「dated」を含む例文一覧(630)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • The letter was dated June. 15.
    その手紙は 6 月 15 日の日付であった. - 研究社 新和英中辞典
  • a letter dated the tenth ult.―under date of the 10th ult.
    先月十日の日付けの手紙 - 斎藤和英大辞典
  • I got a ticket stub here, dated yesterday.
    チケットの半券だな 日付は昨日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has an Okugaki (postscript) dated September 1511.
    永正8年（1511年）8月の奥書がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Evening edition of the Yomiuri Shinbun Newspaper dated August 15, 2008).
    （「読売新聞」夕刊2008年8月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was dated November 13, 863.
    貞観5年（863年）11月13日の日付がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Has he ever actually dated anyone before?
    彼って実際に デートしたことあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean youve never dated a girl?!
    女と付き合ったことnないってこと~? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The package is dated November 24
    パッケージは、11月24日の日付が入れられる - 日本語WordNet
  • A letter written by Hideyoshi TOYOTOMI (dated the 13th day of the 4th month)
    豊臣秀吉消息（4月13日付） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A letter written by Hideyoshi TOYOTOMI (dated the 9th day of the 8th month)
    豊臣秀吉消息（8月9日付） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Yozakura," dated 1929, in the possession of the Okura Shukokan Museum of Fine Arts
    『夜桜』1929年　大倉集古館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Masashige KUSUNOKI," dated 1938, in the possession of Minatogawa-jinja Shrine
    『楠木正成』1938年　湊川神社蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Letter by Emperor Gonijo (dated February 10 (old calendar))
    後二条天皇消息（二月十日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They dated it from 2000 b.c., so it's 4,000 years old.
    4.000年前の紀元前2,000年のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For being the nicest guy I ever dated.
    一番 親切な奴だから デートしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I shouldn't have dated you.
    私はあなたに付き合わなければよかった。 - Weblio Email例文集
  • The first time we dated
    初めてのデートのときに 言ってくれた言葉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Muga" (Selflessness), dated 1897, in the possession of the Tokyo National Museum
    『無我』1897年　東京国立博物館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The preface is dated June 16, 772 and the postscript is dated July 4 of the same year.
    序文には宝亀三（772）年五月七日の、跋文には同月二十五日の日付がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Volume one has a preface dated November 11, 893 and volume two dated September 28, 913.
    上巻には寛平5年（893年）9月25日、下巻には延喜13年（913年）8月21日の序がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And she dated george gershwin, so, you know, get out.
    彼女はジョージ ガーシュウィンとお付き合いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's because... he's the first guy I dated.
    いや それは... 初めて付き合った人だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The letter was dated March 3.
    その手紙は３月３日付けとなっていた - Eゲイト英和辞典
  • Letter by Emperor Gofukakusa (dated January 11 (old calendar))
    後深草天皇消息（正月十一日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've never dated any guys.
    私はこれまで男の人と付き合わなかった - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The statue is dated 1920.
    その彫刻には１９２０年と刻まれている。 - Tanaka Corpus
  • Um, you're the last man that I ever dated.
    あなたは 私がデートした 最後の男性よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a new york times article dated january 26, 2010
    2010年1月26日のニューヨークタイムズの記事の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ii once dated this incredibly beautiful woman
    信じられないほど美しい女と デートした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I dated a marine last summer. he was kind of a gun freak.
    去年の夏 ガンオタの海兵とデートした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm in receipt of your letter dated December 3rd.
    12月 3 日付のお手紙落手いたしました. - 研究社 新英和中辞典
  • The letter is dated
    手紙の日付けは三月三日ロンドンとしてある - 斎藤和英大辞典
  • British slang (dated) for a prison
    英国の時代遅れの俗語で刑務所をいう - 日本語WordNet
  • The statue is dated 1920.
    その彫刻には１９２０年と刻まれている。 - Tatoeba例文
  • Have you dated someone before?
    あなたは誰かと付き合ったことがありますか？ - Weblio Email例文集
  • I imagine top secret, like this one in english, dated june, 1945.
    極秘文書の様だな 日付が 1945年6月... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I understand that you are referring to a Nikkei Shimbun article dated June 2.
    日経新聞の6月2日の記事ですかね。 - 金融庁
  • "Ryuto," dated 1909, in the possession of the Museum of Modern Art, Ibaraki
    『流燈』1909年　茨城県近代美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Letter by Emperor Hanazono (dated February 24 or later (old calendar))
    花園天皇消息（後二月二十四日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have never dated a date.
    デートというものを一度も した事がないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bonnie dated lucas bundsch in high school.
    ボニーは 高校の時 ルーカス・バンチとつきあっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? how did you get steve aoki? I dated his sister.
    えっ?どうやって スティーブ青木を捕まえたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have received your letter dated on August 1, 2012.
    2012年8月1日付けの貴書を拝承しました。 - Weblio Email例文集
  • We have received your document dated on August 1, 2012.
    2012年8月1日付けの貴書を拝承しました。 - Weblio Email例文集
  • Have you ever dated an older woman?
    年上の女性と付き合った事はありますか？ - Weblio Email例文集
  • Have you got [received] my letter dated October 9?
    10 月 9 日付の手紙はそちらに着きましたか. - 研究社 新和英中辞典
  • How many people have you dated before?
    あなたは何人と付き合ったことがありますか。 - Weblio Email例文集
  • The letter is dated (from London) 16 July.
    その手紙は(ロンドン発) 7 月 16 日付になっている. - 研究社 新英和中辞典
  • Written communications shall be dated and signed.
    通知書には，日付及び署名を付すものとする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について