「deceive」を含む例文一覧(299)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • deceive somebody
    誰かを欺く - 日本語WordNet
  • I deceive people...
    人をだますのが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a plan to deceive the enemy by self-torture
    苦肉の策 - 斎藤和英大辞典
  • They deceive these people
    彼らは人を騙し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your eyes can deceive you.
    目は君を惑わす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • trick or deceive
    だます、またはごまかす - 日本語WordNet
  • intended to deceive
    欺くように意図した - 日本語WordNet
  • To deceive me like this...
    この私を騙すとは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to deceive your enemy, first deceive your ally, that sort of thing.
    敵を騙すには まず味方からってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to torture oneself to deceive the enemy
    苦肉の策を施す - 斎藤和英大辞典
  • intended to deceive
    ごまかすことを意図する - 日本語WordNet
  • Don't deceive him.
    彼をだましてはいけない。 - Tatoeba例文
  • All to deceive me!
    この私をあざむくために! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • something intended to deceive
    人を欺こうとした何か - 日本語WordNet
  • to deceive one's husband―disgrace one's husband―cover one's husband with shame
    夫の顔に泥を塗る - 斎藤和英大辞典
  • pretending with intention to deceive
    だます意図のある見せかけ - 日本語WordNet
  • make believe with the intent to deceive
    だます意図でふりをする - 日本語WordNet
  • adopted in order to deceive
    だますために採用された - 日本語WordNet
  • designed to deceive
    ごまかすように策定された - 日本語WordNet
  • concocted with intent to deceive
    だます意図で作り出される - 日本語WordNet
  • You're trying to deceive your queen?
    王妃を騙そうとしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to dishonour one's husband―deceive one's husband―cover one's husband with shame
    亭主の顔に泥を塗る - 斎藤和英大辞典
  • claimed with intent to deceive
    だます意図で要求された - 日本語WordNet
  • deceive by a mock action
    偽りの行動により偽る - 日本語WordNet
  • Did you deceive me again? what?
    また 俺を だましたのか? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There wasn't any intention to deceive anyone!
    ごまかすつもりは なかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to deceive one's husband―disgrace one's husband―dishonour one's husband―cover one's husband with disgrace―clothe one's husband with shame
    亭主の顔に泥を塗る - 斎藤和英大辞典
  • to dishonour one's husband―disgrace one's husband―deceive one's husband―cover one's husband with disgrace―clothe one's husband with shame
    亭主の顔に泥を塗る - 斎藤和英大辞典
  • One can not deceive a trained eye
    黒人｛くろうと｝の目は偸めぬ - 斎藤和英大辞典
  • To deceive you, to show that you, too
    皆さんを騙して 皆さんも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to deceive one with honeyed words―cajole one―blarney one
    甘言をもって人をだます - 斎藤和英大辞典
  • You shouldn't deceive your colleagues.
    同僚を騙すのは良くないよ。 - Tatoeba例文
  • with pretense or intention to deceive
    虚飾で、または、欺く意図で - 日本語WordNet
  • I didn't intend to deceive you.
    だますつもりはなかったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well ... I wish I could deceive well.
    さて... うまく騙せるといいがの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was not my intention to deceive him.
    騙すつもりはなかったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never deceive my friends.
    私は友人をだましたりしない - Eゲイト英和辞典
  • You are a bad man to deceive me.
    君は僕をだまして悪い人だ - 斎藤和英大辞典
  • It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
    人をだましてはいけないけど、自分をだましてはもっといけないのです。 - Tatoeba例文
  • We deceive him. we lead him astray.
    彼を欺き 誘導し追跡を撒く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • having two meanings with intent to deceive
    だます意図で2つの意味を持つさま - 日本語WordNet
  • I don't want to deceive our customers.
    僕は 客を裏切りたくないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have to deceive even the audience.
    視聴者も 騙す感じでいかないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • make a copy of with the intent to deceive
    だますことを目的としてコピーする - 日本語WordNet
  • So many people have tried to deceive me...
    そんでね いろんな人が俺を騙すし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then, sorry to deceive you!
    じゃあ まあ... だましちゃってすんません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As I try to deceive me again. ha ha?
    また 俺のこと だまそうとして。 はっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All too often people deceive one another.
    人はだまし合うことがあまりに多い - Eゲイト英和辞典
  • She said she didn't want to deceive anyone.
    彼女は 誰も欺きたくないと 言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is a ruse to deceive us.
    あれは我らを欺かんとする奸計だ - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について