「constructing」を含む例文一覧(6957)
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 139 140 次へ＞- BACKLIGHT FOR DISPLAY UNIT WITH IMPROVED FILTERING, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME
改善されたフィルタリングを備えたディスプレイ装置用バックライト及びこの構築方法 - 特許庁 - WATER STORAGE TANK STRUCTURE USING CAST IRON PANEL AND METHOD FOR CONSTRUCTING ITS STRUCTURE
鋳鉄製パネルを用いた貯水タンク構造体及びそれを建造する方法 - 特許庁 - In a virtual network constructing program, (1) a client 131 transmits an authentication request to a pass control server 111.
（１）クライアント１３１は、認証要求をパス制御サーバ１１１に送信する。 - 特許庁 - FORM PANEL, FORM, AND METHOD FOR CONSTRUCTING CONCRETE STRUCTURE USING THE FORM
型枠パネル、型枠及びこの型枠を使用したコンクリート構造物の構築方法 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING OPTICAL DEVICE USING FOLDED PART EXTENDING FROM SUBSTRATE
基板から延びる折り畳み部を用いて光デバイスを構成するシステム及び方法 - 特許庁 - FORM DEVICE FOR CONSTRUCTING BRIDGE, AND CONSTRUCTION METHOD FOR BRIDGE USING FORM DEVICE
橋を構築する型枠装置とこの型枠装置を使用する橋の構築方法 - 特許庁 - To provide a floor panel for easily constructing an earthen floor such as a service entrance.
勝手口などの土間を容易に構成することができる床パネルを提供する。 - 特許庁 - CONSTRUCTING METHOD OF ERATH RETAINING WALL AND TREE- AXLE AUGER EXCAVATOR USED FOR ITS METHOD
土留壁の構築方法およびその方法に用いられる３軸オーガ掘削機 - 特許庁 - FLAT PANEL DISPLAY ASSEMBLY WITH IMPROVED LUMINANCE UNIFORMITY AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME
輝度均一性が改善されたフラット・パネル・ディスプレイ・アセンブリ及びその製造方法 - 特許庁 - METHOD FOR CONSTRUCTING VARIABLE MULTILINEAR MODEL REPRESENTING CLASS OF DEFORMABLE SURFACE
変形可能な表面のクラスを表す可変多重線形モデルを構築する方法 - 特許庁 - GUIDE FOR VISUALLY IMPAIRED PERSON AND METHOD OF CONSTRUCTING GUIDE FOR VISUALLY IMPAIRED PERSON
視覚障害者用誘導体及び視覚障害者用誘導体の施工方法 - 特許庁 - FIRE RESISTANT COVER MATERIAL CONSTRUCTING METHOD FOR STEEL BEAM AND FIRE RESISTANT COVER STRUCTURE FOR STEEL BEAM
鉄骨梁の耐火被覆材施工方法及び鉄骨梁の耐火被覆構造 - 特許庁 - That is, a bus network and/or a ring network capable of constructing a LAN is formed.
即ち、ＬＡＮが可能なバス型ネットワーク、及び／又はリング型ネットワークを形成する。 - 特許庁 - Shah Jahan was overwhelmed by grief and began constructing the Taj Mahal for his wife.
シャー・ジャハーンは悲しみに打ちひしがれ，妻のためにタージ・マハルの建設を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave - To provide an L-shaped concrete block capable of easily and inexpensively constructing a retaining wall.
手軽に安く擁壁を構築することが出来るＬ型コンクリートブロックの提供。 - 特許庁 - To effectively arrange floor reinforcing bars in constructing a concrete floor and a concrete slab.
土間コンクリート床やコンクリートスラブの施工に際して床筋を効率的に配筋する。 - 特許庁 - To reduce configuration and design errors in constructing a virtualization environment of a computer.
コンピュータの仮想化環境構築の設定ミス及び設計ミスを低減すること。 - 特許庁 - To facilitate constructing a system for monitoring an operation state of valves using wireless communication.
無線通信を用いた弁類の作動状態監視装置の構築を容易にする。 - 特許庁 - To provide a data base construction system capable of easily constructing a data base.
データベースの構築を容易に行うことができるデータベース構築システムを提供する。 - 特許庁 - To prevent solidifying agent for constructing a soil cement column from overflowing on the ground.
ソイルセメント柱を構築するための凝固材を、地上へ溢れ出ないようにする。 - 特許庁 - FOUNDATION STRUCTURE FOR CONSTRUCTING NEW BUILDING ON EXISTING BASEMENT AND ITS CONSTRUCTION METHOD
既存地下室上に新規建物を建設する基礎構造及びその築造方法 - 特許庁 - VIRTUAL STORE SYSTEM USING ELECTRONIC CATALOGUE AND SYSTEM FOR CONSTRUCTING VIRTUAL STORE
電子カタログを利用した仮想店舗システム及び仮想店舗を構築するためのシステム - 特許庁 - Key stokes on a keyboard are predicted by constructing a model from a training corpus.
キーボード上のキーストロークは、トレーニングコーパスからモデルを構築することで、予測される。 - 特許庁 - BUILDING STRUCTURE BODY, BUILDING STRUCTURE USING THE SAME, AND METHOD OF CONSTRUCTING BUILDING
建造物構造体、それを用いた建造物構造及び建造物の施工方法 - 特許庁 - METHOD OF CONSTRUCTING MULTI-CONNECTED ARCHED TUNNEL, AND CONNECTION STRUCTURE BETWEEN TUNNEL AND CONNECTION BODY
多連円弧状トンネルの施工方法およびトンネルと接合体との接続構造 - 特許庁 - To provide an apparatus capable of automatically constructing a network among installation objects.
設置物間のネットワーク構築を自動的に行うことができる機器を提供する。 - 特許庁 - WATER HOLDING ELASTIC PAVED BODY, METHOD OF CONSTRUCTING THE PAVED BODY, AND WATER HOLDING ELASTIC PAVEMENT BLOCK
保水性弾性舗装体、その施工方法および保水性弾性舗装ブロック - 特許庁 - SHIELD FOR APPROACH-CUM-ROAD TUNNEL, AND METHOD OF CONSTRUCTING APPROACH TUNNEL AND ROAD TUNNEL
アプロ−チ兼道路トンネル用シールドおよびアプローチトンネル、道路トンネルの築造方法 - 特許庁 - To provide a clock transmission method for flexibly constructing a multi-ring network.
マルチリングネットワークを柔軟に構築するためのクロック伝送方法を提供すること。 - 特許庁 - SHIELD LINING SEGMENT, SHIELD LINING STRUCTURE, AND METHOD OF CONSTRUCTING SHIELD LINING STRUCTURE
シールド覆工用セグメント、シールド覆工体及びシールド覆工体の構築方法 - 特許庁 - PROGRAM FOR LAND INSTALLMENT SELLING SALES METHOD AND SALES SYSTEM FOR CONSTRUCTING BUILDING
上物建設のための底地割賦販売用プログラム、販売方法及び販売システム - 特許庁 - METHOD OF CONSTRUCTING BUILDING ON BRIDGE GIRDER, AND BRIDGE HAVING THE BUILDING
橋桁上における建屋の構築方法および当該建屋を有する橋梁 - 特許庁 - SMALL-DIAMETER PIPE DRIVING EQUIPMENT, AND METHOD FOR CONSTRUCTING SMALL-DIAMETER PIPELINE BY USING IT
小口径管掘進装置及びそれを用いた小口径管路の構築方法 - 特許庁 - HEAT INSULATING COMPOSITION, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND METHOD OF CONSTRUCTING HEAT INSULATING STRUCTURE
断熱材組成物とその製造方法および断熱構造体の施工方法。 - 特許庁 - To provide a method for constructing work scaffolding, which enables efficient construction.
効率良く施工を行うことができる作業用足場の施工方法を提供する。 - 特許庁 - In 1897, prior to constructing the Togu-gosho Crown Prince's Palace, he went on an inspection tour of Europe and the United States through the following year.
1897年（明治30年）東宮御所建設のため、翌年まで欧米を視察 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SOIL-CEMENT COLUMN RAW WALL CONSTRUCTION METHOD AND DISPERSANT FOR CONSTRUCTING SOIL-CEMENT COLUMN ROW WALL
ソイルセメント柱列壁構築方法及びソイルセメント柱列壁構築用分散剤 - 特許庁 - The rails 30 for constructing tiles are installed to furring strips 70 by screws 71.
胴縁７０にタイル施工用レール３０がビス７１によって取り付けられている。 - 特許庁 - METHOD FOR CONSTRUCTING DESCRIPTORS FOR SET OF DATA SAMPLES IMPLEMENTED BY COMPUTER
コンピュータにより実施される、データサンプルのセットについて記述子を作成する方法 - 特許庁 - EXTERNAL WALL STRUCTURE OF VESTIBULE UPPER SECTION AND METHOD FOR CONSTRUCTING EXTERNAL WALL OF VESTIBULE UPPER SECTION
玄関上部分の外壁構造及び玄関上部分の外壁の施工方法 - 特許庁 - He advocated constructing the ideal new city in the Akashi plain which stretched out to the west of Kobe City.
神戸市西に広がる明石平野に理想的新都市建設を提唱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It is used when constructing the drive's partition table, however, and is needed for convenient operation of fdisk (1),
この情報はドライブのパーティションテーブルを作成する時に用いられる、また、fdisk (1), - JM - METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING DISPATCH TABLE ENABLING TRANSITIONAL OVERRIDE OF METHOD
メソッドの遷移型オーバーライドを可能にするディスパッチ・テーブルの構成方法および装置 - 特許庁 - To provide an apparatus capable of automatically constructing networks among installed objects.
設置物間のネットワーク構築を自動的に行うことができる機器を提供する。 - 特許庁 - DRAINAGE BLOCK DOUBLING AS RETAINING WALL MASONRY FOUNDATION, METHOD FOR CONSTRUCTING ROADSIDE STRUCTURE, AND THE ROADSIDE STRUCTURE
擁壁積み基礎兼用排水ブロック、路側構造の構築方法、路側構造 - 特許庁 - DISASTER PREVENTION STRUCTURE HAVING HOLLOW STEEL CUBE BLOCKS, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
鋼製中空立方体ブロックを備えた防災構造物およびその構築方法 - 特許庁 - To provide an underpass construction method for constructing an underpass ramp more quickly.
アンダーパス斜路をより一層迅速に構築するアンダーパス構築工法を提供する。 - 特許庁 - METHOD FOR CONSTRUCTING INFORMATION STORAGE SYSTEM FOR DISTRIBUTED MANAGEMENT OF DEFINED INFORMATION ELEMENT
意味づけされた情報要素を分散管理する情報ストレージシステムの構成方法 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING FOUNDATION HAVING HEAT EXCHANGE FUNCTION IN SOFT GROUND
軟弱な地盤における熱交換機能を備えた基礎の構築方法及び装置 - 特許庁 - To easily secure stable quality when constructing an outer heat insulation structure of a foundation.
基礎の外断熱を構築するに際し、簡易に安定した品質を確保すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
