「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目)

例文

「decrease by to」を含む例文一覧(4787)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 95 96 次へ＞

Thereby, improvement effect of burning state is increased to increase fuel consumption effect by controlling the opening of TCV to a closed side corresponding to decrease in required intake-volume with the progress of the warm-up.
これにより、暖機が進むに従って要求吸入空気量が減少するのに対応してＴＣＶの開度を閉じ側に制御して燃焼状態の改善効果を大きくして燃費向上効果を大きくする。 - 特許庁
To provide a method of presenting painting specifications for easily and stably presenting the painting specifications by many kinds of paint to a customer to decrease the need for inquiring of a paint-manufacturer and a painter about painting.
多くの種類の塗料による塗装仕様を簡単に、安定的に顧客に提示ができ、塗料製造者、施工業者に問い合わせを少なくすることができる塗装仕様の提示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a room lamp mounting structure allowing a decrease in the number of component parts and also man-hours by establishing an installation in a single piece with molded ceiling material based on the built-in system, an improvement of its easiness to execute the operation and also the economy, and also possibility to work with a roof module.
ビルトイン方式で成形天井材と一体的な組付けをなすことにより、部品点数及び工数を削減するとともに、作業性及び経済性を改善し、ルーフモジュールに対応可能とする。 - 特許庁
To improve degree of freedom of design in a body by efficiently cooling a heating member such as an induction heating coil and a switching element and to increase and decrease output of an induction heating coil according to necessity.
誘導加熱コイルやスイッチング素子などの発熱部材を効率的に冷却し、本体内部における設計の自由度を向上させるとともに、誘導加熱コイルの出力を必要に合わせて増減させる。 - 特許庁
To decrease display defects, such as flickers and luminance unevenness, and to obtain proper image quality by minimizing the differences between the effective voltages impressed to liquid crystal layers of respective pixels of the panels of a liquid crystal display device of an active matrix type.
アクティブマトリクス型の液晶表示装置において、パネル内の各画素の液晶層に印加される実効電圧の差を最小限とし、フリッカや輝度ムラなどの表示不良を低減して、良好な画像品質を得る。 - 特許庁
To effectively use a large quantity of shellfishes stuck to the intake passage of a heat power station as a high-quality cement raw material, by washing and separating the shellfishes with acidic washing wastewater to deodorize the shells and decrease their salt content.
火力発電所取水路に付着する大量の貝類を酸性洗浄排水を使用して洗浄・分離を行い、貝殻の無臭化・低塩分化して高品質のセメント原料に有効利用する。 - 特許庁
To provide a circuit board that can be subjected to circuit design by freely selecting presence/absence of an extension board and does not decrease packaging density of components even when the extension board is not used, and to provide electronic equipment.
拡張基板の有無を自由に選択して回路設計することが可能であり、拡張基板を用いない場合であっても部品の実装密度を低下させない回路基板及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide agar-containing hydrogel expressing a gel strength as jelly, even when used at a low concentration in order to decrease a solidification temperature, and to provide a jelly-like food made from hydrogel and made by aseptic filling in a container.
凝固温度を低くするために低濃度で使用しても、ゼリーとしてのゲル強度を発現できる寒天を含むハイドロゲル、及び容器に無菌充填されて作られた該ハイドロゲルよりなるゼリー状食品を提供する。 - 特許庁
To provide a Cr-free tin-plated steel sheet which is capable of suppressing deterioration in appearance or decrease in adhesiveness to a coating material caused by oxidation of a tin-plated surface and can be inexpensively subjected to a chemical conversion treatment, and a method for producing the same.
Crを用いず、錫めっき表面の酸化に起因する外観の劣化や塗料密着性の低下を抑制でき、しかも安価に化成処理が可能な錫めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve complication in the case of photolithography, and to decrease a fraction defective, and to prevent the fear that an environment is contaminated by employing laser treatment instead of the photolithography in a process for manufacturing a touch panel.
タッチパネルを製造する工程において、フォトリソグラフィに代えてレーザ処理を行うことによって、フォトリソグラフィの場合の煩雑さを改良し、不良率を低下させ、且つ環境を汚染する危惧を無くすること。 - 特許庁
To enable accompanied dust to catch by withstanding even if an exhaust gas having a higher temperature than that of the exhaust gas passing through a bag filter is circulated, and lightening of the burden imposed on equipment and a decrease in power consumption to realize.
バグフィルタを通過させるよりも遥かに高い温度の排ガスを流通させてもそれに耐えて随伴ダストを捕捉できること、設備面での負担軽減や消費動力の低減を実現できること。 - 特許庁
To simplify installation work for an auxiliary tool, increase slab strength by decreasing a ratio of impurity to concrete, and prevent a decrease in execution accuracy due to the overturn of the auxiliary tool during the execution of work for a slab.
スラブの施工において、補助具の設置作業を簡略化すると共に、コンクリート中の不純物比率を低下させてスラブの強度アップを図り、さらに、補助具の転倒による施工精度の低下を防止する。 - 特許庁
To speedily recover image quality by saving on time and labor to replace a component which causes a decrease in image quality when the image quality becomes worse owing to flawing of the outer peripheral surface of a photoreceptor.
感光体の外周面の傷付きが原因となって画像品質が低下した場合、画像品質低下の原因となっている部品の交換作業の手間を軽減し、画像品質の回復を速やかに図る。 - 特許庁
To decrease the installing area of an elevator by allowing one unit of elevator car to be commonly used from different sides and allowing passengers to get on and off the car from different sides proprietarily without risk of butting.
一台のエレベータかごを異なる側面から共用するようにしてエレベータの設置面積を減らすとともに、エレベータかごに異なる側面から乗り合わせなしに専用的に出入りすることができるようにする。 - 特許庁
To obtain compatibility of decrease in cogging torque and increase in torque due to a skew structure, by making each cylindrical magnet piece which is to be provided at the peripheral face of a longitudinal core, which is set as trapezoidal in plan view.
本発明は、長手コアの外周面に設ける各筒状マグネット片を平面的にみて台形型とすることにより、スキュー構造によるコギングの低減とトルクアップの両立を実現することを目的とする。 - 特許庁
The light-shielding member 16A is moved so as to decrease the quantity of covering of the photodiode PD by the light-shielding member 16A, in other words, to increase the light-shielding volume, when the focal length is longer than the predetermined level (refer to a point c).
焦点距離が所定の値より大きい場合（点ｃ参照）には、遮光部材１６ＡがフォトダイオードＰＤを覆う量を減らすように、すなわち遮光量を増やすように、遮光部材１６Ａを移動させる。 - 特許庁
To provide a surface treatment apparatus which can improve a transfer rate of a projection material and can decrease surface roughness, when surface-treating an article to be treated by jetting the projection material thereto while induction-heating the article to be treated.
被処理物を誘導加熱しつつ投射材を噴射して表面処理する際に、投射材の移着率の向上と表面粗さの低減を図ることができる表面処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a waste toner recovery container that can decrease treating stages of waste toner treatment by a serviceman and a user and prevent the hands, clothes, etc., from being stained owing to toner scattering and the inner side of a main body from being contaminated owing to toner leakage.
廃トナー処理におけるサービスマンやユーザーの処理工程の削減、トナー飛散による手や衣服等の汚れ、トナー漏れによる本体内の汚れを防止することができる廃トナー回収容器を提供すること。 - 特許庁
A microcomputer 170 changes stepwise a pump cell voltage to be applied to the pump cell 110 to the increase side or the decrease side with a prescribed voltage width, and detects the pump cell voltage by which a monitor cell current is changed suddenly.
マイコン１７０は、ポンプセル１１０に印加するためのポンプセル電圧を所定電圧幅で増加側又は減少側に段階的に変化させ、モニタセル電流が急変するポンプセル電圧を検出する。 - 特許庁
To reduce the weight of a heating device when worn on a human body and decrease a load to shoulders due to the heating device capable of warming a human body by a heating unit having a catalytic combustion heating unit.
触媒燃焼加熱部を備えた発熱部により人体を暖める暖房装置において、人体への着用時に肩部にかかる暖房装置の重量を軽減し、肩部にかかる負担を少なくする。 - 特許庁
To provide a diaphragm device for a photographic lens which uses a plurality of diaphragm blades moved in directions opposite to each other, the diaphragm device being designed to prevent a decrease in a quantity of peripheral light of a photographed image and degradation in image quality caused by diffraction.
互いに逆方向に移動する複数の絞り羽根を使用した撮影レンズの絞り装置に関し、回折による画質の劣化や撮影画像の周辺光量落ちを防止できる絞り装置を提供する。 - 特許庁
When the air-fuel ratio is made rich, the waist gate valve 26 is opened to a predetermined extent and the electric supercharger 15 is controlled to compensate a decrease of charging performance caused by the waist gate valve 26 opened to the predetermined extent.
また、空燃比のリッチ化に際し、ウエストゲート弁２６を所定量開き、ウエストゲート弁２６が所定量開かれることによる過給能力の低下分を補填するように、電動過給機１５を制御する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescence display that suppresses an afterimage phenomenon due to a decrease in efficiency of an organic electroluminescence element by adjusting the amount of current transmitted to the organic electroluminescence element and compensates for the threshold voltage of a driving transistor.
有機電界発光素子に伝達される電流量を調節して該素子の効率低下による残像現象を抑制し、駆動トランジスタの閾値電圧を補償する有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that is free of image deletion or a decrease in density by supplying metal soap to a surface of a photoreceptor to form a uniform protection layer, and also easily removing the protection layer.
感光体の表面に金属石鹸を供給し均一な保護層を形成すると共に、該保護層を容易に除去することを可能とし、画像流れや濃度低下の発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method which treats slag obtained by a high-temperature treatment of waste as it is raw to allow a molten lead salt to elute from the slag, and enables a decrease in lead content of the slag in an ash melting furnace.
廃棄物を高温処理して得られるスラグを未加工のまま処理してスラグから溶融鉛塩を溶出させ、灰溶融炉のスラグの鉛含有量を低減することができる方法を提供する。 - 特許庁
To decrease the film thickness without decreasing the thermal stability of an exchange coupling layer by forming a first antiferromagnetic film having high exchange coupling energy per unit area with a second ferromagnetic film to produce a strong exchange bias magnetic field and forming the second antiferromagnetic film having a large anisotropic const. to thermally stabilize the magnetic moment.
交換結合層を有するスピンバルブ型磁気抵抗センサにおいて、固定層のピニング磁界を低下することなくその熱安定性を向上でき、結果として反強磁性膜厚を薄膜化すること。 - 特許庁
To provide a weather strip unlikely to generate an asperity at the corner part and free of a drop of the sealing effect owing to a decrease in the width at the corner part caused by a hollow seal part and provide a method of manufacturing the weather strip.
コーナー部での凹凸の生じ難いウェザーストリップであり、かつコーナー部において中空シール部が幅を減少させてシール効果が低下することのないウェザーストリップ並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an admixture for cement which can effectively be used for mortar or concrete and has low risk of a decrease in strength caused by an alkali aggregate reaction to aim the establishment of a technique for mass utilization of waste glass and to provide a composition of the same.
廃ガラスの大量利用技術の確立を目指し、モルタルまたはコンクリートに有効に使用でき、アルカリ骨材反応による強度低下の危険性が低いセメント用混和材、およびその組成物を提供する。 - 特許庁
To reduce feelings of physical disorder and fatigue that a video observer has, to generate many primary colors with small-sized, inexpensive constitution and to realize non-decrease in light use efficiency and improve chroma of display colors by using a boundary part on a color wheel.
小型かつ安価に多原色を生成し、映像観察者の違和感や疲労感を軽減し、更にカラーホイール上の境界部を利用し光利用効率を低下させずかつ表示色の彩度を向上させること。 - 特許庁
To provide a molding mounting structure capable of enhancing the working efficiency by simplifying the process to make mounting of the molding and reducing the manufacturing cost through a decrease of the number of components to be used in mounting of the molding.
モール取付けに要する工程を簡略化して作業効率を向上させ、さらにはモール取付けに係る部品数を減らして製造コスト低減にも寄与し得るモール取付構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a highly reliable magnetic disk device which does not give rise to the damage of a magnetic head and magnetic disk by compensating a decrease of an effective lubricant applied to the surface of the magnetic disk with lapse of working.
磁気ディスク表面に塗布された有効な潤滑剤の稼動経過に伴う減少を補償することにより、磁気ヘッド、磁気ディスクの損傷を起こさない、信頼性の高い磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To improve a cultivation method for decreasing e.g. irritating odor, bitterness, acridity each of vegetables without doing breed improvement, i.e., to realize the above decrease by devising a component to be given in cultivation.
刺激臭や、苦味、エグミなどを有する野菜の、刺激臭や、苦味、エグミなどの減少を品種改良を行わない栽培方法の改善、即ち栽培時に付与する成分を工夫することにより実現すること。 - 特許庁
To provide a vacuum forming method which can mold a skin material in the shape of deep drawing by suppressing a decrease in the thickness of the skin material and improving the adhesion of the skin material to a substrate, and to provide a vacuum-forming mold.
表皮材の厚みの減少を抑制し、かつ表皮材の基材への密着性を向上させて表皮材を深絞り形状に成形できる真空成形方法および真空成形型を提供する。 - 特許庁
To provide a method for ink jet recording which obtains a high gloss print by suppressing fading due to a harmful gas, such as an ozone gas, etc. and a decrease of an ink absorbing rate, and to provide a recorded matter.
本発明の目的は、オゾンガス等の有害ガスによる褪色及びインク吸収速度の低下を抑制し、かつ高光沢なプリントが得られるインクジェット記録方法及び記録物を提供することである。 - 特許庁
To reduce fuel consumption, without having to decrease the threshing treatment performance of a combine harvester, by detecting the engine load conditions from fuel consumption to change running speed so that the load remains constant.
本発明では、燃料消費量からエンジンの負荷状態を検出して負荷を一定にすべく走行速度を変更し、コンバインの脱穀処理性能を低下させずに燃料消費量を少なくすることを課題とする。 - 特許庁
To increase mounting density by improving fitting structure so as to decrease a space requiring fitting work when a coaxial connector is fit to the side surface of a plurality of shield case frames integrally formed on a metal base.
金属ベース上に一体形成される複数のシールドケース枠などの側面に同軸コネクタを取付ける場合、取付工事に要する空間を小さくするような取付構造にして実装密度を上げる。 - 特許庁
While the torque is being updated to the maximum torque, the pointer placing body 3 is rotated by the pin 7, and the pointer placing body 3 is retained at the position so as to keep on indicating the maximum torque (starting torque) when the torque is returned to decrease from the maximum torque.
トルクが最大トルク更新中は、ピン７により置針体３が回動され、トルクが最大トルクから減少に転じた際に、置針体３はその位置に保持され、最大トルク（起動トルク）を指示し続ける。 - 特許庁
To provide a packet relaying apparatus capable of coping with increase/decrease in the number of packet IDs while executing band control by maintaining a band to which an output band corresponding to the packet ID is respectively set.
パケットＩＤに対応する出力帯域がそれぞれ設定された帯域を維持して帯域制御を行いながらパケットＩＤの個数の増減に対応することができるパケット中継装置を提供すること。 - 特許庁
Momoyama daikon is said to have been cultivated by transferring Ibukiyama (a mountain lying between Shiga Prefecture and Gifu Prefecture as a boundary) daikon to Okamedani (name of an area in Kyoto City), and because of its dense flesh it was cultivated for pickle usage, but it is currently cultivated for the sole purpose of seed preservation due to a sharp decrease in demand.
伊吹山大根を大亀谷に移して栽培されたと言われ、肉質が緻密で漬け物栽培用として作られていたが、現在は需要が激減し種子保存用のみと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a new moving picture encoding technique for making it possible to decrease an arithmetic quantity needed for movement detection by suppressing an increase in temporal interval between an object image to be encoded and a predictive image.
本発明は、符号化対象画像と予測画像との時間的間隔の増大を抑え、動き検出に要する演算量を削減できるようにする新たな動画像符号化技術の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an LNG vaporizing device that can minimize, by the addition of a simple device and an operating method, the pressure increase of gas to be distributed even with respect to a rapid decrease in demand for gas.
簡便な装置と制御方法の追加によって、ガス需要量の急減に対しても払出ガスの圧力の上昇を最小限に抑えることのできるＬＮＧ気化装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁
Further, by setting an increase/decrease amount β of the idling up speed when the second electric load is actuated (no switching operation) to a value within a range which is hardly noticed by the user, even when the electric load is actuated under a condition unintended by the user, an uncomfortable feeling by the user is prevented.
また、第２電気負荷（スイッチ操作無）が作動したときのアイドルアップ回転数の増減量βを、ユーザが気づきにくい範囲内の値に設定することで、ユーザが意図しない状況で電気負荷が作動しても、ユーザが違和感を感じないようにする。 - 特許庁
To reduce the scale of an entire receiver and to enhance the synchronization tracking characteristics of a correlation device by using a small-sized pre-filler required before analog/digital conversion so as to decrease the number of wires to distribute signals to each correlation device.
Ａ／Ｄ変換前に必要な前置フィルタを小型なもので済ませ、各相関器へ信号を分配するための配線数を少なく済ませることによって、装置全体の規模を小型にすることができ、また、相関器の同期追従特性を高めること。 - 特許庁
To optimize a quantity of lubricant supplied to a fixing belt, by changing the quantity of lubricant according to a state of a fixing device, hence to decrease slide resistance, and to prevent paper from being soiled with the lubricant.
定着装置の状態に応じて、潤滑剤の供給量を変更することにより定着ベルトへの潤滑剤供給量の適正化を図り、ひいては摺動抵抗の低減と、用紙への潤滑剤による汚れを防止することを目的とする。 - 特許庁
To reduce the capacity of a memory in use and to decrease the processing time by conducting a processing to magnify a multi-value image and a processing to binarize the magnified multi-value image in the unit of lines up to an end position of the image in parallel.
多値画像を拡大するための処理と、拡大された多値画像を二値化するための処理をライン単位で画像の終端位置まで並行して行うことにより、使用するメモリ容量の削減をはかり、処理時間の短縮をはかる。 - 特許庁
To provide a method of reducing a generating amount of out gas by irradiating electron rays to a molded storage container whereby an uncrosslinked part in a resin material is crosslinked, bringing a low-molecular component liable to become out gas to decrease, and to provide the storage container for an optical member, produced with use of the out gas-reducing method.
成形加工後の保管容器に対して電子線を照射し、樹脂素材中の未架橋部を架橋させることで、アウトガスとなりやすい低分子成分を減らし、発生するアウトガス量を低減させる方法を提供させる。 - 特許庁
Whether abnormality is found in the pressure is judged by the sensor 17, and the power supplied to the lamp is lowered to decrease the brightness of the lamp or the power supplied to the lamp is cut off to forcibly turn off the lamp according to an output value from the sensor.
圧力センサー１７により圧力に異常があるかを判定し、そのセンサー出力値に応じて、ランプの明るさを減ずるためにランプへの供給電力を低下させたり、ランプへの供給電力を絶って強制的に消灯したりする。 - 特許庁
In response to this determination result, the navigation system guides the user concerning the speed of the vehicle at which the own vehicle should travel by giving directions to increase, keep, or decrease the vehicle speed (steps S90, S100, S110).
この判定の結果に応じて、ペースアップ、ペースキープまたはペースダウンのいずれかの指示を行うことにより、自車両が走行すべき速度について案内する（ステップＳ９０、Ｓ１００、Ｓ１１０）。 - 特許庁
Further, the baffle is made into a specific form different from conventional single stage baffle or a double-stage baffle so as to decrease stray light by reflection on the knife edge or other stray light and to improve the performance of the glossy black baffle.
また、従来の１段バッフルや２段バッフルと異なる独自の形状とすることで、ナイフエッジ反射による迷光やその他の迷光を低減して、光沢黒色バッフルの性能を向上させた。 - 特許庁
A photosensitive material 40 carried by a stage 28 in the scanning direction is deterred from thermally deforming owing to the temperature distribution and temperature variation in the scanning direction to have a decrease in precision such as a shift in exposure position.
ステージ２８によって走査方向へ搬送される感光材料４０では、走査方向に沿った温度分布や温度変化で熱変形し、露光位置ずれなどの精度低下を招くことが抑えられる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 95 96 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。