Correspondingly, a partial limitation of liability (e.g. setting an upper limit for compensatory damages) is not deemed outright as invalid under the Consumer Contract Act. However, the discharge and/or limitation of any partial liability which was caused by the intention and/or gross negligence of the business entity (of representative or employee) is prescribed as invalid under Article 8 of the Consumer Contract Act.
これに対して、責任の一部制限(例えば上限の設定など)は消費者契約法のもとでも基本的には無効とはされていないが、事業者側の(代表者又は従業員の)故意・重過失による責任については一部であっても免除・制限は消費者契約法第8条により無効とされている。 - 経済産業省
Then, the encrypted audio signal, decode information for decoding the encrypted audio signal, and right management information for controlling and switching permission/forbidding for decoding of the encrypted audio signal according to the information for decoding, and playback output of the original audio signal, are stored in the electronic file correspondingly to each other. そして、前記暗号化オーディオ信号と、前記暗号化オーディオ信号を復号するための復号用情報と、前記復号用情報に従った前記暗号化オーディオ信号の復号及び前記元オーディオ信号の再生出力に対する許可/禁止を再生装置側で切替制御させるための権限管理情報と、を互いに関連付けて電子ファイルに格納する。 - 特許庁
An installer includes: a plurality of execution files for executing installation correspondingly to a plurality of software items to be installed; and a setting file having specification information specifying an execution file to execute installation among the plurality of execution files and install information for each execution file describing information to be referenced by the execution file in the case of installation. インストーラは、インストールが実行される複数のソフトウェアのそれぞれに対応してインストールを実行する複数の実行ファイル、この複数の実行ファイルのうち、インストールを実行する実行ファイルを特定する特定情報、およびインストールする時に実行ファイルに参照させる情報を記載した実行ファイル毎のインストール情報を有する設定ファイルを備える。 - 特許庁
Liquid crystal panels 44 and 45 are provided on an optical passage path between the light sources 42 and 43, and the sensor chip 26, and are constituted by plural pixels provided correspondingly to the individual color filters CFR, CFG, and CFB, the plural pixels switching between transmittance and blockage of the light that is transmitted or to be transmitted through the corresponding color filters CFR, CFG, and CFB. 液晶パネル44,45は、光源42,43とセンサチップ26との間における光の通過経路上に設けられ、かつ、各色のカラーフィルタCFR,CFG,CFBに対応するように設けられている複数の画素であって、対応する色のカラーフィルタCFR,CFG,CFBを透過した光又は透過する光の透過又は遮断を切り換える複数の画素により構成されている。 - 特許庁
An address of a PE router which is a next hop distributed by a BGP protocol, and an address of a D router which is a next hop distributed by an OSPF protocol, are correspondingly registered in a next hop database 33, a next hop changed by scanning in a scan processing part 30 is detected and a BGP database change part 32 changes a recursive next hop only in changed path information. BGPプロトコルで配布されるネクストホップであるPEルータのアドレスと、OSPFプロトコルで配布されるネクストホップであるDルータのアドレスをネクストホップデータベース33に対応付けて登録し、スキャン処理部30のスキャニングで変更のあったネクストホップを検出し、BGPデータベース変更部32が、変更のあった経路情報のみのリガーシブのネクストホップを変更する。 - 特許庁
A sound field controller has an input means for inputting the positional relation data showing the relative positional relations between a plurality of speakers and a listener and a distribution control means for distributing the signals of a plurality of channels to respective output channels on the basis of the weighting factors of a weighting factor output means which are outputted correspondingly to the positional relation data inputted by the input means. 複数のスピーカとリスナの相対的な位置関係を示す位置関係データを入力する入力手段と、前記入力手段によって入力された位置関係データに対応して出力される前記重み付け係数出力手段の重み付け係数に基づいて、前記複数チャネルの信号を前記各出力チャネルに配分する配分制御手段を有する。 - 特許庁
Each of the the video signal processing units 10A-10D receives video signals of a same original image and divides them correspondingly to each of the display units 20A-20D and generates a divided display signal, and also receives the video signals of the same image to obtain an average brightness level on the basis of the video signals before divided and an average brightness level to each of the divided video signal. 映像信号処理ユニット10A〜10D各々において、同一の原画像の映像信号を受けて表示ユニット20A〜20D各々に対応して分割し、分割表示信号を生成するとともに、同一の原画像の映像信号を受けて分割前の映像信号に基づく平均輝度レベルおよび分割された映像信号各々に対する平均輝度レベルを取得する。 - 特許庁
When the portable recording medium 20 is connected to a user apparatus 10, apparatus management information to be the identification information of the portable recording medium 20, which is stored in the portable recording medium 20 and all-file information to be information for specifying all files stored in the portable recording medium 20 are acquired and managed in a database correspondingly to the apparatus management information. 利用者装置10に可搬型記録媒体20が接続されている際、可搬型記録媒体20に記憶されている可搬型記録媒体20の識別情報である機器管理情報、及び可搬型記録媒体20に記憶されている全てのファイルを特定する情報である全ファイル情報を取得し、機器管理情報に対応づけてデータベースに管理するようにする。 - 特許庁
The liquid crystal display device includes a first substrate and a second substrate opposite to each other, a first alignment film formed on the second substrate while having a first alignment film groove in a predetermined portion, a first spacer formed between the first substrate and the second substrate correspondingly in the first alignment film groove, and a liquid crystal layer formed between the first substrate and the second substrate. 液晶表示装置は、相対向する第1基板及び第2基板と、該第2基板上に、所定部位に第1配向膜溝を有して形成された第1配向膜と、該第1配向膜溝内に対応して第1基板と第2基板との間に形成された第1スペーサーと、第1基板と第2基板との間に形成された液晶層と、を備えてなる。 - 特許庁
By calculating the direction of arrival of each elementary wave as a coupling coefficient vector to a group of direction narrowing-down reference vectors on the basis of an evaluation formula, and subsequently taking the weighted average of a plurality of coupling coefficients appearing in this coupling coefficient vector correspondingly to the respective elementary waves and calculating the direction of arrival, the calculation-task loads are alleviated, and the ambiguity is alleviated. 各素波の到来方向を方向絞り込み基準ベクトル群に対する結合係数ベクトルとして評価式に基づき算出後、この結合係数ベクトルの中にそれぞれの素波に対応して現れた複数個の結合係数を加重平均して到来方向を算出することにより、演算負荷を軽減するとともに、その曖昧性を減少させる。 - 特許庁
The fuel cell includes: the electrolyte membrane composed of a polyelectrolyte; a pair of electrodes formed on the electrolyte membrane; a gas separator which is disposed on each electrode and forms a gas passage between the electrode and it; and a supply unit for drawing a gas into the gas passage and an exhaust unit for exhausting the gas from the gas passage, which are placed correspondingly to at least one gas passage. 燃料電池は、高分子電解質から成る電解質膜と、電解質膜上に形成されている一対の電極と、各電極上に配置され、電極との間にガス流路を形成するガスセパレータと、少なくとも一方のガス流路に対応して設けられた、ガス流路にガスを流入させる供給部およびガス流路から前記ガスを排出させる排出部と、を備える。 - 特許庁
The management server 3 calculates a carbon dioxide emission reduction amount based on travel distance information and electric vehicle information, the authentication terminal 4 authenticates a carbon dioxide emission right correspondingly to the carbon dioxide emission reduction amount, and the transaction device 5 calculates an emission right sale money amount based on carbon dioxide emission right information transmitted from the management server 3. 管理サーバ3は、走行距離情報と電気自動車情報とに基づいて二酸化炭素排出削減量を算出し、認証端末4は、二酸化炭素排出削減量に対応して二酸化炭素排出権を認証し、取引端末5は、管理サーバ3から送信された二酸化炭素排出権情報に基づいて排出権売却金額を算出する。 - 特許庁
When a receiving unit receives transfer mail for transferring request mail which requests arbitrary processing, a mail processing server acquires a transfer destination set to the transfer mail not as a copy destination indicating a destination of a copy of electronic mail but as a main destination from among transfer destinations of the transfer mail and stores the acquired transfer destination in a predetermined storage unit correspondingly to a transfer source of the transfer mail. メール処理サーバは、任意の処理を依頼するメールである依頼メールを転送する転送メールを受信部が受信すると、転送メールの転送先のうち、電子メールの複写の宛先を示す複写宛先ではなく主宛先として転送メールに設定された転送先を取得し、転送メールの転送元に対応付けて取得した転送先を所定の記憶部に格納する。 - 特許庁
In an overcurrent detecting circuit 20a having a delay circuit 25 for controlling the on-time of an electric discharge control switch 113, by generating continuous and analog changes in the delay time, the delay circuit 25 is capable of speedily turning the electric discharge control switch 113 into an off-state correspondingly to a sudden change in the state of the electric discharge control switch 113. 遅延回路25を有し、放電制御スイッチ113のオン時間を制御する過電流検出回路20aにおいて、遅延回路25は、遅延時間を連続的、アナログ的に変化させることにより、放電制御スイッチ113における急激な状態変化に応答して、迅速に当該放電制御スイッチ113をオフ状態にできる構成を有している。 - 特許庁
Consequently, the user only selects the output format and then the respective document data can automatically be output in the output format that the user desires by using the data analysis information associated with the document data in the plurality of formats, so the user needs only to be aware of the output format and then the user has a less burden to make correspondingly less setting misses. これにより、利用者は出力形式を選択するだけで、複数の形式の各原稿データにかかるデータ解析情報を利用して自動的に利用者が望む出力形式で当該各原稿データを出力することができることから、利用者は出力形式にのみ気をつけておけばよくなるので、利用者の負担は少なくなり、それだけ設定ミスも少なくすることができる。 - 特許庁
The imaging apparatus 150 which is provided with a transparent substrate 30 having a plurality of lenses, and a sensor substrate 10 having a plurality of pixels PX corresponding to the plurality of lenses 32 includes a light shielding structure 20 which has a plurality of light-transmissive holes 25 disposed correspondingly to the plurality of lenses 32 and having a vacant structure and is disposed between the transparent substrate 30 and the sensor substrate 10. 撮像装置は、複数のレンズを有する透明基板30、及び複数のレンズ32に対応する複数の画素PXを有するセンサ基板10を備える撮像装置150であって、複数のレンズ32に対応して配置される空隙構造となっている複数の透光孔25を有し、透明基板30とセンサ基板10の間に配置される遮光構造部20を備える。 - 特許庁
The exchange distribution apparatus comprises a determination means for determining one distribution destination from among a plurality of exchanges when a request for connection setup is received from a communication terminal, and a distribution destination determination table in which the communication terminal correspondingly records exchange ID information contained in identification information imparted from the exchange and address information of the exchange corresponding to the exchange ID information. 交換機振分装置は、通信端末からコネクション確立の要求を受けたとき、複数の交換機の中から1つの振分先を定める判定手段と、通信端末が交換機から付与される識別情報に含まれる交換機ID情報と、この交換機ID情報に対応する交換機のアドレス情報とを対応させて記録した振分先判定テーブル、を有する。 - 特許庁
In the system wherein each of the plurality of operating systems processes by time-sharing the hardware of one computer, the plurality of related OSs are correspondingly stored in a storage means, and when trouble in the OS is detected and the OS related to the troubled OS is stored in the storage means, memory dump of the OS and the OS related to the OS is carried out. 複数のオペレーティングシステムの各々が1つの計算機のハードウェアを時分割して処理を行なうシステムにおいて、関連する複数のOSを対応付けて記憶手段に記憶しておき、OSでの障害を検知し、その障害の発生したOSと関連するOSが記憶手段に格納されている場合、そのOSと、そのOSと関連するOSとのメモリダンプを実施する。 - 特許庁
Based on an output setting mode managing table 60 storing, correspondingly to a plurality of setting states, the output setting modes to which priority is specified in relation to sound guidance outputted by a navigation device 2 and music outputted by an audio device 3, the output of the sound guidance of the navigation device 2 and the output of the music of the audio device 3 are controlled. ナビゲーション装置2により出力される音声ガイダンス及びオーディオ装置3により出力される音楽の優先度を規定した出力設定モードを、複数の設定状態に対応付けて記憶した出力設定モード管理テーブル60に基づいて、ナビゲーション装置2の音声ガイダンスの出力及びオーディオ装置3の音楽の出力を制御するように構成する。 - 特許庁
On the basis of the hand information of the digital pen 100, the management device 160 discriminates the destination reference information, including the transmission information, sender identification information, transmission class information and destination number information described on the transmission information entry sheet 10 and reads destination information stored in a destination file, correspondingly to the discriminated destination discrimination information. 管理装置160はデジタルペン100の筆跡情報に基づいて、送信情報記入用紙10に記入された送信情報と、送信者識別情報、送信種別情報および送信先番号情報を含む送信先参照情報を判別し、判別した送信先判別情報に対応させて送信先ファイルに記憶されている送信先情報を読み出す。 - 特許庁
Accordingly, on the basis of the QoS information of the terminal 3B, the session control portion of the terminal 3B performs one of encoding speed conversion in the same codec, transmission packet length conversion, packet transmission interval conversion, packet transmission priority conversion, and type conversion from a first codec to a second codec (S23) to achieve efficient communication correspondingly to the congestion in the network. 従って、端末3Bは、端末3BのQoS情報に基づいて、セッション制御部で、同一コーデックにおける符号化速度変換、送信パケット長変換若しくはパケット送信間隔変換、パケット転送優先度変換、及び第1のコーデックから第2のコーデックへの種別変換の何れかを行い(S23)、ネットワークの輻輳に対応して、通信が効率良くできるようにする。 - 特許庁
A plurality of BLC generating circuits 4 are provided correspondingly to respective control areas CA of the memory cell array 1, each of BLC generating circuits inputs the potential of a cell source line CELSRC in a corresponding control area, then individually generates and outputs the bit line control signal BLC in each control area in accordance with input voltage of the cell source line CELSRC in each control area. BLC発生回路4は、メモリセルアレイ1の各制御領域CAに対応して複数設けられ、各BLC発生回路が、対応する制御領域内のセルソース線CELSRCの電位をそれぞれ入力し、入力された各制御領域内のセルソース線CELSRCの電圧に応じて各制御領域内のビット線制御信号BLCを個別に生成し出力する。 - 特許庁
The video processor is provided with a frame discrimination information generation part 12 which generates discrimination information for discriminating each picture frame from video data from an image pickup device 1 and an AD conversion part 15 which simultaneously samples the generated discrimination information and inputted time series data from a sensor 3a with a prescribed period, and sampled discrimination information and time series data are stored correspondingly to each other. 撮像装置1からの映像データから各画像フレームを識別するための識別情報を生成するフレーム識別情報生成部12と、生成された識別情報、及び入力されたセンサ3aからの時系列データを同時に所定の周期でサンプリングするAD変換部15とを備え、サンプリングされた識別情報と時系列データとを対応付けて記憶する。 - 特許庁
Paragraph one also applies correspondingly if the Norwegian Industrial Property Office receives notification that an international trademark registration is to take effect in Norway pursuant to Section 70 and assumes that the international registration would have comprised an obstacle to registration for an application that has been granted and that is considered to have been filed on a date later than the date from which the international registration is to take effect in Norway, cf. Section 72. 第1段落はまた,国際商標登録が第70条に従ってノルウェーで発効する旨の通知をノルウェー工業所有権庁が受領し,かつ認可されていて当該国際登録がノルウェーで発効する日(第72条参照)より後の日付で提出されたとみなされる出願の登録の支障となるものと推定した場合にも準用される。 - 特許庁
A service method of claim 1, characterized in that the server prepares a list of commodity purchasable by the total service points which is made after adding the said service points to the accumulated service points stored in a commodity list storage means, wherein the said commodities are retrieved from a commodity list storage means which stores the names of commodity and exchange points thereof correspondingly, and sends the file of said list of purchasable commodity as attached file for the e-mail.
サーバーが、商品名と交換ポイントが対応付けて記憶された商品リスト記憶手段から、加算後の贈与先のポイント以下の交換ポイントを有する商品名を検索して商品リストのファイルを作成し、当該商品リストのファイルを前記電子メールの添付ファイルとして贈与先に送付することを特徴とする請求項1のサービス方法。 - 特許庁
To provide a virtual keyboard system capable of switching a virtual keyboard in each input item or in each application program, capable of simultaneously displaying a plurality of virtual keyboards correspondingly to one input item, so as to input data from either one of the virtual keyboards and capable of switching virtual keyboards according to a user in an apparatus using a virtual keyboard as an input means. 入力手段として仮想キーボードを利用する機器において、仮想キーボードを入力項目毎やアプリケーションプログラム毎に切り替えたり、複数の仮想キーボードを1つの入力項目に対応付けて同時に表示しどちらの仮想キーボードからでもデータ入力ができるようにしたり、仮想キーボードを利用者に合わせて取り替えたりすることができる仮想キーボードシステムを提供する。 - 特許庁
This internal combustion engine of a two-cylinder type rotating crankshafts by reciprocation of pistons 5, 6 comprises: the first and second crankshafts 1, 2 provided correspondingly to the respective cylinders and rotated in the mutual opposite directions in synchronization with each other; and a rotation reversing mechanism 4 including rotary shaft 3 driven by the first and second crankshafts 1, 2 and rotated in one direction. 本発明の内燃機関は、ピストン5、6の往復動によりクランク軸を回転させる二気筒のものであって、各気筒に対応して設けられて同期して互いに反対方向に回転する第一及び第二クランク軸1、2と、第一及び第二クランク軸1、2に駆動され一方向に回転する回転軸3を備える回転逆転機構4とを備える。 - 特許庁
The processor for the electronic endoscope comprises: an operation part where a plurality of switches about functions for operating the whole electronic endoscope system are disposed at prescribed positions; a plurality of lighting means disposed correspondingly to respective switches; and a setting means for setting an illumination pattern by setting lighting and no-lighting to each of the plurality of the lighting means. 電子内視鏡用プロセッサは、電子内視鏡システム全体を操作するための機能に関する複数のスイッチが所定の位置に配設されている操作部と、スイッチの各々に対応して配設される複数の点灯手段と、複数の点灯手段の各々に対し、点灯/非点灯を設定することにより、照明パターンを設定する設定手段と、を有する構成にした。 - 特許庁
A digital camera 2 for picking up an image including an object as image data includes a CCD 35 for picking up the image including the object as image data; a reader unit 27 for receiving associated information regarding the object when imaging the object, and a storage control unit 21c for correspondingly storing the image data and the associated information on a storage medium 36. 被写体を含む画像を画像データとして撮像するデジタルカメラ2において、被写体を含む画像を画像データとして撮像するCCD35と、被写体を撮像する際に、被写体に関する関連情報を受信するリーダ部27と、画像データと関連情報とを対応付けて記憶媒体36に記憶させる記憶制御部21cとを有するように構成する。 - 特許庁
When transmitting and presenting a list of subject-classified remedy proposal items to a consulting client terminal 2, a server computer 1 selects items required for the user based on user characteristic information to narrow down the subject-classified remedy proposal items if this user characteristic information is preserved in a database DB2 for enterprise information correspondingly to the user. サーバコンピュータ1は、課題別改善提案項目のリストを相談者クライアント端末2へ送信して提示する際、当該ユーザに対応付けて企業情報用データベースDB2内にそのユーザ特性情報が保存されていれば、そのユーザ特性情報に基づいて当該ユーザにとって必要な項目を選別することにより課題別改善提案項目の絞り込みを行う。 - 特許庁
To provide an electronic document management system and a method of setting access right that ensure access right settings of original documents and a binder document without enforcing a user to conduct complicated operations, by automatically changing the access rights of the original documents correspondingly, when the access right of the binder document is changed after the creation from the plurality of documents. 複数の文書からバインダ文書が作成された後、バインダ文書のアクセス権を変更した場合に自動的に元文書のアクセス権も合わせて同じく変更することで、ユーザに煩雑な操作を強いることなく元文書とバインダ文書のアクセス権設定を確実に行う電子文書管理システムおよびアクセス権設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This optical disk device for reproducing an optical disk is provided with a storage means for storing prescribed data, a control means for controlling various operations based on the prescribed data, a ciphering means for ciphering the prescribed data, and an output means which enciphers the prescribed data by the ciphering means correspondingly to an external data read request. 光ディスクを再生する光ディスク装置であって、所定のデータを格納する格納手段と、所定のデータに基づき各種動作を制御する制御手段と、所定のデータを暗号化する暗号化手段と、外部からのデータの読み出し要求に対応して、暗号化手段により所定のデータを暗号化した上で外部へ出力する出力手段とを備えている。 - 特許庁
Electronic mail data including the telephone number of the transmission destination are received from a terminal of a transmission source by an SMTP reception part 201, and an IP address corresponding to the telephone number of the transmission destination is acquired from a terminal management table 204 where telephone numbers and IP addresses are registered correspondingly to each other, and electronic mail data are transmitted to this IP address by an SMTP transmission part 209. SMTP受信部201で送信元の端末から送信先の電話番号を含む電子メールデータを受信し、電話番号とIPアドレスとが対応づけて登録された端末管理テーブル204から、その送信先の電話番号に対応するIPアドレスを取得し、そのIPアドレス宛てに電子メールデータをSMTP送信部209で送信する。 - 特許庁
The mobile communication terminal includes a display module for displaying image data generated via a camera on an image display area, an input module to generate touch data according to a touch input in a touch area mounted correspondingly to the image display area, and a storage module to store the generated touch data which are associated with the image data. 本発明に係る移動通信端末機は、カメラを介して生成される映像データを映像表示領域に表示する表示モジュールと、映像表示領域に対応して装着されるタッチ領域における接触入力によってタッチデータを生成する入力モジュールと、生成されたタッチデータを映像データと共に記憶する記憶モジュールとを備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a corrected aperture value calculation device which is capable of easily calculating a corrected aperture value so that a proper exposure value approximating an exposure value determined in accordance with a set open time set by the camera and a set aperture value to be set by the camera correspondingly to the set open time, regardless of deviation from the set open time from an actual open time of a shutter of the camera. カメラのシャッターの実際の開放時間が、カメラによって設定された開放時間からずれていても、その設定開放時間及びその設定開放時間に対応してカメラにより設定されるべき設定絞り値に応じて決まる露光値に近似した適正露光値が得られるような補正絞り値を容易に算出することのできる補正絞り値算出装置を提案する。 - 特許庁
The optical multiplexer/demultiplexer 100 which conducts optical transmission by optically coupling at least one 1st optical path 102 arranged on one side with a plurality of 2nd optical paths 104 arranged on the other side is characterized in that a lens element 106 having a plurality of lenses 108 formed correspondingly to the 2nd optical paths 104 is interposed between the 1st optical path 102 and the 2nd optical paths 104. 一方に配置される少なくとも1つの第1光路102と他方側に配置される複数の第2光路104とを光学的に連結して光伝達を行う光分岐・合流器100において、第1光路102と第2光路104との間に、第2光路104に対応する複数のレンズ108が形成される連結用レンズ素子106を介在させる。 - 特許庁
This bearing supporting structure for supporting a rotating shaft includes: the housing having an opening and a storage space; the bearing supporting a part of the rotating shaft and arranged in the storage space; and at least one first restricting assembly arranged in a connection part between the bearing and the housing and preventing the bearing from being rotated correspondingly to the housing. 回転軸を支持する軸受支持構造であって、開口と収容空間とを有するハウジングと、前記回転軸の一部を支持し、前記収容空間内に設置される軸受と、前記軸受と前記ハウジングの接合部に設置され、前記軸受が前記ハウジングに対応して回転するのを防ぐ少なくとも1つの第1制限アセンブリとを含むことを特徴とする軸受支持構造。 - 特許庁
A plurality of scanning lines and a plurality of data lines are formed, and a thin film transistors 121 and light emitting elements 131, 132 are formed correspondingly to each intersection of the scanning lines and the data lines, an AC voltage is applied between a source terminal and a drain terminal of the thin film transistor, and a DC voltage is applied between a first terminal and a second terminal of the luminescent element. 複数の走査線および複数のデータ線が形成され、前記走査線と前記データ線との各交点に対応して薄膜トランジスタ121および発光素子131,132が形成されてなり、前記薄膜トランジスタのソース端子とドレイン端子との間に、交流電圧が印加され、前記発光素子の第1端子と第2端子との間に、直流電圧が印加される。 - 特許庁
In the copying device, image data of document images read by an image reader is distinguished into images to be formed on on sides of recording mediums and images to be formed on the other sides, and they are stored correspondingly to one sides and the other sides, and images are formed on both sides of recording mediums on the basis of stored image data, and correspondence relations between stored image data can be changed. 画像読取装置が読み取った原稿画像の画像データを、記録媒体の一面側に形成する画像と他面側に形成する画像とに区別して、一面/他面を対応付けた状態で記憶し、記憶した画像データに基づいて記録媒体の両面に形成する複写装置で、記憶される画像データ間の対応関係を変更することを可能とした。 - 特許庁
The content distribution apparatus 20 uses a control table wherein information relating to various control signals of the content providing apparatus 10 and information relating to the signal for control are correspondingly stored beforehand, to generate a control signal corresponding to the content providing apparatus 10 from the received signal for control, and transmits the generated control signal to the content providing apparatus 10 to control the content providing apparatus 10. コンテンツ配信装置20は、コンテンツ供給装置10の各種制御信号の情報と制御用信号の情報とを予め関連付けて記憶している制御テーブルを用いて、受信した制御用信号からコンテンツ供給装置10に対応した制御信号を生成し、コンテンツ供給装置10に送信してコンテンツ供給装置10を制御する。 - 特許庁
The server 30 registers a mobile telephone number in a table 41 correspondingly to the URL in response to the application for URL registration and requests contents acquisition to the mobile telephone number extracted from the table 41 in response to the request for contents acquisition to receive the content information and not only preserves the content information in a database 43 but also transmits it to a contents acquisition source. サーバー30は、URL登録申請があった場合にURLに対応して携帯電話番号をテーブル41に登録し、コンテンツ取得要求があった場合にテーブル41から抽出した携帯電話番号宛てにコンテンツ取得要求を行うことでコンテンツ情報を受信してデータベース43に保存すると共にコンテンツ取得要求元に送信する。 - 特許庁
When a master apparatus 1 terminates originating information from an originating side telephone set 4 to a telephone set 2 to a terminal apparatus 3 cooperated with the telephone set 2, the terminal apparatus 3 obtains identification information of the telephone set 4 based on terminating information and stores the obtained identification information in a termination history management table as termination history correspondingly to retrieval key information. 発信側の電話機4から電話機2への発信情報を主装置1が電話機2と連携した端末装置3に着信させると、端末装置3は着信情報に基づいて電話機4の識別情報を取得し、その取得した識別情報を検索キー情報に対応付けて着信履歴管理表に着信履歴として記憶、保存させる。 - 特許庁
The CPU 501, ROM 502 and RAM 503 of the sub control board 40 change the respective selection probabilities of the plurality of rotation speed values in the rotation speed drawing means correspondingly to the drawing result of the winning combination by a main control board 20 as a winning combination drawing means and increase the player's expectations of the winning of the winning combination. また、サブ制御基板40のCPU501と、ROM502と、RAM503は、前記入賞役抽選手段としての主制御基板20による入賞役の抽選結果に応じて、前記回転速度抽選手段における前記複数値の回転速度の各選択確率を変化させ、遊技者の入賞役の当選に対する期待感を高めるようにしている。 - 特許庁
A MIMO-OFDM receiver feeds back alignment information such as a ranking of power intensity of reception signals at a plurality of receive antennas to a MIMO-OFDM transmitter and in accordance with the feedback information, the MIMO-OFDM transmitters aligns sub-carriers to which data symbols are allocated, respectively, to a plurality of transmit antennas correspondingly. MIMO−OFDM受信器は、複数個の受信アンテナそれぞれの受信信号の電力強度の順位のような整列情報をMIMO−OFDM送信器にフィードバックし、MIMO−OFDM送信器は、このフィードバック情報によって、データシンボルそれぞれが割り当てられた副搬送波それぞれを複数個の送信アンテナそれぞれに対応するように整列する。 - 特許庁
When gradually lowering a light control ratio, and a current value supplied to each row of the red light emitting diodes reaches a predetermined value I_LED2 correspondingly to a voltage slightly higher than the minimum light emitting voltage, the light control part stops current supply to the red light emitting diodes D1, D2, and adds the current to the current of red light emitting diodes D3, D4. 調光率を下げていって、赤色発光ダイオードの各列への供給電流値が、最低発光電圧よりも僅かに高い電圧に対応して予め定められた値I_LED2となったとき、調光制御部は、赤色発光ダイオードD1、D2への電流供給を停止し、当該電流を赤色発光ダイオードD3、D4の電流に上乗せする。 - 特許庁
A management server 40 receives an identification ID for uniquely specifying an optical data link 10 from the optical data link 10, compares version information previously stored correspondingly to the identification ID with version information corresponding to a previously stored latest program, and only at the time of judging that the contents of both the version information are different from each other, transmits the latest program to the optical data link 10. 管理サーバ40は、光データリンク10から当該光データリンク10を一意に特定する識別IDを受信し、この識別IDに対応して予め記憶されているバージョン情報と、予め記憶されている最新のプログラムに対応するバージョン情報とを比較して両バージョン情報が異なると判断した場合にのみ、最新のプログラムを光データリンク10に送信する。 - 特許庁
To provide a posture stabilizing supplementing pillow capable of lying on hid back by an elderly person or a patient to recuperate having a bent backbone or the like for a long term and regulating his bodily shape correspondingly by closing a gap generated at a part of the body bent or deformed when lying on his back, loosening a tension of his pectoralis muscle and facilitating a respiring motion of his breast. この発明は,仰臥したとき湾曲あるいは変形した身体の一部に生じる隙間を閉塞して胸筋の緊張を緩め,胸部の呼吸運動を容易にして,背骨等が湾曲している高齢者や長期療養者が仰臥位とすることを可能とし,かつ,その体型に対応して調節される体位安定補整枕を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The same number of optical signal detection means 22 as image sensor means 21 are provided, and each optical signal detection means 22 independently acquires an image correspondingly to each image sensor means 21 to detect the data signal, and the optical signal reception means 23 receives a data signal as a reception data value when the data signal is detected in at least one optical signal detection means 21. 光信号検出手段22はイメージセンサ手段21と同数具備され、各光信号検出手段22が各イメージセンサ手段21に対応して独立に映像を取得して前記データ信号を検出し、少なくとも一つの光信号検出手段21においてデータ信号が検出された場合、光信号受信手段23が前記データ信号を受信データ値として受信する。 - 特許庁
In this box circulating parking apparatus 1 of intermediate riding in system with lifts, a loading/unloading lift 41 having two sets of lift mechanisms 43 correspondingly to both short sides of a pallet P is installed in a loading/unloading hoistway 39 for loading and unloading a vehicle V by receiving and delivering the vehicle V together with the pallet P between a loading/unloading part 7 and a storage part 5. 昇降リフト付き中間乗入れ方式の箱形循環式駐車装置1において、車両VをパレットPごと入出庫部7と格納部5との間で受け渡して搬出入する搬出入昇降路39に昇降機構43をパレットPの両短辺側に対応するように2組備えた搬出入昇降リフト41をそれぞれ設ける。 - 特許庁
In the composite machine with the web server function, the composite machine 1 is provided with a registration means 16 which registers a user ID and language information correspondingly, and a means 2 which transmits a web page of language information registered in the registration means 16 corresponding to the user ID of the client PC 20 to the client PC 20 when the transmission request is received from the client PC 20. 本発明の複合機1は、ウェブサーバ機能を備えた複合機において、ユーザIDと言語情報とを対応付けて登録する登録手段16と、クライアントPC20からウェブページの送信要求があった場合に当該クライアントPC20のユーザIDと対応付けて前記登録手段16に登録された言語情報のウェブページを当該クライアントPC20に送信する手段2と、を備える。 - 特許庁