「command」を含む例文一覧(31362)

＜前へ 1 2 .... 442 443 444 445 446 447 448 449 450 .... 627 628 次へ＞
  • At that time, the motor controlling microcontroller 12 calculates the threshold value by adding a specified value 16 stored in the motor controlling microcontroller 12 to a theoretical torque value calculated on the basis of the outputted velocity command value.
    その際、モータ制御用マイコン１２は、出力した速度指令値に基づいて算出される理論トルク値に、モータ制御用マイコン１２に記憶されている所定値１６を加えてしきい値を算出する。 - 特許庁
  • The main frame 1 refers to the input and output device configuration definition information storage part 14, designates the address of the LDEV 30a, and issues a command performing an instruction so as to back up the LDEV 30a.
    そして、入出力デバイス構成定義情報記憶部１４を参照し、ＬＤＥＶ３０ａのアドレスを指定して、ＬＤＥＶ３０ａのバックアップをするよう指示をするコマンドを発行する。 - 特許庁
  • Receiving a request from an external host CPU, the first issuing section transmits a command to read out a piece of meta data including a piece of first map information representing a position in a storage of first file data, to the storage.
    第一発行部は、外部のホストＣＰＵからの要求を受けて、第一ファイルのデータのストレージ装置上の位置を示す第一マップ情報を含むメタデータの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁
  • It also include to estimate an input current command value, to estimate a power conversion efficiency, and the like, and to take account of the inductance of the AC power supply in the filter constant.
    出力電圧指令値から入力電流指令値を推定すること、電力変換効率等を含めて推定すること、フィルタ定数に交流電源のインダクタンス成分も考慮することなども含む。 - 特許庁
  • The 14th witnessed many events, namely the secret Imperial command against the Shogunate army, the issuance of the order to assassinate Aizu and Kuwana, and the submission of the acknowledgement of this order to Saigo, Okubo, Shinagawa and others (the acknowledgement of the order was signed by Takeo (Kichinosuke) SAIGO.
    ところが、同じ14日に、討幕と会津・桑名誅伐の密勅が下り、西郷・小松・大久保・品川らはその請書を出していた（この請書には西郷吉之助武雄と署名している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 796, he was appointed Mutsu no Azechi (Inspector of Mutsu), Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province) and Chinjufu Shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North), all at the same time, to be in full command of the army, and the following year he was also appointed Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians").
    延暦15年（796年）には陸奥按察使、陸奥守、鎮守府将軍を兼任して戦争正面を指揮する官職をすべてあわせ、加えて翌年には征夷大将軍に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the political situation in Totomi Province was complicated and recent studies have shown that these clans were in fact under the command of Yoshinaga SHIBA of the eastern army, which means that Yoshitada was fighting the eastern, not the western, army.
    しかし、遠江国の政情は複雑で、近年の研究ではこれらの国人は東軍の斯波義良に属するものだと考察されており、義忠は同じ東軍と戦っていたことになってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An excellent waka poet, Yoritsuna sang many poems at waka competitions to which he was invited, and eight poems of his are recorded in chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command), namely "Goshui wakashu," "Kinyo wakashu," "Shika wakashu" and "Zoku kokin wakashu."
    和歌に秀でており、多くの歌合に招かれて歌を詠み、『後拾遺和歌集』、『金葉和歌集』、『詞花和歌集』、『続古今和歌集』などの勅撰和歌集に、それぞれ計8首入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When many samurai (warriors) smashed the doors and broke into the imperial palace under the command of Kebiishi (police and judicial chief), chugu was so humiliated and abased that she cut off her hair to become a nun and those around her wailed so piteously and loudly as to cause heartrending grief in the hearts of the onlookers.
    検非違使率いる武士どもが戸を壊し御所に乱入した後、中宮は屈辱に耐えられず自ら落飾、一同の悲泣の声は多数の見物人が聞くに忍びなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the "Taiheiki" (The Record of the Great Peace), he supposedly stopped the deciphering of the imperial command of Emperor Godaigo sent to Kamakura during Shochu Disturbance when the subjugation plan of Emperor Godaigo against the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was revealed in 1324.
    正中(日本)元年（1324年）、後醍醐天皇の倒幕計画が露見した正中の変において、『太平記』に拠れば鎌倉へ送られた後醍醐天皇誓書の判読を止めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was ordered to depart for the front under Yoshisada's command due to the hopeless circumstance, he fought against the army of Tadayoshi ASHIKAGA in the Battle of Minatogawa (present-day Kobe City, Hyogo Prefecture) to be defeated, so he is said to have stabbed each other with his younger brother Masasue KUSUNOKI.
    絶望的な状況下で義貞の麾下での出陣を命じられ、湊川の戦い（兵庫県神戸市）で足利直義の軍と戦い敗れて、弟の楠木正季と刺し違えたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He went to the front with his father to fight in the Battle of Nagashino in May of 1575, and augmented the force under command of Tadatsugu SAKAI that was attacking Mt. Tobinosu; however, as Ietada's father died on the battlefield, he had to succeed to the leadership of the family in his 21st year.
    天正3年（1575年）5月の長篠の戦いには父とともに従軍、酒井忠次率いる鳶巣山攻撃軍に加わったが、ここで父が戦死したために数え21歳で家督を引き継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoritomo was so concerned with this trouble regarding the territories that he himself took command and distributed the land to his vassals before he assumed the position of the seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), that the Tomotsuna family were forgiven before long is perhaps due to his approach.
    頼朝は征夷大将軍に就任する以前に自身が采配して配下に与えた土地を巡ってのこの騒動をたいへん憂慮し、その働きかけによってかすぐに許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A transmitting power controller 9 retrieves the database 8, based on the predicted future position of the moving unit, and controls the outgoing transmission power of a base station BS from its result and the transmission power control command.
    送信電力制御部９は、予測した移動機の未来位置に基づいてデータベース８を検索し、その結果と送信電力制御コマンドとから基地局ＢＳの下り送信電力を制御する。 - 特許庁
  • In the driving force control at the time of braking, a motor controller 8 computes the additional drive force of a sine waveform to output the additional drive force Sin of the computed sine waveform to a motor control unit 6 as a command value.
    制動時駆動力制御では、モータコントローラ８が、正弦波形の付加駆動力を算出して、算出した正弦波形の付加駆動力Ｓinを指令値としてモータ制御器６へ出力する。 - 特許庁
  • A 'nominate' command showing a specific question for obtaining the counted answers, a 'say' showing a question notice range, the question and choices of the answers are sequentially inputted in the video game device of the questioner (a).
    質問者のビデオゲーム装置において、集計された回答を得るための特定質問であることを示す"nominate"コマンド、質問通知範囲を示す"say"、質問及びその回答の選択肢を順次入力する（ａ）。 - 特許庁
  • A high frequency component of a voltage applied to a motor generator 10 is obtained by subtracting command voltages vdr, vqr from a voltage vector Vi expressing the present operational state of an inverter IV.
    ここで、モータジェネレータ１０に印加される電圧の高周波成分は、インバータＩＶの現在の操作状態を表現する電圧ベクトルＶｉから指令電圧ｖｄｒ，ｖｑｒを減算したものとなる。 - 特許庁
  • A diagnostic control part 30a of the data controller 10a having received this command informs a processor 20a that its data controller 10a is selected and the right to use the data bus 100 is given.
    このコマンドを受けたデータ制御装置１０ａの診断制御部３０ａは、プロセッサ２０ａに自データ制御装置１０ａが選択されたことと、データバス１００の使用権が与えられたことを通知する。 - 特許庁
  • A memory of the radio tag 4 stores merchandise information that identifies the merchandise to which the radio tag is attached, and response determination information that decides whether or not to respond to an inquiry command.
    無線タグ４のメモリに、当該無線タグが設けられた商品を特定するための商品情報とともに問合せコマンドに応答するか否かを決定する応答判定情報を記憶する。 - 特許庁
  • As a result, the message for generating comfortable noises or command is transmitted rather than the message containing comfortable noises so that the bandwidth of the link between communication system elements can be more efficiently used.
    その結果、快適雑音を含むメッセージよりも、快適雑音を生成させるメッセージまたはコマンドを送信することで、通信システム要素間のリンクの帯域幅がより効率的に使用される。 - 特許庁
  • When an operation command for moving a zoom lens is detected (step S106), the AFE transmits an imaging element drive signal corresponding to a frame signal with a low frequency to the imaging element (step S106).
    ズームレンズを動かすための操作コマンドを検出するとき（ステップＳ１０５）、ＡＦＥは低周波数のフレーム信号に対応した撮像素子駆動信号を撮像素子に送信する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁
  • The cellphone is provided with a software application which receives a signal input by a user with the cellphone's keypad, and converts the input into a command recognized by a multimedia apparatus.
    携帯電話のキーパットでユーザにより入力される信号を受信し、その入力をマルチメディア機器によって認識されるコマンドへと変換するソフトウェアのアプリケーションを携帯電話に提供する。 - 特許庁
  • Then, the motor control device is provided with a phase control part (32) that adjusts the phase of the torque current offset value, by controlling a resonance filter, based on the superimposed torque current command value.
    そして、モータ制御装置は、この重畳がなされたトルク電流指令値に基づいて、共振型フィルタを制御することによりトルク電流補正値の位相を調整する位相制御部（３２）を備える。 - 特許庁
  • When the operation abnormality is detected, an abnormality notice information generation part 225 of the train 200 generates abnormality notice information and automatically informs the command center 300 through a mobile communication packet network N2.
    運転異常が検出された場合には、列車２００の異常通知情報作成部２２５が異常通知情報を作成し、移動通信パケット網Ｎ２を介して司令センタ３００に自動通知する。 - 特許庁
  • To provide a robot control device with functions which can create an effective robot program by shortening the time for creating and correcting the robot program, and can clarify the break point of work command.
    ロボットプログラムの作成、修正時間を短縮して効率的なロボットプログラム作成ができるようにするとともに、作業命令の区切りを明確化する機能を備えたロボット制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The microcomputer performs a current-carrying command output according to the detection of the shutdown detection output from the power shutdown detector 32 performed for the first signal line via the first signal line.
    マイクロコンピュータは、第１の信号ラインに対して行われた電源遮断検出器からの遮断検出出力を第１の信号ラインを介して検出することに応じて通電指令出力を行う。 - 特許庁
  • The circuit 13 is capable of multitask processing and transmits a BUSY signal to a personal computer each time the circuit 13 receives an inquiry command from the computer 2 during preparation of the list of image files.
    該制御回路13は、マルチタスク処理が可能であって、前記画像ファイルのリストの作成中、パーソナルコンピュータ２からの問合せコマンドを受信する度に、パーソナルコンピュータ２に対してＢＵＳＹ信号を送信する。 - 特許庁
  • The CPU 19 outputs a command to the state maintaining circuit 22 when the ON signal is input, and the state maintaining circuit 22 outputs the H-level signal by maintaining the ON signal.
    ＣＰＵ１９はそのオン信号を入力した時点で状態保持回路２２に指令を出力し、状態保持回路２２はオン信号を保持することでＨレベル信号を出力した状態となる。 - 特許庁
  • A command signal for operating the software provided to a borrower is transmitted to a lender through a network, and the lender converts the signal into a confidential form capable of being received by the software and returns the signal.
    借り手に提供されているソフトを操作するための指令信号がネットを通じて貸し元に送られ、貸し元はその信号を、そのソフトウェアが受け取れる秘密の形に変換して送り返す。 - 特許庁
  • When the virtual system time has agreed with the notice time stored in the storage area 35, it is notified that the notice time has arrived, to the command or the job 4 coping with the notice time.
    仮想システム時刻が通知時刻格納領域３５に格納されている通知時刻と一致したときは、その通知時刻に対応するコマンドまたはジョブ４に対して、通知時刻となった旨を知らせる。 - 特許庁
  • The clock generator 260 stops when a predetermined command is input by a control signal, and a self refresh of the RAM 26 is stopped to put the RAM 26 in the low power operating state.
    クロックジェネレータ２６０は、制御信号などにより所定のコマンドを入力されると停止して、ＲＡＭ２６のセルフリフレッシュを停止させることにより、ＲＡＭ２６を低電力動作状態にする。 - 特許庁
  • This wireless communication device wirelessly transmits a password-equipped command attached with an optional password to the plurality of wireless tags each capable of being set with a password for restricting access based on a time slot communication procedure.
    無線通信装置は、アクセスを制限するためのパスワードを設定可能な複数の無線タグに対して任意のパスワードを付したパスワード付コマンドをタイムスロット通信手順に準拠して無線送信する。 - 特許庁
  • Upon receipt of these control signals, the monitoring device 200 interprets them as a command for displaying images from the calling party and outputs image signals from the calling party to a TV monitor 206 to be displayed on its screen.
    モニタ装置２００はこの制御信号を受けると、通話相手からの画像を表示する命令であると解釈して通話相手からの画像信号をテレビモニタ２０６に出力し、表示させる。 - 特許庁
  • A microcode input part 35 stores bank information recognized from a bank specifying part describing banks of a source place and a destination place on each command in a microcode, in a bank information storage table 50.
    マイクロコード入力部３５はマイクロコードにおける各命令についてソース先、デスティネーション先のバンクを記述したバンク指定部分から認識されるバンク情報をバンク情報格納テーブル５０に格納する。 - 特許庁
  • An operation control device 5a forms a special step into a step for a wheelchair by outputting a command to a driving gear 6a when a mode is switched from the ordinary operation mode to the wheelchair operation mode.
    運転制御装置５ａは、通常運転モードから車椅子運転モードに切り替わったときは、駆動装置６ａに指令を出力して特殊踏段を車椅子用踏段に形成する。 - 特許庁
  • That is, the amplitude of the current dither is made zero when pressure control is successful, and the amplitude of the current dither is made large when the difference between the pressure command and the value of the pressure sensor becomes large.
    すなわち、圧力制御がうまくいっているときには電流ディザの振幅はゼロとし、圧力指令と圧力センサの値の差が大きくなってくると電流ディザの振幅は大きくする。 - 特許庁
  • As a function of power-on monitoring software 31 which is resident software of the PC, a command corresponding to the analyzing apparatus associated with a communication port is sent to the communication port based on set information 32.
    ＰＣの常駐ソフトである電源投入監視ソフトウエア３１の機能として、設定情報３２に基づいて通信ポートに、その通信ポートに対応付けられている分析装置に応じたコマンドを送る。 - 特許庁
  • Therefore, though it is a command type input game, when the player can operate the button at a good timing, the attack of the opponent character can be avoided by reflecting the skill of the player to the game.
    したがって、コマンド型入力のゲームでありながら、プレイヤがタイミングよく操作できれば敵キャラクタの攻撃を避けることができるというプレイヤの技能をゲームに反映させることができる。 - 特許庁
  • The connection circuit part is provided with a register 907 for emulation corresponding to a register for storing control data or a command which the first processor for the first device part uses when accessing the data storage part.
    接続回路部には、第１の装置部用の第１のプロセッサがデータ格納部のアクセスに際して使用するコマンドやコントロールデータを格納するためのレジスタに対応するエミュレーション用レジスタ９０７を設ける。 - 特許庁
  • A processing means in the mobile communication terminal 10 performs processing corresponding to a command input by these operations, and assigns functions to the plurality of operation buttons appropriately depending on the processing stage.
    移動通信端末装置１０内の処理手段は、これらの操作により入力された指令に対応した処理を行い、処理段階に応じて、適宜、複数の操作ボタンそれぞれに機能を割り当てる。 - 特許庁
  • When it is determined in a step 5 that the torque difference of the right and left driving shafts is generated, an electric current command value to an electric motor 8 is calculated by the assist torque and the torque steer correction value in a step 6.
    ステップ５において、前記左右の駆動軸のトルク差が発生していると判断した場合は、ステップ６で、アシストトルクとトルクステア補正値とによって電動モータ８への電流指令値を算出する。 - 特許庁
  • To provide a remote control method and remote control system for conveniently and securely performing remote control by using a tag ID to derive a command being instruction contents to a specific network terminal.
    タグＩＤを用いて特定のネットワーク端末への指示内容であるコマンドを導出して、簡便かつ安全に遠隔操作ができる遠隔操作方法および遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁
  • The voice command related with the position on the designated map is discriminated after the voice recognition is executed, corresponding information is retrieved from a database, and it is transmitted to the portable information terminal at the information center.
    情報センタでは、音声認識を行い指定した地図上の位置に関連した音声コマンドを判定し、対応する情報をデータベースから検索して携帯型情報端末に送信する。 - 特許庁
  • Control is configured so that communication is established only between a radio card whose command ID coincides and a card reader/writer among a plurality of radio cards that simultaneously exist within a communicable area.
    そして、通信可能エリア内に同時に存在する複数枚の無線カードのうち、コマンドＩＤが一致した無線カードとカードリーダライタとの間でのみ通信が成立するように制御する構成とされている。 - 特許庁
  • The control computer 120 sets a time limit, such as a transmission period of a program for periodically transmitting a control command value to the device to be controlled, to a communication scheduler 102 with respect to the same.
    制御用計算機１２０は、制御対象装置へ周期的に制御指令値を送信するプログラムについて、その送信周期等の時間的制限を通信スケジューラ１０２に設定しておく。 - 特許庁
  • To generate a state quantity command trajectory that reliably reaches a specified state quantity at a specified time even if initial state quantity is indefinite by designating the trajectory with an arbitrary reference waveform.
    初期状態量が不確定であっても指定時刻に指定状態量に確実に到達し、その過程の軌道も任意の基準波形によって指定して状態量指令軌道を生成できるようにする。 - 特許庁
  • A lighting device 10 is installed in each luminaire 1 connected to a plurality of control apparatuses sending a digital signal containing an address and the control command, and a discharge lamp DL is connected via a signal line L.
    信号線Ｌを介して、アドレスと制御コマンドを含むデジタル信号を送信する複数の制御機器２と接続される各照明器具１に点灯装置１０を設けて放電灯ＤＬを接続した。 - 特許庁
  • To record an address signal and a command signal inputted to a memory device or a memory module and to enable reading out them as necessary so that cause analysis of malfunction can be performed easily.
    誤動作の原因解析を容易にすることができるように、メモリデバイス又はメモリモジュールに、入力されたアドレス信号やコマンド信号が記録され、必要な時に読み出すことができるようにする。 - 特許庁
  • The memory 401 stores the same data as the train radio transmission data to be transmitted from a train radio command station provided outside a railroad vehicle as the test train radio transmission data in advance.
    メモリ４０１は、鉄道車両の外部に設けられる列車無線指令局から送信される列車無線伝送データと同一のデータを試験用列車無線伝送データとして予め格納する。 - 特許庁
  • To make realizable a rapid and smooth data writing processing in an information recording and reproducing device for recording and reproducing main data and file information data in a recording medium in accordance with a command from a host.
    ホストからの指令に応じて記録媒体に主データおよびファイル情報データを記録・再生する情報記録再生装置において、迅速且つ円滑なデータ書き込み処理を実現し得るようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 442 443 444 445 446 447 448 449 450 .... 627 628 次へ＞

例文データの著作権について