「corporal」を含む例文一覧(134)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • Corporal sutfin is doing inventory in here.
    サトフィン伍長は ここで棚卸をしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What will you do after the war, corporal clark?
    戦争が終わったら どうするつもりだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of inflicting corporal punishment with repeated blows
    何回もたたいて体罰を与える行為 - 日本語WordNet
  • In 1867, he was appointed as a Shinsengumi corporal.
    慶応3年（1867年）、新選組伍長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I didn't tell you that my brother was a corporal entity.
    兄が実在してるとも 言ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our fugitive has a name and it is... corporal damon werth.
    逃亡犯の名前は・・ デーモン・ワース伍長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Corporal shayn coleman, explosives ordinance disposal expert.
    伍長、シェーンコールマン 爆発物処理の専門家 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where corporal punishment in the classroom is legal
    授業中の体罰を合法化しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why you should stop using corporal punishment.
    それがあなたが体罰を やめるべき理由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right away. carry on. that's an order, corporal.
    "直ちに実行だ、これは命令だ" "わかりました" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who serves in a military rank called corporal
    自衛官で,士長という階級にある人 - EDR日英対訳辞書
  • He held the additional post of corporal after the following organizational restructuring.
    その後の組織再編で伍長も兼任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hey, are you still trying to copy lance corporal levi?
    ねぇ まだリヴァイ兵長の真似しているつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Corporal greene was a medic in my platoon.
    グリーン伍長は 私の小隊の衛生兵でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Corporal, escort commander t'pol to cargo bay 2.
    コパラル、トゥポル中佐を 第2貨物室に案内しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The trend of public opinion is against corporal punishment.
    世論の趨勢は体罰反対の方向である。 - Tanaka Corpus
  • The trend of public opinion is against corporal punishment.
    世論の趨勢は体罰反対の方向である。 - Tatoeba例文
  • We remonstrated against the corporal punishment of children.
    我々は子供たちに対する体罰に抗議した. - 研究社 新英和中辞典
  • Captain Kannari and Corporal Goto marched in the snow.
    神成大尉と後藤伍長の2人は雪中を進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Corporal damon werth,force recon,part of the second marines stationed in ramadi.
    デーモン・ワース伍長 ラマディの第2海軍基地所属 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Corporal thomas walker also went missing that day.
    相棒のトーマス ウォーカー伍長も 同日に行方不明に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the Shinsengumi, he served as gocho (a corporal) and hojutsu shihan (instructor for gunnery).
    新選組では伍長・砲術師範などを勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This isn't corporal punishment. this is an expression of love, you rascal.
    体罰じゃないよ。 これは 愛の梅干しだよ この野郎。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like being licked by a basket full of puppy dogs. corporal!
    カゴいっぱいの子犬に 顔をなめられてるみたいいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to the school education act, article 11, corporal punishment refers to
    学校教育法 第十一条にいう 体罰とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm corporal ira clark, sir. fifth massachusetts cavalry.
    アイラ・クラーク伍長です 第5マサチューセッツ騎兵隊所属です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.
    個人的には体罰は必要悪だと思っています。 - Tatoeba例文
  • a person ranked as a lance corporal in the former Japanese army
    旧陸軍において,上等兵という階級の人 - EDR日英対訳辞書
  • any of several noncommissioned officer ranks in the Army or Air Force or Marines ranking above a corporal
    陸・空・海軍の、伍長の上に位置する下士官 - 日本語WordNet
  • Corporal Goto assumed that the Major died then.
    後藤伍長には少佐はこの時死んだものと判断された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously.
    これは2週間前に ロボットをはじめて見た伍長です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am against the reintroduction of corporal punishment into schools.
    私は学校への体罰の再導入には反対である。 - Weblio英語基本例文集
  • an enlisted man in the marine corps ranking above a private first class and below a corporal
    兵卒の上、伍長の下の位の海軍の下士官兵 - 日本語WordNet
  • In January, he entered the army Kyododan (school for noncommissioned officers); and in June, he became corporal.
    1月から陸軍教導団に入営し、同6月伍長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If... if that's your idea of imitating lance corporal levi
    もし それが仮にもし リヴァイ兵長の真似してるつもりなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you gonna do, hachisukasensei? don't forgive hachisuka's corporal punishment!
    どうするんですか? 蜂須賀先生 蜂須賀の体罰を許すなー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's how we honour your brother and lieutenant martinez corporal stavrou lance corporal mottola hector's father who picked up a rifle and did what needed to be done.
    その戦い続けた人達 君の兄やマルチネス中尉 スタブロウ 伍長 モトーラ 上等兵 ヘクターの父を 我々は尊敬する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Any disciplinary action that inflicts physical pain is considered corporal punishment.
    被罰者に肉体的苦痛を与える 懲戒は 全て体罰です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He quit because a teacher he respected dished out corporal punishment to his students.
    尊敬していた先生が 生徒に体罰を与えたって理由で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Corporal Goto kept walking toward Tamogino in a stupor of exhaustion.
    後藤伍長は1人で朦朧とした意識の中で田茂木へ歩き続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, Corporal Fusaji TAKAHASHI and Private Ichijiro KONNO died after being rescued.
    だが、高橋房治伍長、紺野市次郎二等卒は救出後死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On this day (July 1), Deputy Corporal Shozo INOMATA was at a kitchen in Tsuboya Village.
    是日(7月1日)伍長代理猪俣勝三、坪屋村の炊事所に在り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the heyday of his time, he served as a grand master of Gekken martial art, and later he was assigned to a corporal.
    全盛期には撃剣師範を務め、後に伍長に就いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Other than the bronze statue of Corporal Goto, there stands a plate which reads, 'This is the place where Corporal Goto was found.', on the current Aomori Prefectural Highway 40, Aomori Tashiro Towada Line.
    後藤伍長は銅像のほか、現在青森県道40号青森田代十和田線の路上に「後藤伍長発見の地」という板が立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noboru NAKANISHI (date of his birth and death is unknown) was a corporal in the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate).
    中西昇（なかにしのぼる、生没年不詳）は新選組伍長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • what seemed corporal melted as breath into the wind- Shakespeare
    肉体と思われていたものが、吐く息のように風の中で消失した−シェイクスピア - 日本語WordNet
  • Corporal Goto woke up to find there was no one who had slept along with him left.
    後藤伍長は目覚めたとき、昨夜自分と共に寝た者が1人もいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He joined Captain Kannari, Junior Lieutenant Suzuki and Corporal Oikawa while going toward Aomori alone.
    1人で青森に向かう途中、神成大尉、鈴木少尉、及川伍長らと出会う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Around 9 a.m. on January 31, Corporal Takeo MIURA and Private First Ukichi ABE, who had been staying in a charcoal making shack in the northern Narusawa, were rescued, though Corporal Miura died after being rescued.
    1月31日午前9時頃、鳴沢北方の炭焼き小屋にいた三浦武雄伍長と阿部卯吉一等卒の2人が救出されるが三浦伍長は救出後に死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He later became a corporal and fought in the Battle of Toba and Fushimi started in January 1868.
    後に伍長を務め、慶応4年（1868年）1月に勃発した鳥羽・伏見の戦いに参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について