「corruption」を含む例文一覧(631)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞- The corruption of man, demons, hell.
人の腐敗も 悪魔も 地獄も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He lies under suspicion of corruption.
収賄の嫌疑を受けている - 斎藤和英大辞典 - “Pan” is a corruption of the French “pain”.
パンはフランス語の“pain”の訛りだ - 斎藤和英大辞典 - In terms of corruption, and governance is improving.
統治が改善されています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's not simply corruption and waste
汚職や無駄を招くだけでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is accused of taking bribes―accused of corruption.
あの人は賄賂を取るそうだ - 斎藤和英大辞典 - He was suspected of corruption.
彼は収賄の疑いを受けた - 斎藤和英大辞典 - He lies under suspicion of corruption.
収賄の疑いを受けている - 斎藤和英大辞典 - There are all forms of corruption.
あらゆる形態の腐敗がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Government accountability, corruption, how do you fight corruption
例えば 政府の説明責任 腐敗 そして腐敗にどう立ち向かうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - G20 Anti-Corruption Action Plan
G20腐敗対策行動計画（仮訳） - 財務省 - Nobody's speaking about corruption.
誰も汚職の話なんてしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Corruption? poverty? or is it something else?
腐敗?貧困?それとも他の何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was arrested on the suspicion of corruption.
収賄の嫌疑で逮捕された - 斎藤和英大辞典 - The Japanese officials are proof against corruption.
日本の官吏は賄賂を取らぬ - 斎藤和英大辞典 - Japanese officials are incorruptible―proof against corruption.
日本の官吏は賂が利かぬ - 斎藤和英大辞典 - free of corruption or immorality
腐敗または不道徳とは無縁の - 日本語WordNet - Intensifying our Fight against Corruption
腐敗との我々の闘いの強化 - 財務省 - That to combat corruption and poverty
腐敗や貧困への闘争に対し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The Japanese policeman is proof against corruption.
日本の巡査は賄賂が利かぬ - 斎藤和英大辞典 - He is suspected of corruption.
彼は収賄の嫌疑を受けている - 斎藤和英大辞典 - party bosses have a reputation for corruption
党のトップは腐敗で有名である - 日本語WordNet - Indeed, corruption is a big problem
確かに腐敗は大きな問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He lies under suspicion of corruption
彼は収賄の嫌疑を受けている - 斎藤和英大辞典 - In a globalized world, corruption
グローバル化した世界において 汚職は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She stood up to corruption.
彼女は汚職の為に立ち上がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It will always be equal to corruption
汚職の度合いに等しくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So when you hear about corruption
ですから、 腐敗のことを耳にしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is suspected of corruption.
彼は収賄の嫌疑を蒙っている - 斎藤和英大辞典 - Japanese officials are proof against corruption―above corruption―incorruptible―clean-handed.
日本の官吏は賄賂が利かぬ - 斎藤和英大辞典 - Strengthening Bank Group Engagement on Governance and Anti-Corruption
ガバナンスと腐敗防止への取り組み - 財務省 - How widespread is the corruption?
政府内部の腐敗はどの程度なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Or political corruption in sarawak, malaysia
マレーシアのサラワクでも 政治腐敗があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He lies under suspicion of corruption
彼は収賄の嫌疑を蒙っている - 斎藤和英大辞典 - MICROPROCESSOR AND MEMORY CORRUPTION CHECK METHOD
マイクロプロセッサ及びモリ破損チェック方法 - 特許庁 - But hates the economic corruption there.
けれど経済的な腐敗は嫌いでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Were to do with construction sector corruption, okay?
建設業に関する汚職でしたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is suspected of taking bribes―suspected of corruption.
彼は賄賂を取るという嫌疑がある - 斎藤和英大辞典 - He is suspected of taking bribes―suspected of corruption.
彼は賂を取るという疑いがある - 斎藤和英大辞典 - “Pan” is a corrupted form―a corruption―of the French “pain”.
パンはフランス語の“pain”の訛ったものだ - 斎藤和英大辞典 - FIGHTING CORRUPTION AND ENSURING TRANSPARENCY
腐敗との闘い及び透明性の確保 - 経済産業省 - At that time there was so much corruption.
当時は かなり汚職が蔓延していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So the reality is, is that the engine of corruption
つまり 実際 汚職の原動力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But hates the political corruption there.
けれども政治的な腐敗は嫌いでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But corruption, it's made possible by the actions
でも 汚職を可能たらしめているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The corruption case raised a storm.
涜職｛とくしょく｝事件が世を騒がした - 斎藤和英大辞典 - Corruption thrives in non-transparent environments.
腐敗は，不透明な環境において育つ。 - 経済産業省 - the luxury and corruption among the upper classes
上流階級社会の贅沢と堕落 - 日本語WordNet - In the area of corruption and the area of destruction of the environment
政治腐敗や環境破壊の分野 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How do you get from poverty and corruption
どうしたら 貧しく腐敗した状態から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
