「decompose」を含む例文一覧(1388)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ>
  • to decompose a molecule
    分子を解離する - EDR日英対訳辞書
  • of a molecule, to decompose into simpler molecules
    一つの分子がより小さな分子に別れる - EDR日英対訳辞書
  • Lactic acid bacteria decompose sludge by fermentation.
    乳酸菌は発酵によりヘドロを分解する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • the amount of oxygen consumed by aerobic bacteria to decompose bacteria in a water sample, called biochemical oxygen demand
    生物化学的酸素要求量という,水の汚れの程度を示す値 - EDR日英対訳辞書
  • The balloon and card are made of materials that will eventually decompose.
    その風船と住民票は最終的に分解する素材で作られていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The shrimp eat the algae, and bacteria in the water decompose the shrimp feces.
    エビは藻を食べ,水中のバクテリアがエビの排(はい)泄(せつ)物(ぶつ)を分解する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The group led by Professor Yoshida Hiroyuki uses hot pressurized water to decompose organic wastes such as raw garbage.
    吉田弘(ひろ)之(ゆき)教授が率いる同グループは,生ごみなどの有機廃棄物を分解するのに加圧された高温の水を使う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • decompose an image into four subimages by subsampling pixels at even and odd row and column locations
    画像から偶数番目と奇数番目の位置にある行や列を抽出することにより 4 つの部分画像に分割する. 《一般にこの 4 つの画像は相関が高いと思われるので圧縮に使われる》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • To decompose an ozone molecule effectively and safely.
    効率的且つ安全にオゾン分子を分解すること。 - 特許庁
  • To effectively decompose an organotin compound in a short period of time.
    有機スズ化合物を短時間で効果的に分解する。 - 特許庁
  • METHOD FOR DECOMPOSING ORGANOCHLORINE COMPOUND DIFFICULT TO DECOMPOSE WITH ALKALI
    難分解性有機塩素化合物のアルカリ分解方法 - 特許庁
  • The photocatalyst also decompose organic matter in the hot water.
    また、光触媒は、湯中の有機物も分解する。 - 特許庁
  • To effectively decompose organic fluorine compounds by microorganisms.
    有機フッ素系化合物を効果的に微生物分解する。 - 特許庁
  • To efficiently oxidize and decompose sludge containing dioxins.
    汚泥中のダイオキシン類を効率よく酸化分解する。 - 特許庁
  • To promptly decompose ozone to oxygen and to detoxify it.
    オゾンを速やかに酸素に分解して無害化する。 - 特許庁
  • AROMATIC COMPOUND BACTERIUM HAVING ACTIVITY TO DECOMPOSE AND ITS USE
    芳香族化合物分解活性細菌及びその用途 - 特許庁
  • To rapidly oxidation decompose an organic material.
    有機物質を短時間で酸化分解する。 - 特許庁
  • To thermally decompose plastic refuse.
    プラスチックごみを熱分解することができる。 - 特許庁
  • METHOD FOR DECOMPOSING HALIDE HARD TO DECOMPOSE
    難分解性ハロゲン化合物の分解処理方法 - 特許庁
  • A microorganism that belongs to Aspergillus sp., Botrytis sp. or Paecilomyces sp. and can decompose formaldehyde with resistance to high concentration of formaldehyde is used to decompose formaldehyde.
    高濃度のホルムアルデヒド耐性を有するAspergillus sp.、Botrytis sp.、又はPaecilomyces sp.に属するホルムアルデヒド分解微生物を用いてホルムアルデヒドを分解する。 - 特許庁
  • To efficiently and economically decompose a cyanide compound-containing drain difficult to decompose containing various cyano-complex compounds.
    種々のシアノ錯体化合物を含む難分解性のシアン化合物含有排水を効率的、経済的に分解処理する。 - 特許庁
  • To efficiently decompose dissolved ozone in ozone water.
    オゾン水中の溶存オゾンを効率よく分解処理すること。 - 特許庁
  • To decompose dioxins contained in ashes after waste combustion in air.
    廃棄物燃焼後の灰中に含まれるダイオキシンを空気中で分解する。 - 特許庁
  • To decompose water into hydrogen and oxygen by using an ultrasonic machine.
    本発明は、超音波機を使い、水を水素と酸素に分解することである。 - 特許庁
  • To provide a NOx decomposing catalyst that can decompose NOx even in the absence of a reducing agent.
    還元剤の非共存下でもNO_x を分解できるNO_x 分解触媒とする - 特許庁
  • A means 42 to decompose most parts of the ionic salt is provided.
    イオン性の塩の大部分を分解する手段42が備えられる。 - 特許庁
  • To completely decompose cellulose to glucose.
    本発明は、セルロースを完全にグルコースに分解することを目的とする。 - 特許庁
  • Thereafter, the sheets are heated to a temperature sufficient to decompose the blowing agent.
    その後、膨張剤が分解するのに十分な温度まで加熱する。 - 特許庁
  • To decompose, fix and detoxify a halogen-containing organic compound.
    含ハロゲン有機化合物を分解および固定化し無害化する。 - 特許庁
  • To efficiently decompose dioxins in wastewater up to a low concentration.
    排水中のダイオキシン類を低濃度まで効率よく分解する。 - 特許庁
  • The ozone and the OH radicals decompose the organic substances in the water.
    これらオゾン及びOHラジカルが、水中の有機物を分解する。 - 特許庁
  • To provide a thin and easy-to-decompose substrate unit.
    薄型で、容易に分解することが可能な基板ユニットを提供する。 - 特許庁
  • To positively decompose evaporation fuel produced in an intake system.
    吸気系で発生する蒸発燃料を積極的に分解処理すること。 - 特許庁
  • To efficiently and economically decompose hazardous substances in fly ash.
    飛灰中の有害物質を効率的、経済的に分解できる。 - 特許庁
  • (2) The method is to decompose the organic wastes in the presence of the subsidiary material for treatment.
    この処理補助材の存在下で有機廃棄物を分解する方法。 - 特許庁
  • To decompose a contaminant attaching to the surface of a decorative material by light.
    表面に付着した汚染物質を光により分解する。 - 特許庁
  • The OH radicals decompose the ozone, and further, generate OH radicals.
    さらに、OHラジカルは、上記オゾンを分解してOHラジカルを生成する。 - 特許庁
  • To sufficiently decompose and remove impurities in water to be treated.
    被処理水の不純物を十分に分解および除去する。 - 特許庁
  • To simultaneously decompose organic matter in foulings including shellfishes and to decompose and reduce volume of shells, inorganic matter, to dispense with washing or crushing and to easily decompose at low cost.
    貝類を含む付着物中の有機物の分解処理並びに無機物である貝殻等の分解・減容化処理を同時に行って、洗浄や破砕等を必要とせずに低コストで簡易に分解処理する。 - 特許庁
  • At the time of inspecting decompose data, compose data delivered from an information processor 2 to a printer 1 is converted through a decomposer 12 into decompose data which is then inspected by means 15 for inspecting decompose data.
    デコンポーズデータ検査を行う場合、情報処理装置2から印刷装置1へ送られたコンポーズデータはデコンポーザ12によりデコンポーズデータに変換され、デコンポーズデータはデコンポーズデータ検査手段15により検査される。 - 特許庁
  • The microorganism can decompose the azide having toxicity or explosiveness under a mild condition.
    該微生物は、毒性や爆発性を有するアジドを、穏和な条件下で分解することができる。 - 特許庁
  • To oxidatively decompose dimethyl sulfoxide in waste water into dimethyl sulfone by a biological treatment.
    排水中のジメチルスルホキシドを微生物処理によりジメチルスルホンに酸化分解する。 - 特許庁
  • Then, the water is processed with ozone to decompose the ammonium-nitrogen in the water.
    その後この水をオゾンで処理し、水中のアンモニア性窒素を分解する。 - 特許庁
  • Without direct reaction of ammonia itself with NO, ammonia works like a catalyst to decompose NOx.
    アンモニア自身が直接的にNOに作用することなく、触媒的に作用してNO_x を浄化する。 - 特許庁
  • To provide a new β-glucosidase which can decompose soy bean isoflavone glycosides.
    大豆イソフラボン配糖体を分解できる新たなβ−グルコシダーゼを提供する。 - 特許庁
  • Calcium fluoride in fluorite is decomposed to form hydrogen fluoride to decompose the organochlorine compound.
    蛍石中のフッ化カルシウムを分解してフッ化水素を生成し、有機塩素化合物を分解する。 - 特許庁
  • Only a combination of a Lewis acid and a cellulose swelling agent can decompose a wood.
    あるいは、ルイス酸とセルロース膨潤剤の組み合わせだけでも、木材を分解することができる。 - 特許庁
  • To efficiently decompose ammonia nitrogen by a chlorine type oxidizing agent to remove the same.
    塩素系酸化剤によりアンモニア態窒素を効率よく窒素ガスに分解除去する。 - 特許庁
  • To simply adjust the eccentricity of lenses and to simply assemble/decompose the lenses.
    簡易的に偏心調整可能/簡易的にレンズの組立・分解ができる構成を提供。 - 特許庁
  • To oxidatively decompose well an ion exchange resin by enhancing the utility efficiency of a catalyst.
    触媒の利用効率を高めてイオン交換樹脂を良好に酸化分解すること。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.