「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目)

「complex」を含む例文一覧(16239)

＜前へ 1 2 .... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 .... 324 325 次へ＞

The terbium complex contains a phosphine oxide compound and a salicylate compound as ligands.
ホスフィンオキシド化合物と、サリチル酸エステル化合物とをともに配位子とすることを特徴とする。 - 特許庁
The photosensitive composition contains a borate complex salt and a trihaloalkyl substituted compound.
ボレート錯塩とトリハロアルキル置換化合物を併せて含むことを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁
The dust container 26 is made of a resin in which organic/inorganic complex-based fungicide is mixed.
集塵容器２６は有機無機複合系防カビ剤を混入した樹脂で成形されている。 - 特許庁
METHOD FOR CONVERTING METAL COMPLEX INTO MODE OF FORMED BODY BEING PARTIALLY SOLID AND PARTIALLY LIQUID
金属複合体を部分的に固体で部分的に液体の成形体の形態に変換する方法 - 特許庁
WATER DISPERSION OF COMPLEX OF POLY(3,4-DIALKOXYTHIOPHENE) WITH POLYANION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ポリ（３，４−ジアルコキシチオフェン）とポリ陰イオンとの複合体の水分散体およびその製造方法 - 特許庁
To provide a recombinant human serum albumin-metalloporphyrin complex capable of adjusting its oxygen affinity.
酸素親和性を調整できる組換えヒト血清アルブミン−金属ポルフィリン錯体を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE COPPER COMPLEX AND OPTICALLY ACTIVE CYCLOPROPANE COMPOUND BY USING THE SAME
光学活性な銅錯体およびそれを用いる光学活性なシクロプロパン化合物の製造方法 - 特許庁
MAGNETIC NANOPARTICLE COMPLEX AND METHOD OF LABELING CELLS BY THE SAME
磁性ナノ粒子複合体及び当該磁性ナノ粒子複合体による細胞の標識方法 - 特許庁
REGULAR POLYMER, ITS PREPARATION PROCESS AND COMPLEX FOR PREPARING REGULAR POLYMER FOR USE IN THE SAME
規則性ポリマー、並びに、その製造方法及びそれに用いる規則性ポリマー生成用錯体 - 特許庁
The light-emitting layer 12 contains a metal complex compound that includes one of the coupling forms (a) to (d): (a) Ir-SO, (b) Ir-SO_2, (c) Pt-SO, and (d) Pt-SO_2.
（ａ）Ｉｒ−ＳＯ（ｂ）Ｉｒ−ＳＯ_2（ｃ）Ｐｔ−ＳＯ（ｄ）Ｐｔ−ＳＯ_2 - 特許庁
A complex machine has the body 78, a paper carrying device, a manual feed tray 60 and the bind-in part 55.
複合機は、本体７８と、用紙搬送装置と、手差しトレイ６０と、繰込み部５５と、を備える。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for sharing a function of an external device through a complex network.
複合ネットワーク網を介した外部デバイスの機能共有方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
Consumers subsequent to the complex relay amplifier are directly connected with a central unit by the optical fiber 25.
複合化中継アンプ以降の需要家は光ファイバ２５で直接、中央装置と接続される。 - 特許庁
A newspaper home delivery system provide the home delivery of newspapers to residents of a housing complex.
新聞宅配システムは、集合住宅の居住者に新聞を宅配するためのシステムである。 - 特許庁
The source texture may be manipulated with the graphical user interface module to form a complex texture.
グラフィックユーザインタフェースモジュールを用いてソーステクスチャを操作し、複合テクスチャを形成してもよい。 - 特許庁
To perform more complex processing control based on a plurality of image codes included in an original document.
原稿に含まれる複数の画像コードに基づいて、より複雑な処理の制御を行う。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING AQUEOUS DISPERSION OF RARE EARTH FLUORESCENT COMPLEX AND METHOD FOR PREPARING AQUEOUS RECORDING LIQUID
希土類蛍光錯体の水性分散体の製造方法および水性記録液の製造方法 - 特許庁
To provide a polymer microcapsule-conductive particle complex and its manufacturing method.
多機能性の高分子マイクロカプセル−導電性粒子複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
COPOLYMERIZABLE RARE EARTH METAL COMPLEX, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND RESIN COMPOSITION USING THE SAME
共重合性をもつ希土類金属錯体、その製造方法及びそれを用いた樹脂組成物 - 特許庁
To remove a cyano group from waste water containing a nickel-cyano complex by adapting a steam stripping method.
ニッケル−シアン錯体を含む排水からスチームストリッピング法を適用してシアンを除去する。 - 特許庁
To mount a variety of circuit blocks on the same chip without making a manufacturing process complex.
製造プロセスを複雑にすることなく種々の回路ブロックを同一チップ上に搭載する。 - 特許庁
To provide a method of optimized performance of bioprocesses involving complex nutrient mixtures.
複合栄養分混合物を含むバイオプロセスの最適な方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a composite material of complex alloy and generation method thereof, a thermoelectric device and a thermoelectric module.
複合合金の複合材料とその生成法、熱電素子、および熱電モジュールを提供する。 - 特許庁
In this way, the ubiquitinated protein is obtained as a complex bound to the binding protein.
これにより、ユビキチン化タンパク質は、その結合性タンパク質に結合された複合体として得られる。 - 特許庁
COMPLEX SOFT MAGNETIC SINTERED COMPACT WITH HIGH STRENGTH, HIGH DENSITY AND HIGH RESISTIVITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD
高強度、高密度および高抵抗を有する複合軟磁性焼結材およびその製造方法 - 特許庁
The food or the beverage is produced by forming an inclusion complex of the medicinal plant and/or the vitamins with a cyclodextrin.
薬用植物および／かつビタミン類とシクロデキストリンを包接し、複合体を形成する。 - 特許庁
To provide a composite metal cyanide complex catalyst capable of being industrially easily produced and having high activity.
工業的製造が容易で高活性な複合金属シアン化物錯体触媒の提供。 - 特許庁
COMPLEX ELECTROLYTE MEMBRANE FOR FUEL CELL, MANUFACTURING METHOD THEREOF, MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY, AND FUEL CELL
燃料電池用複合電解質膜とその製造方法、膜電極接合体および燃料電池 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CALCULATING POTENTIAL OF MEAN FORCE (PMF) SCORE OF PROTEIN LIGAND COMPLEX
タンパク質リガンド錯体の平均力ポテンシャル（ＰＭＦ）スコアを計算するシステム、方法及びプログラム - 特許庁
To provide a method for isolating a modified peptide from a complex mixture of peptides.
ペプチドの複雑な混合物から、修飾されたペプチドを単離する方法を提供すること。 - 特許庁
The new method is disclosed for forming a heterodimeric receptor complex with IL-28r and CRF2-4.
IL-28r及びCRF2−4によりヘテロダイマー受容体複合体を形成するための新規方法が開示される。 - 特許庁
COMPLEX SOFT MAGNETIC SINTERED MATERIAL WITH HIGH STRENGTH, HIGH DENSITY AND HIGH RESISTIVITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD
高強度、高密度および高抵抗を有する複合軟磁性焼結材およびその製造方法 - 特許庁
To stably produce hydrogel particles which comprise a catechin-containing water-insoluble complex.
カテキン類を含有する水不溶性複合体を内包したハイドロゲル粒子を安定して製造する。 - 特許庁
To provide a metal complex having excellent gas adsorption performance, gas occlusion performance and gas separation performance.
優れたガス吸着性能、ガス吸蔵性能及びガス分離性能を有する金属錯体の提供。 - 特許庁
TRANSPARENT LIQUID DISPERSION OF METAL OXIDE HAVING HIGH REFRACTIVE INDEX, TRANSPARENT RESIN COMPLEX, AND OPTICAL LENS
高屈折率金属酸化物透明分散液及び透明樹脂複合体並びに光学レンズ - 特許庁
To provide a method for hexamerizing carbon monoxide by using a new metal hydride complex.
新規な金属−ヒドリド錯体を用いて一酸化炭素を六量化する方法を提供する。 - 特許庁
To completely hold access from the outside as log data in a digital complex device and the like.
デジタル複合機などにおいて、外部からのアクセスをログデータとして漏れなく保存ができること。 - 特許庁
To suppress a higher harmonic component without impairing the phase orthogonality of a pair of complex signals.
複素信号対の位相の直交性を損なわないように高調波成分を抑圧する。 - 特許庁
To provide a sheet treating device small in size, and inexpensive without adopting any complex mechanism.
何ら複雑な機構を採用することなく、小型で安価なシート処理装置を提供すること。 - 特許庁
METAL COMPLEX, ELECTROLUMINESCENT ELEMENT MATERIAL COMPRISING THE SAME AND ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE SAME
金属錯体、それらからなるエレクトロルミネツセンス素子材料およびそれらを用いたエレクトロルミネツセンス素子 - 特許庁
Topping rubber 11 on a band ply 7A has a complex moduli E* of 7.2-14.0 MPa.
又バンドプライ７Ａにおけるトッピングゴム１１の複素弾性率Ｅ＊を７．２〜１４．０ＭＰａとした。 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR EVALUATING ASSOCIATION AREA SPACE OF PROTEIN COMPLEX AND ANALYSIS DEVICE
タンパク質複合体の会合領域の空間を評価する方法およびプログラムならびに解析装置 - 特許庁
CURABLE ORGANOPOLYSILOXANE MATERIAL, PLATINUM COMPLEX AND MOLDED ARTICLE FORMED FROM ORGANOPOLYSILOXANE MATERIAL
硬化可能なオルガノポリシロキサン材料、白金錯体及びオルガノポリシロキサン材料からなる成形体 - 特許庁
Yodo's thoughts were complex, as he was a member of the party that advocated Kobu-Gattai, which aimed to unite the court and the shogunate.
容堂は、思想が四賢侯に共通する公武合体派であり、単純ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an alcohol organic solvent, Au salt or complex and a P-containing compound are dissolved.
アルコール有機溶媒中に，Ａｕの塩または錯体とＰ含有化合物をを溶解させる。 - 特許庁
FLAME-RETARDANT SYNTHETIC FIBER, FLAME-RETARDANT FIBER COMPLEX BODY AND NONWOVEN FABRIC AS FLAME-BLOCKING BARRIER
難燃性合成繊維、難燃繊維複合体およびそれを用いた炎遮断性バリア用不織布 - 特許庁
The complex machine 12 inputs the image data whose original is read to the work flow system 14.
複合機１２は、原稿を読み取り得られた画像データを、ワークフローシステム１２に入力する。 - 特許庁
To provide a new composite material of a metal complex and a protein and provide a new hydrogenation reaction catalyst.
新規な金属錯体タンパク質複合体、新規な水素化反応触媒を提供する。 - 特許庁
Fermented cellulose, preferably a complex of fermented cellulose, is used as the inhibitor for migration of water.
水分移行抑制剤として、発酵セルロース、好ましくは発酵セルロースの複合体を使用する。 - 特許庁
An organic EL element containing the complex as the luminescent layer emits light of 450-650 nm wavelength.
該錯体を発光層とする有機ＥＬ素子は、４００〜６５０ｎｍの波長領域で発光する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 .... 324 325 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。