「decrease by to」を含む例文一覧(4781)

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 次へ＞
  • A plurality of sets of volume data obtained by imaging the subject on different imaging dates or imaging times are analyzed to calculate an index value (stenosis rate, calcified region volume) that represents a state of the subject at each imaging date and time and to generate information, such as difference or an increase/decrease rate, showing transition in the index value.
    被検体を撮影日または撮影時刻を異ならせて複数回撮影することにより取得された複数のボリュームデータを解析することにより、各撮影日時における被検体の状態を示す指標値(狭窄率、石灰化領域体積)を算出し、指標値の変移を示す差分、増減率等の情報を生成する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a covering coat solution for covering a core material of an electrophotographic carrier which does not cause carrier adhesion at a solid image portion accompanied by resistance decrease with time, and which does not cause a staining (ground fogging) of a toner at a non-image portion and to provide a carrier covering coat solution and the electrophotographic carrier manufactured using the carrier covering coat solution.
    経時での抵抗低下に伴なうベタ画像部におけるキャリア付着が生じず、非画像部におけるトナーの汚れ（地肌かぶり）が生じない電子写真用キャリアの芯材を被覆するための被覆コート液の製造方法、キャリア用被覆コート液、及び該被覆コート液を用いて製造された電子写真現像剤用キャリアを提供すること。 - 特許庁
  • A pulse-width adjusting part 6 determines an increase or decrease of the voltage value of the receiving-side load L from a no-signal period of a pulse signal measured by a no-signal time period measuring part 8, and processes and outputs a signal output from an AC generating part 5 so as to change a time period or the number of times to excite a power primary inductor 9.
    パルス幅調整部６は、無信号時間測定部８が測定したパルス信号の無信号期間から、受信側負荷Ｌの電圧値の低下、または上昇を判定し、電力一次側インダクタ９を励磁させる時間を変化または励磁させる回数を増減するように交流発生部５からの信号を加工して出力する。 - 特許庁
  • When the AC input voltage Vac drops down to the predetermined level V10, an AC voltage detector 20 detects it and when the AC input voltage Vac is dropped below the predetermined level V10 by a detection signal, the control circuit 16 also controls the DC output voltage variably to decrease below the substantially constant DC voltage E0.
    入力交流電圧Ｖａｃが所定値Ｖ１０に低下するとこれを交流電圧検出器２０で検出して、この検出信号によって入力交流電圧Ｖａｃが所定値Ｖ１０より低下すると、直流出力電圧もこれに対応して可変制御され、ほぼ一定の直流電圧Ｅ０より低下する方向に制御される。 - 特許庁
  • To operate a variable valve mechanism and a variable compression ratio mechanism to a condition suitable for a next start while avoiding an excessive decrease in a battery voltage when an operation stop request of an internal combustion engine is generated, in a control system of a variable mechanism including the variable valve mechanism and the variable compression ratio mechanism driven by an electric actuator.
    本発明は、電動アクチュエータにより駆動される可変動弁機構及び可変圧縮比機構を含む可変機構の制御システムにおいて、内燃機関の運転停止要求が発生したときにバッテリ電圧の過剰な低下を回避しつつ可変動弁機構及び可変圧縮比機構を次回始動に適した状態へ動作させることを課題とする。 - 特許庁
  • To provide an optical fiber tape core wire that is formed by connecting multiple optical fiber wires in parallel that can be clearly discriminated from different optical fiber tape core wires, have no decrease in discriminability due to time-related deterioration, and can be discriminated from other optical fiber tape core wires when taping material is peeled off and each of the optical fiber wires is used separately.
    複数本の光ファイバ素線を並列に連結した光ファイバテープ心線において、異なる光ファイバテープ心線を良好に識別することができ、また、経年劣化による識別性の低下がなく、さらに、テープ化材を剥がして光ファイバ素線を単体で使用する際にも、光ファイバテープ心線を識別することができるようにする。 - 特許庁
  • A spring of the tensioner lifter is elongated in association with an increase in the elongation of the endless chain 21 to offset a decrease in the load F1 of the plunger 33 by the increased performance of the transmission efficiency, and the main arm 26 is able to press the endless chain 21 with an approximately constant load irrespective of the size of elongation of the endless chain 21.
    よって、無端チェーン２１の伸びが増加するのに伴い、テンショナリフタのスプリングが伸長してプランジャ３３の荷重Ｆ１が減少した分を、前記伝達効率の増加により補償することで、無端チェーン２１の伸びの大小に関わらずにメインアーム２６は略一定の荷重で無端チェーン２１を押圧することができる。 - 特許庁
  • To reduce the probability of image failure resulting from a decrease in AC input voltage, by preventing recording paper from being wrapped around a fixing film which is caused when there is an area where fixability is not satisfactory despite an increase in the rate of supply of power to a heating body although a low voltage power source operates when the AC input voltage decreases.
    交流入力電圧の低下時に低圧電源部は動作するが、加熱体への通電比率を上げても定着性が満足できない領域が存在する場合に発生する定着フィルムへの記録紙の巻き付きを防止し、交流入力電圧の低下時に発生されることになる画像不良の発生確率を低下させる。 - 特許庁
  • Further, the charge control system of this invention actively rearranges the charging order by monitoring the change of charging environments such as connection of a new electric vehicle with a charger in the middle of the charging, increase of the shared electric power amount due to solar power generation or the like, and decrease of available electric power supply due to the electric power consumption other than the electric vehicles.
    また、本発明の充電制御システムは、途中で新たな電動車両が充電器に接続したり、太陽光発電などで共有電力量が増加したり、電動車両以外の電気利用により供給可能電力量が低下したりする様な充電環境の変化を監視することで、動的に充電する順番を再構成する。 - 特許庁
  • To provide a hanger for cubic packaging for packaging clothes hung on a hanger by putting a roll type resin bag on it, in which clothes for a single person can be collectively packaged without enlarging the width so as to reduce consumption of resin material for packaging, restrict packaging cost, and decrease the quantity of waste matter.
    ハンガーに吊るした衣類を、ロール状の樹脂袋を上から被せて包装する立体包装用のハンガーにおいて、横幅を拡げることなく、一度に同一人の衣類をまとめて集合包装できるようにし、包装用樹脂材の消費量の低減化や包装コストの低廉化を図り、またごみの発生量を削減できるようにする。 - 特許庁
  • To prevent deteriorating of an air conditioner feeling and to decrease rise of a blowoff temperature through securing a coolant capacity for a long time when the compressor is driven by a motor on an air conditioner for vehicle which has refrigerating cycle equipped with a compressor capable of switching a power source through an internal combustion engine and a motor mounted on a vehicle.
    車両に搭載されて動力源を内燃機関とモータとで切り換えることができるコンプレッサを備えた冷凍サイクルを有する車両用空調装置において、コンプレッサをモータで駆動する場合の空調フィーリングの悪化を防止し、長時間にわたって冷力を確保することで吹き出し温度の上昇を低減する。 - 特許庁
  • To obtain a cold seal adhesive which can form an adhesive layer having at least one advanced property selected from orderlessness, rich luster, the improvement in the productivity of information carrier, the easy lamination of an information carrier to a substrate sheet only by pressurization, decrease in changes of adhesivity with the passage of time, and the improvement in peelability of the information carrier from developing side of the substrate sheet.
    臭気がない、光沢に富む、情報担体の生産性を向上する、加圧のみで情報担体の基体シートを貼り合わせることができる、接着性の経時変化が少ない、情報担体の基体シートの親展面の剥離性を向上させることから選択される少なくとも一種が向上された接着剤の層を形成することである。 - 特許庁
  • When cleaning processing of an electromagnetic valve 44 to control operation of a second valve operation characteristics varying mechanism 42 is executed, a correction value ΔTH (<0) is calculated (S31 and S32) according to an operation phase CAIN of a suction valve and a target opening THCMD of a throttle valve 3 is corrected (S33) in a decrease direction by the correction value ΔTH.
    第２弁作動特性可変機構４２の作動を制御する電磁弁４４のクリーニング処理を実行しているときは、吸気弁の作動位相ＣＡＩＮに応じて補正値ΔＴＨ（＜０）を算出し（Ｓ３１，Ｓ３２）、この補正値ΔＴＨにより、スロットル弁３の目標開度ＴＨＣＭＤを減少方向に補正する（Ｓ３３）。 - 特許庁
  • The display device preventing display unevenness or decrease in a display speed and having high durability, and the method for detecting failure in the display device are achieved by measuring a current that runs in a common electrode of an ED (Electrodeposition) element so as to detect a pixel having a short circuit between the common electrode and the pixel electrode, and inhibiting the short-circuited pixel to display an image afterward.
    ＥＤ素子のコモン電極に流れる電流値を測定することで、コモン電極と画素電極との間がショートした画素を検出し、以後、ショートした画素への表示を禁止することで、表示ムラや表示速度の低下の発生を防止し、耐久性の高い表示装置および表示装置の故障検出方法を提供することができる。 - 特許庁
  • The interphone system comprises a message playback control circuit 23 which is capable of changing the gain of an amplifier 24 amplifying voices announced from a master unit speaker 11, detects the presence/absence of recording during the playback of a message recorded by a recording unit 20 and performs control to increase the gain of the amplifier 20 when there is recording, or to decrease the gain when there is no recording.
    親機スピーカ１１から報音する音声を増幅する増幅器２４の利得を変更可能とし、録音部２０に録音されたメッセージの再生中に録音の有無を検出し、録音がある場合は増幅器２０の利得を上げ、録音がない場合は利得を下げる制御を行うメッセージ再生制御回路２３を設けた。 - 特許庁
  • The bumper absorber 9 is configured in such a manner that the upper surface 12 and the lower surface are supported by a bumper reinforcement 10 through a plurality of mounting members 23-27, and the pitch of the mounting members adjacent to each other in the vehicle width direction is set so as to decrease from each end 9b in the vehicle width direction toward the center 9a thereof in the vehicle width direction.
    前記バンパーアブソーバー９は、前記上面１２および下面が複数の取付部材２３〜２７を介してバンパーレインフォース１０に支持されており、車幅方向に隣接する取付部材同士の間隔を、車幅方向端部９ｂから車幅方向中央部９ａに向かうにつれて小さくなるように設定している。 - 特許庁
  • To provide an optical sheet capable of attaining optical characteristic equal to that of a prism sheet in which the brightness on axis is increased with the decrease of the brightness out of axis mainly by the refractive function of unit lens part in the improvement of the optical sheet used for illumination light path control in the back light for a display using a liquid crystal display element.
    液晶表示素子を用いたディスプレイ用バックライト・ユニットにおける照明光路制御に使用される光学シートの改良にあたり、主として単位レンズ部での屈折機能により、軸外輝度を低下させることによって軸上輝度を増大させるプリズムシートと同等な光学特性を実現することが可能な光学シートを提供する。 - 特許庁
  • The image recording method is characterized by including a first process for recording a lustrous image layer on a medium to be recorded with a lustrous ink composition including a metal pigment, and a second process in which a finishing layer is recorded on the lustrous image layer with a black ink composition including a black pigment to decrease brightness of the lustrous image.
    被記録媒体上に金属顔料を含む光輝性インク組成物で光輝画像層を記録する第一の工程と、前記光輝画像層上に黒色顔料を含む黒色インク組成物で仕上げ層を記録することによって前記光輝画像の明度を低下させる第二の工程と、を有することを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁
  • To provide a fuel oil composition for a low-temperature, premixed charge compression ignition engine that attains low-temperature, premixed charge compression ignition combustion even when operated under a condition such that an oxygen concentration in intake air is lowered down to 17 vol% or lower by employment of EGR, and can suppress deterioration in fuel volume consumption and decrease the discharge amount of CO_2.
    ＥＧＲの採用で吸入空気中の酸素濃度が17体積％以下となる条件下で運転しても、低温、予混合化圧縮着火燃焼が成立し、更には、容量燃費の低下を抑制でき、且つＣＯ_2排出量を低減できる低温、予混合化圧縮着火エンジン用の燃料油組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a discriminating mechanism for a recyclable member (reused member) that accurately grasps the life of a reused component and prolong the life of a product by making it possible to easily and precisely discriminate the frequency of reuse of the reused component extracted from constituent components of the product, and can realize a decrease in product cost without lowernig product functions.
    製品の構成部品の中から抽出したリユース部品の再利用回数を簡単かつ精度良く識別可能とし、リユース部品の寿命を正確に把握して製品寿命を延長するとともに、製品機能の低下を伴うことなく製品コストの低下を実現しえる再利用可能部材（リユース部品）の識別機構を提供する。 - 特許庁
  • To provide a color filter, by reducing the difference of wavelength diffusion in reflection display, enabling display of high contrast in transparent display, solving the decrease of light leakage and transmittance and enabling proper screen display in reflection and transparent display, in a color filter dividing a unit pixel into a transparent part and a reflective part, and to provide a translucent liquid crystal display device.
    単位画素を透過部と反射部に分割したカラーフィルタにおいて、反射表示で波長分散性の違いを低減させ、透過表示でコントラストの高い表示を可能とし、また、光モレや透過率の減少を解消し、反射及び透過表示で良好な画面表示を可能とするカラーフィルタ、半透過型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • The high-frequency power measurement circuit includes: a high-frequency circuit having an element where a consumption current varies according to the level of high-frequency power while a high-frequency signal is input; and a monitoring circuit for measuring an increase and decrease in high-frequency power input to the high-frequency circuit by monitoring the consumption current of the high-frequency circuit.
    本発明は、高周波信号が入力され、高周波電力のレベルにより消費電流が変動する素子を有する高周波回路と、前記高周波回路の消費電流を監視して前記高周波回路に入力される高周波電力の増減を測定する監視回路とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁
  • The control unit 30 calculates an additional replenishing amount Radd, which increases with decrease in the processing rate at the time of previous starting from a graph determined by a preset minimum processing rate Pmin, a required processing rate Pnes, a maximum replenishing amount Rmax, and a basic replenishing amount Rbase, and adds the obtained amount Radd to the basic replenishing amount Rbase to replenish.
    制御部３０は、予め設定されている最低処理率Ｐｍｉｎ、必要処理率Ｐｎｅｓ、最大補充量Ｒｍａｘ、基本補充量Ｒｂａｓｅによって定まるグラフから前回起動時における処理率の低下に従って増加する追加補充量Ｒａｄｄを算出し、これを基本補充量Ｒｂａｓｅに加算して補充する。 - 特許庁
  • The holographic recording composition contains: a compound that is rendered into an excited state by absorption of light in a sensitive wavelength region to generate electrons and/or energy; and a cyanine coloring moiety-containing compound that can induce a wavelength shift of λmax to a shorter side or decrease in a molar absorbance upon receiving electrons and/or energy.
    感応波長域の光を吸収することにより励起状態となり電子および／またはエネルギーを発生する化合物と、電子および／またはエネルギーを与えることによりλｍａｘの短波長シフトやモル吸光係数の減少を起こし得るシアニン系色素部位含有化合物と、を含有するホログラフィック記録用組成物。 - 特許庁
  • During the early Edo period, however, more and more lords gave up Jigatachigyo in favor of Kuramaichigyo; this was due to land ruling power being concentrated in the hands of daimyo (Japanese territorial lord) and the Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"); it was also due to financial reasons, such as a decrease in income as a consequence of rice falling in price caused by competition between domains and vassals in annual rice tax sales.
    だが、江戸時代に入ると、主君である征夷大将軍あるいは大名への土地支配権力の集中や藩中央と家臣の年貢米売却の競合による米価下落に伴う換金収入減少など財政上の都合から、地方知行を止めて蔵米知行に切り替える場合が増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a gas dissolving apparatus in which a dissolving speed of gas into liquid is not delayed due to decrease of a contact area of gas with liquid, when large bubbles or air sump is formed by mutual connection of bubbles forming large bubbles or air sump, and large bubbles and air sump do not flow out of the gas dissolving apparatus.
    気泡は互いに連結して大きな気泡や空気溜まりとなることで、大きな気泡や空気溜まりが形成されると、気体と液体との接触面積が小さくなって気体の液体への溶解速度が遅くなってしまいまた、大きな気泡や空気溜まりが気体溶解装置から流出されてしまうことのない気体溶解装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for drying hollow fiber membrane bundles, which is a simplified method compared with conventional techniques, can decrease a chance of lowering the performance of a hollow fiber membrane or deterioration in hollow fiber membrane components in a drying step and by which hollow fiber membrane bundles having high performance and safety and good storage stability and good module assembly property and to provide such hollow fiber membrane bundles.
    従来技術に比して簡略化された乾燥方法により、乾燥工程における中空糸膜の性能低下や中空糸膜成分の劣化を低減し、高性能で安全性が高く、かつ保存安定性やモジュール組み立て性の優れた中空糸膜束が得られる乾燥方法および中空糸膜束を提供する。 - 特許庁
  • To prolong life of an actuator of a jacquard machine combined with a loom having a mechanical type weft insertion apparatus and not having a cutter and a cutter driving apparatus, decrease frequency of weft breakage by a connecting means and a warp-sucking means and carry out rotational-angle dependent control so as to improve usability of the loom thereby.
    機械式よこ糸通して装置を有する織機と組み合わされカッターとカッター駆動装置とを持たないジャカード機の作動装置を、問題となる作動装置の寿命を長くし、接続手段およびたて糸引込み手段がたて糸破損頻度を減少し、それによって、織機の有用性を改善するように、回転角に依存して制御する。 - 特許庁
  • Controlling specific electrical conductivity of an electrodeposition fluid by dissolving an inorganic salt in an electrodeposition fluid can form a thin and a uniform polycarboxylic acid resin film 2 (dielectric layer) to increase capacitance and decrease interface resistance, due to increased contact area between the polycarboxylic acid resin film 2 and an electrode 1 (electroconductive polymer layer), thus decreasing ESR.
    電着液に無機塩を溶解させて電着液の導電率を調整することにより薄くかつ均一にポリカルボン酸系樹脂皮膜２（誘電体層）を形成することができるので静電容量が増加し、ポリカルボン酸系樹脂皮膜２と電極１（導電性高分子層）との接触面積が大きいために界面抵抗が低下し、ＥＳＲが減少する。 - 特許庁
  • The thermal deterioration such as yellow coloring, the decrease of the molecular weight, the generation of the gelled component and the like during the heat processing is suppressed by compounding 0.05 to 1 pt.wt. of a specific antioxidant component with the polyester resin containing a dicarboxylic acid unit and a diol unit, the diol unit containing 1 to 60 mol% of the diol unit having the cyclic acetal skeleton in the diol unit.
    ジカルボン酸単位とジオール単位とを含みジオール単位中環状アセタール骨格を有するジオール単位が１〜６０モル％であるジオールを含むポリエステル樹脂に、特定の酸化防止剤成分を０．０５〜１重量部配合することで、加熱加工時における黄着色、分子量低下、ゲル状成分発生等の熱劣化を抑制する。 - 特許庁
  • The aqueous solution of a temperature-responsive polymer showing upper critical solution temperature (UCST) in a state included in water, or the water dispersion of temperature-responsive particles containing the polymer is stored by incorporating a predetermined amount of a UCST reducing agent into the solution or the dispersion so as to decrease the UCST of the aqueous solution or the water dispersion to a storage temperature or lower.
    含有水の状態で上限臨界溶液温度（ＵＣＳＴ）を示す温度応答性高分子の水溶液又は該高分子を含有する温度応答性粒子の水分散体にＵＣＳＴ降下剤を所定量含有させて前記水溶液又は水分散体のＵＣＳＴを保存温度以下にせしめて保存する。 - 特許庁
  • An illuminance-setting terminal 36 returns information which directs the decrease of light output to the transmission control device 30, when detected illuminance by an illuminance sensor exceeds the target illuminance range, and returns information directing the increase of the light output to the transmission control device 30, when the sensed illuminance does not reach the target illuminance range.
    照度設定端末器３６は、照度センサによる検出照度が目標照度範囲を超えているときには光出力の減少を指示する情報を伝送制御装置３０へ返送し、検出照度が目標照度範囲に達していないときには光出力の増加を指示する情報を伝送制御装置３０へ返送する。 - 特許庁
  • To prevent decrease in the heat-dissipating ability of a polymerization reactor and enable repeated reactions by spraying a specific amount of a clean ing solvent from a spray nozzle placed above the maximum liquid level of the reactor after discharging a polymerization reaction liquid to the next step.
    本発明はバッチ方式により炭化水素系溶媒中、−１００℃以上０℃以下の温度でイソブチレンを含有するカチオン重合性モノマーの重合反応を行うに際して、簡便な洗浄方法で反応機に必要な除熱能力の低下を防止し、繰り返し反応をおこなうと共に分子量分布の揃ったイソブチレン系重合体を製造することを可能にする。 - 特許庁
  • In manufacturing, the Business conditions DI increased significantly due to export-driven economic expansion starting from January-March 2002, surpassing the non-manufacturing industries. However, due to the economic slowdown caused by a decrease in exports, the Manufacturing business conditions DI suddenly declined in the second half of 2008, becoming lower than the Non-manufacturing business conditions DI in the period of October-December 2008 (Fig. 1-2-2).
    特に、製造業の業況判断DIは、2002年1-3月期からの輸出主導の景気拡張局面では、非製造業の業況判断DIを大きく上回って改善してきたが、輸出の減少に伴う景気の悪化から、2008年度後半に急速に低下し、2008年10-12月期には、非製造業の業況判断DIを下回る水準に落ち込んでいる。（第1-2-2図） - 経済産業省
  • To keep a worker away from danger, extremely simplify the operation, suppress generation of a stimulating odor and thereby improve work environments by suppressing evaporation of an organic solvent contained as a major component in a liquid for solubilizing or gelling a foamed polystyrene to decrease volume thereof.
    発泡スチロールを溶解ないしゲル状にしてその体積を減少させるための有機溶媒を主成分とする液状媒体に対して、有機溶媒の蒸発、蒸散を至極抑制し、これにより、作業者に及ぼす危険性、を排除したり、その取扱性を著しく簡便にし、刺激臭の発生を抑制し、作業環境の改善を図る。 - 特許庁
  • This solid oxide fuel cell power generation system comprises a recirculation fan 17, by which the part of waste fuel exhausted by power-generating operations of a SOFC 10 is recirculated in the SOFC 10 as recirculation fuel, and a regenerative heat exchanger 15 for exchanging heat so as to decrease the temperature of the recirculation fuel, before passing the recirculation fan 17 and to raise the temperature of the recirculation fuel, after passing the recirculation fan 17.
    ＳＯＦＣ１０の発電動作によって排出される排燃料の一部を、再循環燃料としてＳＯＦＣ１０に再循環させる再循環ファン１７と、再循環ファン１７を通過する前の再循環燃料を降温するとともに再循環ファン１７を通過した後の再循環燃料を昇温するように熱交換を行う再生熱交換器１５とを備える。 - 特許庁
  • To avoid undesirable decrease in a presumed friction coefficient even when the friction coefficient of the ground contact road surface of wheels is changed from low to high in an anti-lock brake control device for a vehicle presuming the friction coefficient of the road surface based on a detection value by a wheel speed sensor and controlling brake hydraulic pressure of a wheel brake based on the detection value by the wheel speed sensor and the presumed friction coefficient.
    車輪速度センサの検出値に基づいて路面の摩擦係数を推定し、車輪速度センサの検出値および推定摩擦係数に基づいて車輪ブレーキのブレーキ液圧を制御するようにした車両のアンチロックブレーキ制御装置において、車輪の接地路面が低摩擦係数から高摩擦係数に変化するときでも、推定摩擦係数が不所望に低くなることを回避する。 - 特許庁
  • In the area of an engine speed which is determined a low speed relative to a preset reference speed, a display value at the time of decrease or increase in the engine speed detected by an engine speed detector is calculated so as to be changed at a preset display change rate different from a change rate of the engine speed detected by the engine speed detector.
    エンジン回転数が予め定められた基準回転数対して低回転であると判定したエンジン回転数の領域において、エンジン回転数検出部が検出したエンジン回転数の降下時もしくは上昇時の表示値が、エンジン回転数検出部が検出したエンジン回転数の変化率とは異なる、予め設定された表示変化率で変化するように該表示値を算出することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a labeled object for a CCD camera capable of inhibiting trouble in discriminating shade by the CCD camera even when defacement advances, enhancing reliability of image data taken by the CCD camera, preventing malfunctions in systems and generation of inferior goods, mitigating maintenance, and preventing decrease of an availability factor of an apparatus of a position-detection object to improve productivity.
    汚損が進行しても、ＣＣＤカメラでの濃淡の判別に支障が生じることを抑制することが可能で、ＣＣＤカメラで取得する撮像データの信頼性を高めることができ、システムの誤動作や不良品の発生を防止できると共に、メンテナンスも軽減することができ、位置検出対象である装置の稼働率の低下を防止して生産性を向上することができるＣＣＤカメラ用標識体を提供する。 - 特許庁
  • To perform stable and efficient distillation by sufficiently coping with the changes in a composition of a dehydrogenation reaction product liquid and the decrease of distillation efficiency of a distillation column in distilling the reaction product liquid containing an alkylbenzene and a vinyl aromatic compound obtained from a process of producing the vinyl aromatic compound such as styrene by dehydrogenating the alkylbenzene such as ethylbenzene to obtain the purified liquid of the vinyl aromatic compound.
    エチルベンゼン等のアルキルベンゼンを脱水素してスチレン等のビニル芳香族化合物を製造する工程から得られるアルキルベンゼンとビニル芳香族化合物とを含む反応生成液を蒸留してビニル芳香族化合物の精製液を得るにあたり、脱水素反応生成液の組成の変化や蒸留塔の蒸留効率の低下にも十分に対応して安定かつ効率的な蒸留を行う。 - 特許庁
  • To provide a method of forming a metal coating film on the surface of a ceramic base material by which the high adhesive strength metal coating film is inexpensively formed without roughening the surface of the base material by firmly bonding fine particles on the ceramic base material with the decrease of a firing temperature and electroless-plating or elctroplating with the fine particles as a catalytic nuclei and to provide a metallized ceramic base.
    焼成温度を低くして微粒子をセラミックス基材に強固に接合し、該微粒子をめっき触媒核として無電解めっきもしくは電解めっき処理により、基材の表面を粗化することなく、高密着性の金属皮膜を安価に形成可能なセラミックス基材表面への金属皮膜形成方法及び金属化処理セラミックス基材を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • An adsorbent stored in an inside lower part of the bag filter 8 is injected into the air-introducing tube 7 from the circulation path 13 by operating the mixer 12 and caused to contact with adhesive particles in the dust-containing air so as to decrease the adhesiveness of the particles through accretion of the adsorbent to the surface of the particles and thereby prevent adhesion of the particles to the bag filter 8.
    エジェクタ式混合機１２の作動によりバッグフィルタ８の内側下部に貯溜された吸着剤を吸着剤循環路１３からエア導入管７内に噴出して含塵エア中の付着性粒子に接触させ、その付着性粒子の表面に対する吸着剤の付着により付着性粒子の接着性を低下させて、その付着性粒子がバッグフィルタ８のフィルタ９に接着するのを防止する。 - 特許庁
  • To provide a method of cutting a film mirror reducing decrease in specular reflectance due to deterioration of a silver layer that is a reflective layer, having light weight and flexibility, allowing increase in area and mass production while reducing manufacturing costs, having superior weather resistance, and having good specular reflectance to solar heat, and to provide the film mirror obtained by the same and a reflecting apparatus for solar thermal power generation using the same.
    反射層である銀層の劣化による正反射率の低下を防止するとともに、軽量で柔軟性があり、製造コストを抑え大面積化・大量生産することのできる耐候性に優れ、太陽熱に対して良好な正反射率を有するフィルムミラーの切断方法、それによって得られるフィルムミラー、及びそれを用いた太陽熱発電用反射装置を提供することである。 - 特許庁
  • To provide an error correction method of a multicarrier signal capable of applying differential coding to the multicarrier signal in a frequency direction as well as a temporal direction so as to decrease the number of pilot signals thereby enhancing the information transmission speed and maintaining a high error correction rate without the need for attaching a redundant signal for error correction by convolution coding or the like to the multicarrier signal.
    マルチキャリア信号に対して時間方向のみならず周波数方向にも差動符号化を施すことによってパイロット信号の数を削減してその情報伝送速度を改善し、さらにマルチキャリア信号に対して畳み込み符号化等による誤り訂正用の冗長信号を付加しなくてもその誤り訂正率を高く維持できるマルチキャリア信号の誤り訂正方法を提供すること。 - 特許庁
  • In a corona discharge device 3 where a voltage is applied to its wedge shaped electrode 15 to excite a discharge at its tip, ozone and NOx are decomposed in the vicinity of their produced place, and their concentration is made to decrease by installing a photocatalyst substance 18 in the vicinity of discharging place, for example, on the face opposite to the wedge shaped electrode 15 or on the face of the wedge shaped electrode 15.
    楔型電極１５に電圧を印加してその先端で放電を生じさせるコロナ放電装置３において、放電個所近傍、例えば、ケーシング１６内部の楔型電極１５に対向する面や楔型電極１５の面上に光触媒物質１８を設けることで、放電生成物であるオゾン及びＮＯｘをその生成個所付近で効率よく分解し、その濃度を低下させるようにした。 - 特許庁
  • It states that the trade deficits of this time result from a combination of temporary and permanent factors and refers to the following four points; (a) a decline in exports associated with a decrease in production of automobiles and electronic equipment due to the earthquake and the Thai floods (an impact of reducing GDP by about 0.25 to 0.5%), (b) a continuous decline in export share in world export value, (c) weak resilience of exports due to the appreciation of the yen, and (d) an increase in import value of energy.
    今般の貿易赤字は一時的な要因と恒久的な要因の複合の結果であるとして、①震災とタイ洪水による自動車と電子機器の生産減に伴う輸出減（GDP 比で約0.25～0.5%の押し下げ効果）、②世界の輸出額に占める輸出シェアの継続的な低下、③為替レートの上昇による輸出回復力の弱さ、④エネルギー輸入額の増加、の4 点を挙げている。 - 経済産業省
  • In relation to the Better Regulation initiative, you say that the FSA will ask financial institutions to exercise self-regulation or make voluntary improvement efforts. However, frankly speaking, some financial institutions are failing to do what should be done on a voluntary basis. There is a risk that a decrease in the number of administrative actions taken by the FSA could encourage financial institutions to think that they may continue a wrongdoing as long as it is not discovered in an inspection by the FSA. What is your view on possible flaws of the Better Regulation initiative and the lack of efforts by financial institutions?
    ベター・レギュレーションの関係なのですが、金融機関の自律的な規制なり改善を求めるということなのですけれども、はっきり言って、自律的なことができていないところも目立つと思うのです。検査で「ばれなきゃ黙っておけばいい」と、逆に処分件数が下がることによって、金融庁にばれない限り黙っておけばいいという弊害みたいなことも想定されると思うのです。そのあたり、ベター・レギュレーションが抱える問題点とか、金融機関の取組み不足みたいなことについてはどのようにお考えですか。 - 金融庁
  • To decrease the amount of liquid crystals to be injected, to improve the connection reliability of an external connecting electrode part, to prevent occurrence of cracks or the like in a liquid crystal display panel and to improve the productivity by surely preventing the creeping of the liquid crystal on the external connecting electrode part or the dummy part of a substrate, when the liquid crystal is injected into the liquid crystal display panel.
    液晶表示パネルに液晶を注入する際に基板の外部接続電極部やダミー部に液晶が這い上がってしまうことを確実に防止することにより液晶注入量を削減し、かつ外部接続電極部の接続信頼性を向上させ、しかも液晶表示パネルにクラック等が生じるのを防止するとともに生産性を向上させることができる液晶表示パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • A method to prepare a liquid product comprises: a process to prepare a product having pH at least similar to a desired final pH level; a process to decrease pH of the product lower than the desired final level; and a process to increase pH of the product toward the desired final pH level over a stated period by releasing carbon dioxide from the product.
    上記課題を解決するために、液体製品を調製する方法が記載され、この方法は、以下の工程：少なくとも所望の最終pHレベルと同程度のpHを有する製品を提供する工程；該製品のpHを該所望の最終レベルよりも下に低下させる工程；および該製品からの二酸化炭素の放出によって、該製品のpHを該所望の最終pHレベルに向かって一定の時間にわたって増加させる工程を包含する。 - 特許庁
  • To provide chemical loop combustion equipment which can evade decrease in solid-gas segregation efficiency and a direct contact between an oxidizing agent and a reducing agent without increasing an operation cost even if an amount of circulation of metal particles (oxygen carriers) increases by using effectively separate gas self-supplied inside the equipment preferably.
    好ましくは装置内で自給するセパレートガスを有効に利用することで、金属粒子（酸素キャリア）の循環量を大きくしても、稼働コストを上げることなく、固気分離効率の低下および酸化剤と還元剤との直接接触を回避できるようにしたケミカルループ燃焼装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 次へ＞

例文データの著作権について