This coloring matter for forming the recording layer of the optical recording medium consists of a Schiff-base metal complex which consists of a Schiff base of a divalent anion, expressed by general formula (1), and a transition metal cation, and which can also contain other kinds of anions and cations. 下記一般式(1)で表される2価アニオンのシッフ塩基と、遷移金属カチオンとからなり、且つ、他のアニオン及びカチオンを含有していてもよいシッフ塩基金属錯体からなることを特徴とする光学記録媒体の記録層形成用色素。 - 特許庁
After the molar ratios of the boron hydride complex compound in the waste liquid and an alkali hydroxide are adjusted, the waste liquid is heated to evaporate the moisture thereof and a solid is obtained by drying. 上記廃液における水素化ホウ素錯化合物及び水酸化アルカリのモル比を調整した後、加熱して水分を蒸発させて、乾燥した固形物を得、この固形物と還元剤例えばアルミニウム粉末とを十分混合させた後、反応器に充填する。 - 特許庁
There is provided an assay method comprising (a) contacting a VHL protein, an HIF-1 α subunit protein and a putative modulator compound and (b) measuring the degree of inhibition of VHL-HIF α complex formation caused by the modulator compound. a)VHLタンパク質、HIF−1のαサブユニットタンパク質、およびモジュレーター候補化合物を接触させ、b)モジュレーター化合物によって引き起こされた、VHL−HIFα複合体形成の阻害の程度を測定すること、を含んでなるアッセイ法。 - 特許庁
In the planographic printing plate having on a support at least an undercoat layer, a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer and applying a silver complex diffusion transfer process, an aqueous urethane resin is contained on the side on which a silver image is formed. 支持体上に少なくとも下塗り層、ハロゲン化銀乳剤層、および物理現像核層有する銀錯体拡散転写法を応用した平版印刷板において、銀画像を形成する側に水系ウレタン樹脂を含有する平版印刷版。 - 特許庁
Concerning the transformation of the spectrum coefficient to frequency domain processing complex samples, the spectrum coefficient is re-sorted S12 to the even/odd-numbered data sequence of the spectrum coefficient and the even/odd-numbered data sequence is continuously re-sorted S14 until just two spectrum coefficients are respectively included. 周波数ドメイン処理複素サンプルへのスペクトル係数の変換はスペクトル係数の偶・奇数データシーケンスにスペクトル係数を再分類S12し、各々二つだけのスペクトル係数を含むまで偶・奇数データシーケンスを再分類S14し続ける。 - 特許庁
The modifier selective to the production of the cytokine and/or chemokine in the NK cell contains a material capable of modifying the expression or function of constituent factors (e.g. Carmal and Bcl10) of a CBM complex, participating in the activation of the NK cell. NK細胞の活性化に関与する、CBM複合体の構成因子(例、Carma1、Bcl10)の発現又は機能を調節し得る物質を含む、NK細胞におけるサイトカイン及び/又はケモカイン産生の選択的な調節剤。 - 特許庁
To provide a radial-ply tire having reduced rolling resistance by providing the tire with a breaker cushion or a sidewall packing composed of a rubber composition which has reduced tangent loss tanδ and improved complex elastic modulus E* and fracture resistance in good balance. 損失正接tanδを低減し、複素弾性率E*および破壊特性をバランスよく向上させたゴム組成物からなるブレーカークッションまたはサイドウォールパッキングを有することにより、転がり抵抗の低減されたラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁
At least one of a plurality of secondary rectification circuits of a complex resonance converter is a current doubler/synchronous rectification circuit combining a current doubler rectification circuit by adding inductors L11 and L12 to a winding voltage detection system synchronous rectification circuit. 複合共振形コンバータの複数の二次側整流回路のうち、少なくとも1つを、巻線電圧検出方式の同期整流回路にインダクタL11,L12を追加することで倍電流整流回路を組み合わた倍電流/同期整流回路とする。 - 特許庁
Accordingly, the content of a specific α-glucan-protein complex in, for example, food and drink and the like can be quantitatively detected, and further whether or not the food and drink actually contain a Tricholoma matsutake-derived component can be easily distinguished with high accuracy. 従って、例えば、飲食物などにおける特定のαグルカン−タンパク質複合体の含有量を定量的に検出でき、また、その飲食物に、実際にマツタケ由来成分が含有しているかを、簡易かつ高精度に判別できる。 - 特許庁
The gold-tin alloy electroplating bath is constituted to contain (a) a soluble gold complex salt, (b) a soluble bivalent tin salt, (c) at least one kind selected from hydroxycarboxylic acid and its salt, (d) a nitrogenous heterocyclic compound and (e) a hydroxybenzene compound. 金−錫合金電気めっき浴を、(a)可溶性金錯塩と、(b)可溶性二価錫塩と、(c)ヒドロキシカルボン酸及びその塩から選ばれる少なくとも一種と、(d)含窒素複素環状化合物と、(e)ヒドロキシベンゼン化合物とを含有することで構成する。 - 特許庁
To provide a method to make quantitative sensing without applying a label previously to protein, a lipid, or nucleic acid when such is to be sensed by forming a complex body with a peptide probe using a peptide array. ペプチドアレイを利用して、ペプチド・プローブと複合体を形成させ、蛋白質、脂質または核酸を検出する際、その蛋白質、脂質または核酸に、予め標識を施すことなく、定量的な検出を可能とする新規な検出方法の提供。 - 特許庁
To easily and reliably transmit the azimuth of an advance direction, the direction of a destination, or the like to a user by applying an information transmission device and an information transmission method, for example, to a PDA, and effectively avoiding complex display. 本発明は、情報伝達装置及び情報伝達方法に関し、例えばPDAに適用して、煩雑な表示を有効に回避して、進行方向の方位、目的地の方向等を簡易かつ確実にユーザーに伝達することができるようにする。 - 特許庁
This bright coating material composition comprises a vehicle and a mica pigment coated with a metal complex compound comprising two or more kinds of metal elements. ビヒクルと2種以上の金属元素からなる金属複合体化合物を被覆したマイカ顔料とを含有する光輝性塗料組成物であって、好ましくは上記2種以上の金属元素の少なくとも1種が下記(A)群より選ばれた発色金属元素である。 - 特許庁
The molded article 4, 29 is made of a thermoplastic resin and has a convex 29a on its surface and contains a functional organic material (metal complex) different from the thermoplastic resin on and near the surface of the convex 29a. この成形品4,29は、表面に凸部29aを有して熱可塑性樹脂を材料とする成形品4,29であって、凸部29aの表面及び表面近傍に熱可塑性樹脂とは異なる機能性有機材料(金属錯体)を含む。 - 特許庁
In the organic electroluminescence element where an organic thin-film layer having at least the luminous layer is clamped between positive and negative electrodes, a layer in contact with the luminous layer contains a metal complex compound in a specific structure. 本発明の有機エレクトロルミネッセンス素子は、陰極と陽極間に、少なくとも発光層を有する有機薄膜層が挟持されている有機エレクトロルミネッセンス素子において、前記発光層と接する層が、特定構造の金属錯体化合物を含有する。 - 特許庁
This method for introducing the protein or the peptide into the cell comprises transporting the protein or the peptide into the cell by using the complex in which the protein or the peptide is bonded to a polymer having a cation valence of above 2 but not more than 30,000. 蛋白質又はペプチドと、2を超えて3万以下のカチオン価を有する重合体とが結合した複合体を用いて蛋白質又はペプチドを細胞内に輸送することを特徴とする蛋白質又はペプチドの細胞内導入方法。 - 特許庁
The method for forming an aluminum film on the inside surface of a tube comprises applying a composition containing an amine compound/aluminum hydride complex and an organic solvent to the inside surface of the tube and subjecting the applied composition to heating and/or light irradiation. チューブ内面に、アミン化合物と水素化アルミニウムとの錯体及び有機溶媒を含有する組成物を塗布し、次いで加熱及び/又は光照射することにより、前記チューブ内面にアルミニウム膜を形成するアルミニウム膜の成膜方法。 - 特許庁
When a metal such as copper, which is used for forming wiring or electrode and deposited on the inner wall of the process chamber, is directly formed into complex on contact with the cleaning agent (TFAA) in the cleaning gas without forming oxides and metallic salts. 処理チャンバの内壁に付着した配線又は電極を形成するのに用いられる銅などの金属は前記クリーニングガス中のクリーニング剤(TFAA)に触れると、酸化物や金属塩を形成することなく直接錯体化される。 - 特許庁
An aqueous conversion treatment solution for forming chromium-free chemical conversion coating on the plated film of zinc or the zinc alloy includes: (A) a salt of metal Ti; (B) an oxidizing substance; (C) an oxyate of phosphorus; and (D) a complex compound. 本発明は、(A)Ti金属塩、(B)酸化性物質、(C)リンの酸素酸塩及び(D)錯化合物を含有することを特徴とする亜鉛又は亜鉛合金めっき上にクロムフリー化成皮膜を形成するための化成処理水溶液を提供する。 - 特許庁
concerning the subprime mortgage problem, including the debate in the United States about establishing a framework for (bailing out) investment banks. I am aware that a senior U.S. government official has made remarks relating to this matter. However, I would like to refrain from directly commenting on it. So-called LCFIs (large and complex financial institutions), which are large in size and operate in the global market, engage in an extremely diverse range of businesses and take a diverse range of risks on a large scale.
後段でサブプライム・ローン問題の現状と申しましょうか、米国における投資銀行への対応に関する制度整備が話題になっているという点を含めてお尋ねがございました。 - 金融庁
For a smaller and less-complex organization, etc., there are limited business resources to allocate to establishment and assessment of that organization's internal controls.
事業規模が小規模で、比較的簡素な組織構造を有している組織等の場合には、当該組織等の内部統制の構築や評価における経営資源配分上の制約から、必ずしも効率的な内部統制報告実務を行えない場合が想定される。 - 金融庁
To provide a regular polymer that the side chains having a reactive group are regularly combined to the polymer main chain, to provide a method for efficiently manufacturing thereof and to provide a porous metal complex which is usable as the suitable reaction site for the method. ポリマー主鎖に対し、反応性基を有する側鎖が規則的に結合した規則性ポリマー、並びに、それを効率的に製造する方法、及び該方法に好適な反応場として使用可能な多孔性金属錯体を提供する。 - 特許庁
In the cultivation of cellulose substance producing microorganism, a sensitized dye, water-soluble electrolyte, an oxidation-reducing agent, and a particulate of n-type inorganic semiconductor are made to exist in the cultivation system, and the cellulose substance produced is collected as a complex as it is. セルロース系物質産生微生物の培養にあたり、培養系内に増感色素、水溶性電解質及び酸化還元剤、n型の無機半導体の微粒子を存在させ、生産されるセルロース系物質を複合体のまま回収する。 - 特許庁
Known data, related to the sign of the preamble part are extracted from a database 3, complex conjugate is taken from I and Q components of an FFT arithmetic output related to the sign, a phase error correction signal is generated, which is stored in a database 6. 上記プリアンブル部の符号に関する既知データをデータベース3より取り出し、その符号に応じて上記FFT演算出力のI,Q成分よりその複素共役をとり位相誤差補正信号を作ってデータベース6に蓄積する。 - 特許庁
A nonaqueous electrolyte secondary battery comprises a positive electrode 2 containing lithium cobalt complex oxide, a negative electrode 2 containing graphite, and a nonaqueous electrolyte, wherein the nonaqueous electrode contains LiPF_6 and imido salt in a mole ratio range of 95:5 or 95:5 to 50:50. リチウムコバルト複合酸化物を含有する正極2と、グラファイトを含有する負極3と、非水電解質とを備え、上記非水電解質には、LiPF_6とイミド塩とが、モル比で95:5又は95:5〜50:50の範囲で含有されている。 - 特許庁
The battery is manufactured using: a complex electrolyte as a novel electrolyte, i.e., a liquid having a highly concentrated lithium salt dissolved therein with a low-molecular ether as a solvent; a carbon-based electrode as a negative electrode; and various metal oxides as a positive electrode. 新規電解質として低分子エーテル溶媒を溶媒として、高濃度のリチウム塩を溶解させた液体である錯体電解質を用い、これと炭素系電極を負極、各種金属酸化物を正極として電池を製作する。 - 特許庁
The antibody binds to the I-κBα forming a complex with NF-κB while keeping a conformation in cells by adding the PTD peptide having a cell permeability to the antibody, thus inhibiting the intranuclear transitional activity of NF-κB. 該抗体に細胞透過性を有するPTDペプチドを付加することにより、該抗体は細胞内において立体構造を保った上でNF-κBと複合体を形成しているI-κBαに結合し、NF-κBの核内移行活性を阻害することができる。 - 特許庁
The silver halide photographic light-sensitive material has light- sensitive silver halide grains containing a metallic complex dopant having an absorption band in which a molar extinction coefficient is ≥10,000 in the wavelength region of visible light in the ultraviolet-visible absorption spectrum of a solution thereof. 溶液の紫外−可視吸収スペクトルにおいて可視光の波長領域にモル吸光係数が一万以上の吸収帯を持った金属錯体ドーパントを含有する感光性ハロゲン化銀粒子を有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁
To provide a chemical which prevents the generation of odorous compounds including carbon disulfide and ammonia in a process for kneading and molding incineration fly ash and controls the elution of heavy metals by the addition of a small amount of it without needing a complex apparatus and a treatment method using the chemical. 少ない添加量で、複雑な設備を必要としない、焼却飛灰の混練・成形工程で二硫化炭素やアンモニアなどの臭気の発生を防止し、重金属類の溶出を抑制する薬剤及び処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a luminous material containing a triplet luminous complex structure in the molecule, forming a luminous layer by coating and giving a luminous element containing the luminous material in the luminous layer and having excellent luminous efficiency, etc. 3重項発光錯体構造を分子内に含む発光体であって、塗布法により発光層を形成することができ、該発光体を発光層に含む発光素子が発光効率等の特性に優れるものと成り得る発光体を提供する。 - 特許庁
To provide a lighter which can improve the safety so that an infant etc. does not ignite by mistake and does not make works for normal time complex more than necessary by providing a desired locking structure with an comparatively simple structure. 比較的簡単な構成で所望のロック構造を提供することにより、幼児等が誤って着火しないようにその安全性を向上させることができ、且つ、通常時の作業を必要以上に煩雑化させることがないライタを提供すること。 - 特許庁
Using this nucleic acid with a tag nucleic acid for delivery, administration of a complex between the tag nucleic acid and a delivery object allows the delivery object to be specifically delivered to an organ similar to the organ in which the nucleic acid has been collected. この核酸をデリバリー用タグ核酸と使用し、デリバリー対象物質との複合体として体内に投与すれば、前記核酸を採取した臓器と同様の臓器に、特異的に前記デリバリー対象物質をデリバリーすることが可能となる。 - 特許庁
To provide an antimony pentoxide based complex oxide fine particle which can form a transparency coating film in which there is no interference fringe, which excels in transparency and an antistatic characteristic, and which excels in adhesion with a base material, scratch resistance, scratch strength, pencil hardness or the like. 干渉縞が無く、透明性に優れるとともに帯電防止性能に優れ、且つ、基材との密着性、耐擦傷性、スクラッチ強度、鉛筆硬度等に優れた透明被膜を形成しうる五酸化アンチモン系複合酸化物微粒子を提供する。 - 特許庁
To provide an automation apparatus that is capable of preventing confidential information from being read even when the entirety of the automation apparatus 1 or the entirety of a memory device 3 is stolen, and performing maintenance work such as replacement of the memory device 3 without necessitating a complex procedure. 簡単な構成で、自動化機器1ごとや記憶装置3ごと盗難にあったときでも機密情報を読み取られることがなく、複雑な手順を要することなく記憶装置3の交換などの保守を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a member for a field electron emission source in which a linear complex made of a metal base and CNFs formed on it is specified into a shape, capable of stably emitting field electrons. 本発明は、金属下地及びその上に形成されたCNFとからなる線状複合体を、安定して電界電子を放出可能な形状に規定した電界電子放出源用部材及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
The porous organometallic complex for gas occlusion is constituted by a coordinate bond of [1] metal ions [2] dicarboxylic acid compound (ligand) and [3] an aromatic heterocyclic compound containing a nitrogen atom capable of being coordinated at least on two sites with the metal ion. 本発明のガス吸蔵用多孔質有機金属錯体は、[1]金属イオンと、[2]ジカルボン酸化合物(配位子)と、[3]上記金属イオンが2座以上配位可能な窒素原子を含む芳香族複素環式化合物との配位結合によって構成される。 - 特許庁
To provide an acoustic wave device with a silicon oxide film that is formed so as to cover an IDT electrode on a piezoelectric substrate, the piezoelectric substrate of which is not warped, without requiring complex manufacturing processes. 圧電基板の上にIDT電極を覆うように形成されている酸化ケイ素膜を備える弾性波装置であって、圧電基板に反りが生じ難く、かつ製造に際して煩雑な製造工程を要さない弾性波装置を提供する。 - 特許庁
The apparatus 1 for cleaning a corrosive gas decomposes and removes the corrosive gas by allowing the corrosive gas to contact the photocatalyst filter 2 of a complex compound where at least one metal out of platinum, silver, copper, and vanadium is supported on titanium oxide. 酸化チタンに白金、銀、銅、バナジウムのうち少なくとも1つの金属を担持した複合化合物の光触媒フィルタ2に腐食性ガスを接触させることにより、腐食性ガスを分解除去する腐食性ガス浄化装置1である。 - 特許庁
Since polyalkylene oxide, acrylate nano-particle and organometallic complex have high saturated hygroscopicity even under low humidity, the gas barrier laminate exhibits high hygroscopicity even under such a low humidity atmosphere that the hygroscopic layer is held between the gas barrier films. ポリアルキレンオキサイド、アクリレートナノ粒子及び有機金属錯体は、低湿度下においても高い飽和吸湿量を有することから、ガスバリア性フィルムで吸湿層が挟まれたような低湿度環境下においても高い吸湿性能を発揮することができる。 - 特許庁
Such objects of the present invention are attained, for example, by concentrating a complex of the analyte and a conjugate which is formed by bringing the analyte in a sample into contact with an affinity molecule bound to a charged carrier molecule such as DNA. 本発明のこのような目的は例えばサンプル中の分析物をDNA等の荷電キャリヤー分子と結合したアフィニティー分子に接触させることにより形成される分析物とコンジュゲートとの複合体を濃縮することにより達成される。 - 特許庁
A curable composition includes as essential components (A) polysiloxane compound with SiH groups and photopolymerizable functional groups in a molecule, (B) a compound containing alkenyl groups, (C) a photoactive platinum complex catalyst and (D) a curable composition including a photopolymerization initiator. 必須成分として、(A)一分子中にSiH基および光重合性官能基を有するポリシロキサン系化合物、 (B)アルケニル基含有化合物、 (C)光活性型白金錯体触媒、 (D)光重合開始剤を含有する硬化性組成物。 - 特許庁
To provide a multi-gate conveyor that performs simultaneously conveyance, direction change and forking operation with respect to a plate glass to improve reliability of a device in complex operation, and to implement the operation quickly and easily without any interval to improve work efficiency. 板ガラスに対する搬送、方向転換及びフォーク作業を同時に行うことによって、複合作業遂行による装置の信頼性を向上させ、また、インターバルのなしに迅速且つ容易に行うことによって、作業能率を大幅向上させる。 - 特許庁
To provide a battery pack which can sense a voltage of the n+1th battery cell only with an integrated circuit for sensing individual cell voltage designed so as to sense only voltages of n battery cells without adding a complex circuit separately. n個のバッテリーセルの電圧のみを感知するように設計された個別セル電圧感知用集積回路だけで、別途の複雑な回路を追加しなくてもn+1番目のバッテリーセルの電圧を感知することができるバッテリーパックを提供する。 - 特許庁
Silver particles precipitated by reducing a silver ammine complex with hydroquinone are subjected to heating treatment in which the precipitated silver particles are held at a temperature of 100 to 250°C for 30 to 800 min under an oxygen partial pressure of 10 to 5,000 Pa to remove organic matter from the surfaces of the silver particles. 銀アンミン錯体をヒドロキノンで還元することにより析出させた銀粒子に、酸素分圧10〜5000Pa、温度100〜250℃で30〜800分間保持する加熱処理を施して銀粒子の表面から有機物を除去する。 - 特許庁
The photocatalytic body is a complex formed from a visible light-responsive titanium dioxide photocatalyst and porous silica and has 200-1,000 m^2/g BET specific surface area, 0.10-1.0 cm^3/g pore volume and 1-10 nm pore size. 本発明の光触媒体は、可視光応答型光触媒酸化チタンと多孔質シリカとから形成された複合体であり、BET比表面積が200〜1000m^2/g、細孔容積が0.10〜1.0cm^3/g、細孔径が1〜10nmである。 - 特許庁
To provide an inner piece sealing dual structure solid assembling puzzle which can improve high space recognition ability and perseverance performance by requiring complex consideration for simultaneously assembling two objects upon assembling the puzzle to assemble a solid. 立体を組立てるパズルを組立てる際に、同時に2つのものを組立てる複雑な思考が必要となり高度な空間認識力や忍耐力を向上することができるように、内部ピース封入式二重構造立体組立てパズルを提供する。 - 特許庁
To provide a new medicinally active component low in side effect and excellent in IL-18 suppressing effect by ascertaining in vivo behavior of natural type solubilized IL-18 receptor α, natural type solubilized IL-18 receptor β, their complex and the like. 天然型の可溶化IL-18レセプターα,天然型の可溶化IL-18レセプターβ,これらの複合体等の、生体内での挙動を突き止めることによって、より副作用の少なく、しかもIL-18抑制効果に優れた新規な医薬有効成分を提供すること。 - 特許庁
To provide a magnet roll complex which securely fixes equipment to an attracted body such as a steel plate with magnetic force by fully exerting the magnetic force, freely moves because of a rotating body, has superior shock resistance and corrosion resistance, and is usable in a corrosive environment. 磁着力を最大限に発揮させて、機器を鋼板等の吸磁体に確実に磁着し、回転体であるから、移動自在であり、耐衝撃性及び耐食性に優れ、腐食環境下でも使用可能なマグネットロール複合体を提供すること。 - 特許庁
To provide such a brightness stabilizing system that a complex and expensive cathode current detecting circuit and a circuit for rushing up a vertical beam current are not needed and lowering of brightness due to a change with time can be compensated by a simple means to obtain the excellent image quality. 複雑で高価なカソード電流検出回路および垂直ビーム電流跳ね上げのための回路が不要で、簡便な手段により経時変化による輝度の低下を補償できて画像品質に優れた輝度安定化方式を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an active material composed of lithium iron phosphor based complex oxide in which a high charge and discharge capacity can be carried out and in which the charge and discharge capacity is hardly reduced even if charge and discharge are carried out repeatedly, and to provide a lithium secondary battery. 高い充放電容量を発揮できると共に、充放電を繰り返し行っても充放電容量がほとんど低下しないリチウム鉄リン系複合酸化物からなる活物質の製造方法、及びリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁