「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

例文

「decrease by to」を含む例文一覧(4787)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 95 96 次へ＞

To decrease quantity loss of the transmitted light for communication by properly controlling an optical path switching element.
光路切換素子を適正に制御することにより伝送される通信用の光の光量損失を少くする。 - 特許庁
To surely decrease the vibration of an optical scanning device excited by a light deflector with a small number of components.
光偏向器によって励振される光走査装置の振動を少ない部品点数で確実に低減する。 - 特許庁
To attempt to decrease cost by decreasing heaters and their control means by using them both for various structures of hot water heaters boiling and keeping them warm and to remarkably decrease expenditure of manufacturing molds by using control bases of various structures of the hot water heaters.
沸かし、保温する湯沸かし器の各種構造のものに兼用してヒータ並びにその制御手段を減少してコストの低廉をはかると共に、湯沸かし器の各種構造のものの制御基板を兼用して金型製作の費用を大幅に削減する。 - 特許庁
To provide a blow-by gas passage which can prevent clogging of the blow-by gas passage by lessening the decrease in temperature of blow-by gas, by simple structure at a low cost.
簡単な構成で安価にブローバイガスの温度低下を少なくすることにより、ブローバイガスの通過経路の詰まりを防止することが可能なブローバイガス通路を提供することを課題とする。 - 特許庁
To decrease cost, size, and weight, by using an oil pressure source of a friction clutch hydraulic control system to a transmission switching mechanism.
摩擦クラッチ用油圧制御システムの油圧源を変速機切替機構に利用してコスト低減、小型化、軽量化を図る。 - 特許庁
To prevent hunting phenomenon due to over-response of water weight by delaying the increase or decrease of water weight which opens or closes a radial gate.
ラジアルゲートを開閉する水ウエイトの水重増減を遅延させて水ウエイトの過応答によるハンチング現象を防止する。 - 特許庁
To easily and quickly exchange an X-ray window to cancel a decrease in productivity and yields caused by exchanging the X-ray window.
Ｘ線窓の交換を容易かつ迅速化し、Ｘ線窓の交換による生産性及び歩留まりの低下を解消する。 - 特許庁
To provide a solenoid pilot on-off valve reducing the size by incorporating a main valve element in a movable iron core to decrease the axial length.
可動鉄心に主弁体を内蔵して軸方向の長さを低減し、小型化を図り得る電磁パイロット開閉弁を得る。 - 特許庁
To perform adjustment so as to decrease eccentricity quantity of by detecting eccentricity quantity when a disk type recording medium is loaded.
ディスク状記録媒体を装着する際の偏芯量を検出してその偏芯量を減少させるよう調整を行う。 - 特許庁
To prevent a decrease in a responsiveness to a storage system or the like by urging path switching in accordance with the occurrence state of an intermittent fault.
インタミッテント障害の発生状態に応じてパスの切換を促し、ストレージシステムの応答性が低下等するのを防止する。 - 特許庁
To decrease the size of a switch structure in which a switch board formed by folding flexible substrates is attached to an attaching member.
フレキシブル基板を折り返すことで形成されるスイッチ基板を取付部材に取り付けてなるスイッチ構造の小型化を図る。 - 特許庁
To provide a Schottky barrier diode, whose breakdown voltage does not decrease by reducing the thickness of an epitaxial layer, to thereby reduce the forward bias voltage.
エピタキシャル層の厚みを薄くして順方向電圧を低くし、耐圧も低下することがないショットキバリアダイオードを提供する。 - 特許庁
To decrease the manufacture cost and to improve the yield by making a member as a conventional metal core wire unnecessary.
従来の金属製芯線としての概念の部材を不要にすることにより、製造コストを低減させ、歩留まりを向上させる。 - 特許庁
That is, it is possible to properly and precisely transmit the change of the speed increase and decrease to the driver by the driving information transmission device 1.
即ち、運転情報伝達装置１によれば、運転者に対して加減速の変化を適確に伝達することができる。 - 特許庁
To suppress a decrease in availability due to a failure by shortening a warming up execution time after the failure is restored.
故障修復後のウォームアップの実行時間を短縮して、故障に起因する稼働率の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁
To decrease probability of occurring failure of receiving in the case where a signal is transmitted wirelessly to another instrument by a medical care instrument.
医療機器が他の機器にワイヤレスで信号の送信を行う場合において、受信不良が発生する確率を低下させる。 - 特許庁
To decrease the number of both sensors in a plate width direction and signal processing circuits to be installed by extending the range of detection per sensor.
センサ１個あたりの検出幅を広げて、板幅方向のセンサ及び信号処理回路の設置個数を減少させる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of realizing automatic exposure control which is less apt to be influenced by the decrease in peripheral light quantity.
本発明は、周辺光量落ちの影響を受けにくい自動露出制御の実現が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To decrease the number of parts and the number of assembling processes by adopting a simple fuel tank structure, and to easily form a fuel passage.
燃料タンク構造の簡素化を図ることで部品数、組立工程数を減らし、また、燃料通路を容易に形成する。 - 特許庁
To decrease the wavelength dependence of the diffraction efficiency and to effectively prevent color irregularity and generation of flare by the light in undesired orders.
回折効率の波長依存性を低減して、色むらや不要次数光によるフレア発生等を有効に防止しする。 - 特許庁
However, the deflation caused by the budget austerity led to a decrease in tax revenue, and he was at a loss over how to cope with such a vicious circle (the Matsukata deflation).
だが、緊縮財政によるデフレーションは租税収入の減少を招くという悪循環に悩まされる（松方デフレ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To be exact, gas inside the desulfurizer 2 is absorbed to decrease pressure inside it by the fuel gas booster 1.
詳細には、燃料ガス昇圧器１によって、脱硫器２内のガスを吸引し、脱硫器２内の圧力を減少させる。 - 特許庁
To improve operability when performing copying by arbitrary printing conditions, and to decrease the setting error of the printing conditions.
任意の印刷条件で複写を行わせる際の操作性の向上・印刷条件の設定誤りの低減を実現する。 - 特許庁
To decrease noise by preventing a swirl and unstable flow of air so as to improve efficiency in a turbo fan.
ターボファンにおいて、渦流及び不安定な空気の流動を防止することで騷音を減少させて効率を向上すること。 - 特許庁
To reduce the risk and the labor for keeping a pallet by promoting the effective utilization of the pallet corresponding to the increase/decrease of product orders.
製品オーダーの増減に対応したパレットの有効活用を促進し、その保管リスク・手間の削減を実現すること。 - 特許庁
To decrease aluminum content in a slag prepared by melting and solidifying incineration ash and sewage sludge and to improve the quality of the slag.
焼却灰や下水汚泥中を溶融固化してなるスラグ中のアルミニウム含有量を低減し、スラグの高品質化を図る。 - 特許庁
To decrease the number of components and to lower the manufacturing cost by simplifying the constitution of a peripheral circuit.
周辺回路の構成を簡潔にし、部品数および製造コストを低減することが可能なフィールドプログラマブルゲートアレイを提供する。 - 特許庁
In such a constitution, the words and character strings can be retrieved by a single device to prevent an overlook of retrieval and to decrease the retrieval noises.
単語検索と文字列検索とを一つの装置でできるため、検索漏れを防ぎ、検索ノイズを低減させることができる。 - 特許庁
To decrease the depth of a device by smoothly guiding a coil to a sorting part by using rolling and suppressing the front-rear-directional size of the sorting part (rotary disk).
転がりを利用してコインをスムーズに選別部へ導くと共に、選別部（回転盤）の前後寸法を抑えて、装置の奥行きを小さくする。 - 特許庁
To decrease an error caused by guidance by taking a present position of an action of a user into consideration when the user makes the action corresponding to a stimulus from the skin.
利用者がその皮膚からの刺激に対応した動作を行う際に、利用者の動作の現在位置を考慮することで、誘導による誤差を少なくする。 - 特許庁
To decrease a dark current by suppressing a descent of the end of a conduction band caused by an impurity doping regarding an infrared detector, and to provide its manufacturing method.
赤外線検知器及びその製造方法に関し、不純物ドープに伴う伝導帯端の引き下がりを抑制して、暗電流を低減する。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior control device which can suppress decrease in fuel consumption by suppressing intervention to a behavior of the vehicle by a braking device.
制動装置による車両の挙動に対する介入を抑制し、燃費の低下を抑制することが可能な車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently prevent easy oscillation due to decrease in phase margin caused by narrowing a frequency band by increasing the flexibility of selection of a phase compensating capacitor.
位相補償用キャパシタの選択の自由度を高くし、周波数帯域が狭くなり位相余裕の減少により発振しやすくなることを有効に防止する。 - 特許庁
To precisely perform processing by improving the positioning precision of a galvanoscanner without any decrease in throughput by actualizing constant driving characteristics irrelevantly to a torque ripple.
トルクリップルによらない一定の駆動特性を実現して、スループットを低下させることなく、ガルバノスキャナの位置決め精度を向上させ、精度良く加工を行う。 - 特許庁
To decrease the number of keys which are displayed at a time and to facilitate key operation by grouping touch type keys and switching and displaying article items by groups.
タッチ式キーをグループ化し各グループ単位で商品アイテムを切替え表示することで一度に表示するキー数を減らしキー操作を容易にする。 - 特許庁
To provide an image input method by which a single read of an image is enough for a scanner by eliminating the need for previewing and re-scanning at the time of the read so as to decrease the processing time.
スキャナーからの読み込みのプレビュー処理や再スキャン処理を不要にし、１回の読み込みで済ますことにより、処理時間を短縮する。 - 特許庁
To prevent decrease in display quality and malfunction caused by power source noise by decreasing a peak current generated at a changing point of a display.
表示の変化点で発生するピーク電流を低減し、電源ノイズによる表示品位の低下や誤動作を防止できるようにする。 - 特許庁
To achieve smooth data transmission by suppressing a rapid decrease in a transmission rate caused by the mis-detection of a relative rate grant channel (RGCH).
相対速度制御チャネル（ＲＧＣＨ）の誤検出による伝送速度の急激な低下を抑え、スムースなデータ伝送を実現する。 - 特許庁
To reduce the noise, the loss of power caused by frictional resistance, and the decrease of discharging amount caused by leakage in an internal gear-type oil pump.
内接歯車式オイルポンプにおける騒音、摩擦抵抗による動力損失および漏れによる吐出量の低下を少なくする。 - 特許庁
To decrease vibration that can be generated caused by the output torque of an engine while reducing the sound that can be generated caused by damping control.
制振制御に起因して発生し得る音を小さくしつつ、エンジンの出力トルクに起因して発生し得る振動を低減する。 - 特許庁
To provide a transfer driven gear for solving the problems of twisting, noise, and gear teeth strength decrease by decreasing deformation by heat treatment.
熱処理による変形を低減させて、ねじれ、騷音及び歯の強度低下の問題を解決できるトランスファードリブンギヤを提供する。 - 特許庁
To decrease errors in arrival intervals due to delay in transmission by making it possible to transmit even packets with lower priority in part while applying priority control to the packets.
パケットの優先制御を行いつつ、低優先パケットもある程度送信することを可能とし、送出遅延における到着間隔誤差を少なくする。 - 特許庁
To provide an effective echo cancellation technology by adjusting a transmission level and a reception level so as to decrease the amount of change to be applied to the conventional circuit configuration.
送信レベル及び受信レベルを調整することで、従来の回路構成への変更量を小さく、効果的なエコーキャンセル技術を提供する。 - 特許庁
In this way, the means 4 can increase or decrease the negative feedback quantity of the circuit 3 according to the increase or decrease of the voltage supplied to an amplifier element 1 by the means 2.
これにより、電圧供給手段２が増幅素子１に供給する電圧の増減に応じて、負帰還量制御手段４が負帰還回路３の負帰還量を増減させることができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a protective circuit for compensating a decrease in the withstand voltage of an internal circuit, and deterioration in resistance and a decrease in resistance against static electricity discharge in the protective circuit accompanied by process miniaturization, and to provide a method therefor.
プロセス微細化に伴う内部回路の耐圧低下、保護回路の耐性低下静電気放電に対する耐性劣化を補う保護回路を持つ半導体装置及方法を提供する。 - 特許庁
To avoid a decrease in manufacturing efficiency of a display unit 16 and then a decrease in mass-productivity of an HMD by enabling a single-eye display unit 16, to be readily expanded into a double-eye one.
単眼用の表示ユニット１６を両眼用に容易に拡張できる構成とすることにより、表示ユニット１６の製造効率の低下、ひいてはＨＭＤの量産性の低下を回避する。 - 特許庁
To provide an image display projector which accurately detects a decrease in reception during projector usage by a user and determines whether or not the decrease in reception attributes to a low remaining battery level in a remote control.
画像表示プロジェクタにおいて、ユーザ使用時に受信率の低下を正確に検知すると共に、リモコンの電池残量が少ないため受信率が低下しているのか否か判断できるようにする。 - 特許庁
To provide an apparatus for inhibiting the deposition of scale by injecting a scale inhibitor based on the decrease rate of the dissolved component concentration of a fluid to control the decrease rate of the dissolved component concentration to be a predetermined value.
流体の溶存成分濃度の減少速度に基づいてスケール抑制剤を注入し、溶存成分濃度の減少速度を予め定めた値に制御することで、スケールの析出を抑制する装置を提供する。 - 特許庁
To decrease a material loss thereby to decrease waste by clamping a cut sheet in a frame and using a roll sheet as it is and to manufacture a high precision product even if a mark such as a color mark or the like is not given.
カットシートを枠に挟持固定し、ロールシートをそのまま使用することによる材料の無駄をなくし、廃棄物削減を行うとともに、カラーマーク等の目印がなくとも、精度の良い製品を製作する。 - 特許庁
To decrease man-hours for assembly, to improve assembly accuracy, and to eliminate the need of optical adjustment by forming a simple structure by decreasing the number of components.
構成部品の点数を減らしてより簡単な構成とし、これによって組立工数を減少させかつ組立精度を向上させ、光学調整を不要する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 95 96 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。