This function increments the reference count of the return value.There's really no reason to use this function instead of the common expression この関数は戻り値の参照カウントをインクリメントします。 - Python
As the common practice of the function, a person who played a role of shofuku in a function would act as hakase or toko in the following function.
尚復を務めた者が次回の博士・都講を務めるのが慣例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RADIO BASE STATION SYSTEM AND COMMONFUNCTION SECTION DEVICE 無線基地局システム及び共通機能部装置 - 特許庁
An interface function, controlling function and common drive function and power supply function are mounted on the interface print wiring board 20. インターフェイスプリント配線基板20はインターフェイス機能、コントロール機能、コモン駆動機能および電源機能を搭載する。 - 特許庁
APPARATUS PROVIDED WITH BLOOD PRESSURE MEASUREMENT FUNCTION AND PRESSURE MASSAGING FUNCTION OF VEIN OF LOWER EXTREMITY IN COMMON 血圧測定機能と下肢静脈圧迫マッサージ機能を兼ねる装置 - 特許庁
The lower structure B supports an image formation part which is common to the printer function, copying function, and facsimile function. 下構造体Bは、プリンタ機能とコピー機能とファクシミリ機能に共通の画像形成部を支持する。 - 特許庁
The magnet section 14 can be used in common for a changeover function and a lock function. マグネット部14は、切換機能部用にもロック機能部用にも共通して使える。 - 特許庁
Then, the common base IF part 21 calculates a hash value by using a hash function. そして、ハッシュ関数を用いてハッシュ値を算出する。 - 特許庁
PRIVATE BRANCH RADIO EXCHANGE SYSTEM WITH COMMON DATA DISTRIBUTING FUNCTION 共通データ配信機能を有する無線構内交換システム - 特許庁
The commonfunction information is information relevant to functions used for specified process groups in common. 共通機能情報は、特定プロセス群に共通して使用される機能に関する情報である。 - 特許庁
The pixels 10 holding the transistor 14 in common also holds an electrical selective function in common with an amplifier. リセットトランジスターを共有するピクセルは、増幅器と選択電気的機能をも共有する。 - 特許庁
When receiving the common command that is a common command related to its own function block, the control I/F 120 of the function block 120 converts the common command into an in-function block command and gives the in-function block command to a function section 120e. 機能ブロック120の制御I/F120は、送られてくる共通コマンドが自己の機能ブロックに係る共通コマンドであるときは、この共通コマンドを機能ブロック内コマンドに変換し、その機能ブロック内コマンドを機能部120eに供給する。 - 特許庁
Here, the common object includes a common interface which has a get function, a set function, and respective properties of an event and is usable in common by a plurality of field protocols. ここで、共通オブジェクトは、ゲット関数、セット関数及びイベントの各プロパティを備える、複数のフィールドプロトコルにおいて共通に使用可能な共通インタフェースを含む。 - 特許庁
Here, the common object includes a common interface which has a get function, a set function, and respective properties of an event and is usable in common by a plurality of field protocols. ここで、共通オブジェクトは、ゲット関数、セット関数及びイベントの各プロパティを備える、複数のフィールドプロトコルにおいて共通に使用可能な共通インタフェースを含む。 - 特許庁
The function of the press is to provide the common people with facts.
新聞の働きは一般大衆に事実を提供することだ。 - Tanaka Corpus
The function of the press is to provide the common people with facts. 新聞の働きは一般大衆に事実を提供することだ。 - Tatoeba例文
The secure DMA 70 has a common key system processing function and a hashing processing function for a data. セキュアDMA70は、データの共通鍵系処理機能及びハッシュ処理機能を備える。 - 特許庁
A commonfunction library usable in common among a plurality of models is stored in the ROM of the sub control part of the game table, and the commonfunction library comprises a function table storing addresses storing each common processing and the main body of the common processing. 遊技台の副制御部のROMには、複数機種で共通的に使用可能な共通関数ライブラリが格納されており、共通関数ライブラリは、各共通処理が格納されているアドレスを記憶する関数テーブルと、共通処理の本体から構成されている。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE WITH TV FUNCTION, AND TV ANTENNA USED AS INPUT PEN IN COMMON TV機能付き携帯端末装置およびTVアンテナ兼入力ペン - 特許庁
To provide a configuration wherein an encryption function and a decryption function are made common for an extended Feistel type common key block encryption processing. 拡張型Feistel型共通鍵ブロック暗号処理において、暗号化関数と復号関数を共通化した構成を実現する。 - 特許庁
MICROWAVE OVEN HAVING INPUT POWER SOURCE CONTROL FUNCTION USED IN COMMON FOR AC/DC 入力電源管理機能を有するAC/DC兼用電子レンジ - 特許庁
The basic program has a display processing functioncommon to all models. 基本プログラムが、全機種に共通する表示処理機能を備えている。 - 特許庁
Afterwards, a function calling displacement step S107 replaces the function calling before commonalization with commonfunction calling. その後、関数呼び出し置換ステップS107により、共通化前の関数呼び出しを共通関数への呼び出しに置換する。 - 特許庁
A transmission control part 150 achieving this function comprises a commonfunction part 160 common to a plurality of kinds of network printers 201, 202, and unique function parts 161, 162 unique to the network printers 201, 202. この機能を実現している送信制御部150が、複数種類のネットワークプリンタ201,202で共通の共通機能部160と固有の固有機能部161,162からなる。 - 特許庁
To add a compensation function for power fluctuation by using an inverter device, etc., in common. インバータ装置等を共用して電力変動の補償機能を付加する。 - 特許庁
The identification information is information for identifying the commonfunction information. 識別情報は、共通機能情報を識別するための情報である。 - 特許庁
The XLoadQueryFont function provides the most common way for accessing a font. 関数XLoadQueryFontはフォントにアクセスする手段のうち、最も一般的なものである。 - XFree86
To optimize a commonfunction used for respective devices in a case where the devices are provided with the commonfunction in a picture processing system formed of a scanner, picture processor and a printer. スキャナ、画像処理装置、プリンタからなる画像処理システムにおいて、各装置が共通の機能を有する場合に、その機能の最適化を図る。 - 特許庁
To realize a signal format converting function and a time axis correcting function through common circuitry and simple memory control. 信号フォーマット変換機能と時間軸補正機能を、共通の回路構成と簡単なメモリ制御で実現する。 - 特許庁
COMMON EXCHANGE FORMAT ARCHITECTURE FOR COLOR PRINTING IN MULTI-FUNCTION SYSTEM マルチ・ファンクション・システムにおけるカラー印刷のための共通交換フォーマット・アーキテクチャ - 特許庁
The common phase angle signal is the function of the phase angle of a master inverter. 上記共通位相角信号は、上記マスター・インバーターの位相角の関数である。 - 特許庁
The predetermined function is common to the download application and the built-in application. 所定の機能は、ダウンロードアプリケーションと内蔵アプリケーションで共通する機能である。 - 特許庁
To obtain a power converting function fit for needs of a user from a common device. ユーザのニーズに適した電力変換機能を、共通する装置から提供する。 - 特許庁
A commonfunction generating part 4 automatically generates the commonfunction from the code clone filtering file 7 and the source file 5, based on information which is instructed in the user interface part 3. 共通関数生成部4は、ユーザインタフェース部3で指示した情報をもとに、コードクローンフィルタリングファイル7とソースファイル5から、共通関数を自動生成する。 - 特許庁
To install a common operating seat to a common vehicle body at the same height alternately at a specification having a suspension function or a specification having no suspension function. 共通の操縦シートを共通の車体に対し、同じ高さで、且つサスペンション機能を有する仕様とサスペンション機能を備えない仕様とを交換自在に組付ける。 - 特許庁
The devices 10 and 12 share a common key and the non-linear function is generated by a parameter corresponding to the common key. 装置10、12は、共通鍵を共有し、上記非線形関数は該共通鍵に対応するパラメータによって生成される。 - 特許庁
A common line 5 is connected in common between an ATM layer function 1 and respective groups of subscriber interface functions 2A to 2N. 共通ライン5は、ATMレイヤ機能1と加入者インタフェース機能2A〜2Nの各グループとの間に共通に接続される。 - 特許庁
The common unit 2 is provided with a common means 3 comprising a function part, a display 6, an interface 7, and a controlling part 8. 共通ユニット2には、操作部,表示部6,インターフェース部7,制御部8からなる共通手段3が設けられている。 - 特許庁
As a common power source for operating a radio telephone function part 1 and a sound reproducing function part 2, the battery 3 is used. 無線電話機能部1及び音響再生機能部2を作動させる共通電源として、電池3が使用される。 - 特許庁
According to the operation state of a device, one operation input function between an enlargement position moving function and an image feeding function is allocated to a specified common member. また、装置の動作状態に応じて、拡大位置移動機能と画像送り機能の何れか1つの操作入力機能を、所定の共通部材に割り当てる。 - 特許庁
The video/audio recording and reproducing system adopts a configuration, such that function blocks such as a network adaptor function block 4, a recording medium function block 5, and control function block 6 are connected to a common bus 2 via a port means 7. ネットワークアダプタ機能ブロック4、記録メディア機能ブロック5、制御機能ブロック6等の複数の機能ブロックがポート手段7を介して共通バス2に接続された構成とする。 - 特許庁
The DMUX section 1-7 and the common buffer 1-8 realize a multi-cast function. DMUX部1−7と共通バッファ1−8によりマルチキャスト機能を実現する。 - 特許庁
A format making-common function 5 shapes the processing data of each protocol into a unified format. フォーマット共通化機能5は、プロトコルごとの処理データを統一したフォーマットに整形する。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE WITH FUNCTION OF ADJUSTING COMMON ELECTRODE APPLIED VOLTAGE, AND ITS ADJUSTING METHOD 共通電極印加電圧調整機能付き表示装置及びその調整方法 - 特許庁
IC MODULE WITH NONCONTACT COMMUNICATION FUNCTION AND CONTACT AND NONCONTACT TYPE COMMON-USE IC CARD 非接触交信機能付きICモジュールと接触型非接触型共用ICカード - 特許庁
Satoyama that had assumed a function of iriaichi (common land), changed drastically with the Meiji Restoration.
こうした入会地としての里山は、明治維新とともに大きく変化することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The copy/multi-function machine 2-1 decodes the encrypted data by using the returned common key. コピー複合機2−1は、返された共通鍵を用いて暗号データを復号する。 - 特許庁
Common address information is referenced to provide a coordinating function among the communication media. 共通のアドレス情報を参照し,コミュニケーションメディア間での連携機能を提供する。 - 特許庁
ATC SIGNAL FREQUENCY SWITCHING FUNCTION USING 50HZ/60HZ COMMON TRANSCEIVER 50Hz/60Hz共用送受信器を用いたATC信号周波数切替機能 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.