「corresponding」を含む例文一覧(49967)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 999 1000 次へ＞- Once you create your UML model, you can generate the corresponding Java source code for it.
UML モデルを作成したら、対応する Java ソースコードを生成できます。 - NetBeans - Please refer to the corresponding section for the history of Tsukigase Bairin.
※月ヶ瀬梅林の歴史については歴史の節をご参照ください。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The kani soto (corresponding relationship between court ranks of government officials and government posts) changed from Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) to Jusanmi (Junior Third Rank).
官位相当は正四位上から従三位に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Although the court rank of Jugoi was conferred on the Honda clan from the Kaga Domain, the corresponding post was not given to it.
特に加賀藩の本多氏は位階のみの散位であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shogeki (corresponding to Junior Sixth Rank, Junior Seventh Rank, later Junior Sixth Rank, Senior Seventh Rank): 2
少外記（従六位従七位のちに従六位正七位相当）二名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To dynamically expand the contents of a document corresponding to the needs of a user.
ユーザのニーズに合わせて文書の内容を動的に拡充する。 - 特許庁 - AGENT CORRESPONDING TO DYNAMIC PARTICIPATION IN PLURAL SIMULTANEOUS ONLINE AUCTIONS
複数の同時オンライン競売への動的参加に対応したエージェント - 特許庁 - The electrodes are arranged separated from the sidewalls of the corresponding recesses.
電極は対応する凹部の側壁から離間して設けられている。 - 特許庁 - The transconductance amplifier has an input coupled to the corresponding output inductor and an output coupled to the corresponding ripple capacitor.
トランスコンダクタンス増幅器は、対応する出力インダクタに結合する入力および対応するリプルキャパシタに結合された出力を有する。 - 特許庁 - The covariance matrix is a descriptor of the corresponding subset of samples.
共分散行列は、その対応するサンプルサブセットの記述子である。 - 特許庁 - To issue an IC card by easily down-loading a multi-application (applet) corresponding to an IC card to the IC card corresponding to the applet.
マルチアプリケーション（アプレット）対応のＩＣカードに対して、ＩＣカードに対応したアプレットを容易にダウンロードし、発行することを可能とする。 - 特許庁 - A complete graph comprises nodes Ni corresponding to wiring patterns Wi, and edges eij corresponding to influences among the wiring patterns.
完全グラフは、配線パターンＷｉに対応するノードＮｉと、配線パターン間の影響度に対応するエッジｅijとから構成されている。 - 特許庁 - Each cowling 34 surrounds the upper part of a corresponding turbine 12.
各カウリング３４は、対応するタービン１２の上部を囲んでいる。 - 特許庁 - METHOD OF RECEIVING AUDIO/VIDEO SERVICES, CORRESPONDING TERMINAL AND SYSTEM
オーディオ／ビデオサービス受信方法並びに対応する端末及びシステム - 特許庁 - Furthermore, lyrics, etc., are generated with a template for lyrics writing corresponding to the keyword.
また、キーワードに応じた作詞用テンプレートで歌詞等を生成する。 - 特許庁 - To effectively realize a video decoder corresponding to 4:2:2P@HL, for example.
例えば４：２：２Ｐ@HLに対応したビデオデコーダを有効に実現する。 - 特許庁 - Namely, the transmission signal corresponding to a waveform of (c) and the transmission signal corresponding to a waveform of (d) obtained by inverting its polarity are transmitted.
つまり、（ｃ）の波形に対応した送信信号と、その極性を反転させた（ｄ）の波形に対応した送信信号が送信される。 - 特許庁 - The thermoelement generates a sensor signal corresponding to the ambient temperature.
サーモエレメントは環境温度に応じたセンサー信号を発生させる。 - 特許庁 - When the merit function is smaller than the specific value, the survey coordinates of the corresponding candidate point is made the survey coordinate corresponding to the specified point.
メリット関数が所定値よりも小さいとき、その対応候補点の測量座標を指定点に対応する測量座標とする。 - 特許庁 - To suppress a time lag in braking torque corresponding to an indicator current.
指示電流に対応する制動トルクの時間遅れを抑制する。 - 特許庁 - It is considered that kurokuwa played a role corresponding to that of kohei (military engineer) in later periods.
後世の工兵の役割を担っていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The wavelength detecting section detects wavelength corresponding to the output ratio.
波長検出部は、出力比に対応する波長を検出する。 - 特許庁 - An applet 703 is executed on the Java corresponding browser 701.
Ｊａｖａ対応ブラウザ７０１上でアプレット７０３が実行される。 - 特許庁 - The amount in the period from 10 thousand years ago to today, corresponding to the Holocene epoch, was 3 to 4 g.
完新世にあたる1万年前-現在までは同3-4gである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A gamma correction circuit includes a first LUT (lookup table) 410 corresponding to a first sequence and a second LUT 420 corresponding to a second sequence.
ガンマ補正回路は、第１系列に対応する第１ＬＵＴ４１０および第２系列に対応する第２ＬＵＴ４２０を有する。 - 特許庁 - Furthermore, in such a case, a message, corresponding to the processing contents, explaining the type of a retrieval result corresponding to the retrieval key is generated.
また、この際、処理内容に応じたメッセージであって、検索キーに対応する検索結果の種類を説明したメッセージを生成する。 - 特許庁 - METHOD OF MANAGING AUXILIARY PROGRAMS AND CORRESPONDING RECEIVER AND SYSTEM
補助プログラムを管理する方法及び対応する受信器とシステム - 特許庁 - To correct rotational blur from imaging data corresponding to one image.
一枚の画像に対応する撮像データから回転振れを補正する。 - 特許庁 - A specific audio data storage place corresponding to a menu is set.
メニューに対応した独自のオーディオデータ格納場所を設定する。 - 特許庁 - To produce cyclohexanecarboxylic acid from the corresponding benzenecarboxylic acid compound.
ベンゼンカルボン酸類から対応するシクロヘキサンカルボン酸類を製造する。 - 特許庁 - A block region 214[0] corresponding to I/O0, a block region 214[1] corresponding to I/O1... are connected in the row direction.
Ｉ／Ｏ０に対応するブロック領域２１４［０］、Ｉ／Ｏ１に対応するブロック領域２１４［１］…を行方向に連続して有する。 - 特許庁 - DISPLAY CHANGE SYSTEM CORRESPONDING TO ACCESS LINE TO INTERNET, AND SERVER
インターネットへのアクセス回線に応じた表示変更システム、およびサーバ - 特許庁 - A coma coil is composed of a first coma coil part 151 corresponding to the image screen upper part, and a second coma coil part 152 corresponding to an image screen lower part.
コマコイルは、画面上部に対応する第１のコマコイル部１５１と、画面下部に対応する第２のコマコイル部１５２からなる。 - 特許庁 - To stably align the paper corresponding to various kind of paper.
各種異なる用紙に対応して安定して紙揃えを良くする。 - 特許庁 - WIRELESS APPARATUS MOUNTED WITH IMPEDANCE MATCHING UNIT CORRESPONDING TO A PLURALITY OF ANTENNAS
複数アンテナ対応インピーダンス整合装置を搭載した無線機 - 特許庁 - To easily retrieve corresponding image data from a print image.
印刷画像から対応する画像データを簡単に検索すること。 - 特許庁 - This sense circuit has a first circuit branch corresponding to an array circuit path and a second circuit branch corresponding to a reference cell circuit path.
このセンス回路は、アレイ回路パスに相当する第１の回路ブランチと基準セル回路パスに相当する第２の回路ブランチを有する。 - 特許庁 - MOBILE ELECTRONIC DEVICE CORRESPONDING TO CRADLE AND HAVING DOCKING CONNECTOR PROTECTIVE COVER
ドッキングコネクタ保護カバーを有するクレードル対応の携帯用電子機器 - 特許庁 - In this case, the color filter is formed so that thickness of a color filter corresponding to the transmission part becomes approximately double of thickness of a color filter corresponding to the reflection part.
このとき、透過部に対応するカラーフィルタの厚さが反射部に対応するカラーフィルタの厚さの約２倍になるようにする。 - 特許庁 - A corresponding temperature deterioration factor α1 is obtained by a temperature table.
温度テーブルから対応する温度劣化係数α_１を求める。 - 特許庁 - In the other case, a control part 17 for controlling luminance corresponding to the average brightness of screens controls the luminance corresponding to the average brightness of the screens.
その他の場合は画面平均明るさ対応輝度制御部１７で画面の平均明るさに対応した輝度の制御を行う。 - 特許庁 - The respective pixels of an image are mapped to corresponding pixels of the screening matrix.
画像の各画素はスクリーニングマトリックスの対応画素に写像される。 - 特許庁 - The glossiness of the sealing resin corresponding part 17 of the Ag plating layer 12 is higher than the glossiness of the outer side resin corresponding part 16.
Ａｇめっき層１２の封止樹脂対応部１７の光沢度は、外側樹脂対応部１６の光沢度より高められている。 - 特許庁 - To correctly detect an area corresponding to a figure in an image.
画像内の人物に対応する領域を正確に検出する。 - 特許庁 - A decoding method is also disclosed corresponding to this encoding system.
また、この符号化方式に対応する復号化方法を開示する。 - 特許庁 - To provide a connecting pipe capable of corresponding to rapid filling of hydrogen.
水素の高速充填に対応し得る接続管を提供する。 - 特許庁 - To acquire voice unit strings corresponding to different granularities of segmentation and register a voice unit string corresponding to voice data among them.
様々な分割の粒度に対応した音声単位列を取得し、そのうちから音声データに対応する音声単位列を登録する。 - 特許庁 - To output an accurate coordinate position corresponding to a flat panel display.
フラットパネルディスプレイに対応した正確な座標位置を出力する。 - 特許庁 - A nose bridge part 31 corresponding to a nose bridge in the face is laterally continued to the cheek parts 32, 33 corresponding to right and left cheeks in the face.
顔面の鼻梁に対応する鼻梁部３１は、顔面の左右の頬に対応する頬部３２，３３に横方向に連続する。 - 特許庁 - A voice corresponding to the set subset is recorded from a microphone 7, and stored as a voice file in the storage part 4 corresponding to the subset.
設定したサブセットに対応する音声をマイク７から記録し、音声ファイルとしてサブセットと対応付けて記憶部４に記憶する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
