付けてコマンドを設定するものであり、表示パターンを組み合わせることによって、設定することができるコマンドの個数を増加させることができ、また、異なるコマンドを誤って選出することを防ぐことができる。 - 特許庁
The transfer cancellation part 103 performs data generation to the slave 109 and data reception from the salve 109 corresponding to an access request command output to the slave 109 while interrupting the buses in order to prevent an invalid command running on the buses from reaching the slave 109 during the reset of the master 101 instead of the master 101 which stops by reset. 転送キャンセル部103は、マスタ101のリセット中、バス上を流れる無効コマンドがスレーブ109に到達しないようバス遮断をしつつ、スレーブ109へ既に出力したアクセス要求コマンドに対応するスレーブ109へのデータ生成及びスレーブ109からのデータ受信を、リセットにより停止しているマスタ101に代わって実行する。 - 特許庁
The game machine includes: a control part which performs the control concerning games including internal lottery processing; a sub-control part which receives a command formed by the control part and performs predetermined processing based on the command; and a filtering processing part which samples signals from sensors such as a ball passage detector and switches such as a production button and obtains data columns. この遊技機は、内部抽選処理を含む遊技に係る制御を実行する制御部と、前記制御部で生成したコマンドを受けて当該コマンドに基づき所定の処理を実行する副制御部と、球通過検知器などのセンサや演出ボタンなどのスイッチからの信号をサンプリングしてデータ列を得るフィルタリング処理部とを備える。 - 特許庁
This output controller for a water/salt water electrolyzer includes a receiver 10 which receives the output command of a water/salt water electrolyzer from a central controller and an output control part 50 which controls the output of the water/salt water electrolyzer by the output command received by the receiver 10. 水または塩水の電気分解装置の出力制御装置であって、中央制御装置より水または塩水の電気分解装置の出力指令を受信する受信部10と、前記受信部10が受信した前記出力指令により前記水または塩水の電気分解装置の出力を制御する出力制御部50と、を備える。 - 特許庁
Each of a plurality of core chips CCi includes: a data output circuit 54o for outputting read data to an interface chip IF in response to a read command; and an output timing adjustment circuit 400 for matching a duration from a time when receiving the read command until the read data are output by the data output circuit 54o between the plurality of core chips. 複数のコアチップCCiの夫々は、リードコマンドに応答してインターフェースチップIFにリードデータを出力するデータ出力回路54oと、リードコマンドを受け付けてからデータ出力回路54oによってリードデータが出力されるまでの時間を複数のコアチップ間において一致させる出力タイミング調整回路400とをそれぞれ含む。 - 特許庁
The semiconductor memory includes: a first circuit area for performing an operation corresponding to a general operation command; and a second circuit area for providing the general operation command provided from the outside to the first circuit area by the result of discriminating the propriety of its own selection by using the unique identification information and target identification information. 本発明は、一般動作命令に該当する動作を行う第1の回路領域;及び、固有識別情報及び目標識別情報を用いて、自身の選択の可否を判別した結果により、外部から提供される前記一般動作命令を前記第1の回路領域に提供する第2の回路領域を備えることを特徴とする。 - 特許庁
More specifically, a motor drive having a small torque ripple owing to the beat can be realized by the power converter system including a function of extracting the fundamental wave component of the PWM pulse, a function of comparing the extracted fundamental wave component with the voltage command value, and a function of correcting the voltage command value of the PWM according to the comparison result. より、具体的には、PWMパルスの基本波成分を抽出する機能と、抽出した該基本波成分と電圧指令値を比較する機能と、比較結果に応じてPWMの電圧指令値を修正する機能を有する電力変換器システムによって、ビートによるトルクリプルの小さな電動機ドライブを実現できる。 - 特許庁
A control circuit is configured to simultaneously command the two transfer elements in the pixel to be on state and the transfer element between pixels to be off state, and, in a distinct phase, to simultaneously command one of the transfer elements in one pixel and the transfer elements between the pixels to be on state and the other transfer element in the one pixel to be off state. 制御回路は、画素内の転送要素2つをオン状態にするコマンドと画素間の転送要素をオフ状態にするコマンドとを同時に与え、別の段階では、画素内の転送要素のうち1つと画素間の転送要素をオン状態にするコマンドと画素内の別の転送要素をオフ状態にするコマンドとを同時に与えるよう構成する。 - 特許庁
The optimum torque distribution ratio calculating unit 101 selects an approximate formula of an optimum torque distribution ratio γ^* against a total torque command T_ref corresponding to the mean wheel speed of actual time, which has been calculated and stored in advance, and substitutes the total torque command T_ref in the approximate formula to calculate the optimum torque distribution ratio γ^* with which total efficiency η_all becomes the maximum. 最適トルク配分比演算手段101は、予め計算し記憶してある実時間の平均車輪速に対応する総トルク指令T_refに対する最適トルク配分比γ^*の近似式を選択し、その近似式に総トルク指令T_refを代入して総合効率η_allが最大となる最適トルク配分比γ^*を算出する。 - 特許庁
An information processing unit includes basic processing means to perform a first processing operation on intermediate data including an intermediate command generated on the basis of print setting information, and an expansion processing means to perform a second processing operation on the intermediate data with respect to an expansion intermediate command that does not correspond to the basic processing means. 情報処理装置は、印刷設定情報に基づいて生成される中間コマンドを含む中間データに対して第一の加工処理を行う基本加工手段と、 前記基本加工手段が対応していない拡張中間コマンドに関して前記中間データに対して第二の加工処理を行う拡張加工手段とを有する。 - 特許庁
The game machine 1 includes: a main control board 101 for outputting a control command; a liquid crystal display device 13 for displaying a performance image; a performance control board 102 and an image control board 105 for performing display control of the performance image to the liquid crystal display device 13 in response to the control command; and an operation handle 3 to be operated by the player. 遊技機1は、制御コマンドを出力する主制御基板102と、演出画像を表示する液晶表示装置13と、制御コマンドに応じて液晶表示装置13への演出画像の表示制御を行う演出制御基板102及び画像制御基板105と、遊技者が操作する操作ハンドル3を備える。 - 特許庁
The CPU 11 receives a command which indicates the execution of the program for the inspection through the interface 21, conducts the inspection of the RTC 31 by executing the program for the inspection according to the command, and outputs the inspection result of the RTC 31 through the interface 23 for lamp control signals which controls the flash of a lamp formed in the game machine. CPU11は、インターフェイス21を介して検査用のプログラムの実行を指示するコマンドを受け付け、コマンドにしたがって検査用プログラムを実行してRTC31の検査を行い、遊技機に設けられたランプの点滅を制御するランプ制御信号用のインターフェイス23を介して、RTC31の検査結果を出力する。 - 特許庁
A printer driver PD converts a creation command to a printer code using a function for normal power when the remaining battery level of a battery power source 107 for a mobile printer 100 is higher than a primary threshold, converts a creation command to the printer code using a function for low power when the remaining battery level of the battery power source 107 is equal to the primary threshold or lower. プリンタドライバPDは、携帯型プリンタ100のバッテリ電源107の残量が第1閾値より大きい場合には、通常電力用関数を用いて作成指令をプリンタコードに変換し、バッテリ電源107の残量が第1閾値以下である場合には、低電力用関数を用いて作成指令をプリンタコードに変換する。 - 特許庁
If timing for finishing the read of image data based on processing in connection with a normal command and image data is set within a certain period of time from the time point of confirmation of the priority command, or in other words, if setup of timing for finishing the read of image data is not delayed, the image control unit 31 considered the timing for finishing the read of image data to be valid. 画像制御ユニット31は、優先コマンドの確認時点から一定時間内に通常コマンド及び画像データに係る処理に基づく画像データの読込み終了タイミングを設定した場合に、つまり画像データの読込み終了タイミングの設定が遅延しなかった場合に、読込み終了タイミングを有効としている。 - 特許庁
Then, when the fuel injection is inhibited based on the load rate KL of the engine, a command power Pe* of the engine is set so as to be more smoothly changed than the case that the fuel injection is not inhibited, and that the firing of mixture is carried out, and the intake air quantity Qa of the engine is controlled based on the set command power Pe*. そして、エンジンの負荷率KLに基づいて燃料噴射が禁止されているときには、燃料噴射が禁止されておらずかつ混合気の燃焼が行われるときに比べて緩やかに変化するようにエンジンの指令パワーPe*を設定し、設定された指令パワーPe*に基づいてエンジンの吸入空気量Qaを制御する。 - 特許庁
The main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value generation means 13 for generating a plurality of inspection values, and a synchronous code generation means 14 for generating a plurality of synchronous codes including packet information to be outputted accompanying the transmission of a control command, wherein the plurality of inspection values and synchronous codes are added to a predetermined control command and transmitted to the post-stage part 20. パチンコ遊技機1の主制御部10は、複数の検査値を生成する検査値生成手段13と、制御コマンドの送信に伴って出力されるパケット情報を含んだ複数の同期コードを生成する同期コード生成手段14を備え、複数の検査値および同期コードを所定の制御コマンドに付加して後段部20に送信する。 - 特許庁
An uneven rotation controller 10 includes a control device 7 that is input with a control command signal and controls the rotation of a driving device 5, a correction controller 10 that computes a correction signal for canceling out uneven rotation in the driving device 5 and adds this correction signal to a control command signal of the control device 7, and a rotation detector 9 that detects the number of rotations of the driving device 5. 本発明の回転ムラ制御装置10は、制御指令信号が入力されて駆動装置5の回転を制御する制御装置7を備えており、駆動装置5の回転ムラを打ち消す補正信号を算出して当該補正信号を制御装置7の制御指令信号に加える補正制御装置10を備えている。 - 特許庁
A main control unit 21 for centrally controlling a game operation is configured such that, when the main control unit receives power supply malfunction signal ABN indicating malfunction of the power supply, the main control unit transmits power shutdown command to a subcontrol unit, and the presentation control unit 22 is configured to suspend control operation in execution and repeat the scheduled procedures upon receiving the power shutdown command. 遊技動作を中心的に制御する主制御部21は、電源異常を示す電源異常信号ABNを受けると、電断コマンドをサブ制御部に送信するよう構成される一方、電断コマンドを受けた演出制御部22は、実行中の制御動作を中断させた上で、定時処理を繰り返すよう構成されている。 - 特許庁
When an advance determining command "D5xxH" or "D6xxH" is input, an integrally controlling CPU determines execution of the continuous presentation when a ready-to-win state is not included in a first special symbol variable display game based on the number of first special symbol starting suspended storage stored before the number of first special symbol suspended storage assigned by the advance determining command. 統括制御用CPUは、事前判定コマンド「D5xxH」又は「D6xxH」を入力した場合、当該事前判定コマンドで指定される第1特図始動保留記憶数よりも先に記憶された第1特図始動保留記憶数に基づく第1特別図柄変動ゲームがリーチを含まないときに、連続演出の実行を決定する。 - 特許庁
A load current value of a power source part generating a DC voltage, according to a command value and supplying to a load and a power running current control value are compared; a proportionate integration calculation is carried out, according to the comparison result; and a value among the calculation results, where the load current value exceeds the power running current limit value, is selected as a correction value to the command value. 指令値に応じた直流電圧を生成して負荷に供給する電源部の負荷電流の値と力行電流制限値とを比較し、この比較結果の値に対して比例積分演算を行い、この演算結果のうち負荷電流の値が力行電流制限値を超過しているときの値を前記指令値に対する補正値として選択する。 - 特許庁
In a motor-driven power steering system 1, an ECU 6 for controlling a brushless motor 50 has a command current value correcting processing A for computing a corrected target current Iq** obtained by correcting a first command current correcting value so that components having frequencies higher than the predetermined frequency component of actually supplied currents Iureal, Ivreal and Iwreal of each phase which have been detected by phase current sensors 33u, 33v may be canceled. 電動パワーステアリング装置1において、ブラシレスモータ50を制御するECU6は、相電流センサ33u,33vによって検出された各相の実供給電流Iureal,Ivreal,Iwrealの所定周波数成分よりも高周波の成分を打ち消すように第1指令電流補正値が補正された補正後目標電流Iq**を演算する指令電流値補正処理Aと、を有する。 - 特許庁
In a charging device of the capacitor, a switch 6 is turned off at every charging cycle, the capacitor 8 is constant current-charged to a charging voltage command value and the charging voltage command value is decided in the middle of a charging cycle period of the capacitor. 充電サイクル毎にスイッチ6をオフさせてコンデンサ8を充電電圧指令値まで定電流充電し、充電電圧指令値がコンデンサの充電サイクル期間の途中で確定するコンデンサの充電装置において、波線ブロックで示す予備充電制御回路は充電電圧指令値の確定前までに、コンデンサを予備充電電圧指令値まで予備充電する。 - 特許庁
The communication control device includes a communication control processing part 40 that selects any of the slave devices 1 to n (50-1 to 50-n) based on a set value of the slave selection register 36 and controls whether or not the command is transmitted to the slave device based on a comparison result of the slave address contained in the received command and the communication address value. 通信制御装置は、スレーブ選択レジスタ36の設定値に基づいてスレーブ装置1〜n(50−1〜50−n)のいずれかを選択し、受信したコマンドに含まれるスレーブアドレスと通信用のアドレス値の比較結果に基づいて当該コマンドをスレーブ装置に送信するか否かを制御する通信制御処理部40を含む。 - 特許庁
At open processing of a file recorded in a magnetic tape, the position of a head to the magnetic tape is fixed to a prescribed position in a magnetic tape device 30, and emulation for dealing a tape operation corresponding to a command received from a device 20 being the origin of command is performed, by recognizing that the tape operation is virtually executed in the magnetic tape device 30. 磁気テープに記録されたファイルのオープン処理に際して、該磁気テープ装置30において磁気テープに対するヘッドの位置を所定位置に固定し、コマンド発行元装置20からコマンドを受けると、そのコマンドに応じたテープ動作を磁気テープ装置30において仮想的に実行したものとして取り扱うエミュレーションを行なう。 - 特許庁
In the optical disk recording and reproducing apparatus which is constituted so that action for recording the signal is performed based on the command signal output from the host apparatus 8 and action for changing recording speed or the like is performed, display elements 15, 16 disposed in the optical disk recording and reproducing apparatus display execution of changing action according to a command from the host apparatus. ホスト機器8より出力される命令信号に基づいて信号の記録動作を行うとともに記録速度等の変更動作を行うように構成された光ディスク記録再生装置において、光ディスク記録再生装置に設けられている表示素子15,16にてホスト機器からの命令に伴う変更動作が行われたことを表示する。 - 特許庁
In this automatic testing system, since a periodical command execution means 108 periodically executes a debugger command and a fault detection means 110 detects the occurrence of a fault on the basis of the state transition of a real time OS which is received from a debugging monitor 124, surely detect the occurrence of the fault in the exchange application program 121. 周期コマンド実行手段108により、周期的にデバッガのコマンドを実行して、デバッグモニタ124から受信したリアルタイムOSの状態遷移により、障害検出手段110が障害発生を検出するようにしたので、効率よく確実に交換アプリケーションプログラム121の障害発生を検出することができる。 - 特許庁
In this system integratedly controlling a vehicle drive system by transmitting a control command from a manager ECU to an engine ECU and ATECU, the manager ECU receives the information on engine and AT(automatic transmission) characteristics sent from the engine ECU and ATECU (S190 to S220, S310 to S340) and, based on the characteristic information, sets a control command. マネージャECUからエンジンECU及びATECUに制御指令を送信することにより車両駆動系を統合制御するシステムにおいて、マネージャECUが、エンジンECU及びATECUから送信されてくるエンジン及びAT(自動変速機)の特性情報を受信し(S190〜S220,S310〜S340)、その特性情報に基づき制御指令を設定する。 - 特許庁
A dead time compensation computing means does not carry out dead time compensation for compensating a dead time by the addition or subtraction of a dead time compensation amount when each phase current command value is in a prescribed range including a zero value, but increases a feedback gain used for current feed back control compared with a gain when each phase current command value is out of the prescribed range. デッドタイム補償演算手段は、各相電流指令値がゼロ値を含む所定範囲内にある場合には、デッドタイム補償量の加算又は減算によってデッドタイムを補償するデッドタイム補償を行わず、電流フィードバック制御に用いるフィードバックゲインを、各相電流指令値が所定範囲外にある場合に比べて大きくする。 - 特許庁
At each joint of a controller 4 with the trunks of a plurality of sitting room master units 12, a receiving buffer 6 for temporarily storing a response command being transmitted from the sitting room master unit 2 is provided and the response command being transmitted from the sitting room master unit 2 connected with each sitting room unit trunk 12 is stored temporarily in the receiving buffer 6. 居室親機幹線12が複数接続される制御機4の居室親機幹線接続部の夫々に、居室親機2から送られてくる応答コマンドを一時保存する受信バッファ6を設け、各居室親機幹線12に接続された居室親機2から送られてくる応答コマンドを受信バッファ6に一時保存させた。 - 特許庁
The opening of the variable nozzle is estimated from the flow amount of intake air detected by an air flow meter 2, and a correction value for a variable nozzle opening command value depending on a deviation between the estimated opening of the variable nozzle and the learning opening of the variable nozzle corresponding to a learning variable nozzle opening command value output from an ECU 10. そして、エアフローメータ2により検出される吸入空気の流量から可変ノズルの開度が推定され、この可変ノズルの推定開度と、ECU10から出力される学習用の可変ノズル開度指令値に対応した可変ノズルの学習用開度との偏差に応じて可変ノズル開度指令値の補正値が学習される。 - 特許庁
A command forming means 210 obtains information data necessary for realizing desired functions from the separate information control means 110 for the function 1, the separate information control means 120 for the function 2, and the separate information control means 130 for the function 3, forms the navigation commands, and stores the formed navigation command in the optimum block in a buffer 220. コマンド作成手段210は、所望の機能を実現するために必要な情報データを機能1個別情報管理手段110、機能2個別情報管理手段120及び機能3個別情報管理手段130から取得してナビゲーションコマンドを作成し、作成したナビゲーションコマンドをバッファ220内の最適なブロックに蓄積する。 - 特許庁
Sakuzaemon FURUYA, who had translated "Hohei soren and zukai" (the Infantry Training Manual and Illustrations) and was trying to establish a Western-style infantry for the Edo shogunate, formed the Shohotai together with Shigeaki KUBOTA (son of Shigekatsu KUBOTA) by joining the surviving forces of the eleventh regiment under the command of Sakuma, governor of Omi Province, who had been killed in the Battle of Toba-Fushimi, and the twelfth regiment under the command of Shigeaki KUBOTA, who had also been killed in war.
イギリスの「歩兵操練・図解」を翻訳し、江戸幕府の洋式歩兵部隊の編成を窪田鎮章(窪田鎮勝の子)と進めていた古屋佐久左衛門は、衝鋒隊(鳥羽伏見の戦いで戦死した佐久間近江守の第11連隊と、やはり戦死した窪田鎮章の第12連隊の残存兵力を結集)を組織した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One example was that when the London Naval Conference was held in 1930, TOGO was opposed to the treaty for the limitation of naval armaments, and another one was that he expressed objection to the draft for correction of the disparities in treatments between the branches of teeth arms and those of supporting arms (the issue about line of command; teeth arms were superior to supporting arms in everything, such as treatments, personnel affairs, and command authorities).
昭和5年(1930年)のロンドン海軍軍縮会議に際して反対の立場を取ったロンドン軍縮問題はその典型であるが、その他に明治以来の懸案であった、兵科と機関科の処遇格差の是正(一系問題。兵科は機関科に対し処遇・人事・指揮権等全てに優越していた)についても東郷は改革案に反対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the Meiji Constitution, the capacity and power of the Emperor was used to be assisted by the Minister of State if there was no specific regulations, but it was not written in the Constitution, and traditionally as for the military orders (supreme command affairs related to the strategy and tactics) were assisted not by the Minister of State but by the supreme command staff (the Chief of the Army General Staff and the President of the Naval General Staff).
明治憲法下で天皇の権能は特に規定がなければ国務大臣が補弼することとなっていたが、それは憲法に明記されておらず、また、慣習的に軍令(作戦・用兵に関する統帥事務)については国務大臣ではなく、統帥部(陸軍:参謀総長。海軍:軍令部総長)が輔弼することとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the Military did not notice the fact that the Russo-Japanese war was based on 'Congruency of politics and strategy with the main leadership of politics' that conflicted with 'the independence of supreme command' which the Military preached, so that the Military tried to realize the congruency of politics and strategy of the war during Showa period with the Military leadership which would not object to the principle of 'the independence of supreme command'.
しかも、日露戦争が軍部の説く「統帥権の独立」の定義に抵触する「政略主導の両略一致」に基づいた戦争遂行が行われた事実を認識しなかった軍部は昭和期の戦争における両略一致を、「統帥権の独立」原則に反しない軍略主導で実現させようと試みるようになるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After applying a small capacity load to the supercharger 3 for a prescribed time by a small capacity load breaker input timing command T1 from a load input controller 7, a large capacity load is applied to the supercharger 3 by a large capacity load breaker input timing command T2 by making a time difference. 排気ガスタービン式過給機を搭載したディーゼル機関を用いて発電装置を駆動する際のディーゼル機関への負荷投入方法において、発電装置が通常連続定格容量になるまでの起動負荷を複数に分けてディーゼル機関に投入し、且つ最初に投入される負荷を、次に投入される負荷より小さくした。 - 特許庁
This user support system includes an operating system 2a which outputs a command for driving a CD/DVD-ROM device 5 and detects the execution result of the command, a user support software 2b, a device driver software 2c, a RAM 2 which records the detection result of the system 2a and a CPU 1 which outputs the recording result. CD/DVD−ROMデバイス装置5を駆動するためのコマンドを出力し、出力されたコマンドの実行結果を検知するためのオペレーティングシステム2a、ユーザ支援ソフトウェア2b、デバイスドライバソフトウェア2cと、検知の結果を記録するRAM2と、記録の結果を出力するためのCPU1とを備えたことを特徴とするユーザ支援システム。 - 特許庁
To provide an editing method which does not discard contents, copied to an image viewer when a 'copy' command is executed once, when a next 'copy' command is executed, but can select an object to be 'pasted' out of objects temporarily saved in a file and copied with commands by tracing them back to the past. 一度、「コピー」 コマンドを実行され、イメージビューワにコピーされた内容が、次の「コピー」 コマンドが実行された時点で破棄されるのではなく、ファイルに一時的に保存され過去にさかのぼり「コピー」 コマンドが実行されたものの中から、「貼り付け」 となる対象を選択することが可能な編集方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
A setting device 221 converts an object specified as a command argument of a brake point setting command inputted from an input device 1 and information concerned with a stop position into a pointer to an object storage area in its corresponding program and an execution address and stores these converted values in a brake information storage device 32 as brake point information. 設定装置221は、入力装置1から入力されたブレークポイント設定コマンドのコマンド引き数に指定されたオブジェクトおよび停止位置に関する情報を、それに対応するプログラム中のオブジェクト記憶領域へのポインタと実行アドレスに変換し、その値をブレークポイント情報としてブレーク情報記憶装置32に記憶する。 - 特許庁
The driving wheel controller 20 has a controlling and calculating part calculating the current value of the current supplied to the motor 6 based on angle signals and axial force signals and outputting command signals, and a driver part controlling the current supplied from the secondary battery 5 to the motor 6 based on the command signals supplied from the controlling and calculating part. 駆動輪制御装置20は、角度信号および軸力信号に基づき、電動機6に供給される電流の電流値を演算し、指令信号を出力する制御演算部と、制御演算部から供給される指令信号に基づき、2次電池5から電動機6に供給される電流を制御するドライバ部とを有する。 - 特許庁
The battery remaining capacity detecting circuit 15 detects the remaining battery level by measuring a potential variation rate of a capacitive load (bypass capacitor) 11d during a period wherein the initializing circuit 11c initializes the image display medium 20, and sends an emergency display command Ce or normal display command Cn to the control circuit 12 according to the detection result. 電池残量検知回路15は、初期化回路11cで画像表示媒体20の初期化を行っている期間中に、容量負荷(バイパスコンデンサ)11dの電位変化率を測定して電池残量を検知し、その検知結果に応じて緊急表示指令Ce又は通常表示指令Cnを制御回路12に通知する。 - 特許庁
When the fire receiver 1 outputs an emergency broadcast command signal for operating an emergency broadcast facility 2 to perform a fire broadcast, a communication interface 3 of an emergency broadcast facility 2 side determines whether the received emergency broadcast command signal is from a fire receiver 1 of the same area, and it performs a process on the basis of a determination result. 火災受信機1が、非常放送設備2を作動させて火災放送をさせるために非常放送指令信号を出力したときには、非常放送設備2側の通信インタフェース3は、受信した非常放送指令信号が、同一エリアの火災受信機1からのものかを判断して、その判断結果に基づいた処理をする。 - 特許庁
An input signal analyzing part 200 instructs execution of a corresponding first command when detecting an input operation to the first operation button, and instructs the execution of a corresponding second command when detecting an input operation to the second operation button on the basis of the input position of a touch panel 100 detected by an input signal control part 300. 入力信号解析部200は、入力信号制御部300により検出されたタッチパネル10の入力位置に基づき、第1の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合に対応する第1のコマンドの実行を指示し、第2の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合には対応する第2のコマンドの実行を指示する。 - 特許庁
By providing this signal processor with a cancel circuit 5 for canceling the command from the CPU or DSP to a function macro 4 by an external interruption signal 2 and a selecting circuit 6 for selecting the validity or invalidity of the cancel circuit 5 by a selection signal 3, it is determined whether the command from CPU or DSP is to be transmitted to the function macro 4 or not. CPU,DSPから機能マクロ4への命令を外部割り込み信号2により無効にするキャンセル回路5と、選択信号3によりキャンセル回路5の有効、無効を上記処理タイプに応じて選択する選択回路6とを設けることにより、機能マクロ4にCPU,DSPからの命令を伝達するか否かを決める。 - 特許庁