「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方

例文

「decrease by to」を含む例文一覧(4781)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 95 96 次へ＞

to decrease something little by little
だんだん減らす - EDR日英対訳辞書
to decrease the size of an object by wrinkling it
(物に)しわを寄せて小さくする - EDR日英対訳辞書
And I don't want the population to decrease even by 1 person.
まあ人口 1人でも減ってほしくないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To decrease flickering by a simple and low cost constitution.
簡単で安価な構成によりフリッカを低減する。 - 特許庁
To decrease flickering by a simple and low cost configuration.
簡単で安価な構成によりフリッカを低減する。 - 特許庁
To improve a decrease in compression efficiency by aperture correction.
アパーチャ補正による圧縮効率の低下を改善する。 - 特許庁
To reduce power consumption by preventing a decrease in negative resistance.
負性抵抗の減少を防止し、低消費電力化。 - 特許庁
To decrease an area occupied by a switching element on a substrate, to attempt to perform miniaturization of the substrate, and to decrease a manufacturing cost.
基板上でスイッチング素子が占める面積を低減し、基板の小型化を図り、製造コストを低減する。 - 特許庁
To provide a method to decrease occurrence of the base material deterioration caused by ozone.
オゾンによる基材劣化を低減する方法を提案する。 - 特許庁
To decrease a fan capacity by reducing air-blowing resistance.
送風抵抗を小さくしてファン容量の低減を図る。 - 特許庁
SPRAYING VEHICLE APPARATUS SPRAYING LIQUID TO BE SOLIDIFIED BY TEMPERATURE DECREASE
温度低下で凝固する液体を散布する、散布車装置。 - 特許庁
Total for the entire country: 1.066 million tons (Decrease by 66 thousands tons compared to FY 2005)
全国合計　106万6,000トン（2005年比6万6,000トンの減少） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To decrease input misses by a customer and an input processing time.
顧客による入力ミスと入力処理時間を削減する。 - 特許庁
To decrease thickness by reducing the thickness dimension of a fluid pressure actuator.
流体圧アクチュエータの厚み寸法を小さくして薄型化する。 - 特許庁
To decrease the overall thickness by reducing an interval between a lens and a prism.
レンズとプリズムとの間隔を狭め全体の薄型化を図る。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which reduces a decrease in breakdown voltage, the decrease being caused by a metal electrode to which a high voltage is applied.
高電圧が印加される金属電極による耐圧低下を緩和する半導体装置を提供する。 - 特許庁
To continuously suppress a decrease in arousal by urging a driver to perform a motion for suppressing the decrease in arousal.
ドライバに、覚醒度の低下を抑制するための動作を促すことで、覚醒度の低下を継続的に抑制する。 - 特許庁
By this composition, it is possible to deal with the decrease in brightness due to deterioration of the backlight.
本構成により、バックライトの劣化による輝度の低下に対処できる。 - 特許庁
To intend to decrease resistance of an electrode by a simple method.
簡便な方法による電極の低抵抗化を目的とするものである。 - 特許庁
To prevent a decrease in refrigerating capacity caused by outgassing, and to miniaturize a linear motor drive type compressor.
アウトガスによる冷凍能力の低下を防ぐと共に、小型化する。 - 特許庁
To decrease staining caused by ink mist in an inkjet printing apparatus.
インクジェット印刷装置において、インクミストによる汚れを低減させる。 - 特許庁
To reduce errors, and to decrease reduction in transmission efficiency caused by retransmission processing.
誤りを減少し、また、再送処理による伝送効率の低下を軽減する。 - 特許庁
To decrease the input to an excitation coil, and to reduce the size of a drive part, by reducing the load on the rotor.
ロータへの負荷を低減し、励磁コイルの低入力化と駆動部の小型化を図る。 - 特許庁
To decrease a fan capacity by reducing suction resistance of an outdoor fan.
室外ファンの吸込抵抗を小さくしてファン容量の低減を図る。 - 特許庁
To decrease the number of materials by making a distortion censer serve also as an actuator.
ひずみセンサとアクチュエータとを兼用して、材料数を少なくする。 - 特許庁
Ashio's copper mines were depleted by 1973 and closed, causing the pollution to decrease.
1973年までに足尾の銅は掘りつくされて閉山、公害は減少した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To decrease visibility of stripe unevenness caused by variation of reaching position inherent to a nozzle.
ノズル固有の着弾位置バラツキを要因とするスジムラの視認性を低減する。 - 特許庁
To decrease an area of a chip and its power consumption by decreasing number of components.
部品点数を削減し、チップ面積および消費電流を削減する。 - 特許庁
To prevent a rapid decrease in capacity of a memory cell caused by a defective cell.
不良セルに起因するメモリセルの急激な容量低下を防止する。 - 特許庁
To decrease frequency of interchange caused by clogging or the like of a liquid droplet delivering head.
液滴吐出ヘッドの目詰まり等による交換の頻度を低減する。 - 特許庁
To enable prevention of decrease in insulating performance by etching an insulating film.
絶縁膜のエッチングによる絶縁性能の低下を防止することである。 - 特許庁
To suppress decrease in the activity even when caulking occurs by hydrocarbons.
炭化水素によるコーキングが生じても活性の低下を生じにくくする。 - 特許庁
To decrease unevenness of density caused by image forming conditions and to attempt thereby to obtain uniformity of image density.
画像形成条件に起因する濃度ムラを低減して画像濃度の均一化を図ること。 - 特許庁
To contrive to decrease a labor hour in producing process control data contained image data by user setting.
処理制御データ付き画像データのユーザ設定作成における手間の軽減を図る。 - 特許庁
To decrease a volume of wastes almost closely to that by incineration treatment without employing incineration.
焼却によることなく廃棄物の焼却処理に近い減容化を実現する。 - 特許庁
To decrease the occurrences of white streaks, which are caused by electrification irregularities peculiar to an image forming device.
画像形成装置特有の帯電むらによる白筋の発生を減少させる。 - 特許庁
To decrease the occurrence of whiz and to reduce man-hours for assembly by decreasing number of parts.
風切音の発生を低減し、また部品点数を減らして組立の手間を少なくする。 - 特許庁
To decrease a risk of deteriorated reception performance due to a rapid decrease in a reception signal level caused by fading.
フェージングによる急激な受信信号レベルの低下により受信性能が劣化するリスクを小さくできる無線受信機を提供する。 - 特許庁
To decrease microdefects on a surface of multilayered films of a magnetic disk and to decrease intra-surface distributions of coercive force by the stability and uniformity of plasma.
磁気ディスクの多層膜表面の微小欠陥の低減、およびプラズマの安定・均一化による保磁力の面内分布の低減。 - 特許庁
To prevent decrease of machine accuracy by reliably acquiring existence of parameter update.
パラメータの更新の有無を確実に把握して、機械精度の低下を防止する。 - 特許庁
To decrease the exposure by releasing a handler of an apparatus from dispensing operation.
装置の取扱者を分注操作から解放し、被曝量を減少する。 - 特許庁
To decrease the quantity of a fuel consumed by the operation of a piston engine.
ピストンエンジンの運転の際に消費される燃料の量を低減すること。 - 特許庁
a condition that is marked by a decrease in bone mass and density, causing bones to become fragile.
骨量と骨密度の減少を特徴とする病態で、骨がもろくなる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
To provide a liquid detergent composition hardly suffering from decrease in viscosity by dilution.
希釈による粘度の低下が少ない液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁
To greatly decrease an assembly man-hour by fixing lenses by one leaf spring.
複数のレンズの固定を１枚の板ばねで行うことによって組立て工数を大幅に削減する。 - 特許庁
To decrease the man-hour of assembling and adjusting operation by decreasing the number of components by simplifying the structure.
構造を簡単にして部品数を削減し、組立及び調整作業の工数を低減する。 - 特許庁
To decrease a temperature difference of an ink in a pressure room caused by a heat generated by a driver IC.
ドライバＩＣが発生する熱に起因して生じる圧力室でのインク温度差を小さくする。 - 特許庁
To decrease energy loss by vibrating a piezoelectric vibrator by a vibration mode less than unnecessary vibration.
圧電振動子を不要振動のより少ない振動モードで振動させ、エネルギロスを低減させる。 - 特許庁
To minimize a decrease in line efficiency by taking into account a decrease in the processing capability of a device due to trouble when the processing order of a lot is determined.
ロットの処理順位を決める際にトラブルによる装置の処理能力低下を考慮し、ライン効率の低下を最小限に抑える。 - 特許庁
To decrease consumption of oil (8) and decrease quantity of the oil (8) to be thrown away as waste refuse by preventing the oil (8) from being oxidized and using it for a long time.
油（８）の酸化を防止して長期に渡って使用し、油（８）の消費量を少なくしてゴミとして捨てる油（８）を少なくする。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 95 96 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。