A tolerance data generating part (16) generates tolerance data, corresponding to a target pattern set from design data. 公差データ生成部(16)は、設計データに基づき設定されたターゲットパターンに対応した公差データを生成する。 - 特許庁
The information source 2 decomposes data into elements and the information request source 1 combines data elements together to obtain a dataset. 情報源2はデータを要素毎に分解し、情報要求元1はデータ要素を組み合わせてデータセットを得る。 - 特許庁
The redundancy reducer (21) subdivides the dataset into a plurality of data blocks (20) and reduces the redundancy of the data blocks (20). 冗長性レジューサはデータセットを複数のデータブロック(20)へ細分割してその冗長性を低減する。 - 特許庁
The data area stores a plurality of S data comprising the parameter set and an S list, namely a list of the S data. データ領域に、パラメータセットからなる複数のSデータと、SデータのリストであるSリストが記憶されている。 - 特許庁
A table data area 22 is set to register the plurality of data as one integrated data in the one cell. 複数のデータを1つの統合データとして、1つのセルに登録できるような表データ領域22を設定する。 - 特許庁
Data having at least the set threshold in the acquired data are extracted and the data are divided by a division line for displaying. 取得データのうち設定された閾値以上のデータを抽出し、データを区切り線で区切って表示させる。 - 特許庁
A data comparison section 5 compares test dataset by the test control section 2 with data actually read out. データ比較部5は検査制御部2によって設定された検査データと実際に読み出したデータを比較する。 - 特許庁
This medium includes a logic for judging whether or not the captured dataset and the stored image dataset have the same size attribute, a logic for judging whether or not the captured dataset and stored dataset having the same size attributes have at least two other same data attributes, and a logic for erasing the captured dataset having those attributes. この媒体は、取込データセットと記憶イメージデータセットとが同じサイズ属性を有するか否かを判断するロジックと、同じサイズ属性を有する取込データセットと記憶データセットとがまた、少なくとも2つの他の同じデータ属性を有するか否かを判断するロジックと、これらの属性を有する取込データセットを削除するロジックと、を含む。 - 特許庁
The communication device 1 receives the equipment set form data after input editing and performs the equipment set. 通信装置1では、入力編集後の機器設定フォームデータを受け取り、機器設定を行う。 - 特許庁
Line feed information set for a print document is set to output data (S413). 印刷ドキュメントに対して設定された改行情報を前記出力データに設定する(S413)。 - 特許庁
The set of features may be evaluated to gauge the capacity of the set of features to represent the data. 属性のセットを評価して属性のセットのデータを表す能力を評価することができる。 - 特許庁
A unified coordinate system 9 between the volume data is set based on the set landmark. 設定されたランドマークに基づいて、ボリュームデータ間で統一された座標系9を設定する。 - 特許庁
The data chunks are distributed on the first storage device set to equally load each of the first storage device set. 第1のストレージデバイスセットの各ストレージデバイスに等しくロードするようデータチャンクが分布している。 - 特許庁
A timing chart of all the set process signals is then drawn according to the setdata. 次に、設定したデータに基づいて、設定した全てのプロセス信号のタイミングチャートを描画する。 - 特許庁
The second set has at least one fewer number of data buses than those of the first set. 第2群のデータバスは、第1群のデータバスより少なくとも一つのデータバスを引いて備える。 - 特許庁
The measurement data and the set values of at least more than two arbitrarily set are compared. この計測データと任意に設定される少なくとも2つ以上の設定値とを比較する。 - 特許庁
This addition is set as a registration position 10 while made to correspond to a voxel dataset 11. この付加はボクセル・データセット11に対応付けされて登録位置10として設定される。 - 特許庁
Fetch the first column of the first row of data returned from a result set and free the result set.
結果セットから最初の行の最初のカラムの値を取得し、結果セットを開放します。 - PEAR
The answer back sound can be set by taking in data from an external part. アンサーバック音は、外部からデータを取り込んで設定できる。 - 特許庁
PROCESSING METHOD FOR DATASET INCLUDING TREATMENT DIRECTION IN MEDICAL TREATMENT 医療処置における治療指示を含むデータセットの処理方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DATA BACKUP IN PORTABLE TELEPHONE SET 携帯型電話機のデータバックアップ装置及びデータバックアップ方法 - 特許庁
Three pieces of pixel data (one set) are rearranged in the order of sizes (1). (1)3つの画素データ(1組)を大きさ順に並べ替える。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SEGMENTATION OF OBJECT IN IMAGE DATASET 画像データセット内のオブジェクトをセグメント化する方法及びシステム - 特許庁
IMAGE DATASET WITH EMBEDDED PRE-SUBPIXEL RENDERED IMAGE 事前にサブピクセル描画された画像を埋め込んだ画像データセット - 特許庁
The volume dataset in the volume rendering system is rendered. ボリューム・レンダリング・システムにおけるボリューム・データ・セットがレンダリングされる。 - 特許庁
RENDERING METHOD OF VOLUME DATASET IN VOLUME RENDERING SYSTEM ボリューム・レンダリング・システムにおけるボリューム・データ・セットのレンダリング方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SIGNALING TRANSMISSION CODE SET IN DATA BROADCASTING データ放送における伝送コードセットのシグナリング方法及び装置 - 特許庁
(ii) The data concerning the effects of the measures set forth in item (ii), (b) of the preceding Article;
二 前条第二号ロの措置の効果に関する資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To easily set an appropriate printing condition for each piece of image data. 画像データ毎に適切な印刷条件を容易に設定する。 - 特許庁
REMOTE SUPERVISION SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING DATA TRANSFER SET SERVICE 遠隔監視システム及びデータ転送設定サービス提供方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EFFICIENTLY SAMPLING THREE- DIMENSIONAL DATASET 三次元データ・セットを効率良くリサンプリングする方法及び装置 - 特許庁
TELEPHONE SET INTERLOCKED DISPLAY SYSTEM, DATA PROCESSOR, AND RECORDING MEDIUM 電話機連携表示システム、データ処理装置、及び記録媒体 - 特許庁
Accordingly, the second dataset is displayed when the section outputs. 従って、セクションが出力時に、第2のデータセットが表示される。 - 特許庁
At this time, a second flag of this block is set to data "1". この時、そのブロックの第2のフラグをデータ「1」に設定する。 - 特許庁
A plurality of arbitrary points are set on a scatter diagram of the data. そのデータの散布図上に複数の任意の点を設定する。 - 特許庁
METHOD FOR MAKING X-RAY EQUIPMENT AND X-RAY IMAGE DATASET X線装置およびX線画像データセットの作成方法 - 特許庁
PORTABLE RADIO-TELEPHONE SET AND CONTENT DOWNLOAD DATA BACK UP METHOD 携帯無線電話機及びそのコンテンツダウンロードデータバックアップ方法 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE SET AND INPUT DATA CONFIRMING SYSTEM THEREFOR 携帯電話機及び携帯電話機の入力データ確認システム - 特許庁
Volume data area a set where they are divided into plural sections. ボリューム・データとは複数のセクションに分割されたセットである。 - 特許庁
Maybe even richer than any dataset that we've ever had before. 今まで入手できたどんなデータよりも 豊かかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This dataset would be particularly meaningful with respect to the ..... このデータセットは… に関して特に重要な意味を持つであろう。 - 英語論文検索例文集
This dataset would be particularly meaningful with respect to ..... このデータセットは … に関して特に重要な意味を持つであろう。 - 英語論文検索例文集
To provide feedback for a user when a data link connection is newly set. 新たにデータリンクコネクションを設定する際、ユーザにフィードバックする。 - 特許庁
Authentication data are preliminarily stored in a portable telephone set 2. 携帯電話機2内に予め認証データを格納しておく。 - 特許庁
A control section 1 reads out the character setdata from the device 4 to display the characters shown by the read character setdata. そして、制御部1は外部記憶装置4から文字データを読み出して、読み出した文字データが示す文字の表示を行う。 - 特許庁
By managing personal data by a portable telephone set by using the microcomputer function of the portable telephone set, data are specialized to make forgery difficult. 携帯電話のマイコン機能を使い、個人データを携帯電話により管理することで、データを特化し偽造を困難にする。 - 特許庁
Continuously, image information of the other image dataset is intensified to be overlapped with image information of the second X-ray image dataset. 続いて、その別の画像データセットの画像情報が強調され、第2のX線画像データセットの画像情報と重ねられる。 - 特許庁
The top bit (bit 7) of the MODE data is invariably set to "1" and the top bit (bit 7) of the EXT data is invariably set to "0". MODEデータの先頭ビット(ビット7)は必ず「1」とされ、EXTデータの先頭ビット(ビット7)は必ず「0」とされる。 - 特許庁
The portable telephone set 1 has sound effects set when the music data are played according to the data for setting. 携帯電話機1において、楽曲データをプレイする際に付与される音響効果は、設定用データによって設定される。 - 特許庁
Shape data and texture data of the object are respectively extracted from the images of the first set and the images of the second set. オブジェクトの形状データおよびテクスチャ・データは、第1の組の画像および第2の組の画像からそれぞれ抽出される。 - 特許庁