「command」を含む例文一覧(31362)

＜前へ 1 2 .... 444 445 446 447 448 449 450 451 452 .... 627 628 次へ＞
  • The war increased the influence of Aritomo YAMAGATA who took command in the war as the Chief of the General Staff, even though he was also a Genro (elder statesman), and the Army raised the possibility that Russia could develop into a "Continental Empire" or pursue a "War of Revenge."
    また、元老でありながら参謀総長として戦争を指揮した山縣有朋の発言力が高まり、陸軍は「大陸帝国」論とロシアによる「復讐戦」の可能性を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The said secret Imperial command of attacking the shogunate was planned as emergency measures by middle- and lower-graded court nobles without initiative including Tomomi IWAKURA, and Saccho (Satsuma and Choshu), under the supposition that Yoshinobu would carry out Taisei Hokan.
    さきの討幕の密勅は、慶喜の大政奉還を想定した上で、主導権を持たない岩倉具視ら倒幕派の中下級公家と薩長側の非常手段として画策したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • KIRINO, who was in command of the troops in the area from Miyazaki to Kagoshima and that in Bungo around this time, seized the branch office of Miyazaki Prefecture to place a base of the Satsuma army there, and on May 28, changed the name to the Office of Military Affairs.
    この頃桐野は宮崎から鹿児島方面および豊後等の軍を統監していたが、ここを根拠地とするために宮崎支庁を占領し、5月28日に軍務所と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since then, even if an imperial command was given, the military would only elect a ministerial candidate from active military officers in order to form a Cabinet and they could not retain a Cabinet unless electing another candidate after a Military Minister resigned.
    これ以後、大命降下があっても、軍部が現役武官の中から大臣候補を挙げなければ組閣できず、辞職して代わりの候補を出さなければ内閣を維持することもできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Bogo" is derived from Bogo (also called tsuchinoe, uma), the zodiac sign of that year when the chokusho was given, and "mitchoku" or a secret Imperial command means that the document was given without going through the official procedure which required to obtain approbation from Kanpaku (chief adviser to the Emperor), Hisatada KUJO.
    「戊午」は下賜された安政5年の干支が戊午（つちのえ・うま）であったことに由来し、「密勅」とは正式な手続（関白九条尚忠の裁可）を経ないままの下賜であったことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The idea of the independence of the supreme command came originally from the facts that the leaders at that time were afraid of the revival of the government by the shogunate if statesmen acquired the supreme command, despite the contradiction to that, as the statesmen who contributed in Meiji Restoration and domain cliques had control over the both politics and military, the problems that occurred later due to the independence of the supreme command did not come to the surface, the anecdote of Masashige KUSUNOKI who died at Minatogawa River because his strategy of the war was denied by the ignorant court nobles in the Northern and Southern Court Period (Japan), and it led to the decline of the Southern Court (Japan).
    なお、統帥権独立の考えが生まれた源流としては、当時の指導者が、政治家が統帥権をも握ることにより幕府政治が再興される可能性をおそれたこと、それといささか矛盾するが、元勲・藩閥が政治・軍事両面を掌握していたことから、後世に統帥権独立をめぐって起きたような問題が顕在化しなかったこと、南北朝時代(日本)に楠木正成が軍事に無知な公家によって作戦を退けられて湊川で戦死し、南朝(日本)の衰退につながった逸話が広く知られていたことなどがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Contradicting to the fact above in some points, as the statesmen who contributed in Meiji Restoration and domain cliques had control over the both politics and military, the problems that occurred later due to the independence of the supreme command did not come to the surface.
    それといささか矛盾するが、元勲・藩閥が政治・軍事両面を掌握していたことから、後世に統帥権独立をめぐって起きたような問題が顕在化しなかったこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The castle lords had great authority and shared a part of the power of kokushi (provincial governor), as they ruled gunji (local magistrates) appointed to the gun (province) and barbarians residing within, and had a command of an army of soldiers and barbarians.
    城司の権限は大きく、国司の権限を分掌し、設置された辺郡の郡司や辺郡内に居住する俘囚を支配し、鎮兵や俘囚により編成された俘軍の指揮権を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 949, in response to a story about seven pine trees growing overnight in front of the Taishogun sha, which was the northwestern point for peace and control of Naniwa-kyo, the Osaka-tenmangu Shrine (Tenman tenjin) was built under imperial command.
    また、949年には難波京の西北の鎮めとされた大将軍社前に一夜にして七本の松が生えたという話しにより、勅命により大阪天満宮（天満天神）が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Records and Rewards offices were both investigative organizations, reporting on the precedents and different viewpoints in order to pass down judgments on each individual governmental matter; such judgments then came before Godaigo, who issued a settlement for each in the form of an Imperial command.
    記録所や恩賞方は調査機関であり、個々の政務に関する判断を下すための先例や意見が答申され、それらが後醍醐の決済を経て「綸旨」の形で発せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even after prince Mochihito's death, Yoritomo was able to point to his 'princely command' as a just cause to rally the portions of the Kanto region under Yoritomo's own control, and continued to issue documents bearing the Jisho era name even after the era name was changed to Juei (arguing thereby that the current emperor's administration was illegitimate).
    以仁王の死後も頼朝は自らの関東支配の大義名分として以仁王の「令旨」を掲げ、寿永改元後も治承年号の文書を発給している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The person appointed Keigoshi by the zuryo, who obtained the right to mobilize soldiers based on tsuibu kanpu, organized gunji and persons in the rich and powerful class in the province into a military system and exercised the right to command in the event of an emergency.
    追捕官符によって兵力動員権を得た受領のもと、警固使に任じられた者は国内の郡司・富豪層を軍事的に編成し、有事に際しては指揮権を行使した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A command device 34 is connected to the cabinet 12 for operating the at least one communication sensor 26 and directing the transfer of the secure data to and from the wireless device 36 within cabinet 12 in the closed position 16.
    コマンド装置３４がキャビネット１２に接続されており、少なくとも１つの通信センサ２６を操作し、閉状態１６のキャビネット１２内の無線装置３６との間の秘密データの転送を指示する。 - 特許庁
  • To prevents the prediction of the result of display on one special pattern display device otherwise possible by the display mode on the other display device while reducing the burden on the control as for the transmission or reception of a command at the restarting of the power supply.
    電力供給再開時のコマンド送受に関わる制御負担を軽減し、一方の特別図柄表示器の表示結果が他方の表示態様にて予測可能となることを防止する。 - 特許庁
  • After AC is turned on, a source ON/OFF judging part 4 judges the source state of a main body, and when it is ON state, sends a command from a fan motor control part 3 to a fan motor drive part 2 to rotate the fan motor 1.
    ＡＣ投入後、電源ＯＮ／ＯＦＦ判別部４で本体の電源状態を判断しＯＮの場合はファンモータ制御部３からファンモータ駆動部２に指令を送りファンモータ１を回転させる。 - 特許庁
  • Paper discharging parts 46, 47 free from paper are set on discharging positions on the basis of a result of the detection stored in a result of detection storing area in receiving the command of the execution of the image forming operation.
    画像形成動作の実行指示を受け付けた場合に、検知結果記憶領域に記憶されている検知結果に基づいて、用紙がない排紙部４６、４７を排出位置に設定するようにした。 - 特許庁
  • Receiving a command to fasten with staples, a controller (not illustrated) of the sheet processing device compares quantity of remaining staples in the staplers 90a, 90b, selects the one having more staples remaining in it and conducts a fastening process with it.
    シート処理装置の制御装置（不図示）は、針綴じの指令を受け取ると、ステイプラ９０ａ、９０ｂの針残量を比較して、針残量の多い方を選択して針綴じ処理を行わせる。 - 特許庁
  • Reverse conversion and normal conversion are repeated each other, and the rotation angle θ when the difference Δx becomes the predetermined value or less is set as θ after the correction, and a command rotation angle j, of which deflection is corrected, is obtained.
    以下逆変換、順変換を交互に繰り返し、差分Δｘが所定値以下になったときの回転角θを補正後のθとし、これよりたわみ補正された指令回転角ｊを求める(S8〜S17）。 - 特許庁
  • To realize that a command device of a functional device for vehicle has a feed back of tactile sense or the like, errors of the number of times of operation and pertinence position are prevented beforehand, and there is no mobile parts in the structure when it is operated.
    車両用の機能装置のコマンド装置が、操作するときに、触覚などのフィードバックがあり、操作回数や該当位置の誤りを未然に防ぎ、構造上、動的部品がないこと。 - 特許庁
  • When the travel command D1 is not given to the loaded equipment M, attitude of the vibration removing base is checked based on the detection signal D2 obtained by the displacement sensor (S8) to return to the horizontal attitude at S7.
    なお、搭載機器Ｍに移動指令Ｄ１が発せられていないときには、変位センサに得られた検知信号Ｄ２に基づいて除振台の姿勢をチェックし（ステップＳ８）、ステップＳ７に戻る。 - 特許庁
  • A control device outputs the command signal, and controls a slide 6, tension mechanisms 74, 75, the feeders, the feeder clampers, and fixed clampers 77R, 77L in a synchronous manner with each other following a necessitated process order.
    制御装置８は指令信号を出力し、所要の工程順序にしたがってスライド６、テンション機構７４、７５、フィーダ、フィーダクランパ、及び固定クランパ７７Ｒ、７７Ｌとを同期させて制御する。 - 特許庁
  • To provide a mechanism that, when a user's processing is regarded as an unauthorized action, can prevent subsequent unauthorized actions by suspending the processing and transferring the user's session to another user, and resume the processing if the latter user receiving the former's session gives a command to resume the processing.
    不正行為と思われる処理をユーザがした場合に、当該処理を一時停止して、そのユーザのセッションを他のユーザに転送することで、それ以上の不正行為を防ぐことを目的とする。 - 特許庁
  • A recording control unit detects a recording start indication through a sound input command when a connection is made and forms the sound file of transmitting/receiving sounds in a storage device when the recording start indication is given.
    録音制御部は、接続がなされると音声入力コマンドによる録音開始指示の検出を行い、前記録音開始指示があると記憶装置に送受信音声の音声ファイルを作成する。 - 特許庁
  • The information managing device 1 emits a command signal for checking the existence of the article 7 to the portable information terminal 2, when it is recognized that the position of the portable information terminal 2 is at the position of the check point.
    情報管理装置１は、携帯情報端末２の位置が前記チェックポイントの位置にあることを認識すると、携帯情報端末２に物品７の存在を確認する指令信号を発する。 - 特許庁
  • If the inputted password is correct, the head replacing command is delivered to a printer control part 111 and, even during printing, the reception of printing data is stopped at a good place to start head replacing start operation.
    入力パスワードが正しければ、ヘッド交換コマンドはプリンタ制御部１１１に渡され、印字中であったとしても、印字データの受信をきりの良いところで止め、ヘッド交換開始の動作を始める。 - 特許庁
  • Then, the CPU computes the quantity of control of a basic firing angle, using at least either the offset value or the gradient value and a control command value, thereby narrowing the output distribution for the control of the firing angle.
    そして、オフセット値と勾配値の少なくとも何れか一方と制御指令量とを用いて基本点弧角制御量を算出し、点弧角制御の出力分布の絞込みを行なう。 - 特許庁
  • To provide a game machine, in which a second control means controls the display based on command information transmitted from a first control means, capable of optimizing a display system.
    第１制御手段から送信された指令情報に基づいて第２制御手段にて表示制御が行われる遊技機において、表示体系の好適化を可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • A device control unit 170D, upon receiving a control command for controlling the device DVC, refers to the related information in the change table 174 to lock the related device and control the device DVC.
    デバイス制御部１７０Ｄは、デバイスＤＶＣを制御する制御コマンドを受信すると、変化テーブル１７４の関連情報を参照して、関連デバイスをロックすると共に、デバイスＤＶＣを制御する。 - 特許庁
  • In the main processing, a number of prize balls command is transmitted to the put-out control means from counts to add the number of prize balls to the total number of prize balls stored in a total number of prize balls housing buffer.
    また、メイン処理において、カウント値にもとづいて、賞球個数コマンドを払出制御手段に送信し、総賞球数格納バッファが格納する総賞球数に賞球個数を加算する。 - 特許庁
  • When the voice input is not the request of "command input" and is the display request of "performance" and "game method" or the like (S236:NO), data of requested items are displayed at the pattern display device 15 (S237).
    音声入力が「コマンド入力」の要求でなく、「性能」や「遊技方法」等の表示要求であれば（Ｓ２３６：ＮＯ）、要求された項目のデータを図柄表示装置１５に表示させる（Ｓ２３７）。 - 特許庁
  • By a supervisory program 34, the copy sensor 16 detects new placement of the copy, after detecting the placement of the copy before a communication program 30 receives the start command from the terminal 90a.
    監視プログラム３４によって、原稿センサ１６が原稿の載置を検知してから通信プログラム３０が端末９０ａ等から開始コマンドを受信するまでの間に原稿の新たな載置を検知する。 - 特許庁
  • In the case of NO, a line pressure command value PSt computed by a target secondary hydraulic computing unit 63 is set as a value to be output to a secondary hydraulic control unit 65 in a step 220.
    減速指令がない場合には、ステップ２２０にて、前記目標セカンダリ油圧演算部６３にて算出されたライン圧指令値ＰＳｔを、セカンダリ油圧制御器６５に出力する値として設定する。 - 特許庁
  • A speed command value outputted from a feedback compensating part is always monitored, and when the code of the speed instruction value is inserted, a compensation function value is generated by a compensation function generating part, and added to the speed instruction value.
    フィードバック補償部より出力される速度指令値を常に監視し、速度指令値の符号が反転したときに、補償関数発生部において補償関数値を生成し速度指令値に加算する。 - 特許庁
  • A client 101 converts the current time with a time function Ft and, as using a community having the time conversion value added to an access right, sends an SNMP command (Get or Set) to the network device 107.
    クライアント１０１は、現在の時間を時間関数Ｆtで変換し、その時間の変換値をアクセス権に付加したものをコミュニティとして、ネットワークデバイス１０７にＳＮＭＰコマンド（GetまたはSet）を送信する。 - 特許庁
  • To provide a plate working machine control device capable of controlling which raw is to be selected from a tool array having plural rows without specially adding any command, and easily preparing a work program.
    複数列の工具配列からどの列を選択するかの制御が、特に指令を付加することなく行えて、加工プログラムの作成が容易に行える板材加工機制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A governor 14 compares the available maximum output Pmax with a power feed command value P0, and adjusts the aperture of a control valve 9 on the basis of a result of comparison, thereby controlling the output of the power generator 1.
    ガバナ１４は、この可能最大出力Ｐｍａｘと給電指令値Ｐ０とを比較し、その比較結果によって制御弁９の開度を調整することで発電機１の出力を制御する。 - 特許庁
  • When a hangup takes place in the microcomputer 33, a software timer in the microcomputer 33 permits input of a reset switch drive command signal from a hardware timer 36 to a pan control section 32 and a tilt control section 42.
    マイクロコンピュータ３３がハングアップした場合に、この中のソフトウェアタイマがハードウェアタイマ３６からパン制御部３２とチルト制御部４２へのリセットスイッチ駆動指令信号の入力を許容する。 - 特許庁
  • This game machine is so formed that when receiving a first command, a control signal is given (A) to a timer circuit 2200 via a signal wire corresponding to a fluctuation pattern designated thereby and the fluctuation display of a normal pattern is started.
    第１のコマンドを受信するとともにこれで指定される変動パターンに対応する信号線を介してタイマ回路２２００に制御信号を与えて（Ａ）、普通図柄の変動表示を開始する。 - 特許庁
  • To provide a fuel injection control device detecting abnormality of the injection quantity of a fuel injection valve and accurately calculating the deviation quantity of the actual injection quantity that cannot be corrected relative to a command injection quantity.
    燃料噴射弁の噴射量の異常を検出するとともに、指令噴射量に対し補正できない実噴射量のずれ量を高精度に算出する燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The washing machine is provided with a washing machine transmission / reception part 36 for receiving command signals from a portable telephone 34 and a control part 37 for starting a washing operation by the remote operation of the portable telephone 34.
    携帯電話３４からの指令信号を受信する洗濯機送受信部３６を備え、携帯電話３４の遠隔操作で洗濯動作を開始させる制御部３７を有するものである。 - 特許庁
  • This processor waits until video data becomes data of a color bar (S1 and S3) and when the color bar once appears (S3: YES) and the color bar disappears (S7: NO), it outputs a start command to a compressor (S9).
    Ｓ１，Ｓ３ではビデオデータがカラーバーのデータとなるまで待機し、一旦カラーバーが現れ（Ｓ３：ＹＥＳ）、そのカラーバーが消失したとき（Ｓ７：ＮＯ）、圧縮器に起動指令を出力する（Ｓ９）。 - 特許庁
  • Even if a drive command signal Sn for another on channel changes to the L level, a drive signal Dn is kept at the H level to prohibit an off transition action of the output transistor Tn.
    その結果、他のオンしているチャンネルの駆動指令信号ＳｎがＬレベルに変化しても、駆動信号ＤｎはＨレベルのまま保持され、出力トランジスタＴｎのオフ移行動作が禁止される。 - 特許庁
  • The circuit 13 issues an REF command to an SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) 30 when an REF flag register 14 is "ON" and a microcomputer 20 accesses (reads out or writes) another device 40.
    そして、コマンド生成回路１３は、ＲＥＦフラグレジスタ１４が「ＯＮ」であって、マイコン２０が他のデバイス４０にアクセス（読み出し又は書き込み）しているときに、ＲＥＦコマンドをＳＤＲＡＭ３０に発行している。 - 特許庁
  • Driver elements Q1-Q4 supply a drive current to the motor, while a gate circuit 51 supplies gate signals to the driver elements Q1-Q4 so that a drive current value corresponds to a command value.
    ドライバ素子Ｑ１〜Ｑ４は、モータに駆動電流を供給し、ゲート回路５１は、駆動電流の値が指令値に応じた電流値となるようにゲート信号をドライバ素子Ｑ１〜Ｑ４に供給する。 - 特許庁
  • Old weave pattern command symbols such as weaving orders 1 and 2 are successively deleted when a set number of weave pattern commands of new weaving orders are produced, thus making a weaving operation concurrently.
    また、織成順序１や織成順序２等の古い織り柄指令記号は設定された数の新しい織成順序の織り柄指令が生成されると順次削除されながら製織が行われる。 - 特許庁
  • Thus because the command for writing the keyword in the special area 6 is not specified, the keyword in the special area 6 can be read but not written after shipping of a product.
    これにより、特殊領域６にキーワードを書き込むコマンドが特定されないので、製品出荷後においては、特殊領域６のキーワードを読み出すことはできても、書き込むことはできないようになる。 - 特許庁
  • Contents of ORB1 before bus resetting and ORB2 after bus resetting are compared, and if the contents are different, the command CMD1 issued to the device according to ORB1 is aborted after the DMA transfer is completed.
    バスリセット前のＯＲＢ１とバスリセット後のＯＲＢ２の内容を比較し、内容が異なる場合にはＯＲＢ１に基づきデバイスに発行したコマンドＣＭＤ１をＤＭＡ転送の完了後にアボートする。 - 特許庁
  • The main control device 271, receiving a signal or the like, draws a big winning lottery and outputs a display command or the like including information of the lottery result and the like to the display control device 214.
    主制御装置２７１は、当該信号等を受信すると大当たり抽選等を行い、その抽選結果等の情報を含んだ表示コマンド等を表示制御装置２１４に対して出力する。 - 特許庁
  • A control command value inputted from a host AT control device 4 is corrected so that the discharging pressure of the electric oil pump is not changed even if a temperature of the discharged oil of the electric oil pump 1 is changed.
    上位のＡＴ制御装置４から入力する制御指令値は、電動オイルポンプ１の吐出油温が変化した場合でも、電動オイルポンプの吐出圧が変わらないように補正されたものである。 - 特許庁
  • When discriminating that the first inputted key input pattern is a dial calling command, the mobile phone 10 makes a dial call to a destination telephone number discriminated by the following key input pattern.
    携帯電話機１０は最初に入力されたキー入力パターンがダイヤル発信コマンドであると判定すると、それに続くキー入力パターンから判定された相手電話番号に対してダイヤル発信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 444 445 446 447 448 449 450 451 452 .... 627 628 次へ＞

例文データの著作権について