「crontab」を含む例文一覧(74)
1 2 次へ＞- System crontab
システムcrontab - Gentoo Linux - dcroncrontab -ecrontab -d [user]crontab file crontab -l
crontabの削除 - Gentoo Linux - vixie-cron bcroncrontab -ecrontab -r -u [user]crontab file crontab -l
crontabの表示 - Gentoo Linux - The /etc/crontab file is your system crontab.
/etc/crontabファイルがあなたのシステムcrontabです。 - Gentoo Linux - Code Listing3.10: A new crontab
コード表示3.10:新規crontab - Gentoo Linux - Editing crontabs
crontabの編集 - Gentoo Linux - Code Listing3.16: Editing a crontab in place # crontab -e
コード表示3.16:crontabの直接編集 - Gentoo Linux - Code Listing3.13: Removing a crontab
コード表示3.13:crontabの削除 - Gentoo Linux - Code Listing3.17: A real crontab
コード表示3.17:実際のcrontab - Gentoo Linux - Dcron and Fcron users will need to run crontab /etc/crontab every time they make changes to /etc/crontab.
dcronとfcronユーザは/etc/crontabを変更するたびに、crontab/etc/crontabを実行する必要があります。 - Gentoo Linux - fcronfcrontab -efcrontab -r [user]fcrontab file fcrontab -l
新規crontab - Gentoo Linux - # crontab -d# crontab -l
crontab-lの出力には何のcronジョブも無いでしょう。 - Gentoo Linux - If you choseDcron or Fcron, do not run crontab /etc/crontab.
その場合は、dcronかfcronを選んだなら、crontab/etc/crontabを実行してはいけません。 - Gentoo Linux - Code Listing3.15: Listing cron-jobs # crontab crons.cron# crontab -l
コード表示3.15:cronジョブを表示 - Gentoo Linux - Code Listing3.3: Commenting all lines in /etc/crontab # sed -i -e "s/^/#/" /etc/crontab
コード表示3.3:/etc/crontabの全ての行をコメントアウト - Gentoo Linux - Code Listing3.14: A real crontab 22 2 * * 1 /usr/bin/updatedb
コード表示3.14:現実的なcrontab - Gentoo Linux - Code Listing3.4: Adding quota check to crontab
コード表示3.4: crontabにquotaのチェックを追加 - Gentoo Linux - Code Listing3.1: Collecting data at regular intervals # crontab -u jffnms /opt/jffnms/docs/unix/crontab# crontab -e -u jffnms
コード表示3.1:データを定期的に収集する - Gentoo Linux - However, dcron and fcron require an extra configuration command, namely crontab /etc/crontab.
しかし、dcronとfcronでは特別な設定コマンドが必要とされます。 すなわちcrontab /etc/crontabです。 - Gentoo Linux - The post install messages from some of these cron packages tell you to run crontab /etc/crontab.
これらcronパッケージをインストールした後に、crontab/etc/crontabを実行するように指示されます。 - Gentoo Linux - Each user has his own crontab and is allowed to specify environment variables within that crontab.
ユーザは各自のcrontabを所有しており、crontabで環境変数を指定することができます。 - Gentoo Linux - Why can't my user use their own crontab?
なぜ個人個人のcrontabが使用できないのですか？ - Gentoo Linux - Note: Fcron also has a symlink from crontab to fcrontab.
注意:fcronはcrontabからfcrontabへのシンボリックリンクも作成します。 - Gentoo Linux - Like Vixie cron, each user has his own crontab.
vixiecronと同様に、それぞれのユーザが各自のcrontabを持ちます。 - Gentoo Linux - That should open your user's crontab with an editor.
そうすると、エディタを使用してユーザのcrontabが開くはずです。 - Gentoo Linux - Please note that jobs scheduled in the system crontab might not show up in the list of cron-jobs displayed by crontab -l.
システムcrontabに登録されたジョブはcrontab-lを使って表示されるcronジョブリストには表示されないことに注意してください。 - Gentoo Linux - VersionEdit crontabRemove crontabNew crontabList cron-jobs
パッケージの種類 crontabの編集 - Gentoo Linux - You should see no cron-jobs in the output from crontab -l.
ジョブが表示されるなら、crontabの削除に失敗しています。 - Gentoo Linux - If you chosevixie-cron or bcron, you should comment all lines in /etc/crontab.
また、vixie-cronを選んだなら、/etc/crontabの全ての行をコメントアウトするべきです。 - Gentoo Linux - If you're using Dcron, that's all you have to do to give a user access to crontab.
dcronを使っているなら、ユーザにcrontabへのアクセス権を与えるだけです。 - Gentoo Linux - Of course, you can choose not to use any system crontab at all.
もちろん、どんなシステムcrontabも全く使わないという選択もできます。 - Gentoo Linux - Before we can use any of these commands though, you first need to understand the crontab itself.
これらのコマンドを使う前に、crontab自身を理解する必要があります。 - Gentoo Linux - This crontab should echo "I really like cron" every minute of every hour of every day every other month.
このcrontabは1ヶ月おきの毎日毎時毎分に"Ireallylikecron"と表示します。 - Gentoo Linux - You might have noticed that the default/etc/crontab contains something like this:
デフォルトの/etc/crontabには以下のようなものが含まれていると気づくでしょう。 - Gentoo Linux - Code Listing4.1: Default system crontab */15 * * * * test -x /usr/sbin/run-crons /usr/sbin/run-crons0 * * * * rm -f /var/spool/cron/lastrun/cron.hourly0 3 * * * rm -f /var/spool/cron/lastrun/cron.daily15 4 * * 6 rm -f /var/spool/cron/lastrun/cron.weekly30 5 1 * * rm -f /var/spool/cron/lastrun/cron.monthly
コード表示4.1:デフォルトのシステムcrontab - Gentoo Linux - Be sure to consult the man pages for crontab, fcrontab or anacrontab,depending on what you use.
使用するパッケージに応じて、crontab、fcrontab、anacrontabのmanページを必ず調べてください。 - Gentoo Linux - Now we can add that crontab to the system with the "new command" from the table above.
ではcrontabを上記の表の「新規コマンド」を使ってシステムに追加しましょう。 - Gentoo Linux - In order to collect this data at regular intervals, it must be added to crontab.
このデータを定期的に収集するには、crontabに追加する必要があります。 - Gentoo Linux - To add that to your crontab, let's first edit crons.cron again so that it looks like the following:
これをcrontabに追加するために、まず以下のようにcrons.cronを再度編集しましょう。 - Gentoo Linux - When this crontab is used as the root user's crontab (which is not the same as the system crontab), cron(8) assumes the string root is the first word of the command to execute, but no such command exists.
その『防壁』とは、たとえばユーザ ID がそれにあたるでしょう。 この定義は、security(7)や named(8) のマニュアルページで用いられています。 - FreeBSD - All of them offer a similar interface, namely the use of crontab or a similar command.
これらは同じようなインターフェースを提供し、すなわちcrontabかそれに似たコマンドを使います。 - Gentoo Linux - Note that onlyVixie-cron schedules jobs in /etc/crontab automatically.
vixie-cronのみ、/etc/crontabに記述されている内容を、変更後すぐに反映することに注意してください。 - Gentoo Linux - Note: When using the remove command, if no argument is supplied, it deletes the current user's crontab.
注意:削除コマンドを使用する際に引数がなければ、現在のユーザのcrontabを削除します。 - Gentoo Linux - Now that we have a clean slate, let's put something useful into the root crontab.
ここまで問題なく進んできたので、rootのcrontabに何か役に立つ物を入力しましょう。 - Gentoo Linux - DNS name resolution works for root onlyWhy can't my user use their own crontab?
DNSの名前解決がrootでしか機能しません。 なぜ個人個人のcrontabが使用できないのですか？ - Gentoo Linux - Note: Giving another user access to crontab does not let him run cron-jobs as root.If you want a user to be able to edit the root crontab, you should look intosudo.
注意:他のユーザにcrontabの利用を許可するということは、cronジョブをrootとして実行できるようにすることではありません。 ユーザがrootのcrontabを編集できるようにしたいなら、sudoを検討すべきです。 - Gentoo Linux - The system crontab has a different format to the per-user crontabs which crontab(1) updates (the crontab(5) manual page explains the differences in more detail).
その『防壁』は、そのプロセスに侵入した第三者が、さらにシステムの広い範囲に影響を与えることを防ぐように設計されます。 - FreeBSD - You should see a list resembling crons.cron, if not, maybe you used the wrong command to input your new crontab.
確認できない場合、新規crontabを追加する際に間違ったコマンドを使ったのかもしれません。 - Gentoo Linux - The crontab will also echo "I like cron a little" at 16:30 everyday in January and February. It will also echo "I don't really like cron" at3:10 on the January 1st.
crontabは1月と2月の毎日16:30に"Ilikecronalittle"とも表示し、1月1日の3:10に"Idon'treallylikecron"とも表示します。 - Gentoo Linux - This gives you a way to edit your user's crontab in situ, without depending on external files likecrons.cron.
これはcrons.cronの様な外部ファイルに依存することなく、ユーザのcrontabを直接編集することができます。 - Gentoo Linux
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
