研究社 新英和中辞典

研究社

beguile

be・guile /bɪgάɪl/音声を再生
動詞 他動詞
1a〈人を〉〔…で〕だます，欺く 〔with; by〕.
用例

b〈人を〉だまして〔…の状態に〕させる 〔into〕.
用例

c〈人を〉だまして〔…を〕取る 〔out of，of〕.
用例

2a〈人を〉〔…で〕楽しませる，喜ばせる 〔with，by〕.
用例

b〔…で〕〈時・飢えなどを〉紛らす 〔with，by〕.
用例

3〈物事が〉〈人を〉魅了する.
用例

［BE‐+GUILE; 名詞 beguilement］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

beguile

音節be･guile発音記号・読み方bɪgáɪl
動詞
((かたい))

他動詞
1（人）をだます，たぶらかす；（人）をだまして〈…〉させる〈into doing〉；（人）をだまして〈…を〉奪う〈out of〉

2（時）を〈…で〉楽しく過ごす，（退屈）を〈…で〉紛らす；（人）を〈…で〉楽しませる，喜ばせる〈with〉

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

beguile

動詞

欺く, だます, 人の心を捉える, 魅力を感じさせる, 人の気を紛らせる, 魅力でうっとりさせる
用例
She beguiled them into believing her version of events.
印欧語根
ambhi周囲に、あちらこちらにという意味の印欧語根。by, butなどの由来として、「…のそばに」の意。接頭辞be-の由来として、強意を表す。%mbiとも表記。

接頭辞
be-1.完全に、徹底的に、過度に、極端にの意。強意として使われる。 2.…の上に、…のまわりに、…を越えての意。囲ったり、おおうこと。 3.…について、…へ。 4.名詞、形容詞、自動詞を他動詞とする。（印欧語根ambhi）

接尾辞
-ile1「…に関する、；…できる；…に適した」の意の形容詞語尾 2「…に関係のある者；…できる者」の意の名詞語尾

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

beguile

動詞

1. 引き付ける(attract)
2. 悪賢さによる影響(influence by slyness)
「beguile」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

beguile

紛わす；紛らわす；紛らせる；紛らかす；紛らす

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

beguile

紛らす

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

beguile

紛らす, 紛らわす, 紛らせる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

beguile

1

引き起こす

例文

provoke

2

…を嘆く

例文

bemoan

3

かき混ぜる

例文

agitate

4

キランソウ

例文

bugle

5

動揺が生じる

例文

to waver

6

…を包囲する

例文

beset

7

子供がだだをこねる

例文

to fret

8

くすぐる

例文

to tickle

9

狂わせる

例文

make mad

10

襲う

例文

assail

11

讒言する

例文

to slander

12

事実をまげて人を悪く言う

例文

to slander

13

愚痴をこぼす

例文

to grumble

14

四の五の言う

例文

to grumble

15

肩で風を切る

例文

to swagger

16

ばかにする

例文

to mock

17

がっくりする

例文

feel enervated

18

しゃっくりする

例文

to have hiccups

19

ギシギシする

例文

to creak

20

びっくりさせる

例文

be amazed at

21

放蕩する

例文

to lead a fast, frivolous and dissipated life

22

陥れる

例文

entrap

23

陥れる

例文

trap

24

かき乱す

例文

to disturb something

25

弄ぶ

例文

to treat (someone) as a plaything

26

当惑する

例文

baffled

27

当惑する

例文

become confused

28

虜にする

例文

to capture one―lend one captive―take one prisoner―take one alive―（女が男をなら）―captivate a man―make a conquest of a man

29

激怒させる

例文

make furious

30

恍惚とする

例文

to go off into ecstasies―go off into raptures

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

beguileの変化形一覧

動詞の活用形：

発音記号

  • / bɪgάɪl / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル12
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・beguile
・lethal (1) MZ12
単語帳に追加

beguileのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.