「controls」を含む例文一覧(34583)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 691 692 次へ＞
  • B. Evaluation of the assessment of IT general controls
    ロ. ＩＴに係る全般統制の評価の検討 - 金融庁
  • ・ Complementary controls
    . ある内部統制と他の内部統制との代替可能性 - 金融庁
  • The LSI 3, which controls I/O, also controls a bridge circuit between the bus A and a PCI bus.
    さらに、Ｉ／Ｏコントロールを行うＬＳＩ３は、バスＡとＰＣＩ Ｂｕｓとのブリッジ回路を制御する。 - 特許庁
  • The controller controls the movement of the leg so that the legged robot walks and also controls the brake 14.
    コントローラは、脚式ロボットが歩行するように脚の動きを制御するとともにブレーキ１４を制御する。 - 特許庁
  • Now, the pillar that controls everything is in the southeast cupola.
    今、すべてをコントロール柱 は南東キューポラである。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going to protect the boy who controls the threetails.
    三尾をコントロールする少年の保護へと 移行する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It inverts the opponent's controls for up and down, left and right.
    相手のコントローラーの 上下左右を逆にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Creating the world that he controls. that is d5.
    奴の支配する世界を作りだす。 それがd5なのだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dangerous words... when addressing the man who now controls this city.
    危険な台詞だ 私はこの街の支配者だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's this preform that controls it. it's all handmade.
    それを決めるのは このプレフォーム。 すべて手作りです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Automatic prompting for ActiveX controls
    アクティブXコントロールに対して自動的にダイアログを表示 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The manager controls his men at will.
    経営者は彼の部下を意のままに支配している。 - Tanaka Corpus
  • The manager controls his men at will.
    経営者は彼の部下を意のままに支配している。 - Tatoeba例文
  • a military unit that controls or manages strategic nuclear weapons and other nuclear weapons
    戦略核と戦域核を管轄する軍隊 - EDR日英対訳辞書
  • a vacuole in a one celled organism that controls osmotic pressure
    浸透圧の調節を行う原生動物の空胞 - EDR日英対訳辞書
  • the muscle that controls the focal range of one's eye
    目の焦点距離の調節の働きをする筋 - EDR日英対訳辞書
  • The control means controls the operation of the reel unit 5.
    制御手段は、リールユニット５の動作を制御する。 - 特許庁
  • The control means controls the operation of the reel unit 3.
    制御手段は、リールユニット３の動作を制御する。 - 特許庁
  • The controller circuit 32 controls the power supply circuit 33.
    制御回路３２は、電源回路３３を制御する。 - 特許庁
  • (5) Remediation of Material Weaknesses in Internal Controls
    （５） 内部統制の開示すべき重要な不備の是正 - 金融庁
  • [1]. Evaluation of the assessment of process-level controls
    ① 業務プロセスに係る内部統制の評価の検討 - 金融庁
  • The processing unit controls the sensor and the displaying unit.
    処理ユニットは、センサ及び表示ユニットを制御する。 - 特許庁
  • The CPU 1 controls the timing of the reception system.
    ＣＰＵ１は受信システムのタイミング制御を行なう。 - 特許庁
  • A control part controls the transmittance of the variable transmission part.
    制御部は、可変透過部の透過率を制御する。 - 特許庁
  • The IC for the light receiving element controls the light receiving element.
    受光素子用ＩＣは、受光素子を制御する。 - 特許庁
  • The power supply controller 5 controls the power supply circuit.
    電源制御回路５は、電源回路を制御する。 - 特許庁
  • An instruction processing section 430 controls the output audios.
    指示処理部４３０は、出力音声を制御する。 - 特許庁
  • The IC for the light emitting element controls the light emitting element.
    発光素子用ＩＣは、発光素子を制御する。 - 特許庁
  • Instead, the window manager controls which window has the focus at any one time.
    代わりにウィンドウマネージャがそれをコントロールします。 - FreeBSD
  • Management should assess process-level controls based on the results of the assessment of company-level controls. Company-level controls and process-level controls affect and complement each other.
    経営者は、全社的な内部統制の評価結果を踏まえ、業務プロセスに係る内部統制を評価するが、全社的な内部統制と業務プロセスに係る内部統制は相互に影響し合い、補完する関係にある。 - 金融庁
  • B. Deficiencies in IT application controls
    ロ．ＩＴに係る業務処理統制に不備がある場合 - 金融庁
  • [1]. Evaluation of the assessment of process-level controls
    ① 業務プロセスに係る内部統制の評価の検討 - 金融庁
  • The stabilizer 5 controls radar functions to time.
    安定器５は、時間に対するレーダ機能を制御する。 - 特許庁
  • In the future, the resistance controls this plant?
    未来ではこの発電所は レジスタンスの支配地域なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rules committee controls the flow of legislation...
    規則委員会は 立法行為の流れを規制してる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pakistani army controls this site, not mr. haqqani.
    ハッカニではなく パキスタン軍がここをコントロールしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Xerxes conquers and controls everything he rests his eyes upon.
    クセルクセスが目をつけたら 全てを征服し支配する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because whoever controls information will control the future.
    情報は誰でも操作できる 未来を支配するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now it is mr. satan who controls tenkoichi martial arts club.
    さあ 天下一武道会を制するのは ミスターサタンか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The messenger from hell, the puppet who controls the strings of fate...
    地獄からの使者 運命の糸を操る人形...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We observe the results, adjust the controls again
    結果を確認し 再度制御方法を調整します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With this card, when a player controls a monster, that did not battle
    このカードは モンスターを コントロールしているプレイヤーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The copilot relieved the pilot at the controls.
    副操縦士が機長に代わって操縦桿を握った. - 研究社 新和英中辞典
  • It was used in togaku (music from the Tang Dynasty China), and it controls the whole tune like a conductor.
    唐楽で使われ、指揮者の役目を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • they instituted controls over drinking on campus
    彼らは、キャンパスで飲むことに対する規制を実施した - 日本語WordNet
  • adjust the controls for tone and volume
    調整つまみを調節して音色・音量を合わせる. - 研究社 新英和中辞典
  • a switch that controls multiple lighting, called master switch
    親スイッチという,複数の照明を制御するスイッチ - EDR日英対訳辞書
  • This command controls the grid in the editing area.
    Gridこのコマンドは編集領域のグリッドを制御する。 - XFree86
  • The control register controls and transmits the interrupt source.
    制御レジスタは、インタラプトソースを制御して伝送する。 - 特許庁
  • The probe posture controller controls the posture of a probe.
    プローブ姿勢制御部は、プローブの姿勢を制御する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 691 692 次へ＞

例文データの著作権について