a completeset of the Britannica
ブリタニカの全巻 - 日本語WordNet
a completeset of Shakespeare
シェイクスピア全集. - 研究社 新英和中辞典
to complete a set 一組取り揃える - 斎藤和英大辞典
Completeset of 12 still exist.
-12幅が完存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a completeset of kitchen utensils
勝手道具一式 - 斎藤和英大辞典
Some volumes are wanting (to complete the set).
全部揃わない - 斎藤和英大辞典
Damn it! this isn't a completeset. 全部揃ってないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to complete the set (道具など)一組揃える - 斎藤和英大辞典
the state of having a completeset or collection of something
一組揃うこと - EDR日英対訳辞書
They are not complete―Some volumes are wanting (to complete the set―の意味)
全部揃わない - 斎藤和英大辞典
a completeset of audio devices 一そろいのオーディオ機器 - Eゲイト英和辞典
a completeset of objects
完全にそろっている物 - EDR日英対訳辞書
We have now a completeset of furniture.
家具が一通り揃った - 斎藤和英大辞典
a completeset of china
磁器が全部揃った一式 - 日本語WordNet
a completeset of manuals
マニュアルの完全なひと揃い - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Do the books make a completeset?
本は全部揃っているか - 斎藤和英大辞典
Alright set is complete! all right! よし セット完了だ! わかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
〈全集などが〉 One more volume will complete the set.
もう 1 冊で完結です. - 研究社 新和英中辞典
One more volume will complete the set.
もう 1 冊あると全部そろう. - 研究社 新和英中辞典
One more volume will complete the set.
いま一部あると全部揃う - 斎藤和英大辞典
One more volume will complete the set.
いま一冊あれば全部揃う - 斎藤和英大辞典
One volume is still needed [required] to complete the set.
このセットはまだ 1 冊足りない. - 研究社 新和英中辞典
What does a completeset cost?
残らず揃えるにいくらかかるか - 斎藤和英大辞典
DISTRIBUTING METHOD FOR COMPLETE INFORMATION SET 完全情報セットの配信方法 - 特許庁
in Buddhism, a completeset of four requirements that comprises poetry, calligraphy, propriety and pleasure
詩,書,礼,楽の4つの教え - EDR日英対訳辞書
a completeset of type suitable for printing text
印刷テキストに適した活字一式 - 日本語WordNet
to get a completeset 一式取り揃える、一通り取り揃える - 斎藤和英大辞典
in Buddhism, a completeset of four requirements that comprises literature, practice, sincerity and faith
文,行,忠,信の4つの教え - EDR日英対訳辞書
It is not a completeset of scrolls, but it is an incomplete set of scrolls with a very small surviving portion.
完本ではなく、極一部が残った零巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the completeset of inflected forms of a verb
動詞の活用型の完全な集合 - 日本語WordNet
a completeset of books
全部完全にそろって欠けのない書物 - EDR日英対訳辞書
I must get a completeset of tools.―(は商売道具、家具なら)―get a complete suite of furniture.
道具を揃えなければならぬ - 斎藤和英大辞典
I have a completeset of Bakin's works.
馬琴の作を残らず揃えて持っている - 斎藤和英大辞典
A completeset of tools costs 300 yen.
道具を一式揃えるに三百円かかる - 斎藤和英大辞典
in Buddhism, a completeset of four requirements that comprises virtue, language, appearance and service
婦徳,婦言,婦容,婦功の4つの教え - EDR日英対訳辞書
I must get a completeset of fool―(は商売道具、家具なら)―get a complete suite of furniture.
道具を取り揃えなければならぬ - 斎藤和英大辞典
One more volume will complete my set of Goethe. もう一冊で私のゲーテ全集は全部そろう - Eゲイト英和辞典
And now I have the mark of cain to complete the set. そして今 カインの印で セット品をコンプリートした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Esoteric Buddhist Ritual Implements - A completeset of altar equipment made during the Tang dynasty.
密教法具-唐時代制作の仏具一式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The completeset of documents related to us that he has あいつが持ってる うちの会社の関係書類一式 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bring a fowling-piece with a completeset of accessories.
猟銃に付属品を一式取り揃えて持って来い - 斎藤和英大辞典
to complete something up to a certain point and set it aside temporarily
(仕事などが)一段落ついて一応終わりになる - EDR日英対訳辞書
Complete the following steps to create and set up the project.
次の手順に従い、プロジェクトを作成し、設定します。 - NetBeans
A more completeset of Cyrillic characters is also defined by the ISO-8859-5 character set.
もっと完全なキリル文字集合は ISO-8859-5 文字集合でも定義されている。 - JM
The complete map is a set of three maps with different scales:
この全図には,異なった縮尺で3組の地図がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
a decorative pail used to carry a completeset of tea ceremony utensils
茶をたてる道具一式を入れて持ち歩くための道具 - EDR日英対訳辞書
The partially complete image set contains data remarkably less than the approximately complete image sets. 部分的に完全な画像体積は、略完全な画像体積よりもかなり少ないデータを含む。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.