「company」を含む例文一覧(28029)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 560 561 次へ＞
  • the future of one's company
    会社の命運 - EDR日英対訳辞書
  • the status of a company
    会社の格づけ - EDR日英対訳辞書
  • a company's line of business
    会社の事業 - EDR日英対訳辞書
  • a company badge
    会社の記章 - EDR日英対訳辞書
  • company regulations
    会社内の規律 - EDR日英対訳辞書
  • the affairs of a company
    会社の事務 - EDR日英対訳辞書
  • the business or work of a company
    会社の用務 - EDR日英対訳辞書
  • a history of a company
    会社の歴史 - EDR日英対訳辞書
  • the main business of a company
    主要な用事 - EDR日英対訳辞書
  • an entire company
    ある会社全体 - EDR日英対訳辞書
  • the reluctance to keep one's company
    うとんずる心 - EDR日英対訳辞書
  • companies other than the company concerned
    よその会社 - EDR日英対訳辞書
  • a subsidiary company
    傍系の会社 - EDR日英対訳辞書
  • of business, a limited company
    株式会社 - EDR日英対訳辞書
  • a new worker in a company
    新入社員 - EDR日英対訳辞書
  • the social company with which one drinks
    酒の相手 - EDR日英対訳辞書
  • newspapers published within the company
    自社の新聞 - EDR日英対訳辞書
  • magazines published within the company
    自社の雑誌 - EDR日英対訳辞書
  • a company that operates an airline service
    航空会社 - EDR日英対訳辞書
  • Ken and company
    ケンとその仲間 - Eゲイト英和辞典
  • the home office of the company
    会社の本店 - Eゲイト英和辞典
  • the misuse of company money
    社費の乱用 - Eゲイト英和辞典
  • in mixed company
    男女同席で - Eゲイト英和辞典
  • a rival company
    ライバル会社 - Eゲイト英和辞典
  • (v) an insurance company;
    五　保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Company Auditors' Terms of Office
    監査役の任期 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Authority of Company Auditors
    監査役の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Foreign Mutual Company
    外国相互会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Qualifications of Company Auditors
    監査役の資格 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Subsection 6 Company Auditors
    第六款　監査役 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • or a company auditor
    又は監査役 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Pseudo-Foreign Company
    擬似外国会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) from a Stock Company to a General Partnership Company, Limited Partnership Company or Limited Liability Company;
    イ　株式会社　合名会社、合資会社又は合同会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (b) from a General Partnership Company, Limited Partnership Company or Limited Liability Company to a Stock Company.
    ロ　合名会社、合資会社又は合同会社　株式会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) Incorporation-type Company Split;
    五　新設分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A Public Company;
    一　公開会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Resignation of Company Auditors
    監査役の退任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) A trust company; and
    二　信託会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vii) an insurance company.
    七　保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 7. an insurance company;
    （７）　保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (viii) an insurance company.
    八　保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Scope of Subsidiary Company
    子会社の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (k) company split;
    ル　会社の分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (d) company split;
    ニ　会社の分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Intra-company Transferee
    企業内転勤 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Incorporation of the Company
    会社の設立 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Figure 5: Company Logo
    図 5:企業のロゴ - NetBeans
  • Kyoto Broadcasting System Company Limited
    京都放送 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One approaches bad company.
    悪友に近づく - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bihoku Traffic Company: partially introduced
    備北交通　一部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 560 561 次へ＞

例文データの著作権について