According to a theory, the military under his command would be dressed all in black.
一説に、麾下の軍装は黒揃えであったと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received an secret imperial command for police escort in Kyoto in 1862.
同年、朝廷から京都警護の内勅を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the Daishogun (command in chief) on the side of the Emperor Gotoba at the Jokyu War.
承久の乱での後鳥羽天皇側の大将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the asynchronous communication, negotiations are performed by a cts command. 上記非同期通信にはctsコマンドでネゴシエーションする。 - 特許庁
In the same year, he was appointed a member of the House of Peers (Japan) by the imperial command.
同年には貴族院(日本)勅撰議員となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chain of command was not functioning properly in the army of Prince Otomo at that time.
この頃の近江軍は指揮系統が混乱していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Run the following command every time the machine boots:#
マシンを起動するごとに以下のコマンドを実行してください。 # - FreeBSD
Signals are sent using the kill(1) command, as this example shows.
kill(1)コマンドを使って送るシグナルはこの例をご覧ください。 - FreeBSD
This is actually functionally equivalent to using the apropos command.
実際には、これは apropos コマンドを使う場合と同等の機能です。 - FreeBSD
All the installed ports can be upgraded using this simple command:
たとえば、portをアップグレードする作業は次のようになります。 - FreeBSD
To print with the LPD system, you use the command lpr(1) , which submits a job for printing.
LPDシステムで印字をするためには、 lpr(1) コマンドを使います。 - FreeBSD
The restart command is equivalent to abort followed by start.
restartコマンドは、 abort の後に startをおこなったことと同じになります。 - FreeBSD
Use the mv(1) command to move it into place on the original system:#
mvコマンドを用いてシステムの場所に移動してください。 - FreeBSD
You are now ready to start assigning quota limits with the edquota(8) command.
さあ、edquota(8)でクォータリミットを設定する準備ができました。 - FreeBSD
The command files of equery provide some options to modify the output. equeryのfilesコマンドには出力を変更するオプションがあります。 - Gentoo Linux
The euse -a command reads the current active USE flags and displays them. euse-aコマンドで現在アクティブなUSEフラグを読み取り、表示します。 - Gentoo Linux
The command for sending the key is: gpg --keyserver subkeys.pgp.net --keyserver-optionshonor-http-proxy --send-key 75447B14 where 75447B14 is the key ID. 鍵を送るためのコマンドは次のようにします。 - Gentoo Linux
Here is where you specify a command to process log messages.
ここにはログメッセージを処理するためのコマンドを記述します。 - Gentoo Linux
To fire up the SSH daemon, execute the following command:
SSHデーモンを起動するには、以下のコマンドを実行してください。 - Gentoo Linux
With framebuffer you can run the Linux command line with (limited) graphical features (such as using the nicebootsplash image Gentoo provides). そのようなプログラムは、ブートローダと呼ばれています。 - Gentoo Linux
Then type in that one magical command you have been waiting for: reboot. そして、待ちに待った次のコマンドを入力しましょう: reboot - Gentoo Linux
Boot into Open Firmware: same procedure as getting into multi-boot(described a few lines above), but use F8 and 8 instead of F1 and 1.Run the command 0 boot cdrom:1,yabootStand back and enjoy!
2) コマンドを実行します 0 boot cdrom:1,yaboot - Gentoo Linux
The quick way to test is to run this iptables command: これをすぐに確かめるには、次のiptablesコマンドを実行します。 - Gentoo Linux
To do this, we will use the ssh-keygen command as follows: これを行うために、以下のようにssh-keygenコマンドを使用します。 - Gentoo Linux
Like the CREATE TABLE command, it also has a specific format: CREATETABLEコマンドと同様、INSERTコマンドにも特定のフォーマットがあります。 - Gentoo Linux
programs are properly installed at your site, the command はその処理をした name を標準出力に表示する。 オプション - JM
If the info and expr programs are properly installed at your site, the command info expr should give you access to the complete manual.
exprは終了時に以下のような値を返す。 - JM
or from the first non-option argument on the command line.
の引数から、あるいは、最初のオプションではない引数から - JM
If no files are specified on the command line, the value of
もし、コマンドラインで入力ファイルが指定されてい なければ、 - JM
The various command line options control how
様々なコマンドラインオプションによって、正規表現中の文字を - JM
If no command is specified, only the timeout is set.
コマンドを何も指定しないと、タイムアウトだけが設定される。 - JM
This command only affects the current window.
このコマンドが効果を及ぼすのは現在のウィンドウだけである。 - JM
Use at most max-args arguments per command line.
"\\-\\-max-args=max-args, \\-n max-args"コマンドラインあたり最大 max-args 個の文字列が用いられる。 - JM
It just echoes its command-line one per line.
コマンドラインを 1行に 1個ずつ表示するだけのプログラムである。 - JM
command would cause a deadlock.
コマンドを実行した場合にはデッドロックになることが検出された。 - JM
One types commands to the shell , the command interpreter.
コマンドは、コマンド・インタープリタであるシェルに対して入力する。 - JM
shmid is not a valid identifier, or cmd is not a valid command.
shmid が有効な識別子でないか、cmd が有効なコマンドでない。 - JM
and returns after the command has been completed.
指定したコマンドが終了すればこの関数も終了する。 - JM
Thus, the exit code of the command will be WEXITSTATUS(status) .
従って、コマンドの終了コードはWEXITSTATUS(status)で得ることが出来る。 - JM
Because most shells have a built-in command by the same name, using
ほとんどのシェルには同名の組み込みコマンドがあるので、 - JM
If that cannot be written to, the command is not run. If
それでも書き込めない場合は、コマンドは実行されない。 - JM
on the command line, according to the associated ordering options,
は順序オプションによって コマンドラインから指定された順に、 - JM
Description: Installation stops with error during execution of the unpack200 command.
説明: unpack200 コマンドの実行中にインストールがエラーで停止します。 - NetBeans
Note that the Debug Project (BPEL) command performs the following actions:
「プロジェクトをデバッグ (BPEL)」コマンドでは、次のアクションが実行されます。 - NetBeans
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.