「command」を含む例文一覧(31362)

＜前へ 1 2 .... 423 424 425 426 427 428 429 430 431 .... 627 628 次へ＞
  • The required cylinder air volume is calculated using the value with the torque correction amount added to the increased torque for KL, and an opening command value for a throttle is calculated from the required cylinder air volume.
    そして、ＫＬ用嵩上げトルクにトルク補正量を加算した値を用いて要求筒内空気量を算出し、要求筒内空気量からスロットルに向けた開度指令値を算出する。 - 特許庁
  • In this system, the server device is provided with a program storing part which stores software, and the software operates on a server device, and transmits a command to the client device, and integrates firmware.
    本システムでは、サーバ装置に、ソフトウェアを格納するプログラム記憶部を設け、ソフトウェアはサーバ装置上で動作してクライアント装置にコマンドを送信すると共にファームウェアが組み込まれている。 - 特許庁
  • The SS1 performs copying between the second storage device and the third storage device, and transmits a command for access in the third storage device to the virtual storage device at that time.
    ＳＳ１は、第二記憶装置と第三記憶装置との間でコピーを行い、その際、第三記憶装置に生じるアクセスのためのコマンドを仮想記憶装置に対して送信する。 - 特許庁
  • The controller 7, upon receiving a cassette selecting command, moves up and down the cassette unit 4 through the vertically driving mechanism 6 to control the selected cassette so as to be always positioned at a constant height.
    制御手段７は、カセット選択指令を受けると垂直駆動機構６を介してカセットユニット４を昇降し、選択されたカセットを常に一定の高さ位置になるように制御する。 - 特許庁
  • Reaction torque Tsp acting on the cam is calculated by multiplying the reaction force f and the distance x between the cam and the action line, and torque command to the motor is determined based on the reaction torque Tsp.
    そして、反力ｆとカム−作用線間距離ｘとを掛け算してカムに作用する反トルクＴspを算出し、この反トルクＴspに基づいてモータへのトルク指令値を決定する。 - 特許庁
  • When the value of torque current command input from the PI control part 52 to the torque limiting part 53 is converted to the value of the generated torque, it is set to have a value about 300%.
    ＰＩ制御部５２からトルク制限部５３に入力されるトルク電流指令の値は、発生するトルクの値に換算すると、３００％程度の値を有するように設定される。 - 特許庁
  • To provide a voltage conversion device that suppress production of overvoltage and overcurrent and converts direct-current voltage into output voltage so that the output voltage matches the command voltage.
    過電圧および過電流の発生を抑制して出力電圧が指令電圧になるように直流電圧を出力電圧に変換する電圧変換装置を提供する。 - 特許庁
  • The CPU 10 prohibits the retry operation exceeding the upper limit value in the case of executing the retry operation to the pertinent data sector in accordance with the occurrence of an error on performing the command.
    ＣＰＵ１０は、コマンドの実行時のエラー発生に応じて、該当するデータセクタに対するリトライ動作を実行する場合に、上限値を超える当該リトライ動作を禁止する。 - 特許庁
  • In response to a refresh command REF and an address information SIDADD, a refresh control signal REFb and the address information SIDADD are supplied in common to CC0 to CC7.
    リフレッシュコマンドＲＥＦ及びアドレス情報ＳＩＤＡＤＤを受け、リフレッシュ制御信号ＲＥＦｂ及びアドレス情報ＳＩＤＡＤＤをコアチップＣＣ０〜ＣＣ７に共通に供給する。 - 特許庁
  • To provide a failure detection device of a power transmission device capable of detecting OPEN failure of corresponding shift solenoid valves with a simple construction when an ON command of the shift solenoid valves.
    簡易な構成により、シフトソレノイドバルブのＯＮ指令時における対応するシフトソレノイドバルブのＯＰＥＮ故障を検知することができる動力伝達装置の故障検知装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a database system capable of treating XML data without new designing and creating of data definition command and capable of operating the XML data with SQL language.
    データ定義命令を新たに設計、作成しなくても、ＸＭＬデータを取り扱うことができ、ＳＱＬ言語によってＸＭＬデータを操作することができるデータベースシステムを提供する。 - 特許庁
  • The event identification data including hash value sequence data and command data are provided to multimedia devices which receive broadcasted multimedia content streams containing video programs with in-band data.
    ハッシュ値シーケンス・データとコマンド・データを含むイベント識別データは、インバンド・データを有するビデオ・プログラムを含んでいる放送されたマルチメディア・コンテンツ・ストリームを受信するマルチメディア装置に提供される。 - 特許庁
  • An input torque transmission control means 200 changes a transmission torque command value of a first friction clutch 5 based on torque inputted into the friction clutch 5 as a first friction transmitting means.
    入力トルク伝達制御手段２００は、第１の摩擦伝達手段である摩擦クラッチ５に入力されるトルクに基づいて、第１の摩擦クラッチ５の伝達トルク指令値を変更する。 - 特許庁
  • A main board 10 compares signals from the peripheral boards (signals from switches or sensors) and/or signals to the peripheral devices (a rotation command signal to a motor) with detection signals of the additional sensors.
    メイン基板において、周辺基板からの信号（スイッチやセンサからの信号）及び／又は周辺装置への信号（モータへの回転指令信号）を前記追加のセンサの検知信号と比較する。 - 特許庁
  • The control device 100 computes estimated disturbance torque 14 corresponding to disturbance torque 13 corresponding to load fluctuation based on a speed input command value 11 and a speed detection value 12.
    制御装置１００は、荷重の変動に相当する外乱トルク１３に対応する推定外乱トルク１４を、速度入力指令値１１および速度検出値１２に基づいて算出する。 - 特許庁
  • To provide a means for giving command inductance used in taking out a maximum output from a permanent magnet type generator by cancelling the inductance of the permanent magnet type generator.
    永久磁石型発電機のインダクタンス分を打ち消して、永久磁石型発電機より最大出力を取り出す時に用いる指令インダクタンスを与える手段を提供することにある。 - 特許庁
  • After firmware update, the firmware is restarted after a command periodically issued by an OS in a host computer is received and handled.
    ファームウェア更新後、ファームウェアの再起動をおこなう際に、ホストコンピュータのＯＳから定期的に発行されるコマンドの受信を待ち、それが終了してから再起動をおこなうようにする。 - 特許庁
  • Additionally, it is said that, in the early Edo Period, there was Akame Fudo named for Akame of Iga in Dozaka (to be described) which subsequently came to be referred to as Akame at Iemitsu's command and was moved to the present location.
    また、江戸時代初期の動坂（後述）には、伊賀の赤目に由来する赤目不動があったが、家光の命により目赤と名乗るようになり現在地へ移ったと称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, because the Emperor Daigo's reign during which "Kokin Wakashu" was compiled was called 'Engi no chi' (the peaceful era of Engi), the compilation of Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) and the thought of magnificent imperial reign were linked together.
    更に『古今和歌集』が編纂された醍醐天皇の治世が「延喜の治」と称されたことから、勅撰和歌集の編纂と聖代思想が結びつくことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On August 5, 1375, during the reign of Goenyuin, Tameto NIJO received a command from the Emperor, and in 1381, after the death of the selectors, Tameshige NIJO was ordered to take over the work by the Emperor, and on December 1, 1383, it was completed.
    後円融院の永和(日本)元年（1375年）6月29日、二条為遠が勅を奉じ、永徳元年（1381年）撰者死後、二条為重がおおせによりついで、同3年（1383年）10月28日成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Uchiwa fan is used to drive out evil spirits, show dignity, cover one's face to show dignity, show one's symbol such as a family crest, tell fortunes, take command of the military, and demonstrate good manners when entertaining others in a drawing room; it is also held above one's head in certain rituals.
    祓う（災厄、身の汚れを祓う）、示す・正す（威儀）、顔を隠す（威儀）、表す（家紋など、象徴）、かざす（儀式の際）、占う（軍配、差配）、もてなす（客間、作法・礼儀）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also said that he moved to Tokyo to receive a patent for his invention, and was honored with Command Performance for the Empress Dowager in December 1888 and the Empress in April 1889, which made Chikkin become popular for a while.
    さらに東京に出て発明特許を得て、1888年（明治21年）12月には皇太后の、1889年（明治22年）4月には皇后の御前演奏の栄誉を得て、一時流行したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The correct command to upgrade to the lastest version is$ pear upgrade fooupgrade ok: channel://pear.php.net/Foo-1.2.3If the package already has the lastest version, you will get a message similar to the following:
    既存のパッケージの最新版に更新するコマンドは、次のようになります。 $ pear upgrade fooupgrade ok: channel://pear.php.net/Foo-1.2.3既に最新版のパッケージがインストールされている場合は、このようなメッセージが表示されます。 - PEAR
  • Problems when using make html Numerous developers have reported problems when using the make html command, namely that the output was not written to a file but instead dumped on the console.
    make html 時の問題 多くの開発者が、make htmlコマンドをうまく実行できないという問題を報告しています。 彼らが言うには、出力がファイルに書き込まれずコンソールに出力されるようです。 - PEAR
  • Document any interfaces that users must use, such as a database DSN, command-line arguments for applications, configuration file contents, or any other non-code elements.
    ユーザが必ず使うことになるインターフェイス、例えば、データベース DSN やアプリケーションのコマンドライン引数、設定ファイルの定数、その他すべての非コード的な要素についてドキュメントを作成してください。 - PEAR
  • This has a significant advantage in that you can drop files or folders onto it, to pass them to the applet the waycommand-line users would type them onto the command-line to pass them as arguments to the script.
    アプレットとして保存すると、ファイルやフォルダをスクリプトにドロップすることで、コマンドライン引数で渡すのと同じようにスクリプトにファイルやフォルダを渡せるという、大きな利点があります。 - Python
  • The basic idea is that you supply a base directory for the installation, and the install command picks a set of directories (called an installation scheme) under this base directory in which to install files.
    基本的なアイデアは、インストール先のベースディレクトリを指定しておき、install コマンドがそのベースディレクトリ下にファイル群をインストールするための一連のディレクトリ (インストールスキーム: installation scheme) を作成するというものです。 - Python
  • Execute the (one-line) statement in the context of the current stack frame.The exclamation point can be omitted unless the first word of the statement resembles a debugger command.To set a global variable, you can prefix the assignmentcommand with a "global" command on the same line, e.g.:
    現在のスタックフレームのコンテキストにおいて(一行の)statementを実行します。 文の最初の語がデバッガコマンドと共通でない場合は、感嘆符を省略することができます。 - Python
  • (Be sure to use appropriate extensions to distinguish C++ source files: .cc and .cpp seem to be recognized by both Unix and Windows compilers.)However, you can also include SWIG interface (.i) files in the list; the build_ext command knows how to deal with SWIGextensions: it will run SWIG on the interface file and compile the resulting C/C++ file into your extension.
    (C++ソースコードファイルを区別できるよう、正しいファイル拡張子を使ってください: .cc や.cpp にすれば、 Unix と Windows 用の双方のコンパイラで認識されるようです。 - Python
  • The weak points of FrameWork are that it has no abstract command interface (but that shouldn't be difficult), that it's dialog support is minimal andthat it's control/toolbar support is non-existent.
    FrameWork の弱点は、コマンドインタフェースが抽象化されていないこと(といっても難しいわけではないですが)、ダイアログサポートが最低限しかないこと、それからコントロール/ツールバーサポートが全くないことです。 - Python
  • Here we have two different options with the same destination, which is perfectly OK. (It just means you have to be a bit careful when setting default values--see below.)When optparse encounters "-v" on the command line, it sets options.
    ここでは二つのオプションに同じ保存先を指定していますが、全く問題ありません(下記のように、デフォルト値の設定を少し注意深く行わねばならないだけです) - Python
  • is the argument to this option seen on the command-line. optparse will only expect an argument if type is set; the type of value will be the type implied by the option's type.
    オプションの引数で、コマンドライン上に見つかったものです。 optparse は、type が設定されている場合、単一の引数しかとりません;value の型はオプションの型として指定された型になります。 - Python
  • Since the Warning class is derived from the built-inException class, to turn a warning into an error we simplyraise category(message).The warnings filter is initialized by -W options passed to the Python interpreter command line.
    Warning クラスは組み込みの Exception クラスから導出されているので、警告をエラーに変えるには単にcategory(message) を raise します。 警告フィルタは Python インタプリタのコマンドラインに渡される-W オプションで初期化されます。 - Python
  • If this option is not set here, or in the ServerLayoutsection, or from the -pointer command line option, then the first inputdevice that is capable of being used as a core pointer will be selectedas the core pointer.
    このオプションがここ、ServerLayoutセクション、コマンド行オプションの\\-pointerのいずれでも設定されていない場合は、コアポインタとして使える機能を持つ最初の入力デバイスがコアポインタとして選ばれる。 - XFree86
  • If this option is not set here, in the ServerLayoutsection, or from the -keyboard command line option, then the first inputdevice that is capable of being used as a core keyboard will be selectedas the core keyboard.
    このオプションがここ、ServerLayoutセクション、コマンド行オプションの\\-keyboardのいずれでも設定されていない場合は、コアキーボードとして使える機能を持つ最初の入力デバイスがコアキーボードとして選ばれる。 - XFree86
  • Paste This command will check if there are any other bitmap applications with a highlighted image area, or if there is something in the internal cut and paste buffer and copy it to the image.
    Pasteこのコマンドは、ハイライト領域を持っている他のビットマップアプリケーションがあるかどうか、また内部のカット・アンド・ペーストバッファにデータがないかどうか調べ、これらのデータをイメージにコピーする。 - XFree86
  • To copy a part of image from another bitmap editor simply highlight the desired area by using the Mark command or pressing the shift key and dragging the area with the left mouse button.
    イメージの一部を他のビットマップエディタからコピーするには、Mark コマンドを用いるか、シフトキーを押しながら左マウスボタンでドラッグすることにより、コピーしたい領域をハイライトさせるだけでよい。 - XFree86
  • In that case, the output file consists only of entries from the directories on the command line. The input resource database files are only used to assist in identifying files.
    この場合、出力ファイルにはコマンド行で指定したディレクトリに含まれているエントリだけが含まれる。 入力したリソースデータベースファイルは、ファイルの識別の補助にしか使われない。 - XFree86
  • When new windows are created, twm will honor any size and location information requested by the user (usually through -geometry command line argument or resources for the individual applications).
    新しいウィンドウを生成する際には、twm はユーザが要求したサイズと位置の情報を優先して扱う(通常はコマンド行オプション-geometry または個々のアプリケーションのリソースで指定される)。 - XFree86
  • nothing If no command line arguments are given, a message indicating whether or not access control is currently enabled is printed, followed by the list of those allowed to connect.
    nothingコマンド行の引き数が与えられなかった場合、現在アクセス制御が有効かどうか示すメッセージが表示され、その後に接続が許可されているもののリストが表示される。 - XFree86
  • If no specific client program is given on the command line, xinit will look for a file in the user's home directory called .xinitrc to run as a shell script to start up client programs.If no such file exists, xinit will use the following as a default:
    コマンド行でクライアントを指定していない場合、xinit はユーザのホームディレクトリにある .xinitrc ファイルを参照し、このファイルをシェルスクリプトとして実行してクライアントプログラムを起動する。 - XFree86
  • A POS(point of sales) control part 11 performs the control to validate or invalidate the switching of angles of visibility by a command and according to the contents of the data which are displayed on the display device 6.
    そして、ＰＯＳ制御部１１は、客面表示器６に表示するデータの内容により視野角の切換えを有効とするか無効とするかをコマンドによって制御する。 - 特許庁
  • When the first wireless device 4 receives the command to collect the meter value, the first wireless device 4 communicates with a meter 5 connected to itself, and transmits meter identification information and the meter value to the gateway terminal 3.
    第１無線機４が、検針値収集指令を受信すると、自らに接続されているメータ５と通信を行い、メータ識別情報と検針値とをゲートウェイ端末３に送信する。 - 特許庁
  • After the end of print, a connector drive motor 11 starts revolving according to a revolving command from a processor 4, and the camera data memory connector 10 to which the digital camera is inserted is tilted downward.
    プリントの終了後、プロセッサ４からからの回転指令に従って、接続機回転モータ１１が回転し始め、デジタルカメラが挿入されたカメラデータメモリ接続機１０は、下方に傾斜する。 - 特許庁
  • An image forming apparatus 1 includes: a control section 11 for controlling operations of the image forming apparatus 1; and a communication unit 9 that transmits an ID code read command or the like to an IC card 8.
    画像形成装置１は、画像形成装置１の動作を制御する制御部１１と、ＩＤコードの読み出しコマンド等をＩＣカード８に送信する通信装置９とを備える。 - 特許庁
  • To smoothly position a movable table while avoiding mutual interference between links based on the displacement quantity of each link obtained by reverse kinematic operation of a given attitude command value.
    与えられた姿勢指令値を逆運動学演算して求められた各リンクの変位量に基づき、リンク相互間の干渉をさけてスムースに可動テーブルの位置決めを可能とすること。 - 特許庁
  • When the previous confirmation information transmitted from the reader/writer 3 and the previously confirmation information stored in the memory are the same, the IC card performs reading/writing, based on a command from the reader/writer 3.
    ＩＣカードはリーダライタ３から送信された事前確認情報がメモリに記憶された事前確認情報と一致したとき、リーダライタ３からのコマンドにより読み書きの処理を行う。 - 特許庁
  • In the case that a copy protected image (violation) is detected by pattern recognition, transmission processing is stopped, and an end command is transmitted to the printer 20 to stop print processing on the side of the printer 20.
    また、パターン認識にて印刷禁止画像（違反）を検出すると、送信処理を中止するとともに、プリンタ２０へ終了コマンドを送信し、プリンタ２０側の印刷処理を中止させる。 - 特許庁
  • When a foot of a driver is released from an accelerator pedal 28 and an engine load rapidly decreases to show stepped changes in a throttle command, a temporary surge is generated in the pressure in the fuel feed passage 20.
    アクセルペダル２８からドライバーの足が離れてエンジン負荷が急激に減少してスロット指令に段階状変化があると、燃料供給路２０の圧力に一時的なサージが起こる。 - 特許庁
  • A buffer controller for performing access control of a data buffer in which a command block area, a data area, and a status block area are secured, and a transfer controller for controlling data transfer are included.
    コマンドブロック領域とデータ領域とステータスブロック領域とが確保されるデータバッファのアクセス制御を行うバッファコントローラと、データ転送制御を行う転送コントローラを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 423 424 425 426 427 428 429 430 431 .... 627 628 次へ＞

例文データの著作権について