研究社 新英和中辞典

研究社

deceive

de・ceive /dɪsíːv/音声を再生
動詞 他動詞
1a〈人を〉だます，欺(あざむ)く 《★【類語】 ⇒cheat》; 〈人に〉思い違いをさせる.
用例


b〔+目的語+into+(代)名詞〕〈人を〉だまして〔…〕させる.
用例

2[deceive oneself で] 思い違いをする 《★しばしば受身で用い，「思い違いをしている」「〔…を〕見そこなう」 〔in〕 の意になる》.
用例


自動詞
だます，詐欺を行なう.
【語源】
ラテン語「わなにかける」の意 (DE‐+cip‐, capere 「つかまえる」); 名詞 deceit，deception，形容詞 deceptive
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

deceive

音節de･ceive発音記号・読み方dɪsíːv変化～s{～z}; ～d{～d}; -ceiv･ing
だます
動詞

他動詞
1（人）をだます，欺く，裏切る；（人）をだまして〈…〉させる〈into doing〉

2…に隠れて〈…と〉浮気をする〈with〉

自動詞
だます，欺く；詐欺をはたらく

成句deceive |oneself|
思い違いをする

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

deceive

動詞

嘘をつく, 人を欺く
用例
Her husband had been deceiving her for years.
印欧語根
de-指示語幹、前置詞、副詞の語幹を表す印欧語根。重要な派生語は、接頭辞de-（decide, defect, derivative, detailなど）の単語、to, today, tooなど。
kap-しっかり握ること、持つこと（例have）、扱うことを表す印欧語根。語幹ceive（accept, receiveなど）の由来。他の重要な派生語は、chase, heavy, occupyなど。

語幹
ceive(cept)取ることを表すラテン語capere、印欧語根kap-から。

接頭辞
de-1.…の反対にするという意味。反対、逆、裏を表す。 2.…を移す、…から取り除く。分離・除去の意。 3.「…の外側」の意。 4.…を減じる、…の地位を下げるなど、下降を表す。 5.「…に由来する」の意。（印欧語根de-）

途中遷移語
capereラテン語持つ、掴む

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

deceive

動詞

1. 誰かに虚偽を信じさせる(cause someone to believe an untruth)
用例

2. いんちきである(be false to)
「deceive」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

deceive

瞞す；欺く；だます；騙す；担ぐ；欺す；盗む

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

deceive

訳語

たぶらかす；あざむく

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

deceive

瞞す；欺く；誑す；謀る；誑惑する

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

deceive

惑わす, 食わす, 誑す, 蕩す, 言いくるめる, 言い包める, 騙かす, 乗せる, 載せる, 目をくらます, 目を眩ます, 図る, 謀る, 一杯食わす, いっぱい食わす, 騙くらかす, はめ込む, 嵌め込む, 填め込む, 嵌めこむ, 填めこむ, 塡め込む, して遣る, 為て遣る, 為てやる, 欺く, 晦ます, 暗ます, 食わせる, 謀る, 佞む, 姧む, たらし込む, 誑し込む, 誑しこむ, 蕩し込む, ペテンに掛ける, 騙す, 欺す, 瞞す, 担ぐ, 偽る, 詐る, 譃わる, ごまかす, 嵌める, 填める, 篏める, 塡める, 一杯食わせる, いっぱい食わせる, 誑かす, 騙し込む, だまし込む, 騙しこむ, まやかす, 掠める, 落とし込む, 落としこむ, 落し込む
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

deceive

1

カンニングする

例文

to cheat

2

偽装する

例文

to disguise

3

讒言する

例文

to slander

4

事実をまげて人を悪く言う

例文

to slander

5

邪推すること

例文

the action of suspecting someone unjustly

6

贋作する

例文

to fake something

7

自分の心を欺く

例文

to deceive oneself

8

ばかにする

例文

to mock

9

相手の意見を攻撃する

例文

to confuse

10

陥れる

例文

trap

11

陥れる

例文

entrap

12

探りを入れる

例文

to spy

13

不法な金品を贈って官吏などを利用する

例文

to bribe

14

引き起こす

例文

provoke

15

神に祈って人を呪うこと

例文

to curse

16

盗み取る

例文

to steal

17

盗んで持ち出す

例文

to steal

18

盗む

例文

to steal

19

弄ぶ

例文

to treat (someone) as a plaything

20

論駁する

例文

to confute

21

くすぐる

例文

to tickle

22

迷惑する

例文

to be troubled

23

狂わせる

例文

make mad

24

誘拐する

例文

to kidnap a person

25

拉致する

例文

to take a person somewhere by force

26

当惑する

例文

baffled

27

当惑する

例文

become confused

28

かき乱す

例文

to disturb something

29

取り乱す

例文

of a person, to lose one's composure

30

取り乱す

例文

get flustered

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

deceiveの変化形一覧

動詞の活用形：

発音記号

  • / dɪsíːv / (米国英語)
  • / dɪˈsi:v / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル4
学校レベル高校3年以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

deceiveのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.