英語「Onion」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

onion

on・ion /ˈʌnjən/

音声を再生

名詞

1 可算名詞【植物, 植物学】タマネギ.

2 可算名詞 [食べ物には不可算名詞] タマネギ.

用例

beef and boiled onion タマネギを付け合わせた牛肉.

There's too much onion in the soup. このスープはタマネギが入りすぎている.

名詞としての「onion」の
イディオムやフレーズ

knów one's ónions

【語源】

ラテン語「(たくさんの層が)一つになったもの」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

onion

音節on･ion発音記号・読み方ʌ́njən（最初のoはʌと発音）変化複～s{～z}
名詞

I don't like onions.
私はタマネギがきらいだ

成句know |one|'|s| onions
((英口))（仕事などのことを）万事心得ている

JST科学技術用語日英対訳辞書

onion

オニオン; タマネギ

ライフサイエンス辞書

onion

** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

(植物)
タマネギ

関連語

Allium cepa, Allium porrum, leek

同義語（異表記）: Allium cepa

Allium porrum

Leek

Onion

タマネギ

ニラ

リーキ

概念ツリー: 真核生物　 Eukaryota

植物　 Plant

緑色植物　 Viridiplantae

緑色植物門　Streptophyta

有胚植物　 Embryophyta

被子植物　 Angiosperm

ユリ科　 Liliaceae

ネギ類　 Allium

タマネギ　Onion

日本語WordNet(英和)

onion

名詞

1. 香りの高い風味豊かな野菜(an aromatic flavorful vegetable)

2. 丸い食用の球根のために世界中で耕作される空洞状の葉を持つ球根植物(bulbous plant having hollow leaves cultivated worldwide for its rounded edible bulb)

3. タマネギの球根(the bulb of an onion plant)

「onion」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

onion

玉ねぎ；タマネギ；オニオン；玉葱

日英・英日専門用語辞書

onion

タマネギ，玉葱，ネギ

斎藤和英大辞典

onion

Weblio英和対訳辞書

Onion

onion

オニオン, 玉ねぎ, 玉葱, 葱頭, 玉ネギ

onion

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Onion

出典:『Wiktionary』 (2025/12/25 20:41 UTC 版)

別の表記

onion

語源

In reference to the large quantities of onions grown on Bermuda.

名詞

Onion (plural Onions)

(Bermuda, slang) An inhabitant of Bermuda; a Bermudian.

参照

“Onion”, in OED Online ⁠, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.

Weblio例文辞書

onion

1

例文

the onion

2

例文

3

タマネギの味がちょっぴり.

例文

a hint of onion

4

オランダ芹

例文

5

例文

6

たまねぎのみじん切り

例文

7

例文

8

例文

9

例文

green vegetables

10

例文

a food called fermented soybeans

11

ニンニクの芽

例文

12

ザゼンソウ

例文

13

浅葱なます

例文

chive-salad

14

例文

15

タマネギを細かく切る.

例文

cut an onion fine

16

たまねぎを細かく切る

例文

cut an onion fine

17

例文

18

チリソース

例文

19

タマネギをソテーしてください

例文

saute the onions

20

キャベツを細かく刻む.

例文

21

ニンニク入りのソース

例文

22

例文

23

ひとさげのタマネギ.

例文

a string of onions

24

例文

25

例文

26

タマネギの仲間

例文

related to onions

27

タマネギの皮.

例文

the coats of an onion

28

例文

29

例文

30

キノコのスープ.

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Onionの変化形一覧

名詞の変化形：

onions(複数形)

Onionのイディオムやフレーズ

know one's onions

発音記号

/ ˈʌnjən / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル3
学校レベル	高校2年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Onion
・leaf valve
・lichened
・ezba
・TEREPHTHALATE
・Thoracoscopic
・your face
・logging in
・translate
・Bowers

単語帳に追加

Onionのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのOnion (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.